JP2013543075A - 風力発電装置のトランス交換方法 - Google Patents
風力発電装置のトランス交換方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013543075A JP2013543075A JP2013532171A JP2013532171A JP2013543075A JP 2013543075 A JP2013543075 A JP 2013543075A JP 2013532171 A JP2013532171 A JP 2013532171A JP 2013532171 A JP2013532171 A JP 2013532171A JP 2013543075 A JP2013543075 A JP 2013543075A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cross beam
- transformer
- suspension point
- door opening
- exchange cross
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/105—Lifting beam permitting to depose a load through an opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/108—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means for lifting parts of wind turbines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wind Motors (AREA)
- Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
Abstract
【解決手段】風力発電装置の交換方法を提供する。この場合、トランスが風力発電装置のパイロン内部に設けられ、パイロン(140)はドア開口(150)を有する。交換クロスビーム(300)は、第1吊り点(310)で可動クレーン(500)のクレーンフックに係留される。交換クロスビーム(300)の第1端部は、第2吊り点(320)と共に、ドア開口(150)を通じてパイロン(140)内へ導入される。交換すべきトランス(200)は、第1端部(300)の第2吊り点(320)に係留される。釣合い重り(400)が、第2吊り点(320)で交換クロスビーム(300)の第2端部に係留される。交換クロスビーム(300)の第2端部は、トランスがドア開口(150)の高さに到達するまで、傾動又は傾斜されて、クレーンフックは、交換すべきトランスがドア開口(150)外に出るまで、移動される。
【選択図】図1
Description
110 ナセル(Gondel)
120 ロータ
130 ロータブレード
140 パイロン
150 ドア開口
200 トランス
300 クロスビーム(吊り天秤棹)、交換クロスビーム
310 第1吊り点
311 別の第1吊り点
320 第2吊り点
321 第1端部、プレート
322 第2端部、別のプレート
400 釣合い重り
500 クレーン
510 クレーンフック
610 第1チェンブロック(ブロックアンドタックル、滑車ブロック、Flaschenzug)
620 第2チェンブロック(ブロックアンドタックル、滑車ブロック、Flaschenzug)
(発明の効果)
本発明により、特別のクレーンを必要としない風力発電装置のトランス交換方法が提供される。
Claims (7)
- 風力発電装置(100)のトランス(200)の交換方法であって、
前記トランス(200)は前記風力発電装置(100)のパイロン(140)の内部に設けられ、前記パイロン(140)はドア開口(150)を備え、
交換クロスビーム(300)を第1吊り点(310)を介してクレーン(500)のクレーンフックにカップリングさせる工程と、
前記交換クロスビーム(300)の第1端部(321)を第2吊り点(320)と共に前記ドア開口(150)を通じて前記パイロン(140)内に導入する工程と、
交換すべき前記トランス(200)を前記第1端部(321)の前記第2吊り点(320)に係留する工程と、
釣合い重り(400)を前記交換クロスビーム(300)の第2端部(322)で第2吊り点(320)に係留する工程と、
前記トランスが前記ドア開口(150)の高さにくるまで、前記交換クロスビーム(300)の前記第2端部(322)を傾ける工程と、
前記トランスが前記ドア開口の外に移送されるまで、前記クレーンフックを動かす工程と、
を含む方法。 - 釣合い重りとしての新規なトランスを備え、前記交換クロスビームを180度回転させ、そして前記新規なトランスが前記第2端部(322)の前記第2吊り点(320)に係留されて前記ドア開口(150)内に案内される、請求項1記載の方法。
- 前記新規なトランスが、前記クロスビーム(300)の前記第1端部(321)の上昇又は傾動動作によって、据付位置に下降される、請求項2記載の方法。
- 前記クレーンフックが、前記クロスビーム(300)の前記第2端部(322)で、特に、滑車ブロック(チェンブロック)を介して、前記第2吊り点(320)に係留され、前記交換クロスビーム(300)の前記第2端部(322)が上昇又は下降自在となる、請求項1〜3のいずれか一記載の方法。
- 請求項1〜3のいずれか一記載の風力発電装置のトランスの交換方法で使用される交換クロスビームであって、
細長いボディと、
クレーンのクレーンフックを受ける第1吊り点(310)と、
前記交換クロスビーム(300)の第1及び第2端部(321,322)において、交換すべきトランス(200)および釣合い重り(400)をそれぞれ受ける、各第2吊り点(320)と、
を備える、交換クロスビーム。 - 前記第1吊り点(310)は、実質的に、前記クロスビーム(300)の重心に設けられる請求項5記載の交換クロスビーム。
- さらに、前記交換クロスビーム(300)の重心以外に設けられる別の第1吊り点(311)を備える請求項5又は6記載の交換クロスビーム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010041940.0 | 2010-10-04 | ||
DE102010041940A DE102010041940B4 (de) | 2010-10-04 | 2010-10-04 | Verfahren zum Austauschen eines Transformators einer Windenergieanlage |
PCT/EP2011/067311 WO2012045741A1 (de) | 2010-10-04 | 2011-10-04 | Verfahren zum austauschen eines transformators einer windenergieanlage |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013543075A true JP2013543075A (ja) | 2013-11-28 |
JP5686902B2 JP5686902B2 (ja) | 2015-03-18 |
Family
ID=44735937
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013532171A Expired - Fee Related JP5686902B2 (ja) | 2010-10-04 | 2011-10-04 | 風力発電装置のトランス交換方法 |
Country Status (26)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9027975B2 (ja) |
EP (1) | EP2625130B1 (ja) |
JP (1) | JP5686902B2 (ja) |
KR (1) | KR101526777B1 (ja) |
CN (1) | CN103140430B (ja) |
AU (1) | AU2011311656B2 (ja) |
BR (1) | BR112013006728A2 (ja) |
CA (1) | CA2811114C (ja) |
CL (1) | CL2013000897A1 (ja) |
CY (1) | CY1117903T1 (ja) |
DE (1) | DE102010041940B4 (ja) |
DK (1) | DK2625130T3 (ja) |
ES (1) | ES2582881T3 (ja) |
HR (1) | HRP20160883T1 (ja) |
HU (1) | HUE028872T2 (ja) |
ME (1) | ME02435B (ja) |
MX (1) | MX2013003231A (ja) |
NZ (1) | NZ608454A (ja) |
PL (1) | PL2625130T3 (ja) |
PT (1) | PT2625130T (ja) |
RS (1) | RS55059B1 (ja) |
RU (1) | RU2533764C1 (ja) |
SI (1) | SI2625130T1 (ja) |
TW (1) | TWI461604B (ja) |
WO (1) | WO2012045741A1 (ja) |
ZA (1) | ZA201301959B (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9428369B2 (en) | 2013-09-11 | 2016-08-30 | General Electric Company | Articulated slewing jib crane and wind turbine incorporating same |
DE102013015562A1 (de) | 2013-09-20 | 2015-03-26 | Nordex Energy Gmbh | Verfahren zum Bewegen einer Last in einem Turm einer Windenergieanlage |
US9651020B2 (en) | 2013-09-24 | 2017-05-16 | General Electric Company | Portable crane for use in wind turbines |
CN103541870A (zh) * | 2013-09-26 | 2014-01-29 | 黑龙江天华风电设备制造有限公司 | 玻璃钢风力发电机叶片的配平衡方法 |
US9359174B2 (en) * | 2014-02-20 | 2016-06-07 | The Caldwell Group, Inc. | Composite lifting beam |
CN107337075B (zh) * | 2017-08-02 | 2019-12-17 | 中石化宁波工程有限公司 | 一种用于烟机轴承箱盖拆装的水平平衡装置及拆装方法 |
WO2020102036A1 (en) | 2018-11-15 | 2020-05-22 | B/A Products Co | Lifting device |
CN112678746A (zh) * | 2019-10-18 | 2021-04-20 | 中冶宝钢技术服务有限公司 | 低矮位置电机更换装置及其更换方法 |
EP4039968A1 (en) * | 2021-02-05 | 2022-08-10 | Siemens Gamesa Renewable Energy A/S | Method for connecting a component of a power conversion circuit of a wind turbine |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7017963B1 (en) * | 2004-05-17 | 2006-03-28 | Selby Arm, Inc. | Counter weighted lifting beam |
DE102008035350A1 (de) * | 2008-07-29 | 2010-02-04 | Nordex Energy Gmbh | Windenergieanlage mit einem Turm |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3675961A (en) * | 1970-06-24 | 1972-07-11 | Charles B Wheeler | Horizontal load positioner |
AU458237B2 (en) * | 1972-06-06 | 1975-02-20 | Safety Techniques, Inc | Horizontal load positioner |
GB1379889A (en) * | 1972-06-07 | 1975-01-08 | Safety Tech Inc | Horizontal load carrier |
US3973754A (en) * | 1975-01-30 | 1976-08-10 | Sherman & Reilly, Inc. | Transformer caddie |
US4017109A (en) * | 1976-01-07 | 1977-04-12 | Belinsky Sidney I | Hoisting device for a crane |
US4251098A (en) * | 1978-12-04 | 1981-02-17 | Belinsky Sidney I | Under-the-roof loader |
SU922026A1 (ru) | 1980-09-23 | 1982-04-23 | Харьковский Филиал Республиканского Проектно-Технологического Института "Укроргтехстрой" | Траверса дл консольного подъема и транспортировки грузов |
US4433830A (en) * | 1981-12-03 | 1984-02-28 | Westinghouse Electric Corp. | Lifting system for a turbine disc |
DE3211390A1 (de) * | 1982-03-27 | 1983-09-29 | Hermann 2000 Hamburg Remstedt | Waagebalken versetzgeraet |
US4671721A (en) * | 1984-03-12 | 1987-06-09 | Rodger Pratt | Apparatus and method for positioning an object in a building |
JP3101890B2 (ja) * | 1992-03-12 | 2000-10-23 | 昭彦 山下 | バランスビーム |
JP2004067355A (ja) * | 2002-08-09 | 2004-03-04 | Mitsubishi Electric Corp | 吊り作業補助装置、傾斜角センサー治具および吊り作業補助方法 |
FR2843952B1 (fr) * | 2002-08-27 | 2005-04-08 | Cogema | Dispositif et procede de deplacement d'une charge, et installation comprenant un tel dispositif |
ES2488065T3 (es) * | 2006-02-27 | 2014-08-25 | Alstom Renovables España, S.L. | Procedimiento y sistema para elevar piezas pesadas en un aerogenerador |
JP4885071B2 (ja) * | 2007-06-19 | 2012-02-29 | 三菱重工業株式会社 | 風車用設備の交換方法 |
JP4885073B2 (ja) | 2007-06-20 | 2012-02-29 | 三菱重工業株式会社 | 風車回転翼の吊下げ装置、風車回転翼の取付け方法、および風力発電装置の建設方法 |
US8317244B1 (en) * | 2008-08-22 | 2012-11-27 | Jay Wesley Schuyleman | Apparatus and method for positioning an object in a building |
CN101685945A (zh) * | 2008-09-26 | 2010-03-31 | 佳木斯电业局 | 一种隔离开关检修起重装置及方法 |
ES2613093T3 (es) * | 2011-02-27 | 2017-05-22 | Eitan Leibovitz | Viga de elevación |
-
2010
- 2010-10-04 DE DE102010041940A patent/DE102010041940B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-10-04 SI SI201130881A patent/SI2625130T1/sl unknown
- 2011-10-04 TW TW100135927A patent/TWI461604B/zh not_active IP Right Cessation
- 2011-10-04 RU RU2013120279/11A patent/RU2533764C1/ru not_active IP Right Cessation
- 2011-10-04 KR KR1020137011374A patent/KR101526777B1/ko active IP Right Grant
- 2011-10-04 ES ES11764201.7T patent/ES2582881T3/es active Active
- 2011-10-04 BR BR112013006728A patent/BR112013006728A2/pt active Search and Examination
- 2011-10-04 PT PT117642017T patent/PT2625130T/pt unknown
- 2011-10-04 MX MX2013003231A patent/MX2013003231A/es active IP Right Grant
- 2011-10-04 RS RS20160670A patent/RS55059B1/sr unknown
- 2011-10-04 JP JP2013532171A patent/JP5686902B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2011-10-04 DK DK11764201.7T patent/DK2625130T3/en active
- 2011-10-04 PL PL11764201T patent/PL2625130T3/pl unknown
- 2011-10-04 AU AU2011311656A patent/AU2011311656B2/en not_active Ceased
- 2011-10-04 US US13/877,437 patent/US9027975B2/en active Active
- 2011-10-04 ME MEP-2016-129A patent/ME02435B/me unknown
- 2011-10-04 CN CN201180048015.XA patent/CN103140430B/zh active Active
- 2011-10-04 CA CA2811114A patent/CA2811114C/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-10-04 NZ NZ608454A patent/NZ608454A/en not_active IP Right Cessation
- 2011-10-04 EP EP11764201.7A patent/EP2625130B1/de active Active
- 2011-10-04 WO PCT/EP2011/067311 patent/WO2012045741A1/de active Application Filing
- 2011-10-04 HU HUE11764201A patent/HUE028872T2/en unknown
-
2013
- 2013-03-15 ZA ZA2013/01959A patent/ZA201301959B/en unknown
- 2013-04-03 CL CL2013000897A patent/CL2013000897A1/es unknown
-
2016
- 2016-07-15 HR HRP20160883TT patent/HRP20160883T1/hr unknown
- 2016-07-22 CY CY20161100720T patent/CY1117903T1/el unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7017963B1 (en) * | 2004-05-17 | 2006-03-28 | Selby Arm, Inc. | Counter weighted lifting beam |
DE102008035350A1 (de) * | 2008-07-29 | 2010-02-04 | Nordex Energy Gmbh | Windenergieanlage mit einem Turm |
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5686902B2 (ja) | 風力発電装置のトランス交換方法 | |
US10865077B2 (en) | System for assembling/disassembling windmills | |
DK2794455T3 (en) | PROCEDURE AND APPARATUS FOR HANDLING COMPONENTS FOR TRANSPORT AND COLLECTION | |
CN109843777B (zh) | 对风轮机部件进行维护的方法和设备 | |
CN101830392B (zh) | 一种核电站钢制安全壳的专用吊具及吊装方法 | |
ES2376638T3 (es) | Dispositivo de elevación para un generador de turbina eólica. | |
JP5925323B2 (ja) | 風力発電プラントのロータ取り付け方法および装置 | |
CN105540410A (zh) | 风力发电机组的吊装设备和吊装方法 | |
CN106586811B (zh) | 用于混凝土塔筒的吊装翻身装置及吊装翻身方法 | |
KR20160030177A (ko) | 중량물의 인상을 위한 조립체 및 방법 | |
JP2019532220A (ja) | 洋上風車建設方法 | |
CN104276510A (zh) | 发电机的翻身吊具及其使用方法 | |
CN104037657B (zh) | 悬垂玻璃绝缘子串提升卡具 | |
CN101649683A (zh) | 组合抱杆技术吊装输电铁塔工法 | |
CN101723241B (zh) | 一种贯流发电机定子起吊平衡架 | |
CN204057674U (zh) | 发电机的翻身吊具 | |
CN207813829U (zh) | 海上风力发电机组整体安装下部就位系统及柔性安装系统 | |
CN108502700A (zh) | 风力发电机机舱吊具 | |
JPH10205429A (ja) | 風力発電装置の建設方法 | |
CN106869508B (zh) | 一种装配式建筑箱型钢柱转动起吊就位焊接固定安装工艺 | |
CN211948527U (zh) | 一种预应力锚桩重力式基础的水平调整机构 | |
CN203439916U (zh) | 一种桅杆支撑底座 | |
WO2023200587A1 (en) | Wind turbine blade assembly device for easy installation and removal in vertical position | |
CN116199113A (zh) | 一种塔吊结构的安装方法 | |
CN114148888A (zh) | 一种用于风力发电机机舱安装的抬吊吊梁及操作方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140325 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140401 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140620 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150106 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150120 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5686902 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |