DE102013000606A1 - Fuel supply system - Google Patents

Fuel supply system Download PDF

Info

Publication number
DE102013000606A1
DE102013000606A1 DE102013000606.6A DE102013000606A DE102013000606A1 DE 102013000606 A1 DE102013000606 A1 DE 102013000606A1 DE 102013000606 A DE102013000606 A DE 102013000606A DE 102013000606 A1 DE102013000606 A1 DE 102013000606A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
leakage
pressure
fuel supply
supply system
visual inspection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102013000606.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Stichnoth
Markus Stopfer
Christian Monzert
Andreas Franke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Energy Solutions SE
Original Assignee
MAN Diesel and Turbo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Diesel and Turbo SE filed Critical MAN Diesel and Turbo SE
Priority to DE102013000606.6A priority Critical patent/DE102013000606A1/en
Priority to KR1020140005210A priority patent/KR102077872B1/en
Priority to FI20145026A priority patent/FI20145026L/en
Priority to JP2014004952A priority patent/JP6290629B2/en
Priority to CN201410019468.5A priority patent/CN103925129B/en
Publication of DE102013000606A1 publication Critical patent/DE102013000606A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M65/00Testing fuel-injection apparatus, e.g. testing injection timing ; Cleaning of fuel-injection apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M65/00Testing fuel-injection apparatus, e.g. testing injection timing ; Cleaning of fuel-injection apparatus
    • F02M65/006Measuring or detecting fuel leakage of fuel injection apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D33/00Controlling delivery of fuel or combustion-air, not otherwise provided for
    • F02D33/003Controlling the feeding of liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus ; Failure or leakage prevention; Diagnosis or detection of failure; Arrangement of sensors in the fuel system; Electric wiring; Electrostatic discharge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/3809Common rail control systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0003Fuel-injection apparatus having a cyclically-operated valve for connecting a pressure source, e.g. constant pressure pump or accumulator, to an injection valve held closed mechanically, e.g. by springs, and automatically opened by fuel pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0003Fuel-injection apparatus having a cyclically-operated valve for connecting a pressure source, e.g. constant pressure pump or accumulator, to an injection valve held closed mechanically, e.g. by springs, and automatically opened by fuel pressure
    • F02M63/0007Fuel-injection apparatus having a cyclically-operated valve for connecting a pressure source, e.g. constant pressure pump or accumulator, to an injection valve held closed mechanically, e.g. by springs, and automatically opened by fuel pressure using electrically actuated valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0639Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels
    • F02D19/0649Liquid fuels having different boiling temperatures, volatilities, densities, viscosities, cetane or octane numbers
    • F02D19/0657Heavy or light fuel oils; Fuels characterised by their impurities such as sulfur content or differences in grade, e.g. for ships
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • F02D2041/224Diagnosis of the fuel system
    • F02D2041/225Leakage detection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/18Fuel-injection apparatus having means for maintaining safety not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/31Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements
    • F02M2200/315Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements for damping fuel pressure fluctuations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/40Fuel-injection apparatus with fuel accumulators, e.g. a fuel injector having an integrated fuel accumulator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F02M37/0064Layout or arrangement of systems for feeding fuel for engines being fed with multiple fuels or fuels having special properties, e.g. bio-fuels; varying the fuel composition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F02M37/007Layout or arrangement of systems for feeding fuel characterised by its use in vehicles, in stationary plants or in small engines, e.g. hand held tools
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • F02M63/0265Pumps feeding common rails
    • F02M63/027More than one high pressure pump feeding a single common rail
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • F02M63/0275Arrangement of common rails
    • F02M63/0285Arrangement of common rails having more than one common rail
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Kraftstoffversorgungsanlage einer Brennkraftmaschine, mit einem Niederduckbereich (4), mit einer Pumpeinrichtung (3), um Kraftstoff aus dem Niederdruckbereich (4) der Kraftstoffversorgungsanlage in einen Hochdruckbereich (6) derselben zu fördern, wobei im Hochdruckbereich (6) zwischen der Pumpeinrichtung (3) und Zylindern zugeordneten Injektoren (1) ein permanent unter Hochdruck stehendes Druckspeichersystem (7) vorgesehen ist, welches über eine Hochdruckleitung (10) gekoppelte Verteilereinheiten (9) aufweist, wobei das Druckspeichersystem (7) über mindestens eine ebenfalls permanent unter Hochdruck stehende Hochdruckleitung mit der Pumpeinrichtung (3) verbunden ist, wobei das Druckspeichersystem (7) über abhängig vom Einspritztakt zeitweise unter Hochdruck stehende Hochdruckleitungen (11) mit den Injektoren (1) verbunden ist, wobei sämtliche Verteilereinheiten (9) des Druckspeichersystems, welche über die Hochdruckleitung (10) gekoppelt sind, an eine gemeinsame Leckagesammelleitung (13) mit einem für alle Verteilereinheiten (9) gemeinsamen Leckagesensor (14) angeschlossen sind, um eine über einem Grenzwert liegende Leckagemenge für das Druckspeichersystem als Einheit zu detektieren, und wobei jeder Verteilereinheit (9) des Druckspeichersystems (7) eine individuelle Sichtprüfeinrichtung (15) zugeordnet ist, um im Falle einer über den Leckagesensor (14) detektierten Leckage dieselbe mindestens einer Verteilereinheit (9) zuzuordnen.Fuel supply system of an internal combustion engine, with a low-pressure area (4), with a pump device (3) to convey fuel from the low-pressure area (4) of the fuel supply system into a high-pressure area (6) thereof, the high-pressure area (6) between the pump device (3) Provided with injectors (1) and cylinders, there is a pressure storage system (7) permanently under high pressure, which has distribution units (9) coupled via a high pressure line (10), the pressure storage system (7) via at least one high pressure line also under permanent high pressure Pump device (3) is connected, the pressure storage system (7) being connected to the injectors (1) via high-pressure lines (11) which are sometimes under high pressure depending on the injection cycle, all the distributor units (9) of the pressure storage system which are connected via the high-pressure line (10) are coupled to a common leakage collection device (13) are connected to a leak sensor (14) common to all distributor units (9) in order to detect a leakage quantity for the pressure accumulator system as a unit, and each distributor unit (9) of the pressure accumulator system (7) has an individual visual inspection device (15) is assigned in order to assign the same to at least one distributor unit (9) in the event of a leak detected by the leakage sensor (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kraftstoffversorgungsanlage einer Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fuel supply system of an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.

1 zeigt den grundsätzlichen Aufbau einer aus dem Stand der Technik bekannten Common-Rail Kraftstoffversorgungsanlage einer Brennkraftmaschine, nämlich einer mit Schweröl betriebenen Schiffsdieselbrennkraftmaschine. Dieser Aufbau ist aus der DE 101 57 135 B4 bekannt. So umfasst die Common-Rail Kraftstoffversorgungsanlage der 1 je Zylinder der Brennkraftmaschine jeweils mindestens einen Injektor 1. Über die Injektoren 1 ist in jeden der Zylinder der Brennkraftmaschine Kraftstoff einspritzbar. Die Common-Rail Kraftstoffversorgungsanlage umfasst weiterhin eine mindestens eine Niederdruckpumpe 5, mindestens eine Hochdruckpumpe 2 und einen Hochdruckpumpenspeicher 8 aufweisende Pumpeinrichtung 3, um Kraftstoff von einem Niederdruckbereich 4 der Common-Rail Kraftstoffversorgungsanlage in einen Hochdruckbereich 6 derselben zu fördern, wobei im Hochdruckbereich 6 zwischen der Pumpeinrichtung 3 und den Injektoren 1 ein permanent unter Hochdruck stehendes Druckspeichersystem 7 vorgesehen ist. Das permanent unter Hochdruck stehende Druckspeichersystem 7, welches auch als Common-Rail bezeichnet wird, weist mehrere Verteilereinheiten 9 auf. Die Verteilereinheiten 9 sind mit der Pumpeinrichtung 3 sowie untereinander über permanent unter Hochdruck stehende Hochdruckleitungen 10 verbunden. Das Druckspeichersystem 7, nämlich die Verteilereinheiten 9, sind weiterhin über abhängig vom Einspritztakt zeitweise unter Hochdruck stehende Hochdruckleitungen 11 mit den Injektoren 1 verbunden. Den abhängig vom Einspritztakt zeitweise unter Hochdruck stehenden Hochdruckleitungen 11, welche die Injektoren 1 mit den Verteilereinheiten 9 verbinden, sind Schaltventile 12 zugeordnet, die abhängig vom Einspritztakt den Injektoren Kraftstoff zuleiten. Hinsichtlich weiterer Details wird auf die DE 101 57 135 B4 verwiesen. 1 shows the basic structure of a known from the prior art common rail fuel supply system of an internal combustion engine, namely a marine diesel engine operated with heavy oil. This structure is from the DE 101 57 135 B4 known. Thus, the common rail fuel supply system includes the 1 each cylinder of the internal combustion engine in each case at least one injector 1 , About the injectors 1 is injectable into each of the cylinders of the internal combustion engine fuel. The common rail fuel supply system further comprises at least one low-pressure pump 5 , at least one high-pressure pump 2 and a high pressure pump reservoir 8th having pumping device 3 to get fuel from a low pressure area 4 the common rail fuel supply system in a high pressure area 6 to promote the same, being in the high pressure area 6 between the pumping device 3 and the injectors 1 a permanently high pressure accumulator system 7 is provided. The permanently high pressure accumulator system 7 , which is also referred to as a common rail, has a plurality of distributor units 9 on. The distribution units 9 are with the pumping device 3 as well as among each other via high-pressure lines permanently under high pressure 10 connected. The accumulator system 7 namely the distribution units 9 , are also dependent on the injection cycle temporarily high pressure high pressure lines 11 with the injectors 1 connected. The high-pressure lines that are temporarily under high pressure depending on the injection stroke 11 which the injectors 1 with the distribution units 9 connect, are switching valves 12 assigned to the injectors fuel depending on the injection rate. Regarding further details will be on the DE 101 57 135 B4 directed.

Eine solche aus dem Stand der Technik bekannte Kraftstoffversorgungsanlage einer Brennkraftmaschine verfügt im Hochdruckbereich 6, insbesondere im Bereich des Druckspeichersystems 7, welches die über die Hochdruckleitungen 10 gekoppelten Verteilereinheiten 9 umfasst, über eine Vielzahl von Dichtstellen. Im Bereich dieser Dichtstellen kann es zu Leckagen kommen, wobei dann, wenn eine Leckagemenge zu groß wird, ein ordnungsgemäßer Betrieb der Kraftstoffversorgungsanlage nicht mehr gewährleistet werden kann.Such known from the prior art fuel supply system of an internal combustion engine has in the high pressure range 6 , Especially in the field of pressure accumulator system 7 which is over the high pressure lines 10 coupled distribution units 9 includes, over a variety of sealing points. Leaks can occur in the area of these sealing points, and if a leakage quantity becomes too great, proper operation of the fuel supply system can no longer be guaranteed.

Es besteht daher Bedarf, eine zu große Kraftstoffleckage im Bereich des Druckspeichersystems 7 im Hochdruckbereich 6 der Kraftstoffversorgungsanlage einfach und zuverlässig zu detektieren und andererseits diese Kraftstoffleckage sicher und zuverlässig einer konkreten Dichtstelle zuzuordnen.There is therefore a need for excessive fuel leakage in the area of the accumulator system 7 in the high pressure area 6 the fuel supply system easy and reliable to detect and on the other hand, this fuel leak safely and reliably assigned to a specific sealing point.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neuartige Kraftstoffversorgungsanlage einer Brennkraftmaschine zu schaffen.On this basis, the present invention has the object to provide a novel fuel supply system of an internal combustion engine.

Diese Aufgabe wird durch eine Kraftstoffversorgungsanlage einer Brennkraftmaschine nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a fuel supply system of an internal combustion engine according to claim 1.

Erfindungsgemäß sind sämtliche Verteilereinheiten des Druckspeichersystems, welche über die Hochdruckleitung gekoppelt sind, an eine gemeinsame Leckagesammelleitung mit einem für alle Verteilereinheiten gemeinsamen Leckagesensor angeschlossen, um eine über einem Grenzwert liegende Leckagemenge für das Druckspeichersystem als Einheit zu detektieren, wobei jeder Verteilereinheit des Druckspeichersystems eine individuelle Sichtprüfeinrichtung zugeordnet ist, um im Falle einer über den Leckagesensor detektierten Leckage dieselbe mindestens einer Verteilereinheit zuzuordnen.According to the invention, all distributor units of the pressure accumulator system, which are coupled via the high-pressure line, are connected to a common leakage manifold with a leakage sensor common to all distributor units in order to detect a leakage amount above the limit for the pressure accumulator system as a unit, wherein each distributor unit of the accumulator system is an individual visual inspection device is assigned, in the case of a leakage detected via the leakage sensor to assign the same at least one distribution unit.

Bei der erfindungsgemäßen Kraftstoffversorgungsanlage sind sämtliche Verteilereinheiten des Druckspeichersystems und damit auch die die Verteilereinheiten koppelnden Hochdruckleitungen an eine gemeinsame Leckagesammelleitung gekoppelt, wobei dieser Leckagesammelleitung der für alle Verteilereinheiten gemeinsame Leckagesensor zugeordnet ist. Dann, wenn die Gesamtleckage im Druckspeichersystem größer als ein Grenzwert ist, spricht der Leckagesensor an und detektiert die über dem Grenzwert liegende Leckagemenge. Um nun die über dem Grenzwert liegende Leckage einer konkreten Dichtstelle bzw. einer Verteilereinheit im Druckspeichersystem konkret zuzuordnen, ist jeder Verteilereinheit des Druckspeichersystems eine individuelle Sichtprüfeinrichtung zugeordnet. Mit dieser Sichtprüfeinrichtung kann dann, wenn der Leckagesensor für das Druckspeichersystem als Ganzes eine oberhalb des Grenzwerts liegende Leckage detektiert, die Leckage einer individuellen Verteilereinheit des Druckspeichersystems zugeordnet werden.In the fuel supply system according to the invention, all distributor units of the pressure accumulator system and thus also the high-pressure lines coupling the distributor units are coupled to a common leakage manifold, this leakage manifold being assigned to the common leakage sensor for all distributor units. Then, when the total leakage in the accumulator system is greater than a threshold, the leak sensor responds and detects the leakage amount above the threshold. In order to concretely allocate the above-limit leakage of a specific sealing point or a distributor unit in the pressure accumulator system, each distributor unit of the pressure accumulator system is assigned an individual visual inspection device. With this visual inspection device, if the leakage sensor for the pressure accumulator system as a whole detects a leakage lying above the limit value, the leakage can be assigned to an individual distributor unit of the pressure accumulator system.

Es ist demnach nicht erforderlich, jeder Verteilereinheit einen separaten Leckagesensor zuzuordnen. Vielmehr reicht für alle Verteilereinheiten ein gemeinsamer Leckagesensor aus, da die Zuordnung der Leckage zu einer Verteilereinheit über die Sichtprüfeinrichtungen erfolgt. Eine solche Kraftstoffversorgungsanlage erlaubt eine einfache und zuverlässige Leckagedetektion und Zuordnung der detektierten Leckage zu einer individuellen Dichtstelle.It is therefore not necessary to assign each distribution unit a separate leakage sensor. Rather, a common leakage sensor suffices for all distributor units, since the assignment of the leakage to a distributor unit takes place via the visual inspection devices. Such a fuel supply system allows a simple and reliable leakage detection and assignment of the detected leakage to an individual sealing point.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung weist jede Sichtprüfeinrichtung im Bereich der jeweiligen Verteilereinheit einen mit der Leckagesammelleitung gekoppelten Leckagezulauf und einen ebenfalls mit der Leckagesammelleitung gekoppelten Leckageablauf aufweist, wobei der Leckagezulauf und der Leckageablauf an einen Leckageraum der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung gekoppelt sind, und wobei zwischen den Stellen, an welchen der Leckagezulauf und der Leckageablauf an die Leckagesammelleitung gekoppelt sind, eine Drossel positioniert ist. Eine solche Ausgestaltung der Sichtprüfeinrichtungen ist besonders einfach und daher bevorzugt.According to an advantageous development, each visual inspection device in the area of the respective Distributor unit having a leakage inlet coupled to the leakage manifold and a also coupled to the leakage manifold leakage drain, wherein the leakage inlet and the leakage outlet are coupled to a leakage chamber of the respective Sichtprüfeinrichtung, and wherein between the points at which the leakage inlet and the leakage process are coupled to the leakage manifold , a throttle is positioned. Such an embodiment of the visual inspection devices is particularly simple and therefore preferred.

Dann, wenn im Bereich einer Verteilereinheit die Leckage geringer als der Grenzwert ist, fließt die Leckage über die Drossel unmittelbar in die Leckagesammelleitung ab. Dann, wenn im Bereich einer Verteilereinheit die Leckage größer als der Grenzwert ist, gelangt die durch die Drossel angestaute Leckage über den jeweiligen Leckagezulauf in den Leckageraum der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung. Dann, wenn der Leckageraum der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung um mehr als einen Grenzwert mit Leckage gefüllt ist, fließt eine weiter zufließende Leckage über den jeweiligen Leckageablauf aus dem Leckageraum in die Leckagesammelleitung ab.If, in the area of a distributor unit, the leakage is less than the limit value, the leakage via the throttle flows directly into the leakage collecting line. Then, if in the region of a distributor unit the leakage is greater than the limit value, the leakage accumulated by the throttle reaches the leakage space of the respective visual inspection device via the respective leakage inlet. Then, if the leakage chamber of the respective visual inspection device is filled with leakage by more than a limit value, a further inflowing leakage flows via the respective leakage process from the leakage chamber into the leakage collecting line.

Vorzugsweise ist der Leckageablauf oberhalb des Leckagezulaufs an den Leckageraum der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung gekoppelt, insbesondere derart, dass selbst bei einer Motorschrägstellung keine Entleerung des Leckageraums erfolgt. Hiermit kann sichergestellt werden, dass selbst bei deaktivierter Kraftstoffversorgungsanlage sowie ggf. bei Schrägstellungen der Brennkraftmaschine eine Leckage sicher und zuverlässig einer Dichtstelle bzw. einer Verteilereinheit zugeordnet werden kann.The leakage drain above the leakage inlet is preferably coupled to the leakage chamber of the respective visual inspection device, in particular in such a way that no emptying of the leakage chamber takes place even in the case of an engine inclination. This makes it possible to ensure that even when the fuel supply system is deactivated and, if appropriate, when the internal combustion engine is tilted, a leak can be reliably and reliably assigned to a sealing point or a distributor unit.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert.Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. Embodiments of the invention will be described, without being limited thereto, with reference to the drawings.

Dabei zeigt:Showing:

1: ein Schema einer aus dem Stand der Technik bekannten Kraftstoffversorgungsanlage; 1 a schematic of a prior art fuel supply system;

2: einen Ausschnitt aus einer ersten erfindungsgemäßen Kraftstoffversorgungsanlage; 2 a section of a first fuel supply system according to the invention;

3: ein Detail der erfindungsgemäßen Kraftstoffversorgungsanlage gemäß 2; und 3 a detail of the fuel supply system according to the invention 2 ; and

4 einen Ausschnitt aus einer zweiten erfindungsgemäßen Kraftstoffversorgungsanlage. 4 a section of a second fuel supply system according to the invention.

Die hier vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftstoffversorgungsanlage, insbesondere eine Common-Rail-Kraftstoffversorgungsanlage, einer insbesondere als Großdieselbrennkraftmaschine oder Schiffsdieselbrennkraftmaschine ausgebildeten Brennkraftmaschine. Der grundsätzliche Aufbau einer solchen Kraftstoffversorgungsanlage wurde bereits unter Bezugnahme auf 1 beschrieben. Die hier vorliegende Erfindung betrifft nun solche Details der Kraftstoffversorgungsanlage, die eine sichere und zuverlässige Detektion einer Leckage sowie eine sichere und zuverlässige Zuordnung der Leckage im Hochdruckbereich 6, nämlich im Druckspeichersystem 7, der Kraftstoffversorgungsanlage ermöglichen.The present invention relates to a fuel supply system, in particular a common rail fuel supply system, an engine designed in particular as a large diesel engine or ship diesel engine. The basic structure of such a fuel supply system has already been described with reference to 1 described. The present invention now relates to such details of the fuel supply system, the safe and reliable detection of leakage and a safe and reliable allocation of the leakage in the high pressure area 6 namely in the accumulator system 7 which enable fuel supply system.

2 zeigt einen schematisierten Ausschnitt aus einer erfindungsgemäßen Kraftstoffversorgungsanlage im Bereich des Druckspeichersystems 7, nämlich im Bereich von zwei über eine Hochdruckleitung 10 gekoppelten Verteilereinheiten 9 des Druckspeichersystems 7. 2 shows a schematic section of a fuel supply system according to the invention in the region of the pressure storage system 7 , namely in the range of two via a high pressure line 10 coupled distribution units 9 the accumulator system 7 ,

Sämtliche Verteilereinheiten 9 sind an eine gemeinsame Leckagesammelleitung 13 angeschlossen, wobei der Leckagesammelleitung 13 für alle Verteilereinheiten 9 ein gemeinsamer Leckagesensor 14 zugeordnet ist. Dann, wenn im Gesamtsystem des Druckspeichersystems 7, also an irgendeiner Dichtstelle im Druckspeichersystem 7, eine Leckage auftritt, die größer als ein definierter Grenzwert ist, kann diese Leckage für das Druckspeichersystem 7 als Ganzes bzw. als Einheit über den Leckagesensor 14 detektiert werden.All distribution units 9 are connected to a common leakage manifold 13 connected, the leakage manifold 13 for all distribution units 9 a common leakage sensor 14 assigned. Then, if in the overall system of the accumulator system 7 So at any sealing point in the accumulator system 7 If a leak occurs that is greater than a defined limit, this leakage may be for the accumulator system 7 as a whole or as a unit via the leakage sensor 14 be detected.

Die erfindungsgemäße Kraftstoffversorgungsanlage verfügt weiterhin im Bereich jeder Verteilereinheit 9 des Druckspeichersystems 7 über eine individuelle Sichtprüfeinrichtung 15. Mit den Sichtprüfeinrichtungen 15 kann dann, wenn die über den Leckagesensor 14 detektierte Gesamtleckage größer als der definierte Grenzwert ist, die undichte Leckagestelle im Druckspeichersystem 7 identifiziert und einer oder mehreren Verteilereinheiten 9 konkret zugeordnet werden.The fuel supply system according to the invention furthermore has in the region of each distributor unit 9 the accumulator system 7 via an individual visual inspection device 15 , With the visual inspection equipment 15 can then if the over the leakage sensor 14 detected total leakage is greater than the defined limit, the leaking leakage point in the accumulator system 7 identified and one or more distribution units 9 be assigned concretely.

Zur Detektion der Leckage, die größer als der Grenzwert ist und einen ordnungsgemäßen Betrieb der Kraftstoffversorgungsanlage nicht mehr gewährleistet, ist demnach ein einziger Leckagesensor 14 ausreichend. Die Zuordnung der Leckage und damit die Identifikation einer undichten, die Leckage verursachenden Dichtstelle erfolgt über die Sichtprüfeinrichtungen 15, die den einzelnen Verteilereinheiten 9 individuell zugeordnet sind.To detect the leakage, which is greater than the limit and no longer ensures proper operation of the fuel supply system, is therefore a single leak sensor 14 sufficient. The assignment of the leakage and thus the identification of a leaking, causing the leakage sealing point via the Sichtprüfeinrichtungen 15 representing the individual distribution units 9 are assigned individually.

Wie 2 entnommen werden kann, sind die dort gezeigten Verteilereinheiten 9 des Druckspeichersystems 7 über die Hochdruckleitungen 10 miteinander gekoppelt, wobei jede Verteilereinheit 9 einerseits einen Hochdruckzulauf 16 und andererseits einen Hochdruckablauf 17 aufweist. Über den Hochdruckzulauf 16 und den Hochdruckablauf 17 können die Verteilereinheiten 9 und damit auch die der Sichtprüfeinrichtungen 15 der Verteilereinheiten 9 an die Hochdruckleitungen 10 angeschlossen werden bzw. die Verteilereinheiten 9 über die Hochdruckleitungen 10 zum Druckspeichersystem 7 verknüpft werden.As 2 can be taken, are the distribution units shown there 9 the accumulator system 7 over the high pressure lines 10 coupled together, each distributor unit 9 on the one hand, a high-pressure inlet 16 and on the other hand, a high pressure drain 17 having. About the high pressure inlet 16 and the high pressure drain 17 can the distribution units 9 and thus also the visual inspection equipment 15 the distribution units 9 to the high pressure lines 10 be connected or the distribution units 9 over the high pressure lines 10 to the accumulator system 7 be linked.

Zwischen dem jeweiligen Hochdruckzulauf 16 und dem jeweiligen Hochdruckablauf 17 der jeweiligen Verteilereinheit 9 erstreckt sich ein Hochdruckleitungsabschnitt 18, der durch eine Bohrung in der jeweiligen Verteilereinheit 9 ausgebildet ist. Über diese Bohrung bzw. von diesen Hochdruckleitungsabschnitt 18 fließt Kraftstoff vom Hochdruckzulauf 16 zum Hochdruckablauf 17 durch die jeweilige Verteilereinheit 9. Ausgehend von dieser Bohrung bzw. von diesem Hochdruckleitungsabschnitt 18 kann Kraftstoff von der jeweiligen Verteilereinheit 9 in Richtung auf den jeweiligen Injektor 1 abgeleitet werden.Between the respective high-pressure inlet 16 and the respective high pressure drain 17 the respective distribution unit 9 extends a high pressure line section 18 passing through a hole in the respective distributor unit 9 is trained. About this hole or from this high-pressure line section 18 fuel flows from the high pressure inlet 16 to the high pressure drain 17 through the respective distributor unit 9 , Starting from this hole or from this high-pressure line section 18 can fuel from the respective distribution unit 9 in the direction of the respective injector 1 be derived.

Wie 2 entnommen werden kann, ist jede Sichtprüfeinrichtung 15 im Bereich der jeweiligen Verteilereinheit 9 einerseits über einen Leckagezulauf 19 und andererseits über einen Leckageablauf 20 mit der Leckagesammelleitung 13 gekoppelt. Sowohl der Leckagezulauf 19 als auch der Leckageablauf 20 greifen an einem Leckageraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 im Bereich der jeweiligen Verteilereinheit 9 an.As 2 can be removed, is any visual inspection device 15 in the area of the respective distribution unit 9 on the one hand via a leakage inlet 19 and on the other hand via a leakage process 20 with the leakage manifold 13 coupled. Both the leakage feed 19 as well as the leakage process 20 grab a leakage room 21 the respective visual inspection device 15 in the area of the respective distribution unit 9 at.

Über den Leckagezulauf 19 kann Leckage von der zu überwachenden Dichtstelle, im gezeigten Ausführungsbeispiel vom zu überwachenden Hochdruckzulauf 16 der jeweiligen Verteilereinheit 9, in Richtung auf den Leckageraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 geleitet werden kann, und wobei über den Leckageablauf 20 Leckage aus dem Leckageraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 in Richtung auf die Leckagesammelleitung 13 abgeleitet werden kann.About the leakage inlet 19 may leak from the sealing point to be monitored, in the illustrated embodiment of the monitored high-pressure inlet 16 the respective distribution unit 9 , towards the leakage room 21 the respective visual inspection device 15 can be routed, and where about the leakage process 20 Leakage from the leakage chamber 21 the respective visual inspection device 15 towards the leakage manifold 13 can be derived.

Gemäß 2 umfasst die jeweilige Sichtprüfeinrichtung 15 jeder Verteilereinheit 9 weiterhin eine Drossel 22, die zwischen die Positionen geschaltet ist, an welchen der Leckagezulauf 19 und der Leckageablauf 20 an die Leckagesammelleitung 13 gekoppelt sind.According to 2 includes the respective visual inspection device 15 each distribution unit 9 still a throttle 22 , which is connected between the positions to which the leakage feed 19 and the leakage process 20 to the leakage manifold 13 are coupled.

Dann, wenn im Bereich einer Verteilereinheit 9 die Leckage geringer als ein Grenzwert ist, kann die Leckage über die jeweilige Drossel 21 unmittelbar in die Leckagesammelleitung 13 abfließen.Then, if in the area of a distribution unit 9 the leakage is less than a limit, the leakage can be over the respective throttle 21 directly into the leakage manifold 13 flow away.

Dann hingegen, wenn im Bereich der jeweiligen Verteilereinheit 9 die Leckage größer als der Grenzwert ist, staut sich die Leckage vor der Drossel 22 auf und gelangt dann über den Leckagezulauf 19 in den Bereich des jeweiligen Leckageraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15.Then, however, if in the area of the respective distribution unit 9 the leakage is greater than the limit, the leakage builds up in front of the throttle 22 and then passes through the leakage inlet 19 in the area of the respective leakage space 21 the respective visual inspection device 15 ,

Dann, wenn der verteilereinheitindividuelle Leckageraum 21 der jeweiligen Verteilereinheit 9 bzw. der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 mit Leckage gefüllt ist und weitere Leckage über den Leckagezulauf 19 nachfließt, kann dann die Leckage über den jeweiligen Leckageablauf 20 aus dem jeweiligen Leckageraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 in die Leckagesammelleitung 13 abfließen, um eine Überfüllung des Leckageraums 21 mit Leckage zu vermeiden.Then, if the manifold unit individual leakage space 21 the respective distribution unit 9 or the respective visual inspection device 15 is filled with leakage and further leakage via the leakage inlet 19 then flows, then the leakage on the respective leakage process 20 from the respective leakage chamber 21 the respective visual inspection device 15 into the leakage manifold 13 drain off to overflow the leakage space 21 with leakage to avoid.

Wie bereits ausgeführt, wird demnach bei einer Leckage im Druckspeichersystem 7, die größer als ein Grenzwert ist und die einen ordnungsgemäßen Betrieb der Kraftstoffversorgungsanlage nicht mehr ermöglicht, die Leckage als solche für das Druckspeichersystem 7 als Einheit mit Hilfe des gemeinsamen Leckagesensors 14 detektiert, welcher der Leckagesammelleitung 13 zugeordnet ist. Um dennoch trotz Verwendung eines gemeinsamen Leckagesensors 14 die Leckage einer konkreten Dichtstelle bzw. einer konkreten Verteilereinheit 9 zuordnen zu können, verfügt jede Verteilereinheit 9 über eine Sichtprüfeinrichtung 15, die im gezeigten Ausführungsbeispiel an den Hochdruckzulauf 16 der jeweiligen Verteilereinheit 9 gekoppelt ist. Die jeweilige Sichtprüfeinrichtung 15 umfasst einen Leckageraum 21, der über einen Leckagezulauf 19 und einen Leckageablauf 20 an die Leckagesammelleitung 13 gekoppelt ist, nämlich derart, dass zwischen den Leckagezulauf 19 und die Leckagesammelleitung 13 eine Drossel 22 geschaltet ist. Dann, wenn sich im Bereich einer Verteilereinheit 19 eine Leckage ausbildet, die größer als der Grenzwert ist, kann die Leckage nicht über die Drossel 22 vollständig in die für alle Verteilereinheiten 19 gemeinsame Leckagesammelleitung 13 abfließen, vielmehr staut sich dann die Leckage vor der Drossel 22 und gelangt dann über den Leckagezulauf 19 in den Leckageraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15. Luft, die sich im Leckageraum 21 befindet, wird über den Leckageablauf 20 aus dem Sammelraum 21 in Richtung auf die Leckagesammelleitung 13 abgeführt. Wenn weitere Leckage über den Leckagezulauf 19 in den jeweiligen Leckageraum 21 gefördert wird, fließt ab einem gewissen Füllstand im Leckageraum 21 weitere Leckage über den Leckageablauf 20 aus dem Leckageraum 21 in Richtung auf die Leckagesammelleitung 13 ab.As already stated, is therefore in case of leakage in the accumulator system 7 , which is greater than a limit and does not allow proper operation of the fuel supply system, the leakage as such for the accumulator system 7 as a unit using the common leakage sensor 14 Detects which of the leakage manifold 13 assigned. Nevertheless, despite using a common leak sensor 14 the leakage of a specific sealing point or a concrete distributor unit 9 To allocate, has each distribution unit 9 via a visual inspection device 15 , in the embodiment shown to the high-pressure inlet 16 the respective distribution unit 9 is coupled. The respective visual inspection device 15 includes a leakage space 21 that has a leakage inflow 19 and a leakage process 20 to the leakage manifold 13 is coupled, namely such that between the leakage inlet 19 and the leakage manifold 13 a throttle 22 is switched. Then, when in the area of a distribution unit 19 If a leakage is greater than the limit, leakage can not be via the throttle 22 completely in the for all distribution units 19 common leakage manifold 13 drain, but rather accumulates the leakage in front of the throttle 22 and then passes through the leakage inlet 19 in the leakage room 21 the respective visual inspection device 15 , Air flowing in the leakage room 21 is located above the leakage process 20 from the collection room 21 towards the leakage manifold 13 dissipated. If there is more leakage over the leakage inlet 19 in the respective leakage space 21 is funded, flows from a certain level in the leakage chamber 21 further leakage via the leakage process 20 from the leakage room 21 towards the leakage manifold 13 from.

Wie 3 entnommen werden kann, ist der Leckageablauf 20 oberhalb des Leckagezulaufs 19 an den Leckageraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 gekoppelt, um zunächst ein Befüllen des jeweiligen Leckageraums 21 bei einer Leckage im Bereich der jeweiligen Verteilereinheit 9, die größer als der Grenzwert ist, zu ermöglichen, und um anschließend dann, wenn der Leckageraum 21 einen gewissen Füllstand erreicht hat, weiter nachfließende Leckage in Richtung auf die Leckagesammelleitung 13 abzuführen.As 3 can be taken, is the leakage process 20 above the leakage inlet 19 to the leakage room 21 the respective visual inspection device 15 coupled to first fill the respective leakage space 21 in the event of a leakage in the area of the respective distributor unit 9 , which is greater than the limit, and then, if the leakage space 21 has reached a certain level, further inflowing leakage in the direction of the leakage manifold 13 dissipate.

Dann, wenn sich im Bereich einer Sichtprüfeinrichtung 15, nämlich im Bereich des Leckageraums 21 einer solchen Sichtprüfeinrichtung, Leckage gesammelt hat, kann diese über ein Schauglas 23 visuell wahrgenommen werden. Then, when in the area of a visual inspection device 15 namely in the area of the leakage space 21 Such a visual inspection device has collected leakage, this can be done through a sight glass 23 be perceived visually.

Um dann, wenn bei einer erkannten Leckage, die größer als der Grenzwert ist, und die zu einem Ausschalten der Kraftstoffversorgungsanlage geführt hat, ein vollständiges Abfließen der Leckage aus dem Leckageraum 21 derjenigen Sichtprüfeinrichtung 15 derjenigen Verteilereinheit 9, an welcher die unzulässig hohe Leckage aufgetreten ist, zu vermeiden, greift der Leckagezulauf 19 derart an dem jeweiligen Leckageraum 21 an, dass ein vollständiges Ablaufen der Leckage über den Leckagezulauf 19 unmöglich ist. Dies gilt auch dann, wenn eine Schrägstellung der Brennkraftmaschine und damit der Kraftstoffversorgungsanlage vorliegt. So zeigt 3 einen Ausschnitt aus einer Kraftstoffversorgungsanlage im Bereich einer Verteilereinheit 9 in Einbauposition, wobei mit einer strichpunktierten Linie 24 ein Leckagefüllstand im Leckeraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 angedeutet ist.In this case, if a leakage that is greater than the limit value is detected and has led to a shutdown of the fuel supply system, complete leakage of the leakage from the leakage chamber 21 that visual inspection device 15 the distributor unit 9 , at which the impermissibly high leakage has occurred, to avoid attacks the leakage feed 19 such at the respective leakage chamber 21 that a complete drainage of the leakage over the leakage inlet 19 is impossible. This also applies if an inclination of the internal combustion engine and thus the fuel supply system is present. So shows 3 a section of a fuel supply system in the region of a distribution unit 9 in installation position, with a dash-dotted line 24 a leakage level in the treats 21 the respective visual inspection device 15 is indicated.

Dann, wenn die Kraftstoffversorgungsanlage stillgesetzt ist und demnach keine weitere Leckage in den Leckageraum 21 nachfließt, und wenn weiterhin bedingt durch ein Schwanken der Brennkraftmaschine dieselbe die in 3 gezeigte Relativposition verlässt, ist gewährleistet, dass zumindest ein Teil der Leckage im Leckageraum 21 verbleibt und über das Schauglas 23 von außen erkannt werden kann.Then, when the fuel supply system is stopped and therefore no further leakage into the leakage chamber 21 nachfließt, and if further due to a fluctuation of the internal combustion engine, the same in 3 As shown in the figure, it is ensured that at least part of the leakage is in the leakage space 21 remains and over the sight glass 23 can be recognized from the outside.

Um nach einer erfolgten Reparatur bzw. Instandsetzung einer Undichtigkeitsstelle der Kraftstoffversorgungsanlage den Leckageraum 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 vollständig zu entleeren, ist im Ausführungsbeispiel der 2 und 3 das Schauglas 23 durch Herausschrauben entfernbar, so dass dann die sich noch im Leckageraum 21 befindliche Leckagemenge aus demselben entfernt werden.After a successful repair or repair of a leakage point of the fuel supply system, the leakage chamber 21 the respective visual inspection device 15 to empty completely is in the embodiment of 2 and 3 the sight glass 23 Removable by unscrewing, so that then still in the leakage chamber 21 removed leakage amount from the same.

Im Unterschied hierzu zeigt 4 ein Ausführungsbeispiel, bei welchem ein zusätzliches Ventil 25 vorhanden ist, über welches nach der Instandsetzung einer Undichtigkeitsstelle die Restleckage aus dem Leckageraum 21 abgeführt werden kann. In diesem Fall muss dann das Schauglas 23 nicht mehr demontiert werden, vielmehr kann bei montiertem Schauglas 23 durch Betätigen des Ventils 25 eine vollständige Entleerung des jeweiligen Leckageraums 21 der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung 15 gewährleistet werden.In contrast to this shows 4 an embodiment in which an additional valve 25 is present over which after repair of a leak the residual leakage from the leakage chamber 21 can be dissipated. In this case, then the sight glass 23 can not be disassembled, but can with mounted sight glass 23 by actuating the valve 25 complete emptying of the respective leakage space 21 the respective visual inspection device 15 be guaranteed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Injektorinjector
22
Hochdruckpumpehigh pressure pump
33
Pumpeinrichtungpumping device
44
NiederdruckbereichLow pressure area
55
NiederdruckpumpeLow pressure pump
66
HochdruckbereichHigh pressure area
77
DruckspeichersystemAccumulator system
88th
HochdruckpumpenspeicherHigh-pressure pumps memory
99
Verteilereinheitdistribution unit
1010
HochdruckleitungHigh-pressure line
1111
HochdruckleitungHigh-pressure line
1212
Schaltventilswitching valve
1313
LeckagesammelleitungLeakage manifold
1414
Leckagesensorleakage sensor
1515
SichtprüfeinrichtungSichtprüfeinrichtung
1616
HochdruckzulaufHigh-pressure inlet
1717
HochdruckablaufHigh-pressure flow
1818
HochdruckleitungsabschnittHigh-pressure line section
1919
Leckagezulaufleakage feed
2020
Leckageablaufleakage drain
2121
Leckageraumleakage chamber
2222
Drosselthrottle
2323
Schauglassight glass
2424
Leckagefüllstandleakage level
2525
VentilValve

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10157135 B4 [0002, 0002] DE 10157135 B4 [0002, 0002]

Claims (6)

Kraftstoffversorgungsanlage, insbesondere Common-Rail Kraftstoffversorgungsanlage, einer insbesondere als Großdieselbrennkraftmaschine oder Schiffsdieselbrennkraftmaschine ausgebildeten Brennkraftmaschine, mit einem Niederduckbereich (4), mit einer Pumpeinrichtung (3), um Kraftstoff aus dem Niederdruckbereich der Kraftstoffversorgungsanlage in einen Hochdruckbereich (6) derselben zu fördern, wobei im Hochdruckbereich zwischen der Pumpeinrichtung (3) und Zylindern zugeordneten Injektoren (1) ein permanent unter Hochdruck stehendes Druckspeichersystem (7) vorgesehen ist, welches über eine Hochdruckleitung (10) gekoppelte Verteilereinheiten (9) aufweist, wobei das Druckspeichersystem (7) über mindestens eine ebenfalls permanent unter Hochdruck stehende Hochdruckleitung mit der Pumpeinrichtung (3) verbunden ist, wobei das Druckspeichersystem (7) über abhängig vom Einspritztakt zeitweise unter Hochdruck stehende Hochdruckleitungen (11) mit den Injektoren (1) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Verteilereinheiten (9) des Druckspeichersystems, welche über die Hochdruckleitung (10) gekoppelt sind, an eine gemeinsame Leckagesammelleitung (13) mit einem für alle Verteilereinheiten (9) gemeinsamen Leckagesensor (14) angeschlossen sind, um eine über einem Grenzwert liegende Leckagemenge für das Druckspeichersystem als Einheit zu detektieren, und dass jeder Verteilereinheit (9) des Druckspeichersystems (7) eine individuelle Sichtprüfeinrichtung (15) zugeordnet ist, um im Falle einer über den Leckagesensor (14) detektierten Leckage dieselbe mindestens einer Verteilereinheit (9) zuzuordnen.Fuel supply system, in particular common rail fuel supply system, an engine designed in particular as a large diesel engine or ship diesel engine, with a Niederduckbereich ( 4 ), with a pumping device ( 3 ) to fuel from the low-pressure area of the fuel supply system in a high pressure area ( 6 ) thereof, wherein in the high-pressure region between the pumping device ( 3 ) and cylinders associated with injectors ( 1 ) a permanently high pressure accumulator system ( 7 ) is provided, which via a high-pressure line ( 10 ) coupled distribution units ( 9 ), wherein the accumulator system ( 7 ) via at least one likewise permanently high pressure high-pressure line to the pump device ( 3 ), the accumulator system ( 7 ) over high pressure lines temporarily under high pressure depending on the injection stroke ( 11 ) with the injectors ( 1 ), characterized in that all distributor units ( 9 ) of the accumulator system, which via the high pressure line ( 10 ) are coupled to a common leakage manifold ( 13 ) with one for all distributor units ( 9 ) common leakage sensor ( 14 ) are connected to detect a leakage amount above the limit for the accumulator system as a unit, and that each distributor unit ( 9 ) of the accumulator system ( 7 ) an individual visual inspection device ( 15 ) in order, in the case of a via the leakage sensor ( 14 ) detected leakage the same at least one distribution unit ( 9 ). Kraftstoffversorgungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Sichtprüfeinrichtung (15) im Bereich der jeweiligen Verteilereinheit (9) einen mit der Leckagesammelleitung (13) gekoppelten Leckagezulauf (19) und einen ebenfalls mit der Leckagesammelleitung (13) gekoppelten Leckageablauf (20) aufweist, wobei zwischen den Stellen, an welchen der Leckagezulauf (19) und der Leckageablauf (20) an die Leckagesammelleitung (13) gekoppelt sind, eine Drossel (22) positioniert ist.Fuel supply system according to claim 1, characterized in that each visual inspection device ( 15 ) in the region of the respective distributor unit ( 9 ) one with the leakage manifold ( 13 ) coupled leakage feed ( 19 ) and also with the leakage manifold ( 13 ) coupled leakage process ( 20 ), wherein between the locations at which the leakage feed ( 19 ) and the leakage process ( 20 ) to the leakage manifold ( 13 ), a throttle ( 22 ) is positioned. Kraftstoffversorgungsanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn im Bereich einer Verteilereinheit (9) die Leckage geringer als der Grenzwert ist, die Leckage über die Drossel (22) unmittelbar in die Leckagesammelleitung (13) abfließt, dass dann, wenn im Bereich einer Verteilereinheit (9) die Leckage größer als der Grenzwert ist, die durch die Drossel (22) angestaute Leckage über den jeweiligen Leckagezulauf (19) in einen Leckageraum (21) der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung (15) gelangt, und dass dann, wenn der Leckageraum (21) der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung (15) um mehr als einen Grenzwert mit Leckage gefüllt ist, eine weiter zufließende Leckage über den jeweiligen Leckageablauf (20) aus dem Leckageraum (21) in die Leckagesammelleitung (13) abfließt.Fuel supply system according to claim 2, characterized in that when in the region of a distributor unit ( 9 ) the leakage is less than the limit value, the leakage through the throttle ( 22 ) directly into the leakage manifold ( 13 ) flows off, that when in the range of a distribution unit ( 9 ) the leakage is greater than the limit set by the throttle ( 22 ) accumulated leakage over the respective leakage feed ( 19 ) in a leakage space ( 21 ) of the respective visual inspection device ( 15 ), and that if the leakage space ( 21 ) of the respective visual inspection device ( 15 ) is filled by more than one limit with leakage, a further inflowing leakage over the respective leakage process ( 20 ) from the leakage space ( 21 ) into the leakage manifold ( 13 ) drains off. Kraftstoffversorgungsanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Leckageablauf (20) oberhalb des Leckagezulaufs (19) an den Leckageraum (21) der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung (15) gekoppelt ist.Fuel supply system according to claim 3, characterized in that the leakage process ( 20 ) above the leakage inlet ( 19 ) to the leakage space ( 21 ) of the respective visual inspection device ( 15 ) is coupled. Kraftstoffversorgungsanlage nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Leckageablauf (20) und der Leckagezulauf (19) derart an den Leckageraum (21) der jeweiligen Sichtprüfeinrichtung (15) gekoppelt sind, dass bei selbst bei einer Motorschrägstellung keine Entleerung des Leckageraums (21) erfolgt.Fuel supply system according to claim 3 or 4, characterized in that the leakage process ( 20 ) and the leakage feed ( 19 ) to the leakage space ( 21 ) of the respective visual inspection device ( 15 ) are coupled, that even at a motor inclination no emptying of the leakage space ( 21 ) he follows. Kraftstoffversorgungsanlage nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Leckageraum (21) der Sichtprüfeinrichtung (15) einer jeden Verteilereinheit (9) über ein Ventil (25) entleerbar ist.Fuel supply system according to one of claims 3 to 5, characterized in that the leakage space ( 21 ) of the visual inspection device ( 15 ) of each distribution unit ( 9 ) via a valve ( 25 ) is emptied.
DE102013000606.6A 2013-01-16 2013-01-16 Fuel supply system Ceased DE102013000606A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013000606.6A DE102013000606A1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 Fuel supply system
KR1020140005210A KR102077872B1 (en) 2013-01-16 2014-01-15 Fuel supply system
FI20145026A FI20145026L (en) 2013-01-16 2014-01-15 Fuel supply equipment
JP2014004952A JP6290629B2 (en) 2013-01-16 2014-01-15 Fuel supply device
CN201410019468.5A CN103925129B (en) 2013-01-16 2014-01-16 Fuel facility

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013000606.6A DE102013000606A1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 Fuel supply system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013000606A1 true DE102013000606A1 (en) 2014-07-17

Family

ID=51014839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013000606.6A Ceased DE102013000606A1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 Fuel supply system

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6290629B2 (en)
KR (1) KR102077872B1 (en)
CN (1) CN103925129B (en)
DE (1) DE102013000606A1 (en)
FI (1) FI20145026L (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016119811A1 (en) 2016-10-18 2018-04-19 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system
DE102016123055A1 (en) 2016-11-30 2018-05-30 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system and power distribution block
DE102018006853A1 (en) * 2018-08-29 2019-09-26 Mtu Friedrichshafen Gmbh Modular common rail system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015001607A1 (en) * 2015-02-10 2016-08-11 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system of an internal combustion engine
CN108547702A (en) * 2018-03-30 2018-09-18 潍柴重机股份有限公司 A kind of light/heavy oil pattern automatic conversion control method
CN115898730B (en) * 2022-11-08 2023-06-13 哈尔滨工程大学 Marine heavy oil accumulator device applied to constant volume bomb

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10157135B4 (en) 2001-11-21 2004-03-11 Man B & W Diesel Ag Fuel supply system in the form of a common rail system of an internal combustion engine with several cylinders
DE102004041153A1 (en) * 2003-10-22 2005-05-19 Caterpillar Inc., Peoria Leakage point diagnosis component for engine fuel system has leakage collection cavity in connecting block connected to each leakage path; leakage diagnosis connection in block extends between each cavity and outer surface of block
DE60117927T2 (en) * 2000-04-27 2006-10-26 Wärtsilä Finland Oy Detecting fuel leaks
DE602004001418T2 (en) * 2003-04-08 2007-06-28 Electro-Motive Diesel Inc., Lagrange Diesel injection system with a double flow line
DE102008015611A1 (en) * 2008-03-26 2009-10-29 Man Diesel Se Common Rail System

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1284334B1 (en) * 1996-01-23 1998-05-18 Fiat Ricerche FUEL CONTAINMENT AND COLLECTION STRUCTURE FOR A HIGH PRESSURE FUEL ENGINE INJECTION SYSTEM
JPH1172059A (en) * 1997-08-29 1999-03-16 Denso Corp Pressure accumulating type fuel infection device
JP3773048B2 (en) * 2002-07-12 2006-05-10 株式会社デンソー Liquid leak amount measuring apparatus and liquid leak amount measuring method
FI119702B (en) * 2003-10-17 2009-02-13 Waertsilae Finland Oy Internal combustion engine equipment for high pressure pipe leaks
JP4121531B2 (en) * 2006-05-12 2008-07-23 エムエーエヌ・ディーゼル・エーエス Fuel circulation common rail fuel injection system for large two-cycle diesel engines
DE102008006196B4 (en) * 2008-01-26 2019-03-14 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system of an internal combustion engine
JP2012172634A (en) * 2011-02-23 2012-09-10 Toyota Motor Corp Leakage inspection device, and leakage inspection method
DE102011005096A1 (en) * 2011-03-04 2012-09-06 Man Diesel & Turbo Se internal combustion engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60117927T2 (en) * 2000-04-27 2006-10-26 Wärtsilä Finland Oy Detecting fuel leaks
DE10157135B4 (en) 2001-11-21 2004-03-11 Man B & W Diesel Ag Fuel supply system in the form of a common rail system of an internal combustion engine with several cylinders
DE602004001418T2 (en) * 2003-04-08 2007-06-28 Electro-Motive Diesel Inc., Lagrange Diesel injection system with a double flow line
DE102004041153A1 (en) * 2003-10-22 2005-05-19 Caterpillar Inc., Peoria Leakage point diagnosis component for engine fuel system has leakage collection cavity in connecting block connected to each leakage path; leakage diagnosis connection in block extends between each cavity and outer surface of block
DE102008015611A1 (en) * 2008-03-26 2009-10-29 Man Diesel Se Common Rail System

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016119811A1 (en) 2016-10-18 2018-04-19 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system
US10294903B2 (en) 2016-10-18 2019-05-21 Man Energy Solutions Se Fuel supply system
DE102016123055A1 (en) 2016-11-30 2018-05-30 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system and power distribution block
WO2018099621A1 (en) 2016-11-30 2018-06-07 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system and fuel distributor block
CN109996952A (en) * 2016-11-30 2019-07-09 曼恩能源方案有限公司 Fuel system and fuel distribution piece
CN109996952B (en) * 2016-11-30 2021-05-25 曼恩能源方案有限公司 Fuel supply system and fuel distributor block
DE102018006853A1 (en) * 2018-08-29 2019-09-26 Mtu Friedrichshafen Gmbh Modular common rail system

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140092781A (en) 2014-07-24
FI20145026L (en) 2014-07-17
KR102077872B1 (en) 2020-02-14
CN103925129B (en) 2019-04-23
JP6290629B2 (en) 2018-03-07
JP2014137066A (en) 2014-07-28
CN103925129A (en) 2014-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013000606A1 (en) Fuel supply system
DE102009008831A1 (en) Internal-combustion engine i.e. petrol internal-combustion engine, has check valves directly arranged at connection points and connected with intake air line, and tank and crankcase ventilation systems connected with connection points
DE102012206984A1 (en) High pressure fuel rail for a fuel injection system for an internal combustion engine
DE102007039892A1 (en) Injection system for an internal combustion engine
DE102010040541A1 (en) Fuel storage block for testing high pressure components of fuel injectors
DE102008006196A1 (en) Fuel supply system, particularly common-rail fuel supply system, for combustion engine, particularly ship diesel combustion engine, has leakage detection screw which is interacted with every permanent high pressure fuel line
DE102011082459A1 (en) Method for analyzing the efficiency of the high pressure pump of a fuel injection system
DE102005012165B4 (en) Fuel accumulator of a fuel injection system for multi-cylinder internal combustion engine and flow control valve for such
DE102009038676B4 (en) Oil circuit for an internal combustion engine
DE102011005428A1 (en) Method and device for refilling and checking the tightness of a fuel injector
DE102014223788A1 (en) Pressure control device, in particular for a fluid-conveying high-pressure pump
DE102015001607A1 (en) Fuel supply system of an internal combustion engine
DE102019211372A1 (en) Method for monitoring a fuel supply system of an internal combustion engine and internal combustion engine for carrying out such a method
DE102013017446A1 (en) Engine control unit
DE102010031390B4 (en) Suction valve of a fuel supply system of an internal combustion engine
DE102013207771A1 (en) Pump, in particular fuel pump
DE102017214150A1 (en) Fuel injection system and supply arrangement
EP3548731B1 (en) Fuel supply system and fuel distributor block
DE102008042588A1 (en) Fuel filter device
AT514107B1 (en) Fuel supply system
DE102015010505A1 (en) Device for mixing and conveying fluids
DE102014220705A1 (en) High-pressure pump for a fuel injection system of an internal combustion engine
DE102019122942A1 (en) Fuel supply system with at least one magnetic device for the detection and retention of magnetic particles to protect the system and its components
DE102018009731A1 (en) Crankcase ventilation for an internal combustion engine
DE102016119811A1 (en) Fuel supply system

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MAN ENERGY SOLUTIONS SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAN DIESEL & TURBO SE, 86153 AUGSBURG, DE

R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final