JP2015123652A - 速硬性床材及び硬質床面 - Google Patents
速硬性床材及び硬質床面 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015123652A JP2015123652A JP2013269241A JP2013269241A JP2015123652A JP 2015123652 A JP2015123652 A JP 2015123652A JP 2013269241 A JP2013269241 A JP 2013269241A JP 2013269241 A JP2013269241 A JP 2013269241A JP 2015123652 A JP2015123652 A JP 2015123652A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- retarder
- flooring
- construction
- amount
- fast
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 60
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 54
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 32
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims abstract description 23
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 20
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims abstract description 17
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 claims abstract description 13
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 10
- 238000009408 flooring Methods 0.000 claims description 56
- 238000004898 kneading Methods 0.000 claims description 22
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 12
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 10
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 6
- HELHAJAZNSDZJO-OLXYHTOASA-L sodium L-tartrate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C([O-])=O HELHAJAZNSDZJO-OLXYHTOASA-L 0.000 claims description 6
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 5
- 239000001433 sodium tartrate Substances 0.000 claims description 5
- 229960002167 sodium tartrate Drugs 0.000 claims description 5
- 235000011004 sodium tartrates Nutrition 0.000 claims description 5
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 abstract description 12
- 238000013461 design Methods 0.000 abstract description 4
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 8
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 7
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 5
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 3
- 239000003522 acrylic cement Substances 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 3
- -1 tartaric acids Chemical class 0.000 description 3
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000002585 base Substances 0.000 description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 2
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 2
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 2
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L Sodium Sulfate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])(=O)=O PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- UIIMBOGNXHQVGW-DEQYMQKBSA-M Sodium bicarbonate-14C Chemical compound [Na+].O[14C]([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-DEQYMQKBSA-M 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric Acid Chemical class [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052784 alkaline earth metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 159000000009 barium salts Chemical class 0.000 description 1
- 159000000007 calcium salts Chemical class 0.000 description 1
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid group Chemical class C(CC(O)(C(=O)O)CC(=O)O)(=O)O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 159000000003 magnesium salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- XAEFZNCEHLXOMS-UHFFFAOYSA-M potassium benzoate Chemical compound [K+].[O-]C(=O)C1=CC=CC=C1 XAEFZNCEHLXOMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000001932 seasonal effect Effects 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 239000001488 sodium phosphate Substances 0.000 description 1
- 229910000162 sodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011008 sodium phosphates Nutrition 0.000 description 1
- 235000019830 sodium polyphosphate Nutrition 0.000 description 1
- 229910052938 sodium sulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011152 sodium sulphate Nutrition 0.000 description 1
- 235000019832 sodium triphosphate Nutrition 0.000 description 1
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 1
- UNXRWKVEANCORM-UHFFFAOYSA-I triphosphate(5-) Chemical compound [O-]P([O-])(=O)OP([O-])(=O)OP([O-])([O-])=O UNXRWKVEANCORM-UHFFFAOYSA-I 0.000 description 1
- RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K trisodium phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])([O-])=O RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Floor Finish (AREA)
- Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
- Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
Abstract
Description
そのため、工場で床材を製造するにあたり、液部は予め配合の異なるものを複数種取り揃えておき、季節毎の温度変化に対応した配合のものを使い分け、また、粉体部への減水剤の配合量も施工時期の気温に応じて変えるとともに、床材を製造する都度に流動性の試験を行い、減水剤などの配合量を細かく調整して施工に用いる床材の品質を管理し、床材の流動性が適正に維持されるようにしている。
また、結合材と水との混合率と減水剤の添加率を変えた複数の試験コンクリートを複数の温度条件で混練したときの流動性を各々測定し、その結果から流動性を温度と混合率と添加率との関数で表わすとともに、前記混合率と添加率を変数とするグラフを作成し、コンクリートの流動調整の際に、このグラフから結合材と水の混合率及び減水剤の添加率を算出し、算出した量の材料を添加することで、所望の流動性に調整されたコンクリートが得られるようにした流動調整方法が知られている(例えば特許文献2参照)。
また、天候により床材を製造した時の気温と施工場所における施工時の気温に差が生じた場合、工場では調整により適正であった床材の流動性が施工時には得られず、床材を塗布した床面に塗布ムラができたり速硬性が低下したりして工期が延びることがあった。
とりわけ季節の変わり目は気温が日々変動するため、床材の製造時と施工時で気温の差が大きくなりやすく、この時期の床材の配合の調整が難しいことを踏まえて、予め気温の差を何段階かに想定して配合の異なる複数の床材を製造しておくなどの対応が必要となるなど面倒であった。
施工温度毎で遅延剤の添加量を変えて目標となる床材の流動性を得るための配合設計により、施工温度と一定の配合の粉体部と液部に対する遅延剤の添加量との相関データを得ておき、
施工場所で粉体部と液部に遅延剤を添加して床材を製造するにあたり、前記相関データと施工場所で測定した施工温度に基づき遅延剤の添加量を決定し、これを粉体部と液部に添加し混練して製造することを特徴とする。
なお、前記配合設計とは、前記床材をセメントとアクリルエマルションと遅延剤との三つの部材により構成した場合に、セメントとアクリルエマルションの配合、施工温度及び遅延剤の添加量を変えながら、これらの部材を混練して床材を製造し、その流動性を検査して、目標の流動性となるように調整した試験結果や実施結果などをいう。また、施工温度と遅延剤の添加量との相関データは、施工温度と添加量の変位を対応させた数値や表、グラフなどに表わすことができる。とりわけ、相関データをグラフで表わせば、施工温度毎の遅延剤の添加量を見やすく、且つ正確に特定することができ、施工現場での添加量の管理が明確となる。
これによれば、遅延剤の添加量を質量(g)ではなく、予め遅延剤を水に溶かして水溶液の体積(ml)で特定し管理することで、液体注入器具による添加量の精密な管理が可能となる。従来のように、電子天秤などの質量測定器具を用いて計量する手間が不要であり、添加剤の計量の簡易化が図られる。また、事前に遅延剤を水溶液にしておくことで、溶け残りを防ぐことができる。
なお、液体注入器具としては、注射器の注射筒やスポイト、カップ、ビーカー、フラスコ、メスピペット、メスシリンダーなどの、外周面に目盛りを備えていて内部に注入、流入或いは吸入した容量と、外部に注出、流出或いは排出した容量とを、目視により正確に確認できる構造のものを用いることができる。
その他の用いることのできる遅延剤として、酒石酸類、リンゴ酸類、クエン酸類及びグルコン酸類などのオキシカルボン酸類を代表とする有機酸、硫酸ナトリウム、重炭酸ナトリウム、リン酸ナトリウム、ポリリン酸ナトリウム及びトリポリリン酸ナトリウムなどの無機ナトリウム塩類がある。
オキシカルボン酸の塩としては、オキシカルボン酸のアルカリ金属塩(ナトリウム塩及びカリウム塩など)及びアルカリ土類金属塩(カルシウム塩、バリウム塩及びマグネシウム塩など)が考えられるが、ナトリウム塩を用いることが好ましく、特に酒石酸ナトリウム或いは重炭酸ナトリウムが凝結遅延効果や入手容易性、価格の面などから好ましい。
硬質床が新設の場合、硬質床の表面に前記製造方法により製造された床材を塗布して、床面を仕上げることができる。
また、硬質床が既存の床で表面の傷みを改修する場合は、硬質床の床面を下地として、先ず、下地処理及び洗浄を行い、次いで表面にプライマーを1回又は2回塗布した後、前記床材を塗布し、床材を塗布した数時間後にメンテンスワックスを塗布する作業を経て、床面を改修することができる。
本発明は、セメントを含む粉体部とアクリルエマルションからなる液部に遅延剤を添加し、これらを混練して得られる速硬性床材の製造方法であって、施工温度毎で遅延剤の添加量を変えて目標となる床材の流動性を得るための配合設計により、施工温度と一定の配合の粉体部と液部に対する遅延剤の添加量との相関データを得ておき、施工場所で粉体部と液部に遅延剤を添加して床材を製造するにあたり、前記相関データと施工場所で測定した施工温度に基づき遅延剤の添加量を決定し、これを粉体部と液部に添加し混練して製造することを特徴とするものである。
また、前記床材に添加する遅延剤としては、L酒石酸ナトリウム(ACST−CS株式会社製)が用いられる。
前記床材(株式会社エービーシー商会製)の粉体部15kgをアクリルエマルション5kgで混練し、これに、水に溶かしたL酒石酸ナトリウム(ACST−CS株式会社製)の30%の水溶液からなる遅延剤を添加して床材を製造した。
混練は、室温を10℃から30℃まで5℃づつ変えて行い、各温度において遅延剤の添加量を調節しつつ、製造された床材の流動性をフロー測定により評価するとともに、目標の流動性のものとなる添加量の範囲を測定した。
同図のグラフにおいて、線形最大値と線形最低値の両線分で帯状に囲われた遅延剤の添加量の範囲内であれば、各混練時の温度で、床材は目標の流動性を具備するものとなった。
各混練時の温度で、線形最大値よりも遅延剤の添加量が多いと、床材の硬化が遅くなり、液部の樹脂浮きが発生しやすくなり、一方、線形最小値よりも遅延剤の添加量が少ないと、流動性が失われて材料が流れ難くなって、何れも床材の流動性は製品の規格値内に収まらなかった。
なお、前記図1に示したグラフを、粉体部を100質量部とし、これに添加する酒石酸ナトリウム30%の水溶液からなる遅延剤の添加量を割合で示すと、図2に示す通りとなる。
室温25℃の混練温度で、実施例1と同様にして、床材を製造した。遅延剤の添加量は、前記図1のグラフにより特定し、混練温度25℃に対応する55mlを添加した。
製造された床材の流動性を前記フロー測定により、材料の広がり具合を縦横の直径で測定し、規格値と比較して評価した。
前記床材を従来の製法で工場において製造した。製造は、室温20℃の温度条件で行い、流動性が規格値となるように、15kgの粉体部と5kgの液部に、減水剤と遅延剤を添加して、床材の流動性を調整した。
製造された床材を、室温25℃の場所に移送し、実施例2と同様に、前記フロー測定により、材料の広がり具合を縦横の直径で測定し、規格値と比較して評価した。
Claims (4)
- セメントを含む粉体部とアクリルエマルションからなる液部に遅延剤を添加し、これらを混練して得られる速硬性床材の製造方法であって、
施工温度毎で遅延剤の添加量を変えて目標となる床材の流動性を得るための配合設計により、施工温度と一定の配合の粉体部と液部に対する遅延剤の添加量との相関データを得ておき、
施工場所で粉体部と液部に遅延剤を添加して床材を製造するにあたり、前記相関データと施工場所で測定した施工温度に基づき遅延剤の添加量を決定し、これを粉体部と液部に添加し混練して製造することを特徴とする速硬性床材の製造方法。 - 遅延剤を水に溶かした水溶液の体積により遅延剤の添加量を特定するとともに、計量目盛りを周面に備えた液体注入器具を使用して、前記遅延剤の水溶液から決定した添加量分の水溶液を吸引し、これを粉体部と液部に添加し混練して製造することを特徴とする請求項1に記載の速硬性床材の製造方法。
- 遅延剤として酒石酸ナトリウムを用いたことを特徴とする請求項1又は2に記載の速硬性床材の製造方法。
- 硬質床の床面を下地として、その表面に請求項1〜3の何れかに記載の製造方法により製造された速硬性床材を塗布して形成されてなる硬質床面。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013269241A JP6072672B2 (ja) | 2013-12-26 | 2013-12-26 | 速硬性床材及び硬質床面の形成方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013269241A JP6072672B2 (ja) | 2013-12-26 | 2013-12-26 | 速硬性床材及び硬質床面の形成方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015123652A true JP2015123652A (ja) | 2015-07-06 |
JP6072672B2 JP6072672B2 (ja) | 2017-02-01 |
Family
ID=53534732
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013269241A Active JP6072672B2 (ja) | 2013-12-26 | 2013-12-26 | 速硬性床材及び硬質床面の形成方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6072672B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017065936A (ja) * | 2015-09-28 | 2017-04-06 | 太平洋セメント株式会社 | セメントミルク及びその製造方法 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5017428A (ja) * | 1973-06-16 | 1975-02-24 | ||
JPS5091615A (ja) * | 1973-12-17 | 1975-07-22 | ||
WO1990000530A1 (en) * | 1988-07-15 | 1990-01-25 | Congoleum Corporation | Compositions and method for renewing a floor |
JP2005289719A (ja) * | 2004-03-31 | 2005-10-20 | Ube Ind Ltd | 高強度水硬性組成物 |
JP2008162838A (ja) * | 2006-12-27 | 2008-07-17 | Taiheiyo Material Kk | 床用ポリマーセメントモルタル |
JP2010018497A (ja) * | 2008-07-11 | 2010-01-28 | Ube Ind Ltd | 自己流動性水硬性組成物 |
JP2010235361A (ja) * | 2009-03-31 | 2010-10-21 | Ube Ind Ltd | 自己流動性水硬性組成物 |
-
2013
- 2013-12-26 JP JP2013269241A patent/JP6072672B2/ja active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5017428A (ja) * | 1973-06-16 | 1975-02-24 | ||
JPS5091615A (ja) * | 1973-12-17 | 1975-07-22 | ||
WO1990000530A1 (en) * | 1988-07-15 | 1990-01-25 | Congoleum Corporation | Compositions and method for renewing a floor |
JP2005289719A (ja) * | 2004-03-31 | 2005-10-20 | Ube Ind Ltd | 高強度水硬性組成物 |
JP2008162838A (ja) * | 2006-12-27 | 2008-07-17 | Taiheiyo Material Kk | 床用ポリマーセメントモルタル |
JP2010018497A (ja) * | 2008-07-11 | 2010-01-28 | Ube Ind Ltd | 自己流動性水硬性組成物 |
JP2010235361A (ja) * | 2009-03-31 | 2010-10-21 | Ube Ind Ltd | 自己流動性水硬性組成物 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017065936A (ja) * | 2015-09-28 | 2017-04-06 | 太平洋セメント株式会社 | セメントミルク及びその製造方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6072672B2 (ja) | 2017-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2011383344B2 (en) | Multivariate management of entrained air and rheology in cementitious mixes | |
KR101367436B1 (ko) | 수경성 조성물 | |
JP4985008B2 (ja) | 薄付け可能なレベリング性水硬性組成物及それらより得られる薄付け可能なモルタル | |
JP6404021B2 (ja) | 補修補強用速硬性ポリマーセメントモルタル組成物及びそれを用いた補修補強方法 | |
JP2010229009A (ja) | 自己流動性水硬性組成物、自己流動性水硬性モルタル及びコンクリート床構造体 | |
JP2021119115A (ja) | 速硬性ポリマーセメント組成物及び速硬性ポリマーセメントモルタル | |
JP6072672B2 (ja) | 速硬性床材及び硬質床面の形成方法 | |
JP2019172536A (ja) | セルフレベリング材及びコンクリート床構造体 | |
KR101709120B1 (ko) | 베타반수석고계 바닥용 모르타르 조성물. | |
US9682887B2 (en) | Compositions and methods for reducing lime bucking in plaster products | |
WO2021075322A1 (ja) | セルフレベリング材組成物 | |
JP2009184867A (ja) | 水硬性組成物 | |
JP5076596B2 (ja) | レベリング材及びレベリング材を施工したコンクリート床構造体 | |
JP2019178036A (ja) | 吹付用建築モルタル | |
JP6778027B2 (ja) | コンクリート床構造体及びその施工方法 | |
JP2009215136A (ja) | 水硬性組成物 | |
JP5782776B2 (ja) | セルフレベリング材 | |
JP2017226575A (ja) | 床仕上げ用セルフレベリング材 | |
JP6591784B2 (ja) | コンクリート床状構造物の施工方法 | |
JP2008030985A (ja) | 自己流動性水硬性組成物、自己流動性水硬性組成物の製造方法 | |
JP4576999B2 (ja) | 自己流動性水硬性組成物の製造方法 | |
JP5709046B2 (ja) | セメント組成物 | |
JP5298676B2 (ja) | 水硬性組成物及び構造体 | |
JP2021046675A (ja) | 地盤改良工事の施工方法 | |
JP2019167272A (ja) | 自己平滑性水硬組成物 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150831 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160915 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161004 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161026 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161129 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161228 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6072672 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |