JP2015210506A - 眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置、眼鏡装用パラメータ測定用撮影プログラム - Google Patents
眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置、眼鏡装用パラメータ測定用撮影プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015210506A JP2015210506A JP2014094167A JP2014094167A JP2015210506A JP 2015210506 A JP2015210506 A JP 2015210506A JP 2014094167 A JP2014094167 A JP 2014094167A JP 2014094167 A JP2014094167 A JP 2014094167A JP 2015210506 A JP2015210506 A JP 2015210506A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- imaging
- subject
- optical system
- face
- spectacle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
Abstract
Description
(2) 眼鏡フレームを装用した状態の被検者の顔を撮影するための眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置において用いられる眼鏡装用パラメータ測定用撮影プラグラムであって、前記眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置のプロセッサによって実行されることで、前記眼鏡フレームを含む前記被検者の顔を正面方向又は下方から撮影するための第1撮像ステップと、前記眼鏡フレームを含む前記被検者の顔を正面方向とは異なる方向から撮影する第2撮影ステップと、前記眼鏡フレームの水平方向の振れ角を調整できるように、前記第2撮影ステップにおいて撮影された被検者の顔の画像に基づいて前記撮影光学系と前記被検者との位置合わせをする位置合わせステップと、を前記眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置に実行させることを特徴とする。
以下、本実施例の概要を図面に基づいて説明する。図1〜図10は本実施例および変容例に係る眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置1の構成について説明する図である。なお、以下の説明において、被検者の水平方向をX軸方向、被検者の上下方向をY軸方向、被検者の前後方向(作動距離方向)をZ軸方向として説明する。
以下、図1及び図2を参照して、本実施例に係る眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置(以下、本装置と略す)1の構成について説明する。本装置1は、例えば、撮像光学系100と、操作ユニット10と、表示部15と、顔支持ユニット5等を備える。
図1に示されるように、本装置1は、装置本体3、呈示窓6、顔支持ユニット5、操作ユニット10、表示部15、測定屋根4等を備える。装置本体3の被検者側には呈示窓6が備わる。呈示窓6は、被検者に固視標を呈示する際に、固視光束を通過させる窓である。同じく装置本体3の被検者側には、測定屋根4が備わる。測定屋根4は、例えば、被検者の上方を覆うように設けられる。測定屋根4は、測定に不要な外乱光が撮像光学系に進入することを低減する。なお、測定屋根4は、被検者の上方を完全に覆う必要はない。例えば、被検者の上方を一部だけ覆うものでもよい。同じく装置本体3の被検者側には顔支持ユニット5が備わる。顔支持ユニット5は、被検者の顔を支持するためのユニットである。装置本体3の検者側には操作ユニット10及び表示部15が備わる。本装置1は、例えば、タッチパネル式のディスプレイが備わり、操作ユニット10及び表示部15として兼用される。
操作ユニット10は、入力された操作指示に応じた信号を後述する制御部70に出力する。本実施例における操作ユニット10は、タッチパネル式のディスプレイが用いられ、表示部15と兼用される。もちろん、操作ユニット10と表示部15が別に設けられた構成であってもよい。例えば、操作ユニット10には、マウス、ジョイスティック、キーボード等の操作手段の少なくともいずれかを用いる構成が挙げられる。例えば、表示部15は、装置本体3に搭載されたディスプレイであってもよいし、装置本体3に接続されたディスプレイであってもよい。もちろん、タッチパネル式でなくともよい。例えば、パーソナルコンピュータ(以下、「PC」という。)のディスプレイを用いてもよい。また、例えば、複数のディスプレイが併用されてもよい。表示部15には、撮影された遠方視及び近方視状態の被検者の正面画像又は側方画像、上方画像を含む各種画像が表示されてもよい。
顔支持ユニット5は、被検者の額を支持する。そして、顔支持ユニット5は、後述する撮像光学系(例えば、遠用撮像光学系200,近用撮像光学系300,反射ミラー410等)100と被検者との距離を一定にする。また、顔支持ユニット5は、被検者の水平方向に回転可能であり、被検者の顔の向きを調整することができる。これによって、被検者の顔の向きが水平方向のいずれかにずれている場合、被検者の顔が正面を向くように、顔支持ユニット5を回転させることができる。
次に、図2を参照して、本実施例に係る本装置1に収納される光学系について説明する。本実施例の本装置1は、照明光学系110、上方撮像光学系101、遠用撮像光学系200、近用撮像光学系300、光路切換ユニット400と、側方撮像光学系500、を主に備える。
照明光学系110は、4つの光源110R,110L,111R,111L(図2では、110L、111Lを省略)を主に備える。照明光学系110は、光源110R,110L,111R,111Lによって、四方向から被検者の顔を照明する。もちろん、照明光学系110は上記の構成に限らない。光源の数はいくつでもよく、配置も任意でよい。照明光学系110は、光源によって被検者の顔を照明することができればよい。例えば、照明光学系110は、顔支持ユニット5の下部、呈示窓6の上部に設けられてもよい。
以下、上方撮像光学系101について説明する。上方撮像光学系101は、例えば、眼鏡フレームFを含む被検者の顔を上方から撮影する。上方撮影光学系101によって撮影された上方画像は、例えば、眼鏡フレームFのそり角の測定などに利用される。本実施例の上方撮像光学系101は、例えば、測定屋根4に設けられる(図3参照)。上方撮像光学系101は、例えば、図2に示すように、撮像素子102、撮像レンズ103、絞り104、赤外フィルタ105等を備える。
図2に基づいて、遠用撮像光学系(以下、第1撮像光学系とも言う)200について説明する。遠用撮像光学系200は、眼鏡フレームFに対する遠方視状態における被検眼Eの眼位置を測定するための光学系である。遠用撮像光学系200は、第1の固視標投影部200aと第1の撮像部200bに分けられる。なお、遠用撮像光学系200の測定光軸を光軸L1とする。
近用撮像光学系(以下、第2撮像光学系とも言う)300は、近方視状態における被検眼Eの眼位置を測定するための光学系である。近用撮像光学系300は、第2の固視標投影部300aと第2の撮像部300bに分けられる。
近用撮像光学系300は、光学系移動ユニット350を備える。光学系移動ユニット350は、近用撮像光学系300を移動可能に保持する。光学系移動ユニット350は、近用測定のときに、後述する反射ミラー410の角度の変更にともなって、近用撮像光学系300の全体を移動させることができる。
図2を参照して、光路切換ユニット400について説明する。光路切換ユニットは、遠用撮像光学系200と、近用撮像光学系300の光路を切り換える。また、光路切り換えユニット400は、近用測定時における被検者の視線方向を変化させる。
図4は、側方撮像光学系500の概略構成図を示している。側方撮像光学系500は、被検者を側方から撮影することによって被検者の側方画像を取得する。図4に示されるように、側方撮像光学系500は、被検者の顔が支持される位置の左右方向に固定されている。
図5は本実施例の制御系を示すブロック図である。制御部70は、CPU(プロセッサ)、RAM、ROM等を備える。制御部70のCPUは、本装置1の制御を司る。RAMは、各種情報を一時的に記憶する。制御部70のROMには、本装置1の動作を制御するための各種プログラム、初期値等が記憶されている。
以下、本実施例における制御動作について、図6を参照して、説明する。図6は、本実施例における制御動作の流れについて説明するフローチャートである。なお、本実施例においては、遠方視状態の被検者の画像を例に挙げて制御動作について説明する。もちろん、本発明は、近方視状態の被検者についても同様の制御が行われてもよい。
検者は操作ユニット10を操作し、遠用撮影モードに設定する。遠用撮影モードでは、遠方視状態の被検者の画像を撮影するために、各種光学系の制御が制御部70によって行われる。
初めに、検者は、被検者を顔支持ユニット5に位置させる。検者は、本装置1に対して被検者の顔が所定位置に配置されるように顔支持ユニット5の調整を行う。すなわち、検者は、アライメント調整を行う(S2)。
画像が取得されると、制御部70は、取得した画像の解析を行う(S5)。例えば、制御部70は、画像解析において、眼鏡のフレーム情報や被検者の瞳孔情報等を検出する。そして、制御部70は、検出結果に基づいて、眼鏡フレームFに対する被検眼Eの眼鏡パラメータを算出する(詳細は後述する)。なお、本実施例においては、画像が取得されると、画像の解析が開始される構成としたがこれに限定されない。例えば、検者によって解析の開始が設定される構成としてもよい。例えば、検者は、操作ユニット10を操作し、図示無き画像解析モードを選択する。検者によって画像解析モードが選択されると、制御部70は、画像の解析を開始する。
以下、図11に基づいて第2実施例の眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置(以下、本装置と略す)20を説明する。なお、第1実施例と同様の構成については同一の符号を付し、説明を省略する。本装置20は、第1実施例と比べ、顔支持ユニット5、表示部15等を備えていない。本装置20は、別に眼鏡装用画像解析装置(例えば、パーソナルコンピュータ)29、表示部29a等と接続されている(図12参照)。眼鏡装用画像解析装置29は、例えば、眼鏡を装用した被検者の画像を解析し、眼鏡装用パラメータを取得する。
5 顔支持ユニット
10 操作ユニット
15 表示部
70 制御部
72 メモリ
200 遠用撮像光学系
300 近用撮像光学系
400 光路切換ユニット
500 側方撮像光学系
101 上方撮像光学系
623 上方画像
Claims (9)
- 眼鏡フレームを装用した状態の被検者の顔を撮影するための眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置であって、
前記眼鏡フレームを含む被検者の顔を正面方向又は下方から撮影するための第1撮像手段と、前記眼鏡フレームを含む前記被検者の顔を正面方向とは異なる方向から撮影するための第2撮像手段と、を有する撮像光学系と、
前記眼鏡フレームの水平方向の振れ角を調整できるように、前記第2撮像手段によって撮影された被検者の顔の画像に基づいて前記撮影光学系と前記被検者との位置合わせが可能な位置合わせ手段と、
を備えることを特徴とする眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置。 - 前記位置合わせ手段は、
表示部の表示を制御し、前記眼鏡フレームの水平方向における振れ角を調整するための位置合わせマークを、前記第2撮像手段によって撮影された画像上に重畳表示する表示制御手段と、を備えることを特徴とする請求項1の眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置。 - 前記表示制御手段は、
前記第2撮像手段によってリアルタイムに撮影される動画上に前記位置合わせマークを重畳表示するとともに、
前記動画上に表示された位置合わせマークに基づいて前記眼鏡フレームの前面部の水平方向における振れ角が調整された後、前記第2撮像手段によって撮影された静止画上に前記位置合わせマークを重畳表示させることを特徴とする請求項2の眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置。 - 前記表示制御手段は、
前記第1撮像手段の第1撮像光軸と前記第2撮像手段の第2撮像光軸とが交差する位置に前記位置合わせマークを表示させることを特徴とする請求項2または3の眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置。 - 前記第2撮像手段は、前記眼鏡フレームの左右の上端を含む前記被検者の顔を上方向から撮影することを特徴とする請求項1〜4のいずれかの眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置。
- 前記位置合わせマークは、前記眼鏡フレームの水平方向における振れ角がゼロになるときの眼鏡フレームの位置に表示されることを特徴とする請求項2〜5のいずれかの眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置。
- 前記被検者の顔を支持するための顔支持手段をさらに備え、
前記顔支持手段は、
前記被検者の顔に当接する当接部と、
前記撮像光学系によって撮像される前記眼鏡フレームの水平方向における振れ角がゼロになるように、前記顔支持ユニットに設けられた中心軸を回転中心として前記当接部を水平方向に回転させることによって、前記撮像光学系に対する前記被検者の顔の振れを調整可能な第1調整ユニットと、
を備えることを特徴とする請求項1〜6の眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置。 - 前記顔支持手段は、さらに、
前記当接部を前記撮像光学系に対して前後方向における前記当接部の位置を調整可能な第2調整ユニットを備えることを特徴とする請求項7の眼鏡装用パラメータ撮影装置。 - 眼鏡フレームを装用した状態の被検者の顔を撮影するための眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置において用いられる眼鏡装用パラメータ測定用撮影プラグラムであって、
前記眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置のプロセッサによって実行されることで、
前記眼鏡フレームを含む前記被検者の顔を正面方向又は下方から撮影するための第1撮像ステップと、
前記眼鏡フレームを含む前記被検者の顔を正面方向とは異なる方向から撮影する第2撮影ステップと、
前記眼鏡フレームの水平方向の振れ角を調整できるように、前記第2撮影ステップにおいて撮影された被検者の顔の画像に基づいて前記撮影光学系と前記被検者との位置合わせをする位置合わせステップと、
を前記眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置に実行させることを特徴とする眼鏡装用パラメータ測定用撮影プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014094167A JP6379639B2 (ja) | 2014-04-30 | 2014-04-30 | 眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置、眼鏡装用パラメータ測定用撮影プログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014094167A JP6379639B2 (ja) | 2014-04-30 | 2014-04-30 | 眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置、眼鏡装用パラメータ測定用撮影プログラム |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015210506A true JP2015210506A (ja) | 2015-11-24 |
JP2015210506A5 JP2015210506A5 (ja) | 2017-06-08 |
JP6379639B2 JP6379639B2 (ja) | 2018-08-29 |
Family
ID=54612697
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014094167A Active JP6379639B2 (ja) | 2014-04-30 | 2014-04-30 | 眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置、眼鏡装用パラメータ測定用撮影プログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6379639B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020018715A (ja) * | 2018-08-03 | 2020-02-06 | 株式会社ニデック | 自覚式検眼装置及び自覚式検眼プログラム |
CN112577443A (zh) * | 2019-09-30 | 2021-03-30 | 尼德克株式会社 | 眼镜框形状测定装置及镜片加工装置 |
CN116211234A (zh) * | 2023-03-07 | 2023-06-06 | 深圳大学附属华南医院 | 一种自助式视力检查装置及智能测视器 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1993021819A1 (fr) * | 1992-05-07 | 1993-11-11 | Essilor International Cie Generale D'optique | Mensurateur a prise de vue pour l'adaptation de lunettes a un patient |
JPH0847481A (ja) * | 1994-05-03 | 1996-02-20 | Essilor Internatl (Cie Gen Opt) | 光学測定方法 |
JP2000020703A (ja) * | 1998-07-02 | 2000-01-21 | Fine System Kikaku Kk | 眼鏡適合用撮影装置 |
JP2000020580A (ja) * | 1998-07-02 | 2000-01-21 | Fine System Kikaku Kk | 眼鏡レイアウト及びレンズ選択作業サポートシステム |
JP2007003923A (ja) * | 2005-06-24 | 2007-01-11 | Hoya Corp | 眼鏡装用パラメータ測定装置、眼鏡レンズ及び眼鏡 |
JP2011209530A (ja) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Seiko Epson Corp | 眼鏡レンズの装用状態パラメーター測定装置および眼鏡レンズの装用状態パラメーター測定方法 |
WO2014006516A1 (pt) * | 2012-07-03 | 2014-01-09 | Reverse Lda | Sistema para medição da distância interpupilar usando um dispositivo equipado com um ecrã e uma câmara |
JP2015515291A (ja) * | 2012-03-08 | 2015-05-28 | エシロル アンテルナショナル(コンパーニュ ジェネラル ドプテーク) | 眼鏡を着用する人物の行動特性、姿勢特性、又は幾何形態特性を判定する方法 |
-
2014
- 2014-04-30 JP JP2014094167A patent/JP6379639B2/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1993021819A1 (fr) * | 1992-05-07 | 1993-11-11 | Essilor International Cie Generale D'optique | Mensurateur a prise de vue pour l'adaptation de lunettes a un patient |
JPH0847481A (ja) * | 1994-05-03 | 1996-02-20 | Essilor Internatl (Cie Gen Opt) | 光学測定方法 |
JP2000020703A (ja) * | 1998-07-02 | 2000-01-21 | Fine System Kikaku Kk | 眼鏡適合用撮影装置 |
JP2000020580A (ja) * | 1998-07-02 | 2000-01-21 | Fine System Kikaku Kk | 眼鏡レイアウト及びレンズ選択作業サポートシステム |
JP2007003923A (ja) * | 2005-06-24 | 2007-01-11 | Hoya Corp | 眼鏡装用パラメータ測定装置、眼鏡レンズ及び眼鏡 |
JP2011209530A (ja) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Seiko Epson Corp | 眼鏡レンズの装用状態パラメーター測定装置および眼鏡レンズの装用状態パラメーター測定方法 |
JP2015515291A (ja) * | 2012-03-08 | 2015-05-28 | エシロル アンテルナショナル(コンパーニュ ジェネラル ドプテーク) | 眼鏡を着用する人物の行動特性、姿勢特性、又は幾何形態特性を判定する方法 |
WO2014006516A1 (pt) * | 2012-07-03 | 2014-01-09 | Reverse Lda | Sistema para medição da distância interpupilar usando um dispositivo equipado com um ecrã e uma câmara |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020018715A (ja) * | 2018-08-03 | 2020-02-06 | 株式会社ニデック | 自覚式検眼装置及び自覚式検眼プログラム |
US11395586B2 (en) | 2018-08-03 | 2022-07-26 | Nidek Co., Ltd. | Subjective optometry apparatus and storage medium |
JP7271871B2 (ja) | 2018-08-03 | 2023-05-12 | 株式会社ニデック | 自覚式検眼装置及び自覚式検眼プログラム |
CN112577443A (zh) * | 2019-09-30 | 2021-03-30 | 尼德克株式会社 | 眼镜框形状测定装置及镜片加工装置 |
CN112577443B (zh) * | 2019-09-30 | 2023-06-06 | 尼德克株式会社 | 眼镜框形状测定装置及镜片加工装置 |
CN112577443B8 (zh) * | 2019-09-30 | 2023-09-01 | 尼德克株式会社 | 眼镜框形状测定装置及镜片加工装置 |
CN116211234A (zh) * | 2023-03-07 | 2023-06-06 | 深圳大学附属华南医院 | 一种自助式视力检查装置及智能测视器 |
CN116211234B (zh) * | 2023-03-07 | 2023-11-28 | 深圳大学附属华南医院 | 一种自助式视力检查装置及智能测视器 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6379639B2 (ja) | 2018-08-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6159264B2 (ja) | 調整可能な視野を有する眼鏡デバイス及び方法 | |
JP4937792B2 (ja) | 眼底カメラ | |
JP6515542B2 (ja) | 眼鏡装用画像解析装置、眼鏡装用画像解析方法、及び眼鏡装用画像解析プログラム | |
JP6631951B2 (ja) | 視線検出装置及び視線検出方法 | |
US11116395B1 (en) | Compact retinal scanning device for tracking movement of the eye's pupil and applications thereof | |
KR102093953B1 (ko) | 피검자의 비전 파라미터들을 결정하는 것을 돕는 방법 | |
WO2015046466A1 (ja) | 眼鏡装用パラメータ測定装置、および眼鏡装用パラメータ測定用プログラム | |
JP4616303B2 (ja) | 眼位置測定装置 | |
JP7221587B2 (ja) | 眼科装置 | |
JP6205732B2 (ja) | 自覚式眼屈折力測定装置 | |
JP6379639B2 (ja) | 眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置、眼鏡装用パラメータ測定用撮影プログラム | |
JP2017092628A (ja) | 表示装置、及び、表示装置の制御方法 | |
JP6255849B2 (ja) | 眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置 | |
JP2018171140A (ja) | 自覚式検眼装置及び自覚式検眼プログラム | |
JP2015066046A (ja) | 眼鏡装用画像解析装置、眼鏡装用画像解析プログラム | |
JP6205733B2 (ja) | 自覚式眼屈折力測定装置 | |
JP6379502B2 (ja) | 眼鏡装用画像解析装置、眼鏡装用画像解析方法、及び眼鏡装用画像解析プログラム | |
EP3226068A1 (en) | Spectacle wearing image analysis apparatus, spectacle wearing image analysis method, and spectacle wearing image analysis program | |
JP6488546B2 (ja) | 眼鏡装用画像解析装置、眼鏡装用画像解析方法、及び眼鏡装用画像解析プログラム | |
JP6179320B2 (ja) | 眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置 | |
JP6357771B2 (ja) | 眼鏡装用パラメータ測定用撮影装置 | |
JP6277649B2 (ja) | 眼鏡装用パラメータ測定装置、眼鏡装用パラメータ測定用プログラム | |
JP6364733B2 (ja) | 眼鏡装用パラメータ測定装置、眼鏡装用パラメータ測定用プログラム | |
WO2023176599A1 (ja) | 眼底撮像装置および眼底撮像方法 | |
JP2015068983A (ja) | 眼鏡装用パラメータ測定装置、眼鏡装用パラメータ測定用プログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170424 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170424 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171226 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171220 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20180226 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180423 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180703 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180716 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6379639 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |