JP2015089555A - 電源装置の遠隔操作装置、および、加工システム - Google Patents
電源装置の遠隔操作装置、および、加工システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015089555A JP2015089555A JP2013229344A JP2013229344A JP2015089555A JP 2015089555 A JP2015089555 A JP 2015089555A JP 2013229344 A JP2013229344 A JP 2013229344A JP 2013229344 A JP2013229344 A JP 2013229344A JP 2015089555 A JP2015089555 A JP 2015089555A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- welding
- remote control
- control device
- photovoltaic cell
- power
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 181
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims abstract 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 60
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 21
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 12
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 8
- 229910021417 amorphous silicon Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 229910021421 monocrystalline silicon Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 10
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 9
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 8
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 5
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 5
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 2
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 2
- HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N Lithium ion Chemical compound [Li+] HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- OJIJEKBXJYRIBZ-UHFFFAOYSA-N cadmium nickel Chemical compound [Ni].[Cd] OJIJEKBXJYRIBZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 229910001416 lithium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229910000652 nickel hydride Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/10—Other electric circuits therefor; Protective circuits; Remote controls
- B23K9/1087—Arc welding using remote control
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02S—GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
- H02S40/00—Components or accessories in combination with PV modules, not provided for in groups H02S10/00 - H02S30/00
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/095—Monitoring or automatic control of welding parameters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/10—Other electric circuits therefor; Protective circuits; Remote controls
- B23K9/1006—Power supply
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/10—Other electric circuits therefor; Protective circuits; Remote controls
- B23K9/1081—Arc welding by means of accumulated energy
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/12—Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
- B23K9/124—Circuits or methods for feeding welding wire
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/16—Arc welding or cutting making use of shielding gas
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/50—Photovoltaic [PV] energy
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E70/00—Other energy conversion or management systems reducing GHG emissions
- Y02E70/30—Systems combining energy storage with energy generation of non-fossil origin
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arc Welding Control (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
Abstract
【解決手段】アークを利用する溶接システムで電力を供給する溶接電源装置を無線で操作するための遠隔操作装置3において、光エネルギーを直接電力に変換する光電池36aを備えるようにした。遠隔操作装置3は、溶接作業中やその前後に用いられるので、溶接に用いられるアークの近くに位置する。光電池36aはこのアークの光エネルギーを電力に変換することができる。したがって、遠隔操作装置3は光電池36aが出力する電力を用いることができるので、作業者は、乾電池を交換したり、充電器で充電したりといった手間を省くことができる。また、溶接作業中に発生しているアークの光を電力源にするので、溶接作業中に遠隔操作装置3の電源電圧が低下してしまうことがない。
【選択図】図2
Description
1,1’ 溶接電源装置(電源装置)
11 電源部
12,12’ 通信部
2 ワイヤ送給装置
2’ ワイヤ送給装置(中継装置)
21 中継部
21a アンテナ
3,3’ 遠隔操作装置
30 筐体
31 通信部
31a アンテナ
32 表示部
33 操作部
33a 切替ボタン
33b 溶接電流設定用ボタン
33c 溶接電圧設定用ボタン
34 報知部
35 制御部
36 電源部
36a 光電池
36b 電圧調整部
36c 充電制御部
36d 蓄電池
41,42 パワーケーブル(電力伝送線)
5 アーク
T 溶接トーチ
T’ 溶接トーチ(遠隔操作装置)
31’ 通信部
W 被加工物
Claims (10)
- アークを利用する加工システムで電力を供給する電源装置を無線で操作するための遠隔操作装置であって、
光エネルギーを直接電力に変換する光電池を備えている、
ことを特徴とする遠隔操作装置。 - 前記光電池は、前記加工システムが発生させるアークの光エネルギーを電力に変換する、
請求項1に記載の遠隔操作装置。 - 前記加工システムは、加工時のシールドガスにアルゴンガスを用い、
前記光電池は、単結晶シリコンを用いている、
請求項2に記載の遠隔操作装置。 - 前記加工システムは、消耗電極を用いた溶接システムであり、
前記光電池は、アモルファスシリコンを用いている、
請求項2に記載の遠隔操作装置。 - 前記加工システムは、前記光電池が出力する電力を蓄える蓄電池をさらに備えている、
請求項1ないし4のいずれかに記載の遠隔操作装置。 - 筐体をさらに備えており、
前記光電池は、前記筐体の外面に配置されている、
請求項1ないし5のいずれかに記載の遠隔操作装置。 - 前記光電池は、前記筐体の操作面以外の面に配置されている、
請求項6に記載の遠隔操作装置。 - 請求項1ないし7のいずれかに記載の遠隔操作装置と、前記電源装置と、
を備えていることを特徴とする加工システム。 - 前記電源装置が電力を供給するための電力伝送線と、
前記電力伝送線上に設けられている中継装置と、
をさらに備え、
前記遠隔操作装置は、前記中継装置との間で無線通信を行い、
前記電源装置と前記中継装置とは、前記電力伝送線を介して通信を行う、
請求項8に記載の加工システム。 - 前記中継装置はワイヤ送給装置である、
請求項9に記載の加工システム。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013229344A JP6196530B2 (ja) | 2013-11-05 | 2013-11-05 | 電源装置の遠隔操作装置、および、加工システム |
KR1020140135637A KR20150051869A (ko) | 2013-11-05 | 2014-10-08 | 전원 장치의 원격 조작 장치, 및 가공 시스템 |
CN201410564349.8A CN104607764A (zh) | 2013-11-05 | 2014-10-21 | 电源装置的远程操作装置以及加工系统 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013229344A JP6196530B2 (ja) | 2013-11-05 | 2013-11-05 | 電源装置の遠隔操作装置、および、加工システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015089555A true JP2015089555A (ja) | 2015-05-11 |
JP6196530B2 JP6196530B2 (ja) | 2017-09-13 |
Family
ID=53142552
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013229344A Expired - Fee Related JP6196530B2 (ja) | 2013-11-05 | 2013-11-05 | 電源装置の遠隔操作装置、および、加工システム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6196530B2 (ja) |
KR (1) | KR20150051869A (ja) |
CN (1) | CN104607764A (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104993788A (zh) * | 2015-07-31 | 2015-10-21 | 哈尔滨金都太阳能科技有限公司 | 一种车载多功能太阳能充电装置 |
CN106180973A (zh) * | 2016-08-09 | 2016-12-07 | 上海广为焊接设备有限公司 | 用于氩弧焊机的精细远程控制系统及方法 |
CN107283027A (zh) * | 2017-08-15 | 2017-10-24 | 石惟 | 一种气体保护焊机的控制系统 |
WO2018070365A1 (ja) * | 2016-10-11 | 2018-04-19 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 溶接機用リモートコントローラおよび溶接トーチ |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170266747A1 (en) * | 2016-03-18 | 2017-09-21 | Lincoln Global, Inc. | System and method for remote controlled engine drive welding power supply |
JP6672551B2 (ja) * | 2016-11-11 | 2020-03-25 | 株式会社神戸製鋼所 | アーク溶接の表示装置及び表示方法 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58107272A (ja) * | 1981-12-18 | 1983-06-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 溶接出力条件遠隔制御装置 |
JP2002144044A (ja) * | 2000-11-09 | 2002-05-21 | Three M Innovative Properties Co | 溶接用液晶防護面 |
JP2002315063A (ja) * | 2001-04-13 | 2002-10-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 制御装置 |
JP2003191075A (ja) * | 2001-12-25 | 2003-07-08 | Daihen Corp | 消耗電極式アーク溶接装置 |
JP2005500911A (ja) * | 2001-09-12 | 2005-01-13 | フロニウス インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 溶接装置のための遠隔制御器と操作ユニット |
JP2013207048A (ja) * | 2012-03-28 | 2013-10-07 | Fujifilm Corp | 太陽電池用裏面保護シートおよび太陽電池モジュール |
JP2014240089A (ja) * | 2013-05-15 | 2014-12-25 | 株式会社ダイヘン | 溶接装置、および、溶接装置の通信方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2803233B1 (fr) * | 2000-01-03 | 2002-03-29 | Air Liquide | Dispositif de commande a distance sans fil d'une installation de travail a l'arc electrique |
CN2523545Y (zh) * | 2001-11-27 | 2002-12-04 | 白津生 | 全天候太阳能储能螺柱多用焊机 |
CN200997574Y (zh) * | 2006-09-14 | 2007-12-26 | 轩力军 | 一种光能电池 |
US8785817B2 (en) * | 2006-11-16 | 2014-07-22 | Illinois Tool Works Inc. | Method and apparatus for wireless remote control communication of a welder |
CN201117072Y (zh) * | 2007-11-30 | 2008-09-17 | 俞启福 | 一种带有太阳电池的遥控器 |
-
2013
- 2013-11-05 JP JP2013229344A patent/JP6196530B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-10-08 KR KR1020140135637A patent/KR20150051869A/ko not_active Application Discontinuation
- 2014-10-21 CN CN201410564349.8A patent/CN104607764A/zh active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58107272A (ja) * | 1981-12-18 | 1983-06-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 溶接出力条件遠隔制御装置 |
JP2002144044A (ja) * | 2000-11-09 | 2002-05-21 | Three M Innovative Properties Co | 溶接用液晶防護面 |
JP2002315063A (ja) * | 2001-04-13 | 2002-10-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 制御装置 |
JP2005500911A (ja) * | 2001-09-12 | 2005-01-13 | フロニウス インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 溶接装置のための遠隔制御器と操作ユニット |
JP2003191075A (ja) * | 2001-12-25 | 2003-07-08 | Daihen Corp | 消耗電極式アーク溶接装置 |
JP2013207048A (ja) * | 2012-03-28 | 2013-10-07 | Fujifilm Corp | 太陽電池用裏面保護シートおよび太陽電池モジュール |
JP2014240089A (ja) * | 2013-05-15 | 2014-12-25 | 株式会社ダイヘン | 溶接装置、および、溶接装置の通信方法 |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104993788A (zh) * | 2015-07-31 | 2015-10-21 | 哈尔滨金都太阳能科技有限公司 | 一种车载多功能太阳能充电装置 |
CN106180973A (zh) * | 2016-08-09 | 2016-12-07 | 上海广为焊接设备有限公司 | 用于氩弧焊机的精细远程控制系统及方法 |
CN106180973B (zh) * | 2016-08-09 | 2018-07-20 | 上海广为焊接设备有限公司 | 用于氩弧焊机的精细远程控制系统及方法 |
WO2018070365A1 (ja) * | 2016-10-11 | 2018-04-19 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 溶接機用リモートコントローラおよび溶接トーチ |
JPWO2018070365A1 (ja) * | 2016-10-11 | 2019-07-25 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 溶接機用リモートコントローラおよび溶接トーチ |
JP7012206B2 (ja) | 2016-10-11 | 2022-01-28 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 溶接機用リモートコントローラおよび溶接トーチ |
CN107283027A (zh) * | 2017-08-15 | 2017-10-24 | 石惟 | 一种气体保护焊机的控制系统 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20150051869A (ko) | 2015-05-13 |
CN104607764A (zh) | 2015-05-13 |
JP6196530B2 (ja) | 2017-09-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6196530B2 (ja) | 電源装置の遠隔操作装置、および、加工システム | |
JP6214309B2 (ja) | 溶接装置、および、溶接装置の通信方法 | |
KR101211535B1 (ko) | 무선 충전용 전력 수신기 및 그를 구비하는 휴대용 전자기기 | |
US10688584B2 (en) | Portable welding arrangement and method for operating a portable welding arrangement, said arrangement comprising a storage battery controlled in accordance with the operating mode of welding apparatus | |
CN101454111B (zh) | 具有增大或减小焊接参数的电极触点并且具有读出装置的卡式远程控制器 | |
US20200259059A1 (en) | Systems for energy harvesting using welding subsystems | |
CN103887891B (zh) | 机械的控制设备 | |
CA2482111A1 (en) | Portable welding-type apparatus with interchangeable energy storage device | |
JP2008131812A (ja) | 携帯無線機用充電器 | |
JP2013212043A (ja) | 非接触充電装置を備える小形電気機器、および非接触式の充電システム | |
WO2015049975A1 (ja) | 補聴器 | |
JP2012070566A (ja) | 非接触充電式の電気機器およびその充電システム | |
KR102346466B1 (ko) | 용접 시스템 및 용접 시스템의 통신 방법 | |
JP2010017041A (ja) | 電力供給装置 | |
JP5837551B2 (ja) | センサシステム | |
JP6771357B2 (ja) | 火災感知器用充電器及び充電機能付火災感知器用作動試験器 | |
JP3206251U (ja) | キャパシタユニット、受電システムおよび無人搬送車 | |
JP5515997B2 (ja) | 電源監視制御装置 | |
US20170277159A1 (en) | Remote control device | |
US20130056452A1 (en) | Welder | |
JP2011102746A (ja) | 電力メータ連携型センサ装置 | |
JP2015223597A (ja) | 溶接用保護面、及びグリップ | |
JP6599820B2 (ja) | キャパシタユニット、受電システムおよび無人搬送車 | |
JP2015076966A (ja) | 燃料電池を用いた電源システムの制御装置、並びに燃料電池を用いた電源システム及びその制御方法 | |
CN207572969U (zh) | 三相异步电动机用电源保护装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161005 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170704 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170719 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170808 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170818 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6196530 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |