JP2014137066A - Fuel supply device - Google Patents

Fuel supply device Download PDF

Info

Publication number
JP2014137066A
JP2014137066A JP2014004952A JP2014004952A JP2014137066A JP 2014137066 A JP2014137066 A JP 2014137066A JP 2014004952 A JP2014004952 A JP 2014004952A JP 2014004952 A JP2014004952 A JP 2014004952A JP 2014137066 A JP2014137066 A JP 2014137066A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
leakage
leak
fuel supply
supply device
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2014004952A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6290629B2 (en
Inventor
Andreas Stichnoth
アンドレアス・シュティッヒノート
Stopfer Markus
マルクス・シュトプフェア
Monzert Christian
クリスティアン・モンツェート
Andreas Frank
アンドレアス・フランク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Energy Solutions SE
Original Assignee
MAN Diesel and Turbo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Diesel and Turbo SE filed Critical MAN Diesel and Turbo SE
Publication of JP2014137066A publication Critical patent/JP2014137066A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6290629B2 publication Critical patent/JP6290629B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M65/00Testing fuel-injection apparatus, e.g. testing injection timing ; Cleaning of fuel-injection apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M65/00Testing fuel-injection apparatus, e.g. testing injection timing ; Cleaning of fuel-injection apparatus
    • F02M65/006Measuring or detecting fuel leakage of fuel injection apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D33/00Controlling delivery of fuel or combustion-air, not otherwise provided for
    • F02D33/003Controlling the feeding of liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus ; Failure or leakage prevention; Diagnosis or detection of failure; Arrangement of sensors in the fuel system; Electric wiring; Electrostatic discharge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/3809Common rail control systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0003Fuel-injection apparatus having a cyclically-operated valve for connecting a pressure source, e.g. constant pressure pump or accumulator, to an injection valve held closed mechanically, e.g. by springs, and automatically opened by fuel pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0003Fuel-injection apparatus having a cyclically-operated valve for connecting a pressure source, e.g. constant pressure pump or accumulator, to an injection valve held closed mechanically, e.g. by springs, and automatically opened by fuel pressure
    • F02M63/0007Fuel-injection apparatus having a cyclically-operated valve for connecting a pressure source, e.g. constant pressure pump or accumulator, to an injection valve held closed mechanically, e.g. by springs, and automatically opened by fuel pressure using electrically actuated valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0639Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels
    • F02D19/0649Liquid fuels having different boiling temperatures, volatilities, densities, viscosities, cetane or octane numbers
    • F02D19/0657Heavy or light fuel oils; Fuels characterised by their impurities such as sulfur content or differences in grade, e.g. for ships
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • F02D2041/224Diagnosis of the fuel system
    • F02D2041/225Leakage detection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/18Fuel-injection apparatus having means for maintaining safety not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/31Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements
    • F02M2200/315Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements for damping fuel pressure fluctuations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/40Fuel-injection apparatus with fuel accumulators, e.g. a fuel injector having an integrated fuel accumulator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F02M37/0064Layout or arrangement of systems for feeding fuel for engines being fed with multiple fuels or fuels having special properties, e.g. bio-fuels; varying the fuel composition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F02M37/007Layout or arrangement of systems for feeding fuel characterised by its use in vehicles, in stationary plants or in small engines, e.g. hand held tools
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • F02M63/0265Pumps feeding common rails
    • F02M63/027More than one high pressure pump feeding a single common rail
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • F02M63/0275Arrangement of common rails
    • F02M63/0285Arrangement of common rails having more than one common rail
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To easily and surely detect excessive fuel leakage in a region of a pressure accumulation system in a high pressure region of a fuel supply device and allocate the fuel leakage to a specific closed portion surely and reliably.SOLUTION: In a fuel supply device of an internal combustion engine, all distribution units (9) of the pressure accumulation system coupled to one another via a high pressure conduits (10) are connected to a common leakage collection conduit (13) having a leakage sensor (14) common to all the distribution unit (9). A visual inspection device (15) individual of each of the distribution units (9) of the pressure accumulation system (7) for detecting a leakage exceeding a limit value for the pressure accumulation system as a single leakage is provided. If there is a leakage detected via the leakage sensor (14), the leakage is allocated to at least one distribution unit (9).

Description

本発明は請求項1のおいて書き部に記載の内燃機関の燃料供給装置に関する。   The present invention relates to a fuel supply device for an internal combustion engine according to claim 1.

図1は従来技術から知られている内燃機関、すなわち、重油で運転される船舶用ディーゼルエンジンのコモンレール式燃料供給装置の基本的な構成を示している。当該構成は特許文献1から知られている。すなわち図1のコモンレール式燃料供給装置は、内燃機関の気筒ごとにそれぞれ少なくとも一つのインジェクタ1を含んでいる。当該インジェクタ1を介して、内燃機関の各気筒に燃料が噴射可能である。コモンレール式燃料供給装置は、少なくとも一つの低圧ポンプ5、少なくとも一つの高圧ポンプ2および高圧揚水システム8を有するポンプ装置3をさらに含んでおり、それによって燃料をコモンレール式燃料供給装置の低圧領域4から当該燃料供給装置の高圧領域6に運搬し、このとき高圧領域6にはポンプ装置3とインジェクタ1との間に、恒常的に高圧下に置かれている蓄圧システム7が設けられている。当該恒常的に高圧下に置かれている蓄圧システムはコモンレールとも称され、複数の分配ユニット9を有している。当該分配ユニット9は、恒常的に高圧下に置かれている高圧導管10を介して、ポンプ装置3と接続されるとともに互いに接続されている。蓄圧システム7、すなわち分配ユニット9はさらに、噴射のタイミングに応じて間欠的に高圧下に置かれる高圧導管11を介して、インジェクタ1に接続されている。インジェクタ1を分配ユニット9と接続しているとともに、噴射のタイミングに応じて間欠的に高圧下に置かれる高圧導管11には、開閉弁12が配設されており、当該開閉弁は噴射のタイミングに応じてインジェクタに燃料を供給する。さらなる詳細については特許文献1を参照するものとする。   FIG. 1 shows a basic configuration of a common rail fuel supply device of an internal combustion engine known from the prior art, that is, a marine diesel engine operated with heavy oil. This configuration is known from US Pat. That is, the common rail fuel supply device of FIG. 1 includes at least one injector 1 for each cylinder of the internal combustion engine. Fuel can be injected into each cylinder of the internal combustion engine via the injector 1. The common rail fuel supply device further includes a pump device 3 having at least one low pressure pump 5, at least one high pressure pump 2 and a high pressure pumping system 8, whereby fuel is removed from the low pressure region 4 of the common rail fuel supply device. A high pressure region 6 is transported to the high pressure region 6 of the fuel supply apparatus. At this time, the high pressure region 6 is provided with a pressure accumulating system 7 that is constantly placed under high pressure between the pump device 3 and the injector 1. The accumulator system that is constantly placed under high pressure is also called a common rail, and has a plurality of distribution units 9. The distribution unit 9 is connected to the pump device 3 and to each other via a high-pressure conduit 10 that is constantly placed under high pressure. The pressure accumulating system 7, that is, the distribution unit 9, is further connected to the injector 1 via a high-pressure conduit 11 that is intermittently placed under high pressure according to the timing of injection. An open / close valve 12 is disposed in a high-pressure conduit 11 that connects the injector 1 to the distribution unit 9 and that is intermittently placed under a high pressure in accordance with the injection timing. In response to this, fuel is supplied to the injector. For further details, reference should be made to US Pat.

従来技術から知られているこのような内燃機関の燃料供給装置は高圧領域6内に、特に高圧導管10を介して連結されている分配ユニット9を含んでいる蓄圧システム7の領域内に、多数の密閉箇所を有している。これらの密閉箇所の領域では漏出が生じることがあり、その場合、漏出量が大き過ぎると、燃料供給装置の適正な動作が保証され得なくなる。   Such fuel supply devices for internal combustion engines known from the prior art are numerous in the high-pressure region 6, in particular in the region of the accumulator system 7 which includes a distribution unit 9 connected via a high-pressure conduit 10. It has a sealed part. Leakage may occur in the area of these sealed portions. In this case, if the leakage amount is too large, proper operation of the fuel supply device cannot be guaranteed.

したがって、燃料供給装置の高圧領域6内の蓄圧システム7の領域における過大な燃料漏出を簡単かつ確実に検出するとともに、当該燃料漏出を具体的な密閉箇所に確実かつ信頼性を有して割り当てることが求められている。   Therefore, an excessive fuel leak in the area of the pressure accumulating system 7 in the high pressure area 6 of the fuel supply device is detected easily and reliably, and the fuel leak is reliably and reliably assigned to a specific sealed location. Is required.

独国特許第10157135号明細書German Patent No. 10157135

上記の課題に鑑み、本発明は内燃機関の新式な燃料供給装置を創出することを課題とする。   In view of the above problems, an object of the present invention is to create a new fuel supply device for an internal combustion engine.

上記の課題は請求項1に記載の内燃機関の燃料供給装置によって解決される。   The above problem is solved by the fuel supply device for an internal combustion engine according to claim 1.

本発明によれば、高圧導管を介して連結されている蓄圧システムの全ての分配ユニットは、全ての分配ユニットに対して共通する漏出センサを有する共通の漏出収集導管に接続されており、それによって蓄圧システムに対して限界値を上回る漏出量を単一体として検出する。このとき蓄圧システムの各分配ユニットに、独自の目視検査装置が配設されており、それによって漏出センサを介して検出された漏出がある場合、当該漏出を少なくとも一つの分配ユニットに割り当てる。   According to the invention, all distribution units of the accumulator system connected via high-pressure conduits are connected to a common leak collection conduit having a leak sensor common to all distribution units, thereby The amount of leakage exceeding the limit value for the pressure accumulation system is detected as a single body. At this time, each distribution unit of the pressure accumulating system is provided with a unique visual inspection device, whereby if there is a leak detected via the leak sensor, the leak is assigned to at least one distribution unit.

本発明に係る燃料供給装置では、蓄圧システムの全ての分配ユニット、およびそれとともに分配ユニットを連結している高圧導管もが、共通の漏出収集導管に結合されており、当該漏出収集導管には全ての分配ユニットに対して共通する漏出センサが配設されている。蓄圧システムにおける漏出全体が限界値よりも大きい場合、漏出センサが反応し、限界値を上回る漏出量を検出する。限界値を上回る漏出を今度は、蓄圧システムにおける具体的な密閉箇所もしくは分配ユニットに具体的に割り当てるために、蓄圧システムの各分配ユニットには独自の目視検査装置が配設されている。漏出センサが全体としての蓄圧システムに対して限界値を上回る漏出を検出するとき、当該目視検査装置によって当該漏出は蓄圧システムの個々の分配ユニットに割り当てられ得る。   In the fuel supply apparatus according to the present invention, all the distribution units of the pressure accumulating system and the high-pressure conduits connecting the distribution units together are coupled to a common leak collection conduit, A common leakage sensor is provided for each of the distribution units. If the overall leak in the pressure accumulator system is greater than the limit value, the leak sensor reacts and detects the amount of leak that exceeds the limit value. Each distribution unit of the pressure accumulator system is then provided with a unique visual inspection device in order to specifically assign a leak above the limit value to a specific sealed location or distribution unit in the pressure accumulator system. When the leak sensor detects a leak that exceeds a limit value for the overall pressure accumulator system, the leak can be assigned to individual distribution units of the pressure accumulator system by the visual inspection device.

したがって各分配ユニットに別個の漏出センサを配設する必要はない。むしろ、全ての分配ユニットに対して共通する漏出センサで十分である。分配ユニットに対して漏出を割り当てることは、目視検査装置を介して行われるためである。このような燃料供給装置は、簡単かつ確実に漏出を検出することと、検出された漏出を個々の密閉箇所に割り当てることとを可能にする。   Thus, it is not necessary to provide a separate leak sensor for each dispensing unit. Rather, a common leak sensor for all dispensing units is sufficient. This is because assigning leaks to the dispensing unit is done via a visual inspection device. Such a fuel supply device makes it possible to detect leaks easily and reliably and to assign the detected leaks to individual sealed locations.

有利なさらなる構成によれば、各目視検査装置はそれぞれの分配ユニットの領域に、漏出収集導管に結合された漏出流入部と、同様に漏出収集導管に結合された漏出流出部とを有しており、当該漏出流入部と漏出流出部は個々の目視検査装置の漏出室に結合されており、当該漏出流入部と漏出流出部が漏出収集導管に結合されている箇所同士の間に、チョークが設けられている。目視検査装置のこのような構成は特に容易であり、それゆえ好適である。   According to a further advantageous configuration, each visual inspection device has in its area a respective dispensing unit a leakage inflow coupled to the leakage collection conduit and a leakage outflow coupled to the leakage collection conduit as well. The leak inflow and leak out are connected to the leak chamber of each visual inspection device, and there is a choke between the locations where the leak inflow and leak out are connected to the leak collection conduit. Is provided. Such a configuration of the visual inspection device is particularly easy and is therefore preferred.

分配ユニットの領域において、漏出が限界値よりも小さい場合、当該漏出はチョークを介して直接的に漏出収集導管に流出する。分配ユニットの領域において、漏出が限界値よりも大きい場合、チョークによって堰き止められた漏出は個々の漏出流入部を介して、個々の目視検査装置の漏出室に到達する。個々の目視検査装置の漏出室が限界値以上に漏出によって充填されている場合、さらに流入する漏出は、個々の漏出流出部を介して漏出室から漏出収集導管に流出する。   In the area of the dispensing unit, if the leak is less than the limit value, the leak will flow directly through the choke into the leak collection conduit. In the area of the distribution unit, if the leakage is greater than the limit value, the leakage blocked by the choke reaches the leakage chamber of the individual visual inspection device via the individual leakage inflow. If the leak chambers of the individual visual inspection devices are filled with leaks above the limit value, further incoming leaks will flow out of the leak chambers into the leak collection conduit via the individual leak outs.

漏出流出部は好ましくは漏出流入部の上方で個々の目視検査装置の漏出室と結合されており、当該結合は特に、エンジンが傾斜位置にある場合でも漏出室が空にならないように行われている。これにより燃料供給装置が作動していないとき、および場合により内燃機関が傾斜位置にあるときでも、漏出が確実かつ信頼性を有して密閉箇所もしくは分配ユニットに割り当てられ得ることが保証され得る。   The leak outflow is preferably connected to the leak chamber of the individual visual inspection device above the leak inflow, especially in such a way that the leak chamber is not emptied even when the engine is in an inclined position. Yes. This can ensure that leaks can be reliably and reliably assigned to a sealed location or distribution unit even when the fuel supply is not in operation, and possibly even when the internal combustion engine is in a tilted position.

本発明の好適なさらなる構成は従属請求項と以下の詳細な説明に記載されている。本発明の実施形態を図面に基づいてより詳しく説明するが、本発明は当該実施形態に限定されるものではない。図面に示すのは以下の通りである。   Further preferred configurations of the invention are described in the dependent claims and in the following detailed description. An embodiment of the present invention will be described in more detail based on the drawings, but the present invention is not limited to the embodiment. The drawings show the following.

従来技術から知られている燃料供給装置を概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the fuel supply apparatus known from a prior art. 本発明に係る第1の燃料供給装置の部分を示す図である。It is a figure which shows the part of the 1st fuel supply apparatus which concerns on this invention. 図2に示す本発明に係る燃料供給装置の詳細を示す図である。It is a figure which shows the detail of the fuel supply apparatus which concerns on this invention shown in FIG. 本発明に係る第2の燃料供給装置の部分を示す図である。It is a figure which shows the part of the 2nd fuel supply apparatus which concerns on this invention.

本発明は特に大型ディーゼルエンジンまたは船舶用ディーゼルエンジンとして形成された内燃機関の燃料供給装置、特にコモンレール式燃料供給装置に関する。このような燃料供給装置の基本的な構成はすでに図1を参照して説明されている。これ以降本発明は、漏出を確実かつ信頼性を有して検出することと、当該漏出を燃料供給装置の高圧領域6、すなわち蓄圧システム7において確実かつ信頼性を有して割り当てることとを可能にする詳細に関する。   The present invention relates to a fuel supply device for an internal combustion engine, particularly a large rail engine or marine diesel engine, and more particularly to a common rail fuel supply device. The basic configuration of such a fuel supply apparatus has already been described with reference to FIG. From this point on, the present invention enables reliable and reliable detection of leaks and the reliable and reliable allocation of such leaks in the high pressure region 6 of the fuel supply device, i.e. the pressure accumulating system 7. To details.

図2は本発明に係る燃料供給装置を蓄圧システム7の領域において、すなわち高圧導管10を介して結合されている蓄圧システム7の二つの分配ユニット9の領域において、概略的な部分として示している。   FIG. 2 shows the fuel supply device according to the invention as a schematic part in the region of the pressure accumulator system 7, ie in the region of the two distribution units 9 of the pressure accumulator system 7 connected via the high-pressure conduit 10. .

全ての分配ユニット9は、共通の漏出収集導管13に接続されており、当該漏出収集導管13には全ての分配ユニット9に対して共通する漏出センサ14が配設されている。蓄圧システム7のシステム全体において、すなわち蓄圧システム7におけるいずれかの密閉箇所において所定の限界値よりも大きい漏出が生じた場合、当該漏出は漏出センサ14を介して、蓄圧システム7に対して全体もしくは単一体として検出され得る。   All the distribution units 9 are connected to a common leak collection conduit 13, and the leak collection conduit 13 is provided with a common leak sensor 14 for all the distribution units 9. When a leak larger than a predetermined limit value occurs in the entire system of the pressure accumulating system 7, that is, in any sealed location in the pressure accumulating system 7, the leak is transmitted to the pressure accumulating system 7 through the leak sensor 14 or It can be detected as a single entity.

本発明に係る燃料供給装置はさらに、蓄圧システム7の各分配ユニット9の領域に独自の目視検査装置15を有している。漏出センサ14を介して検出された漏出全体が所定の限界値よりも大きい場合、目視検査装置15によって、蓄圧システム7において漏れのある密閉箇所が同定されるとともに、1以上の分配ユニット9に対して具体的に割り当てられ得る。   The fuel supply device according to the present invention further has a unique visual inspection device 15 in the area of each distribution unit 9 of the pressure accumulating system 7. If the overall leak detected via the leak sensor 14 is greater than a predetermined limit value, the visual inspection device 15 identifies a leaky sealed location in the pressure accumulator system 7 and also for one or more dispensing units 9 Can be specifically assigned.

したがって限界値よりも大きく、かつ、燃料供給装置の適正な動作を保証できなくなる漏出を検出するためには、単独の漏出センサ14で十分である。漏出を割り当てることと、それによって漏れのある、漏出を生じさせている密閉箇所を同定することとは、個々の分配ユニット9に独自に配設されている目視検査装置15を介して行われる。   Therefore, a single leak sensor 14 is sufficient to detect leaks that are larger than the limit values and that cannot guarantee proper operation of the fuel supply device. The assignment of leaks and the identification of the leaking and sealed locations thereby causing leaks is performed via visual inspection devices 15 that are uniquely arranged in the individual dispensing units 9.

図2から分かるように、当該図に示される蓄圧システム7の分配ユニット9は高圧導管10を介して互いに結合されており、各分配ユニット9は高圧流入部16を有する一方、高圧流出部17を有している。高圧流入部16と高圧流出部17とを介して、分配ユニット9およびそれとともに当該分配ユニット9の目視検査装置15は高圧導管10に接続され得る、もしくは分配ユニット9は高圧導管10を介して蓄圧システム7へと結合され得る。   As can be seen from FIG. 2, the distribution units 9 of the accumulator system 7 shown in the figure are connected to each other via a high-pressure conduit 10, each distribution unit 9 having a high-pressure inlet 16, while having a high-pressure outlet 17. Have. Via the high-pressure inlet 16 and the high-pressure outlet 17, the distribution unit 9 and the visual inspection device 15 of the distribution unit 9 can be connected to the high-pressure conduit 10, or the distribution unit 9 can accumulate pressure via the high-pressure conduit 10. It can be coupled to the system 7.

個々の分配ユニット9の個々の高圧流入部16と個々の高圧流出部17との間に、個々の分配ユニット9において穴を介して形成されている高圧導管部分18が延在している。当該穴を介して、もしくは当該高圧導管部分18を介して、燃料は高圧流入部16から高圧流出部17へと個々の分配ユニット9を通過して流れる。当該穴もしくは当該高圧導管部分18を起点として、燃料は個々の分配ユニット9から個々のインジェクタ1に向かって排出させられ得る。   Extending between the individual high-pressure inlets 16 and the individual high-pressure outlets 17 of the individual distribution units 9 are high-pressure conduit sections 18 formed through holes in the individual distribution units 9. The fuel flows through the individual distribution units 9 from the high-pressure inlet 16 to the high-pressure outlet 17 via the holes or via the high-pressure conduit part 18. Starting from the hole or the high-pressure conduit section 18, fuel can be discharged from the individual distribution units 9 toward the individual injectors 1.

図2から分かるように、各目視検査装置15は個々の分配ユニット9の領域において、一方で漏出流入部19を介して、他方で漏出流出部20を介して漏出収集導管13に結合されている。漏出流入部19も漏出流出部20も、個々の分配ユニット9の領域で個々の目視検査装置15の漏出室21に作用する。   As can be seen from FIG. 2, each visual inspection device 15 is connected in the region of the individual dispensing unit 9 to the leak collection conduit 13 on the one hand via the leak inflow 19 and on the other hand via the leak outflow 20. . Both the leakage inflow part 19 and the leakage outflow part 20 act on the leakage chambers 21 of the individual visual inspection devices 15 in the area of the individual distribution units 9.

漏出流入部19を介して漏出は、監視すべき密閉箇所から、図に示す実施形態においては個々の分配ユニット9の監視すべき高圧流入部16から、個々の目視検査装置15の漏出室21に向かって導かれ得、漏出流出部20を介して漏出は、個々の目視検査装置15の漏出室21から漏出収集導管13に向かって排出させられ得る。   Leakage via the leak inlet 19 is from the sealed location to be monitored, in the embodiment shown in the figure, from the high pressure inlet 16 to be monitored of each distribution unit 9 to the leak chamber 21 of each visual inspection device 15. Leakage can be directed toward the leak collection conduit 13 from the leak chamber 21 of the individual visual inspection device 15.

図2によれば各分配ユニット9の個々の目視検査装置15はさらにチョーク22を含んでおり、当該チョークは、漏出流入部19と漏出流出部20が漏出収集導管13に結合されている位置同士の間に接続されている。   According to FIG. 2, the individual visual inspection device 15 of each distribution unit 9 further includes a choke 22, where the choke 22 is connected to the leak collecting conduit 13. Connected between.

分配ユニット9の領域で漏出が限界値よりも小さい場合、当該漏出は個々のチョーク21を介して直接的に漏出収集導管13に排出され得る。   If the leak is smaller than the limit value in the region of the distribution unit 9, the leak can be discharged directly into the leak collection conduit 13 via the individual choke 21.

これに対して個々の分配ユニット9の領域で漏出が限界値よりも大きい場合、当該漏出はチョーク22の前で堰き止められ、その後漏出流入部19を介して個々の目視検査装置15の個々の漏出室21の領域に到達する。   On the other hand, if the leakage is greater than the limit value in the area of the individual distribution unit 9, the leakage is blocked before the choke 22 and then individually through the leakage inflow 19 for each individual visual inspection device 15. It reaches the area of the leakage chamber 21.

個々の分配ユニット9もしくは個々の目視検査装置15における当該分配ユニット独自の漏出室21が漏出で満たされ、漏出流入部19を介してさらなる漏出が続いて流れる場合、当該漏出は個々の漏出流出部20を介して個々の目視検査装置15の個々の漏出室21から、漏出収集導管13に流出し得、それによって漏出室21が漏出で過剰充填されることが回避される。   If an individual dispensing unit 9 or an individual leakage chamber 21 in the individual visual inspection device 15 is filled with a leak and further leaks continue to flow through the leak inlet 19, the leak will be an individual leak outlet. From the individual leak chambers 21 of the individual visual inspection devices 15 via 20 can flow into the leak collection conduit 13, thereby avoiding the leak chamber 21 being overfilled with leaks.

したがってすでに述べたように、蓄圧システム7において限界値よりも大きく、かつ、燃料供給装置の適正な動作を保証できなくなる漏出があるとき、当該漏出はそれ自体で、漏出収集導管13に配設されている共通する漏出センサ14を用いて、蓄圧システム7に対して単一体として検出される。しかしながら共通する漏出センサ14を用いるにもかかわらず、当該漏出を具体的な密閉箇所もしくは具体的な分配ユニット9に対して割り当てることが可能であるように、各分配ユニット9は目視検査装置15を有しており、当該目視検査装置15は図に示す実施形態では個々の分配ユニット9の高圧流入部16に結合されている。個々の目視検査装置15は漏出室21を含んでおり、当該漏出室は漏出流入部19と漏出流出部20とを介して漏出収集導管13に結合されており、当該結合はすなわち、漏出流入部19と漏出収集導管13との間にチョーク22が接続されているように行われる。分配ユニット19の領域で限界値よりも大きい漏出が形成される場合、当該漏出はチョーク22を介して完全に、全ての分配ユニット19に共通する漏出収集導管13内に排出されることはなく、むしろその場合、当該漏出はチョーク22の前で滞留し、その後、漏出流入部19を介して個々の目視検査装置15の漏出室21に到達する。漏出室21にある空気は漏出流出部20を介して、漏出室21から漏出収集導管13に向かって排出される。さらなる漏出が漏出流入部19を介して個々の漏出室21に搬送される場合、漏出室21における一定の充填レベル以降、さらなる漏出は漏出流出部20を介して、漏出室21から漏出収集導管13に向かって排出される。   Therefore, as already mentioned, when there is a leak in the accumulator system 7 that is greater than the limit value and cannot guarantee proper operation of the fuel supply device, the leak is itself arranged in the leak collection conduit 13. The common leakage sensor 14 is used to detect the pressure accumulation system 7 as a single body. However, in spite of using a common leak sensor 14, each dispensing unit 9 has a visual inspection device 15 so that the leak can be assigned to a specific sealed location or a specific dispensing unit 9. The visual inspection device 15 is connected to the high-pressure inlet 16 of each distribution unit 9 in the embodiment shown in the figure. Each visual inspection device 15 includes a leak chamber 21, which is coupled to the leak collection conduit 13 via a leak inflow 19 and a leak outflow 20, which is the leak inflow The choke 22 is connected between 19 and the leak collecting conduit 13. If a leak greater than the limit value is formed in the area of the distribution unit 19, the leak will not be exhausted completely via the choke 22 into the leak collection conduit 13 common to all distribution units 19, Rather, in this case, the leakage stays in front of the choke 22 and then reaches the leakage chamber 21 of each visual inspection device 15 via the leakage inflow portion 19. The air in the leak chamber 21 is discharged from the leak chamber 21 toward the leak collection conduit 13 via the leak outflow portion 20. If further leaks are conveyed to the individual leak chambers 21 via the leak inlet 19, after a certain filling level in the leak chamber 21, further leaks from the leak chamber 21 via the leak outlet 20 It is discharged toward.

図3から分かるように、漏出流出部20は漏出流入部19の上方で個々の目視検査装置15の漏出室21に結合されており、それによって個々の分配ユニット9の領域で限界値よりも大きい漏出がある際、まず個々の漏出室21を充填することを可能にし、続いて漏出室21が一定の充填レベルを達成した後、さらなる後続の漏出を漏出収集導管13に向かって排出する。   As can be seen from FIG. 3, the leak outflow 20 is coupled to the leak chamber 21 of the individual visual inspection device 15 above the leak inflow 19, thereby being larger than the limit value in the area of the individual dispensing unit 9. When there is a leak, it is first possible to fill the individual leak chambers 21 and subsequently discharge further subsequent leaks towards the leak collection conduit 13 after the leak chamber 21 has achieved a certain fill level.

目視検査装置15の領域で、すなわちこのような目視検査装置の漏出室21の領域で、漏出が収集されると、当該漏出はゲージガラス23を介して視覚的に認識され得る。   If leaks are collected in the area of the visual inspection device 15, i.e. in the area of the leakage chamber 21 of such a visual inspection device, the leakage can be visually recognized via the gauge glass 23.

認識された漏出が限界値よりも大きく、かつ、燃料供給装置が遮断される結果を招いた場合、認められないほど大きな漏出が生じている分配ユニット9の目視検査装置15の漏出室21から、漏出が完全に流出することを避けるために、漏出流入部19は個々の漏出室21に作用し、それによって漏出流入部19を介して漏出が完全に排出されることは不可能となる。これは、内燃機関およびそれとともに燃料供給装置が傾斜位置にあるときも当てはまる。すなわち図3は燃料供給装置を取り付けた位置で、分配ユニット9の領域を示す部分図であり、一点鎖線24によって個々の目視検査装置15の漏出室21における漏出充填レベルが暗示されている。   If the recognized leak is greater than the limit value and the result is that the fuel supply device is shut off, the leak chamber 21 of the visual inspection device 15 of the dispensing unit 9 has an unacceptably large leak, In order to avoid the leak out completely, the leak inflow 19 acts on the individual leak chambers 21 so that it is impossible for the leak to be completely discharged via the leak inflow 19. This is also true when the internal combustion engine and the fuel supply device with it are in a tilted position. That is, FIG. 3 is a partial view showing the region of the distribution unit 9 at the position where the fuel supply device is attached, and the one-dot chain line 24 implies the leakage filling level in the leakage chamber 21 of each visual inspection device 15.

燃料供給装置が停止されており、したがってさらなる漏出が漏出室21に続いて流入しない場合、および、その後内燃機関の振動によって当該内燃機関が図3に示す相対位置を取らなくなる場合、漏出の少なくとも一部が漏出室21に留まるとともに、ゲージガラス23を介して外部から認識され得ることが保証されている。   At least one of the leaks if the fuel supply is shut down and therefore no further leaks subsequently flow into the leak chamber 21 and if the internal combustion engine subsequently fails to take the relative position shown in FIG. It is guaranteed that the part remains in the leak chamber 21 and can be recognized from the outside through the gauge glass 23.

燃料供給装置の非密閉箇所の修理もしくは修復が行われた後、個々の目視検査装置15の漏出室21を完全に空にするために、図2および図3に示す実施形態では、ゲージガラス23はネジをゆるめることによって取り外し可能であり、それによって依然として漏出室21にある漏出量が、当該漏出室から除去され得る。   In order to completely empty the leak chamber 21 of each visual inspection device 15 after repair or repair of the non-sealed part of the fuel supply device, in the embodiment shown in FIGS. Can be removed by loosening the screw, so that the amount of leakage still in the leakage chamber 21 can be removed from the leakage chamber.

上記のものとは異なり、図4は付加的な弁25が設けられている実施形態を示しており、非密閉箇所の修復後、当該付加的な弁を介して、漏出室21から残りの漏出が排出され得る。この場合、ゲージガラス23を取り外す必要はなく、むしろゲージガラス23を取り付けた状態で、弁25を作動させることにより、個々の目視検査装置15の個々の漏出室21を完全に空にすることが保証され得る。   Unlike the above, FIG. 4 shows an embodiment in which an additional valve 25 is provided, after the repair of the unsealed part, the remaining leakage from the leakage chamber 21 via the additional valve. Can be discharged. In this case, it is not necessary to remove the gauge glass 23. Rather, by operating the valve 25 with the gauge glass 23 attached, the individual leakage chambers 21 of the individual visual inspection devices 15 can be completely emptied. Can be guaranteed.

1 インジェクタ、2 高圧ポンプ、3 ポンプ装置、4 低圧領域、5 低圧ポンプ、6 高圧領域、7 蓄圧システム、8 高圧揚水システム、9 分配ユニット、10 高圧導管、11 高圧導管、12 開閉弁、13 漏出収集導管、14 漏出センサ、15 目視検査装置、16 高圧流入部、17 高圧流出部、18 高圧導管部分、19 漏出流入部、20 漏出流出部、21 漏出室、22 チョーク、23 ゲージガラス、24 漏出充填レベル、25 弁 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Injector, 2 High pressure pump, 3 Pump apparatus, 4 Low pressure area, 5 Low pressure pump, 6 High pressure area, 7 Accumulation system, 8 High pressure pumping system, 9 Distribution unit, 10 High pressure pipe, 11 High pressure pipe, 12 On-off valve, 13 Leakage Collection conduit, 14 Leak sensor, 15 Visual inspection device, 16 High pressure inlet, 17 High pressure outlet, 18 High pressure conduit, 19 Leakage inlet, 20 Leakage outlet, 21 Leak chamber, 22 Choke, 23 Gauge glass, 24 Leak Filling level, 25 valves

Claims (6)

特に大型ディーゼルエンジンまたは船舶用ディーゼルエンジンとして形成された内燃機関の燃料供給装置、特にコモンレール式燃料供給装置であって、
低圧領域(4)およびポンプ装置(3)を有し、それにより燃料を前記燃料供給装置の前記低圧領域から前記燃料供給装置の高圧領域(6)に運搬
前記高圧領域(6)には、前記ポンプ装置(3)と気筒に配設されたインジェクタ(1)との間に、恒常的に高圧下に置かれている蓄圧システム(7)が設けられており、当該蓄圧システムは、高圧導管(10)を介して結合されている分配ユニット(9)を有し、
前記蓄圧システム(7)は、同様に恒常的に高圧下に置かれている少なくとも一つの高圧導管を介して前記ポンプ装置(3)と接続されており、
前記蓄圧システム(7)は、噴射のタイミングに応じて間欠的に高圧下に置かれる高圧導管(11)を介して前記インジェクタ(1)に接続されている、燃料供給装置において、
前記高圧導管(10)を介して連結されている前記蓄圧システムの全ての分配ユニット(9)は、全ての分配ユニット(9)に対して共通する漏出センサ(14)を有する共通の漏出収集導管(13)に接続されており、それによって前記蓄圧システムに対して限界値を上回る漏出量を単一体として検出し、前記蓄圧システム(7)の各分配ユニット(9)に、独自の目視検査装置(15)が配設されており、それによって前記漏出センサ(14)を介して検出された漏出がある場合、当該漏出を少なくとも一つの分配ユニット(9)に割り当てることを特徴とする燃料供給装置。
Especially a fuel supply device for an internal combustion engine formed as a large diesel engine or a marine diesel engine, in particular a common rail fuel supply device,
A low pressure region (4) and a pump device (3), thereby transporting fuel from the low pressure region of the fuel supply device to the high pressure region (6) of the fuel supply device; Between the pump device (3) and the injector (1) disposed in the cylinder, there is provided a pressure accumulating system (7) that is constantly placed under high pressure. 10) having a distribution unit (9) connected via
The pressure accumulating system (7) is connected to the pump device (3) via at least one high-pressure conduit which is also constantly under high pressure,
In the fuel supply device, the pressure accumulating system (7) is connected to the injector (1) through a high-pressure conduit (11) that is intermittently placed under high pressure according to the timing of injection.
All distribution units (9) of the accumulator system connected via the high pressure conduit (10) have a common leak collection conduit with a leak sensor (14) common to all distribution units (9). (13), thereby detecting the leakage amount exceeding the limit value with respect to the pressure accumulation system as a single body, and each distribution unit (9) of the pressure accumulation system (7) has its own visual inspection device. (15) is arranged so that when there is a leak detected via the leak sensor (14), the leak is assigned to at least one distribution unit (9). .
各前記目視検査装置(15)は、それぞれの分配ユニット(9)の領域に、前記漏出収集導管(13)に結合された漏出流入部(19)と、同様に前記漏出収集導管(13)に結合された漏出流出部(20)と、を有しており、
前記漏出流入部(19)および前記漏出流出部(20)が前記漏出収集導管(13)に結合されている箇所同士の間には、チョーク(22)が設けられていることを特徴とする請求項1に記載の燃料供給装置。
Each visual inspection device (15) is connected to a leakage inlet (19) coupled to the leakage collection conduit (13) in the area of the respective dispensing unit (9), as well as to the leakage collection conduit (13). A combined leak outflow (20),
A choke (22) is provided between locations where the leakage inflow part (19) and the leakage outflow part (20) are coupled to the leakage collection conduit (13). Item 4. The fuel supply device according to Item 1.
分配ユニット(9)の領域において、漏出が限界値よりも小さい場合、当該漏出は前記チョーク(22)を介して直接的に前記漏出収集導管(13)に流出し、分配ユニット(9)の領域において、漏出が限界値よりも大きい場合、前記チョーク(22)によって堰き止められた漏出は個々の前記漏出流入部(19)を介して、個々の前記目視検査装置(15)の漏出室(21)に到達し、個々の前記目視検査装置(15)の前記漏出室(21)が限界値以上に漏出によって充填されている場合、さらに流入する漏出は、個々の前記漏出流出部(20)を介して前記漏出室(21)から前記漏出収集導管(13)に流出することを特徴とする請求項2に記載の燃料供給装置。   In the area of the distribution unit (9), if the leak is less than the limit value, the leak will flow directly to the leak collection conduit (13) via the choke (22) and the area of the distribution unit (9). If the leakage is larger than the limit value, the leakage blocked by the choke (22) passes through the leakage inflow portion (19) of each individual leakage chamber (21) of the individual visual inspection device (15). ) And the leakage chamber (21) of each of the visual inspection devices (15) is filled with leakage above a limit value, further leakage will enter the individual leakage outlet (20). The fuel supply device according to claim 2, wherein the fuel supply device flows out from the leakage chamber (21) to the leakage collecting conduit (13). 前記漏出流出部(20)は前記漏出流入部(19)の上方で個々の前記目視検査装置(15)の前記漏出室(21)と結合されていることを特徴とする請求項3に記載の燃料供給装置。   4. The leak outflow part (20) is connected to the leak chamber (21) of each of the visual inspection devices (15) above the leak inflow part (19). Fuel supply device. 前記漏出流出部(20)と前記漏出流入部(19)は個々の前記目視検査装置(15)の前記漏出室(21)と結合されており、当該結合はエンジンが傾斜位置にある場合でも前記漏出室(21)が空にならないように行われることを特徴とする請求項3または4に記載の燃料供給装置。   The leakage outflow part (20) and the leakage inflow part (19) are coupled to the leakage chamber (21) of each of the visual inspection devices (15), and the coupling is performed even when the engine is in an inclined position. The fuel supply device according to claim 3 or 4, characterized in that the leakage chamber (21) is not emptied. 各分配ユニット(9)の前記目視検査装置(15)の前記漏出室(21)は、弁(25)を介して空にできることを特徴とする請求項3から5のいずれか一項に記載の燃料供給装置。   6. The leakage chamber (21) of the visual inspection device (15) of each distribution unit (9) can be emptied via a valve (25), according to any one of claims 3-5. Fuel supply device.
JP2014004952A 2013-01-16 2014-01-15 Fuel supply device Expired - Fee Related JP6290629B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013000606.6A DE102013000606A1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 Fuel supply system
DE102013000606.6 2013-01-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014137066A true JP2014137066A (en) 2014-07-28
JP6290629B2 JP6290629B2 (en) 2018-03-07

Family

ID=51014839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014004952A Expired - Fee Related JP6290629B2 (en) 2013-01-16 2014-01-15 Fuel supply device

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6290629B2 (en)
KR (1) KR102077872B1 (en)
CN (1) CN103925129B (en)
DE (1) DE102013000606A1 (en)
FI (1) FI20145026L (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018508707A (en) * 2015-02-10 2018-03-29 マン・ディーゼル・アンド・ターボ・エスイー Fuel supply system for internal combustion engine
CN115898730A (en) * 2022-11-08 2023-04-04 哈尔滨工程大学 Marine heavy oil pressure accumulator device applied to constant volume bomb

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016119811A1 (en) 2016-10-18 2018-04-19 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system
DE102016123055A1 (en) 2016-11-30 2018-05-30 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system and power distribution block
CN108547702A (en) * 2018-03-30 2018-09-18 潍柴重机股份有限公司 A kind of light/heavy oil pattern automatic conversion control method
DE102018006853A1 (en) * 2018-08-29 2019-09-26 Mtu Friedrichshafen Gmbh Modular common rail system

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5819708A (en) * 1996-01-23 1998-10-13 C.R.F. Societa Consortile Per Azioni Fuel retaining and collecting structure for an internal combustion engine high-pressure injection system
JPH1172059A (en) * 1997-08-29 1999-03-16 Denso Corp Pressure accumulating type fuel infection device
EP1150006A2 (en) * 2000-04-27 2001-10-31 Wärtsilä Technology Oy AB Arrangement for locating fuel leakage in connection with a combustion engine
JP2003193937A (en) * 2001-11-21 2003-07-09 Man B & W Diesel Gmbh Fuel supply installation in form of common-rail system of internal combustion engine having a plurality of cylinders
JP2004045249A (en) * 2002-07-12 2004-02-12 Denso Corp Apparatus and method for measuring leakage of liquid
JP2007303404A (en) * 2006-05-12 2007-11-22 Man Diesel As Fuel circulation type common-rail fuel injection device for large two-cycle diesel engine
JP2008267391A (en) * 2003-04-08 2008-11-06 Electro-Motive Diesel Inc Diesel injection system with dual flow fuel line, namely two system flow fuel route
JP2009174535A (en) * 2008-01-26 2009-08-06 Man Diesel Se Fuel supply device for internal combustion engine
JP2009236113A (en) * 2008-03-26 2009-10-15 Man Diesel Se Common rail system
JP2012172634A (en) * 2011-02-23 2012-09-10 Toyota Motor Corp Leakage inspection device, and leakage inspection method
JP2014510226A (en) * 2011-03-04 2014-04-24 マン・ディーゼル・アンド・ターボ・エスイー Internal combustion engine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI119702B (en) * 2003-10-17 2009-02-13 Waertsilae Finland Oy Internal combustion engine equipment for high pressure pipe leaks
US7337652B2 (en) * 2003-10-22 2008-03-04 Caterpillar Inc. Fuel system with leak location diagnostic features and component for same

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5819708A (en) * 1996-01-23 1998-10-13 C.R.F. Societa Consortile Per Azioni Fuel retaining and collecting structure for an internal combustion engine high-pressure injection system
JPH1172059A (en) * 1997-08-29 1999-03-16 Denso Corp Pressure accumulating type fuel infection device
EP1150006A2 (en) * 2000-04-27 2001-10-31 Wärtsilä Technology Oy AB Arrangement for locating fuel leakage in connection with a combustion engine
JP2003193937A (en) * 2001-11-21 2003-07-09 Man B & W Diesel Gmbh Fuel supply installation in form of common-rail system of internal combustion engine having a plurality of cylinders
JP2004045249A (en) * 2002-07-12 2004-02-12 Denso Corp Apparatus and method for measuring leakage of liquid
JP2008267391A (en) * 2003-04-08 2008-11-06 Electro-Motive Diesel Inc Diesel injection system with dual flow fuel line, namely two system flow fuel route
JP2007303404A (en) * 2006-05-12 2007-11-22 Man Diesel As Fuel circulation type common-rail fuel injection device for large two-cycle diesel engine
JP2009174535A (en) * 2008-01-26 2009-08-06 Man Diesel Se Fuel supply device for internal combustion engine
JP2009236113A (en) * 2008-03-26 2009-10-15 Man Diesel Se Common rail system
JP2012172634A (en) * 2011-02-23 2012-09-10 Toyota Motor Corp Leakage inspection device, and leakage inspection method
JP2014510226A (en) * 2011-03-04 2014-04-24 マン・ディーゼル・アンド・ターボ・エスイー Internal combustion engine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018508707A (en) * 2015-02-10 2018-03-29 マン・ディーゼル・アンド・ターボ・エスイー Fuel supply system for internal combustion engine
CN115898730A (en) * 2022-11-08 2023-04-04 哈尔滨工程大学 Marine heavy oil pressure accumulator device applied to constant volume bomb
CN115898730B (en) * 2022-11-08 2023-06-13 哈尔滨工程大学 Marine heavy oil accumulator device applied to constant volume bomb

Also Published As

Publication number Publication date
FI20145026L (en) 2014-07-17
KR20140092781A (en) 2014-07-24
KR102077872B1 (en) 2020-02-14
JP6290629B2 (en) 2018-03-07
CN103925129A (en) 2014-07-16
CN103925129B (en) 2019-04-23
DE102013000606A1 (en) 2014-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6290629B2 (en) Fuel supply device
JP5859574B2 (en) Fuel injection system
JP5859575B2 (en) Piping connector and fuel injection system
JP4981825B2 (en) Fuel supply device for internal combustion engine
KR20140124523A (en) Fuel supplying apparatus
RU170956U1 (en) PISTON CRYOGENIC PUMP
KR101343678B1 (en) Fuel supply system of an internal combustion engine
CN102562597B (en) Liquid impact prevention device for liquid injection cooling type single screw compressor
JP6725759B2 (en) Fuel supply system and fuel distribution block
JP6486604B2 (en) Fuel supply device
JP2018071544A (en) Fuel supply system
FI126265B (en) Block fluid carrier and fuel injection system
KR102065810B1 (en) Shut-down system for engine and method for monitoring shut-down system
CN204044384U (en) Special bent axle dark oil hole cleaning leak detection block apparatus
CN105179124A (en) Fuel oil returning system of internal combustion locomotive
CN208457549U (en) A kind of fan-shaped section oil gas lubricating system
JP4513652B2 (en) Engine oil supply method and engine oil supply device
RU143307U1 (en) DEVICE FOR EMISSION AND SIMULTANEOUS MONITORED INERT GAS FILLING PART OF THE OIL PIPELINE TO BE REPAIRED OR PRESERVED
CN102352954A (en) Special absorption-assisting device for thin-oil lubricating equipment
JP2011033013A (en) Engine oil inlet plug for automobile
CN106801665A (en) The device and application method of a kind of oil of the make up compressor in compressor operating
CN109690038A (en) The lubrication security system of the cylinder of internal combustion engine and large-sized low-speed operation two-stroke internal combustion engine is run for large-sized low-speed
KR20130007370U (en) Air leak detecting device for tank

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160810

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170623

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170703

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20171003

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180104

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180115

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180208

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6290629

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees