JP2013542785A - 木製のユーザインターフェイスパネルを有する電気ティーメーカ - Google Patents

Abstract

ユーザインターフェイスパネル（３６０）を含むティーメーカ（１００）であって、該ユーザインターフェイスパネルが：正面側と背面側を有するとともに１つ以上の薄く、従って透光部が設けられた木材の層（３５９）と；正面側と背面側とを有するとともにこの正面側が木材の層の背面側に対して設けられている透明体（３５４）と；を含む。ティーメーカはさらに、透明体の背面側に配置された照明手段（３２２，３２４，３２８）を含み、透光部によって木材の層の正面側を点灯させるために、透明体（３５４）を通じて木材の層（３５９）の透光部上に光を放射するように構成されている。

Description

本発明は、お茶を淹れる電化製品に関し、より詳細には、木製のユーザインターフェイスパネルを有するお茶を淹れる電化製品に関する。

電気ティーメーカには、典型的には、プラスチック製の射出成形されたハウジングが取り付けられている。このハウジングには、ユーザが装置の動作を制御することができる多数の制御部とインジケータとを含むユーザインターフェイスパネルを組込むことができる。しかし、このようなプラスチック製の外観を有するティーメーカは、審美的な魅力に乏しいと受け止められることがある。

ティーメーカの外観を改善するために、或いはユーザに直接的な印象を提示するティーメーカのハウジングの少なくともインターフェイス部分を改良するために、ティーメーカには、代わりに、木製のインターフェイスパネルが取り付けられており、そこで、インジケータと制御部とが、そのパネルと同一平面に配置されている。インジケータは、点灯可能な符号（symbol）を含むことができる。不透明性の木材に関して、そのようなインターフェイスパネルを以下のように製造する試みが行われている。比較的に薄い木材の層には、点灯可能な符号を規定する孔又は通路が設けられており、この木材の層の背面側には、その後、インサート成形により透明性の機械的な担持体が設けられている。この担持体の背面側を局所的に点灯することにより、光は、木材の層の孔を通じて、この木材の層の正面側に放射することができ、それによって、ユーザが木材の層の正面側を確認できるように、点灯された符号が浮かび上がる。

ユーザインターフェイスパネルを製造するこの方法の欠点は、符号が複数の小孔から構成される場合に、その欠点自体が明らかになる。インサート成形の工程の間に、それら小孔が空気を捕捉したままであるので、これらの小孔を樹脂で完全に埋めることは困難であることが証明されている。孔が不完全に満たされると、その結果木材の層は、ティーメーカ内への水の浸入を容易にしてしまい、それは当然のことながら、時折水が飛散する可能性がある環境において動作する電子装置にとって望ましくないことである。

従って、防滴性の木製のユーザインターフェイスパネルを有するティーメーカを提供することが本発明の目的である。

本発明の一態様は、ティーメーカを対象としている。このティーメーカは、ユーザインターフェイスパネルを含んでいてもよい。このパネルは、正面側と背面側とを有する木材の層を含むことができ、この木材の層の正面側又は背面側から木材を削り取ることによって形成される薄く、従って透光性の凹部が設けられており、さらに複数の符号が規定されている。また、このパネルは、正面側と背面側とを有する透明体を含み、この透明体の正面側は、インサート成形により木材の層の背面側に対して設けられており、それによって、透明体は、透光部に対して機械的な背面支持を提供することができる。ティーメーカはさらに、透明体の背面側に配置された照明手段を含んでおり、この照明手段は、透光部によって木材の層の正面側上を点灯させるために、透明体を通じて木材の層の透光部上に光を放射するように構成されてもよい。透光部の近く規定された符号の各々は、他の符号とは独立している関連する照明手段によって点灯可能にされている。

本発明によるティーメーカのユーザインターフェイスパネルは、穿孔された木材の層を用いておらず、連続する又は閉じた状態の木材の層である。従って、木材の層は、木材の層を通じての水の浸入を防ぐために、後で（例えば、樹脂で）充填する必要があるいかなる貫通孔も含でいない。貫通孔の代わりに、木材の層は、木の厚さが透光性を有するように厚さが薄くされた１つ以上の部分又は領域を含んでもよい。透光部は、１つ以上の符号、パターン等を規定するように形成されるとともに配置／グループ化することができる。木材の層は、比較的に薄いので、特に厚さが減少した部分で、固体状態の機械的な担持体として機能する光学的に透明な本体（透明体）を設けてもよい。有利な、経済的に製造可能な実施形態では、この透明体は、インサート成形により木製の層の背面側に対して提供することができる。透明体の背面側において（すなわち、必ずしもこの背面側上又はこの背面側に取り付けられているとは限らない）照明手段を提供することにより、木製の層の透光部はバックライトが付いた状態とすることができる。このように、透光部によって規定された符号やパターンが点灯され、インターフェイスパネルの木製の層の正面側を確認しているユーザから視認することができる。こうして、木製の層は、透光部によって規定された符号及びパターンを確認できるように投影ディスプレイの光散乱層として機能することができる。

ティーメーカの一実施形態では、少なくとも１つの透光部は、木材の層の背面側の凹部によって少なくとも一部が規定されている。この構造は、木製の層の正面側が、それぞれの透光部の位置において実質的に平坦となることを可能にする。全ての透光部がこのように構成される場合には、木材の層の正面側の全体は、実質的に平坦であり、透光部が照明手段によってバックライトを当てられる間までは、目に見えるマーカの技術を用いるものではない、いわゆる「デッドパネル(dead panel)」として機能することができる。

別の実施形態では、少なくとも一つの透光部は、木材の層の正面側の凹部によって少なくとも一部が規定される。この正面側の凹部は、ユーザが見て確認することができるので、そのような構造は、デッドパネルを形成するにはあまり適していない。加えて、この凹部が、汚れを引き寄せ且つ集めることがある。少なくともこの後者の欠点は、木製の層の上部に光学的に透明なニスを提供することにより克服することができるが、これは必ずしも望ましいことではないかもしれない。全ての透光部が、木製の層の正面側において凹部の形状として提供されている場合には、この木製の層の背面側は、実質的に平坦となることは明らかであろう。背面には充填しなければならない凹部が存在しないので、この形態は、透明体の製造や木材の層へのこの透明体の取り付けを容易にすることができる。

本発明の詳細な形態によると、インターフェイスパネルは、木材の層の背面側に設けられるか、透明体の背面側に設けられるか、又はそれら木材の層の背面側と透明体の背面側との間の任意の場所に設けられたマスキング層をさらに含むことができる。マスキング層は、典型的に不透明であり、木材の層の透光部と一致するする１つ以上の透明フィルムを含んでもよい。

マスキング層が、透光部によって成形された任意の符号やパターンを明確に規定／区切るために役立つことがある。さらに、一つの照明手段から別の照明手段に関連付けられた木製の層の透光部への光の漏れを防止することができる。以下に説明するような、光コンテナの使用についても参照されたい。

本発明のさらなる詳細な形態によると、半透明の白い層は、それら透光部が点灯されたときに、木材の層の透光部の視認性を向上させるために、木材の層の背面側と透明体の正面側との間に提供することができる。

木材の層は、数ｍｍ程度の一般的な厚さを有することができる。透光部における木製の層の局所的な厚さは、用いられる木材の種類によって異なる場合がある。一般的には、透光部は、１ｍｍよりも薄い厚さを有し、より好ましくは０．１〜０．４ｍｍの範囲の厚さを有することができる。

ティーメーカの実施形態では、透光部は、複数の符号やパターンを規定でき、この規定されたそれぞれは、関連する照明手段によって独立して点灯することができる。つまり、インターフェイスパネルは、符号、パターン等の形態として別々に点灯可能な様々なインジケータを含むことができる。

１つの符号又はパターンに関連付けられた照明手段が、別の照明手段に関連付けられた別の符号やパターンをバックライトすることを防止するために、それぞれの符号に関連付けられる照明手段が、一緒にグループ化され、及び／又は光コンテナによって他の照明手段から遮蔽することができる。光コンテナは、それぞれの照明手段を部分的に囲むことができ、特定の光の伝播方向に沿って伝播させないように照明手段からの光を吸収又は反射するように構成することができる。光コンテナは、上述したマスキング層と組み合わせて、又はそのマスキング層の代替品として使用することができる。

さらなる実施形態では、符号やパターンの１つ以上が、透明体の背面側に配置される静電容量センサと関連付けることができる。この方法では、ユーザインターフェイスパネルが、デッドパネルインターフェイスの構造と互換性のある非機械的なタッチボタンを備えてもよい。

本発明のこれらの特徴及び他の特徴並びに利点は、本発明の例示を意味しこの例示に制限されないような添付の図面を考慮して、本発明の特定の実施形態について以下の詳細な説明からより完全に理解されるだろう。

図１は、容器と電源用基部とを含む本発明による例示的なティーメーカの概略側断面図である。 図２は、図１に示されるティーメーカの電源用基部の概略分解図であり、その階層構成を示す。 図３は、図１に示されるティーメーカの電源用基部の概略上面図であり、ユーザインターフェイスパネルを示す。 図４Ａは、インターフェイスパネルの静電容量性ボタンの概略側断面図である。 図４Ｂは、インターフェイスパネルの投影ディスプレイの概略側断面図である。 図５は、木製の上部層が使用される場合の別構造の実施形態のインターフェイスパネルの静電容量性ボタンと投影ディスプレイとの側断面図を概略的に例示するテーブルである。 図６は、図２に示されるユーザインターフェイスパネル上のお茶の抽出過程符号に関連付けられた複数のお茶の種類の特定の温度／時間プロファイルを示すグラフである。

図１は、本発明による例示的なティーメーカ１００の概略側断面図である。ティーメーカ１００は、２つの主要な着脱可能に接続可能な部品、容器２００と電源用基部３００とを備えることができる。

容器２００は、本体２０２を含むことができる。図１の実施形態では、本体２０２は、単層構造として図示されている。しかし、ティーメーカ１００の別の実施形態では、特に容器の内部の断熱性を向上させるために、二重壁の本体２０２を有する容器２００を備えてもよいことが企図されている。どちらの場合でも、本体２０２には、そのティーメーカを取扱うためのハンドル２０４を設けることができる。ハンドル２０４は、断熱性材料２０５からなる部分を介して本体２０２に接続することができ、使用中にハンドルの過熱を防止することができる。水密区画２０８は、容器２００の内部を、水区画２１０と下部区画２１２とに分割することができる。水区画２１０は、容器２００の上部と水密区画２０８との間に延在することができるのに対し、下部区画２１２は、水密区画と容器の下面との間に延在することができる。可撓性ブリッジ部２０９、例えば比較的に薄い環状の金属製のスラブ(slab)は、運転中の様々な部品の熱膨張及び／又は熱収縮に対応できるように、水密区画２０８を、本体２０２の内側又は側壁に接続、例えば溶接して使用することができる。

水区画２１０は、ヒンジ式又は着脱式の蓋２２０によって覆われている容器２００の上側において中央開口部２１４を介してアクセスすることができる。容器２００には、水区画２１０から水を注ぐことがきるような注ぎ口２０６を設けることもできる。

開口部２１４は、取外し可能なお茶フィルタ２１６を受容するように成形することができ、このお茶フィルタは、水区画２１０内に下ろして入れることができる、少なくとも一部が液体透過性の、例えばメッシュ状のバスケット２１７を含むことができる。バスケット２１７は、任意の適切な材料から製作することができるが、好ましくはステンレス鋼から製作される。バスケット２１７のメッシュ又は代替品の液体透過性の特徴は、抽出の間にお茶の葉を保持するのに十分に細かい、例えば０．１〜０．５ｍｍの範囲の直径を有するすき間を含むことができるということである。フィルタ２１６はまた、永久磁石２１８を用いて取り付けられ、この永久磁石は、バスケット２１７の底部分に取付け又は組込むことができる。この磁石２１８が存在することによって、こうして、下部区画２１２に設けられたリードスイッチ２２６によって、水区画２１０におけるお茶フィルタの２１６の存在の有無検出が可能とされる。

下部区画２１２は、区画２０８の下面に取り付けることができる、例えば円弧状の発熱素子２２２を収容することができ、また水区画２１０の底部を形成する。発熱素子２２２は、約２〜５分以内に満水状態の水区画２１０の水を加熱するために適切な消費電力出力、例えば１〜３ｋＷを有してもよい。発熱素子２２２から水区画２１０内の水への熱の移動を促進するために、区画２０８は、その区画が熱拡散器として機能するように、アルミニウムや銅等の熱伝導性の良好な材料から製作することができる。

区画２０８は、温度センサ２２４、例えばＮＴＣサーミスタが、下部区画２１２から水区画２１０内に延びるための中央開口部等を含むことができる。シール、例えばシリコーン製のＯリングが、温度センサの位置において区画２０８の水密性を確実にするために設けられている。あるいはまた、温度センサ２２４は、区画２０８を通じて水区画２１０の温度を測定するために、区画２０８の下面に／に対して配置することができ、それによって水シール部品の必要性が排除される。

下部区画２１２はさらに、取外し可能なお茶フィルタ２１６上に設けられた又は組込まれた永久磁石２１８と協働するように構成されるリードスイッチ２２６を収容することができる。リードスイッチ２２６と磁石２１８とが、お茶フィルタ２１６が容器２００に配置されたときに、その磁石の磁界によってリードスイッチが作動されるように配置されており、近接センサ、すなわちより具体的には、お茶フィルタ２１６の有無感知センサの機能を磁石の磁場に持たせることができる。単一のリードスイッチ２２６及び単一の磁石２１８のみを使用して、お茶フィルタ２１６の検出能を促進するために、前者（リードスイッチ）は、水密区画２０８の中央部分に取り付けることができ、後者（磁石）は、バスケット２１７の中央底部領域に配置してもよい。この配置によって、水区画２１０に配置された角度位置（角度位置が、ティーメーカ１００の中央で、垂直方向に延びる軸線Ａに対して確認される）に対するお茶フィルタ２１６の検出感度についての問題を無くすことができる。特に、リードスイッチ２２６が、区画２０８に固定されている場合には、そのリードスイッチ２２６は、断熱ケーシング、例えば、シリコーンチューブで包囲することができ、過熱を十分に防ぐためにこの区画２０８と発熱素子２２２との両方から離れて配置することができる。

磁石２１８とリードスイッチ２２６とは、信頼性と費用対効果の高いお茶フィルタの有無検出センサを形成することができるが、ティーメーカ１００の代替実施形態は、容器２００の水区画２１０内へのお茶フィルタ２１６の挿入又は配置を検出するための、様々なタイプ（すなわち、非磁性）のセンサを含むことが企図されており、このような光学センサとして例えば光検出器と組み合わせられる光源があり、又は機械的に動作するセンサとして例えば圧力スイッチがある。原理上は、定められた目的に適した任意のセンサを用いてもよい。

容器２００の底部の中央凹部２２８によって、例えば５極の電気コネクタ２３０の容器部分２３０ａへのアクセス権を付与することができる。コネクタ２３０の容器部分２３０ａは、区画２０８の底側に取り付けられてもよいし、コネクタの補完的な電源用基部２３０ｂと機能的に係合するように構成してもよい。容器２００が、電源用基部３００上に載置され、且つ２つのコネクタ部２３０ａ，２３０ｂが、互いに係合している場合には、電力とデータ信号が、コネクタ２３０を介して電源用基部と容器との間で交換される。容器２００内の全ての電気部品（発熱素子２２２と温度センサ２２４とリードスイッチ２２６とを含む）は、電気コネクタの容器部分２３０ａに電気的に接続されてもよいことが理解されるが、必要な配線は、明確にするために図面から省略されている。

電源用基部３００の構造が、図１及び図２の両方を参照して最も良く説明されている。後者（図２）は、一般的に電源用基部の階層構成を例示するこの概略分解図を示す。

電源用基部３００は、本体３０２を含むことができる。図示される実施形態では、本体３０２は、一般的に椀形状の、射出成形されたプラスチック製のシェルである。本体３０２の下側は、電源コード３０６を格納するために環状凹部３０４を規定するような形状とすることができる。傷を防止するとともに格納された電源コード３０６が凹部３０４から脱落することを防止するために、環状凹部３０４の半径方向の内側部分が、ねじによって本体３０２に固定される底部キャップ３０８によって覆われていてもよい。電源用基部３００の本体３０２はさらに、取付隆起部３１０をさらに含むことができる。この取付隆起部３１０は、中央に配置された、直立した環状リッジ３１２を含むことができ、このリッジには、電気コネクタ２３０の電源基板部２３０ｂが設置されている。取付隆起部の半径方向のより外側部分は、環状のプリント回路基板（ＰＣＢ）３２０を支持することができる。このプリント回路基板３２０は、機械的に支持するとともに電気的に接続される以下に示されるａ）〜ｆ）の多数の部品を含むことができる。
ａ）．独立して制御可能な複数の第１の照明手段３２２、具体的には発光ダイオード（ＬＥＤｓ）を含むことができる。この第１の照明手段３２２は、好ましくは、環状のプリント回路基板３２０の中央開口部を取り囲む円形又は他の形状のパス（通路）に沿って等間隔に配置することができる。以下に説明されるように、第１の照明手段３２２は、ティーメーカ１００のインターフェイスパネル３６０のリング形状の点灯可能な抽出過程インジケータ３６８を形成するために、プリント回路基板３２０の上部に配置される環状の光ガイド３４０と協働することができる；なお、インターフェイスパネル３６０と抽出過程インジケータ３６８とは、図３に最も良く示されている。第１の照明手段３２２の複数のＬＥＤが、プリント回路基板３２０に連結されるとともに配置されており、それによって、図１に示されるようにそれら照明手段の光３２３は、実質的に半径方向外側に放射され、そして、リング形状の点灯可能な抽出過程インジケータ３６８の面に実質的に平行にすることができる。第１の照明手段３２２は、単色のＬＥＤ又はマルチカラーのＬＥＤを備えてもよく、おそらくは、マルチカラーのＬＥＤの形態である。図１及び図２に例示されるティーメーカ１００の例示的な実施形態は、ＬＥＤの形態として２４個の第１の照明手段３２２を含んでいる；しかし、ティーメーカ１００の異なる実施形態は、様々な、より小さい又はより大きい、多数の第１の照明手段３２２を含むことが企図されている。
ｂ）．複数の静電容量センサ３２６を含むことができ、これらのセンサは、インターフェイスパネル３６０の各静電容量性ボタン３６２のうちの１つに対応する。図示される実施形態では、静電容量センサ３２６は、コンデンサコイルとして示されており、このコイルは、８つの静電容量性ボタン３６２のそれぞれのうちの１つに対応する。
ｃ）．静電容量センサ３２６に隣接して配置されるとともにそれぞれの関連する静電容量性ボタン３６２を点灯するように構成されている、独立して制御可能な複数の第２の照明手段３２４、具体的には発光ダイオード（ＬＥＤｓ）を含むことができる。図示される実施形態では、２つのＬＥＤ３２４が、各々の静電容量センサ３２６の両側に配置されている。
ｄ）．図３に最も良く示されている投影ディスプレイ３７０を照明するために、独立して制御可能な複数の第３の照明手段３２８、具体的には発光ダイオード（ＬＥＤｓ）を含むことができる。図示される実施形態では、投影ディスプレイ３７０は、一緒に０〜１９９までの数値を示すことができるように２セグメントによって百の位を表し且つ７セグメントによって十の位と一の位をそれぞれ表示するためのインジケータが含まれている。要するに、第３の照明手段３２８は、このように１６個のＬＥＤで構成されてもよい。投影ディスプレイが、追加のインジケータ、例えば温度と時間とをそれぞれ表示するための「温度（℃）」表示又は「時間（分）」表示を含む場合は、これらの追加のインジケータのそれぞれに、独自の、専用の第３の照明手段／ＬＥＤ（複数可）を設けることができる。
ｅ）．ユーザに通知するように音声を発生させることができる、スピーカ３３０又は他の適当な電気音響変換器を含むことができる。
ｆ）．中央制御部３３２を含むことができる。この制御部３３２は、電源用基部３００の全ての電気部品に対して動作可能に接続されてもよく、容器２００が電源用基部上に配置されているときは、２つのコネクタ部２３０ａ，２３０ｂが互いに係合され、この制御部は、容器２００の下部区画２１０の電気部品に動作可能に接続されてもよい。さらに、制御部３３２は、典型的には、この明細書で説明される動作を実行できるように、特定のプログラム又は一連の指示を実行することが可能なプロセッサ又は集積回路を含むことができる。集積回路の構築及び使用は、当技術分野でよく知られているので、上には詳述されていない。

図２に明確に確認できるように、プリント回路基板３２０は、一連の環状（すなわち、電気コネクタ２３０の基部２３０ｂを包含するための中央開口部を有する）の、おおむね円盤形状の部品を上に乗せることもできる。上方へ向かう順に、これらの部品は、光ガイド３４０と、焦点調節マスク３５０と、透明体３５４と、マスキング層３５６と、散乱層３５８とを備えている。

光ガイド３４０は、例えばガラスや透明なプラスチック等の光透過性材料からなるリングを備えてもよく、このようなプラスチックは、ポリカーボネートやポリメチル・メタクリレート（アクリルガラス、又はＰＭＭＡとして良く知られている）である。このリングは、第１の照明手段３２２の各々のうちの１つに対応するように等間隔に配置された、半径方向の内側に向かって延びる多数の突起３４４の形状を有するとともに、波状又は曲がりくねった内周縁部３４２を含む。組立てられた状態では、突起部３４４の半径方向の最も内側の縁部や先端部が、第１の照明手段３２２の光放射面に当接して、これらの突起部３４４が光ガイド３４０内に光を結合することを可能にする。光ガイドの上側の、最も外側の縁部が、光漏出ストリップ３４６を形成する。第１の照明手段３２２によって光ガイド３４０内に結合される光が、光漏出ストリップ３４６を介してこの光ガイドから漏出することを可能とするために、このストリップの外側面は、摩滅、曲げ、切欠き等によって適切に処理されている。このような処理は、ストリップ３４６の外面の境界において全内部反射を妨げる、従って、この境界に入射する光の少なくとも一部がこの境界を通じて透過することを可能にすることができる。

光ガイド３４０を包含するのに十分な大きさの内側開口部を有する焦点調節マスク３５０は、このマスクに取り付けられた不透明な例えば黒色の多数の光コンテナ３５２を有するリングを含んでもよい（さらに、図４Ａ、Ｂを参照）。光コンテナ３５２は、静電容量性ボタン３６２又は投影ディスプレイ３７０のセグメント・インジケータのいずれかに関連付けることができる。静電容量性ボタン３６２に関連付けられる光コンテナ３５２の各々は、第２の照明手段３２４とそれぞれのボタンの容量性センサ３２６との両方が包囲されるような（図４Ａを参照）光チャンバを形成するべく、一般的なジャケット形状とすることができる。投影ディスプレイ３７０に関連付けられる光コンテナ３５２は、実質的に垂直方向に延びる多数のスロット３５３を含んでもよい。スロット３５３の各々は、投影ディスプレイの単一のセグメント３７２を規定することができ、第３の照明手段３２８のうちの１つ以上と一意に関連付けられている（図４Ｂを参照）。光コンテナ３５２の壁の上縁、具体的には投影ディスプレイ３７０に関連付けられている壁の上縁は、その光コンテナから漏出する円錐形の光を形成するのに役立つ光コンテナ３５２の光放射端部において明確に規定された開口部を形成するように、（図４Ｂに示すように）少し内側を向いて延びている。実際には、そのような内向きに延びる縁部が、マスクとしての機能を果たし、以下で説明するように、マスキング層３５６を局所的に置換えることができる。光コンテナ３５２は、光コンテナの基部において第２の照明手段３２８と第１の照明手段３２４とによって放射された光のうち、それら第２と第１の照明手段が取り付けられたプリント回路基板３２０の面に対して少なくともほぼ垂直ではない方向の光がコンテナの黒い色の壁に吸収されることを確実にするために、例えば約１０ｍｍと比較的に高さを高くすることができる。

焦点調節マスク３５０の上部に、連続して、透明体３５４、マスキング層３５６及び散乱層３５８を設けてもよい。図２は、これらの部品を分離可能な部品として示しているが、それらの部品は、好ましくは一体化されていてもよい。つまり、透明体３５４は、機械的な担持体として機能することができ、この透明体の上側に、比較的に薄いマスキング層３５６及び光散乱層３５８がこの順序で適用される。

透明体３５４は、例えばガラスやポリカーボネート等の透明で且つ機械的強度を有する材料から製作された環状ディスクを含んでもよい。このディスクは、数ミリメートル（ｍｍ）オーダの厚さを有することができる。そのディスクの上側は、薄く不透明なマスキング層３５６でコーティングすることができる。マスキング層３５６は、数十μｍのオーダの厚さを有し、スクリーン印刷等の従来のコーティング技術を用いて透明体に塗布されている。リング形状の抽出過程インジケータ３６８、静電容量性ボタン３６２及び投影ディスプレイ３７０に関連する場所において、マスキング層３５６は、個別に又はグループで、インターフェイスパネル３６０の点灯可能な符号３６４，３６６又はセグメント３７２を規定するような透明フィルム３５７を含むことができる。図示される実施形態では、投影ディスプレイ３７０に関連するマスキング層３５６の全体領域は、透明であり（複合的な領域ではなく、単一のセグメント３７２に関連付けられている各々の領域が透明である）、それは、投影ディスプレイ３７０のマスキング機能が、ディスプレイの光コンテナ３５２の壁の上端を内側に向かって延ばすことによって行われるので可能となる（図４Ｂを参照）。マスキング層３５６は、交互に、光散乱層３５８で覆われてもよい。光散乱層３５８の主な機能は、プリント回路基板３２０上に設けられた第２の照明手段３２４と第３の照明手段３２８とによるバックライトが点灯されたときに、マスキング層３５０のパターンを画像化することが可能な、投影スクリーンの機能を果たす。光散乱層３５８はさらに、耐摩耗性、好ましくは水密性のニスの機能を果たすことができる。両方の目的を果たすために、光散乱層３５８は、例えば二酸化チタン又は硫酸バリウムからなる光散乱顔料粒子を含有する従来のラッカーから構成することができる。輪郭の際立った投影を容易にするとともに完全な不透明となることを防ぐために、光散乱層は、一般的に、約０．１ｍｍ未満の厚さを有している。

ティーメーカ１００の一実施形態では、散乱層３５８は、木材から作られてもよく、そのような実施形態では、木製の散乱層は、参照符号３５９として示されている。木材は、自然でお茶の文化に調和する落ち着いた雰囲気を備えた天然素材であり、また、材料の選択をすることができる。しかし、木材は、不透明性でもある。図５Ａと図５Ｃは、それにもかかわらず、静電容量性ボタン３６２の符号３６４，３６６が、どのようにユーザインターフェイスパネル３７０上に視覚化されるかの方法を概略的に示している。なお、図５は、静電容量性ボタン３６２の構造を図示しているが、それは、必要な変更を加えて、ユーザインターフェイスパネル３６０上で、投影ディスプレイ３７０のセグメント３７２や点灯可能な抽出過程インジケータ３６８のような他のインジケータにも同じく適用可能であることが理解される。図５Ａ及び図５Ｃの木製の散乱層３５９は、例えば数ｍｍオーダの厚さを有する木材のスラブ又は木材ベニヤを提供することによって製造されるとともに、符号３６４，３６６、セグメント３７２及び／又は抽出過程インジケータ３６８の点灯可能な部分に対応する位置にコンマ数ミリ程度の厚さ、例えば０．１〜０．４ｍｍの厚さにその木材を選択的にフライス加工又は他の加工法によって厚さを薄くすることができる。コンマ数ミリの厚さでは、木材が透光性になり、それによって、第１の照明手段３２２、第２の照明手段３２４及び／又は第３の照明手段３２６から放射された光は、その薄くされた木材を通して光を放つことができ、この木材は、散乱層として機能することができる。

図５Ａでは、木製のスラブの厚さは、その木製のスラブの正面側又は外側からその一部を削り取ることによって選択的に厚みを薄くしており、図５Ｃでは、スラブの一部が、背面側又は内側から削り取られている。両方の実施形態では、散乱層３５９は、水分が容易に電源用基部３００にアクセスするような穿孔を有しない、閉じた層のままであるという利点を提供する。しかし、その散乱層が、切欠き又は凹部のない滑らかな又は平坦な表面を有することが所望される場合に、例えば「デッドパネル」のユーザインターフェイス等が所望される場合に、図５Ｃの実施形態が好ましい場合がある。

電源用基部３００の積層構造を参照すると、木製の散乱層を備える実施形態では、図２に示されるマスキング層３５６は、ティーメーカ１００の構成から省かれる、又は透明体３５４の他方の側（すなわち、底面側）に配置されることに留意されたい。いくつかの実施形態では、特に、木製の散乱層３５９の底部側や内側に対して設けられたマスキング層３５６を特徴としない場合には、半透明の白色層は、点灯された符号３６４，３６６、セグメント３７２又は抽出過程インジケータ３６８の視認性を高めるために、木製の散乱層の背面側に取り付けられてもよい。このような半透明の白色層は、木製の散乱層３５９の背面側にパッド印刷、ラッカー塗装、スクリーン印刷又は他の方法で設けてもよい。

透明体３５４それ自体は、インサート成形により木製の散乱層３５９に加工され、取り付けることができる。図５Ｃの実施例では、インサート成形処理に用いられる樹脂は、木製の散乱層３５９の背面側の凹部を少なくとも一部が埋めるので、こうして、その薄くなった透光部に対して機械的な背面支持を提供することができる。

比較のために、図５Ｂは、（貫通）孔又は穿孔が、木材のスラブにフライス加工されていることを除いて、図５Ａ及び図５Ｃの実施形態とほぼ同様の方法で製造することができる代替実施形態を例示する。図５Ｂの構造は、同じく符号３６４，３６６、セグメント３７２及び／又は抽出過程インジケータ３６８を用いることができるが、小さい穿孔は、空気が空洞内に捕捉され、透明体３５４のインサート成形時に樹脂で充填することが困難であることが証明されているので、一般的にあまり好ましくない。加えて、穿孔によって、図５Ｂの構造の木製の最上層は、実際には、散乱層として機能しないことが明らかになろう。これは、木材の穿孔が、常にインターフェイスパネル３６０上に視覚化されるので、それは、「デッドパネル」ユーザインターフェイスを形成するにはあまり適していないことを意味している。

図３は、そのユーザインターフェイスパネル３６０を例示する、ティーメーカ１００の電源用基部３００の概略上面図である。ユーザインターフェイスパネル３６０が、いわゆる「デッドパネル」と呼ばれることは上述から明らかであろう。つまり、その目に見える表面は常に任意のマークが表示されているわけではなく、図３に示される符号３６４，３６６、セグメント３７２及び抽出過程インジケータ３６８は、内部に設けられた第１の照明手段３２２、第２の照明手段３２４及び第３の照明手段３２８によってアクティブに点灯されたときにのみ可視化することができる。従って、ユーザインターフェイスパネル３６０は、ティーメーカ１００が主電源から取り外された場合にブランク表示される（何も表示されない）ことがある。

ユーザインターフェイスパネル３６０は、多数の並置された静電容量性ボタン３６２を特徴とし、各々のボタンが、独自の符号３６４，３６６とともに提供されている。左から右に、図３に図示されるパネル３６０は、電源オン／オフボタンと、４つの予めプログラムされた抽出プログラム選択ボタン（投影ディスプレイ３７０の左側にある）と、２つの表示入力ボタン（ディスプレイの両側に１つずつ）と、一つのプログラム可能な抽出プログラム選択ボタン（投影ディスプレイ３７０の右側にある）とを含む。この最後の抽出プログラム選択ボタンの右側に、ユーザインターフェイスパネル３６０は、単にボタンではなく点灯可能なアイコンである、フィルタ配置インジケータを含む。

電源オン／オフボタン、２つの表示入力ボタン及びフィルタ配置インジケータには、それぞれ機能的な符号３６６が設けられている。電源オン／オフボタンの機能的な符号３６６は、好ましくは、ユーザによる認識を容易にするために従来のボタンとしてもよいし、必要に応じて、散乱層３５８，３５９内に又は上にパッド印刷又はレーザ刻印され、又は上述したようにマスキング層３５６の構造に設けられる代わりに、レーザ加工による焼印等を行うことができる。同じ方法が、図３に図示された実施形態において、二つの表示入力ボタンに適用され、塗り潰された左向きの三角形及び塗り潰された右向きの三角形の形状として機能的な符号が提供されている。その目的は、ユーザがディスプレイに表示される数字を操作できるようにすることである。抽出プログラム選択ボタンには、それぞれ抽出プログラム符号３６４が設けられてもよい。後述するように、ティーメーカ１００の制御部３３２は、これらの符号３６４の各々にお茶の種類に特有の抽出プログラムを割り当てることができる。抽出プログラム符号３６４それ自体は、好ましくは、複雑な技術的装置を扱うユーザの知覚を和らげるように、数値以外とアルファベット以外の符号となることがある。絵符号の使用はまた、様々な地域に向けてティーメーカ１００を製造する際に関与する製造コストを低減することができる。例えば、アルファベットのラベルの場合は、ボタン３６２は、英語で(Black tea)「ブラック・ティー」、ドイツ語で(Schwarztee)「ブラック」、そしてフランス語で(The noir)「ブラック」と表示する必要があるが、絵文字の場合には、これらの国全てでボタンを同じくすることができる。さらに、抽出プログラム符号３６４は、好ましくは、典型的には従来の装置に見られる連続的な線符号と異なる符号を設定し、互いに分離した、略円形のドットで構成することができる。

加えて、静電容量性ボタン３６２、フィルタ配置インジケータ及びユーザインターフェイスパネル３６０はまた、投影ディスプレイ３７０と、リング状の抽出過程インジケータ３６８とを特徴としている。抽出過程インジケータ３６８によって境界が区切られたユーザインターフェイスパネル３６０の領域は、図１に示されるように容器２００を受容するための容器の受容位置３６１を規定することができる。

抽出過程インジケータ３６８は、第１の照明手段３２２によって照明することができるが、その光は、順次、光ガイド３４０、透明体３５４、マスキング層３５６のそれぞれの透明フィルム３５７を通じて透過することができ、光散乱層３５８上に到達させることができる。光ガイド３４０の構造は、好ましくは、抽出過程インジケータ３６８が、一連の相互接続された透明部分から構成されており、関連する第１の照明手段３２２のスイッチをオン又はオフに切り替えることで他の部分から独立して点灯させることができる。抽出過程インジケータ３６８は、原則として任意の適当な形状を有してもよいが、好ましくは実質的に円形セグメント形状又はリング形状とすることができる。従って、抽出過程インジケータは、例えば、ユーザインターフェイスパネル３６０から所定の距離に、このパネル３６０の中央付近に、例えばこのパネル３６０の内縁の周囲に沿って延びることができる。抽出過程インジケータ３６８の内径は、好ましくは、容器２００の（少なくとも底部の）外径よりも大きくてもよい。このような実施形態では、抽出過程インジケータ３６８は、容器の受容位置３６１において電力基部３００上に位置された容器２００を取り囲むことができ、それによって、完全に点灯された状態で、それでもティーメーカ１００に隣接する任意の位置でユーザに少なくとも一部が（典型的には半分程度）表示されるようになる。

ここまでティーメーカの構造についてある程度詳細に説明してきており、次に動作について説明する。

ティーメーカ１００によって実施される抽出過程は、典型的には以下の一連のステップを含んでもよい。
１．抽出プログラムの選択
２．選択された初期抽出温度に水を加熱する
３．お茶フィルタの配置
４．選択した抽出時間に亘ってお茶を抽出する
５．お茶の準備ができたことをユーザに通知する

抽出プログラム選択には、ユーザによるお茶抽出プログラムの選択が含まれる。ここで、「抽出プログラム」は、お茶の抽出過程中に容器２００の水区画２１０に含まれる水によって生じるような特定の温度／時間プロファイルを意味する。この温度／時間プロファイルは、典型的には、少なくとも二つの連続する段階、加熱段階（ステップ２）と抽出段階（ステップ４）とを含むことができる。加熱段階の間に、容器２００内の水は、初期抽出温度に加熱することができる。水の加熱は、その水を沸騰させることを含むが、この沸騰させることは必ずしも必要ではない。例えば、初期抽出温度が８０℃に設定された場合に、例えばほぼ直線状の温度／時間パスに沿って、室温から８０℃まで比例して水を昇温することができる。あるいはまた、最初に水を煮沸させ、次いで８０℃まで冷却又は放冷することができる。水が、設定した初期抽出温度に到達した後は、お茶フィルタを配置することによってお茶の抽出段階が開始される（ステップ３）。抽出時間によって、抽出段階の継続時間が決定される。抽出時間が経過すると、お茶は、カップに注ぐ準備ができている（ステップ５）。

上述した温度／時間プロファイルの概要は、お茶の様々な種類ごとに異なることがあり、以下に規定する３つのパラメータ、初期抽出温度（温度値）と、抽出前に水が沸点まで加熱されているか否かを制御する抽出前沸点フラグ（真又は偽のブール値）と、抽出時間（時間値）とを含むことができる。ティーメーカ１００の制御部３３２は、そのティーメーカに関連する抽出プログラムを規定するために、ユーザインターフェイスパネル３６０の抽出プログラム符号３６４に上記のパラメータのうちの１つ以上の値を割り当てることができる。

図６は、図３に示されるユーザインターフェイスパネル３６０の４つの予めプログラムされた抽出プログラム選択ボタンと関連付けられる、４つの温度／時間プロファイルＩ、ＩＩ、ＩＩＩ、ＩVを示す図である。お茶葉が完全に点灯する形態の抽出プログラム符号を特徴とする左端の抽出プログラム選択ボタンは、例えば「ブラック・ティー」用の抽出プログラムに関連付けられている。制御部３３２は、初期抽出温度、抽出前沸騰フラグ及び抽出時間のそれぞれに、１００℃の値、真、そして２分をそれに応じて割り当てることができる。お茶葉の縁部が点灯される形態の符号を特徴とする左から二番目の抽出プログラム選択ボタンは、同様に緑茶用の抽出プログラムと関連付けられており、制御部３３２は、上述したパラメータとしてその順番で、８０℃値、真、２分を割り当てることができる。花やルイボス植物の形状をそれぞれ有する左から３番目と４番目の符号が、順番にそれぞれハーブティーとルイボスティー用の抽出プログラムに関連付けられている。制御部３３２は、ハーブティーの抽出プログラム符号に１００℃の値、真、７分のパラメータを割り当て、且つルイボスティーの抽出プログラム符号に１００℃の値、真、５分のパラメータを割り当てることができる。図６は、これらの割り当てを図示している。なお、上述した割り当ては単なる例示であり、原理的には、任意の値の組み合わせが、任意の抽出過程の符号に割り当てることができるということが理解される。

ユーザによる抽出プログラムの選択を有効にするには、制御部３３２は、関連する第２の照明手段３２４に電力を供給することにより、ユーザインターフェイスパネル３６０の抽出プログラム選択符号３６４を適切に点灯させる。制御部３３２は、全ての利用可能なオプションをユーザに提示するために、例えば、全ての符号３６４を最初に点灯させ、次に、選択された符号のみを点灯し続け、選択されたフィードバックをユーザに提供することができる。制御部３３２は、加えて又は代替的に、符号３６４を点滅させることによって、その色を変えることによって（例えば、第２の照明手段が、異なる色の光を提供する）、又は選択と同時にスピーカ３３０を介して音声を生成することによって、ユーザにフィードバックを提供することができる。

一旦、ユーザが、自分が選択した抽出プログラムを選択するために抽出プログラム選択ボタンを「押下」すると、制御部３３２は、そのメモリから対応する抽出パラメータを読み込むことができる。ユーザが予めプログラムされた抽出プログラムボタンを押下した場合には、制御部３２３は、直ちに抽出過程のステップ２に進むことができる。あるいはまた、加熱段階を開始する前に（例えば、選択したボタンを再び押下させるような）確認をするように待機してもよい。ユーザが、ユーザプログラマブル抽出プログラム選択ボタンを押下した場合には、制御部は、オプションとして再確認するために投影ディスプレイ３７０を介してユーザに抽出プログラムの選択可能なパラメータを提示することができる。ユーザが自分の好みを入力したときに、制御部３３２は、抽出過程のステップ２に進むことができる。

選択された抽出プログラムに関連する温度／時間プロファイルに従って、初期抽出温度まで容器２００内の水を加熱するために、制御部３３２は、選択的に、発熱素子２２２のスイッチをオンとオフとに切り替えてもよい。あるいはまた、制御部３３２は、例えば、発熱素子２２２に供給される電力を変化させる、又はより高度なＰＩＤ制御計画を採用してもよい。発熱素子２２２のスイッチがオンにされると、生成された熱が水に伝達され、その温度を上昇させることができる。発熱素子２２２のスイッチがオフにされると、容器２００から徐々に熱が逃げ出し、水温を低下させることができる。水温それ自体は、温度センサ２２４によって測定することができる。従って、制御部３３２は、加熱段階の進捗状況を制御及び監視することができ、一旦選択された初期抽出温度に達すると、例えばユーザインターフェイスパネル３６０上のフィルタ配置インジケータを適当に照らすことによって、お茶フィルタ２１６を配置することができることをユーザに通知してもよい（抽出過程のステップ３）。

安全機能としては、加熱ステップは、（水が少な過ぎる状態の）空焚き防止及び／又は（水を入れ過ぎた状態の）吹きこぼれ防止機能を含むことができる。空焚きは、加熱段階の間に、水区画２１０中に水が存在しないか又は水の量が非常に少なすぎるときに発生する。空焚きの状況を検出できない状況が続く場合には、発熱素子が水を介して熱を放出するのに不十分な状況であるという事実によって発熱素子２２２にオーバヒートの問題が生じてしまう。対照的に、吹きこぼれは、水区画２１０にあまりにも多くの水が注水されたときに発生する。高水位の状態で生じる吹きこぼれは、急速に加熱された水のような危険性を有しており、容器２００の注ぎ口２０６からお湯を吐出する又はその容器２００の蓋２２０に対してお湯を噴き出すことがある。吹きこぼれの状況を検出するために、ティーメーカ１００の制御部３３２は、初期抽出温度に水を加熱する際に、加熱する一定時間の間隔に亘って水の温度上昇を測定するように構成することができ、且つこの温度上昇を使用して、観測された加熱される時間間隔の持続時間と、水の比熱容量及び発熱素子の消費電力に関するデータと、水区画２１０に含まれる水の量とを測定する。そして、測定された水の量を水の最大限度量を示す基準値と比較して、測定された水の量が、水の最大限度量を示す基準値よりも大きい場合には、水を加熱することを停止する。空焚き状況を検知するために、制御部３３２は、同様に、測定された水の量を水の最小限度量を示す基準値と比較するように構成することができる。測定された水の量が、水の最小限度量を示す基準値より小さい場合には、水を加熱することを停止する。

質量mｋｇの水の温度をΔＴ℃だけ上昇させるために必要な熱量Ｑは、約４．１８Ｊ／ｇ℃である水の比熱容量ｃに依存している。水の質量をΔＴ℃だけ加熱するのに要する時間Δｔは、熱を供給するために使用される発熱素子の消費電力Ｐにさらに依存している。数学的に、これら変数間の関係は次のように表すことができる。
Ｑ＝Ｐ・Δｔ＝ｃ・ｍ・ΔＴ （１）
ティーメーカ１００の制御部３３２は、Ｐ及びｃの値の知見を用いてプログラムすることができる。加熱時間Δｔ、例えば１０〜５０秒の代表的な期間の経過を監視するために内部タイマを使用するとともに、この加熱期間中に発生する水の温度ΔＴの上昇を温度センサによって測定して、制御部は、質量単位（例えば、ｋｇ）、容積単位（例えばリットル；１リットルあたり水の密度で質量ｍを割って得られるように質量mから入手可能である）又は任意の他の適切な単位のいずれかで水区画２１０に含まれる水の量を計算することができる。吹きこぼれを防止する場合には、制御部３３２は、続いて、安全に加熱し且つ注水することができる水区画２１０に特有の水の最大限度量を表すように予めプログラムされた基準値と計算された水量とを比較することができる。水区画に含まれる水の量が安全な最大値を超えると制御部が認識した場合には、水の加熱を停止し、ユーザに通知することができる。空焚きを防止する場合には、制御部は、次いで、装置を安全に動作するのに必要な水区画２１０に特有の水の最小限度量を表すように予めプログラムされた基準値と計算された水の量とを比較することができる。水区画に含まれる水の量が、安全な最小値よりも小さいと制御部が認識した場合には、制御部は、水の加熱を停止するために発熱素子２２２のスイッチをオフに切り替えて、ユーザに通知することができる。

ティーメーカ１００が、お茶フィルタ２１６を配置することができることをユーザに通知するときに、ユーザが一時的に忙しくてこの通知に応答できない場合がある。このような状況に対応するために、制御部３３２は、フィルタ２１６が配置される時間を待つ間に、設定した初期抽出温度に近い温度に水の温度を保つように構成することができる。すなわち、制御部３３２は、水区画２１０内の水の温度を監視するように構成することができ、例えば３℃〜５℃の所定の値を超えて設定した初期抽出温度を下回ったことを通知する場合には、一時的に発熱素子２２２を再びアクティブにして、初期抽出温度に温度を回復させることができる。制御部３３２は、好ましくは、例えば５〜１０分の所定の期間だけの間、水の温度を初期抽出温度近くに維持することができる。この期間の後に、フィルタ２１６が配置されていない場合には、制御部３３２は、ユーザが忘れてしまったと思われるので、水を加熱することを防止するために、ティーメーカ１００のスイッチを遮断することができる。

お茶フィルタ２１６の配置（及び取除き）（ステップ３）は、フィルタ内に又はフィルタ上に設けられた磁石２１８によって動作され、リードスイッチ２２６を介して制御部３３２によって検出することができる。お茶フィルタ２１６が配置され、その後このフィルタの配置が検出されたことを制御部３３２がユーザに通知した時に、制御部は、抽出過程（ステップ４）の抽出段階を開始することができる。

この目的のために、制御部３３２は、フィルタ２１６が配置されたことの通知を中止して、発熱素子２２２のスイッチをオフに切り替えてもよい。次に、選択された抽出プログラムに関連付けられた抽出時間をカウントしてもよい。抽出時間が経過したときは、お茶が抽出され且つカップに注ぐ準備ができたことをユーザに通知しもよい（ステップ５）。

このように、例えば「ブラック・ティー」等のいくつかのお茶の種類は、例えば、９０〜１００℃付近の比較的に高い最適な抽出温度で抽出される。このような高い抽出温度によって、抽出段階の終了時点の淹れたてのお茶は、快適に飲むためには比較的に高温であり、しばしば非常に熱過ぎるかもしれない。淹れたてのお茶を直ぐに口にすることを可能にするために、ティーメーカ１００の制御部３３２は、好ましくは、抽出の間に水を加熱しないように構成することができる。つまり、お茶フィルタ２１６が水区画２１０内に挿入され且つお茶の抽出が開始される時点から、少なくとも所定の抽出時間が経過するまで、制御部３３２は、好ましくは、水の加熱を控えることができる。これは、従来の伝統的なお茶の抽出法と同じように、抽出の間少しばかり水を冷ますことができ、それによって、抽出段階の終了時点において、抽出されたお茶は、安全で快適な口にし易い温度に、又は少なくともこの温度に近い温度になっている。抽出段階の間に加熱を控えるもう１つの利点として、お茶に含まれる砂糖が、区画２０８等のティーメーカ１００の加熱された部分に対してカラメル化しないということが挙げられる。制御部３３２は、当然のことながら、一旦、抽出段階が終了すると、例えば６０〜７０℃の範囲内で適当な口にできる温度に水区画２１０内の水を維持するように構成することができる。

お茶の抽出過程中に、ティーメーカ１００は、説明されたように、様々なイベントをユーザに通報するための通知を出すことができる。なお、これらの通知は、一般的に、ユーザインターフェイスパネル３６０の符号３６４，３６６のうちのいずれかを適当に点灯させる、及び／又はスピーカ３３０を通じて音声を発生することを含む任意の適切な方法で行われてもよいことが理解される。また、通知は、抽出過程インジケータ３６８によって行われてもよい。一例として、通知を行う抽出過程インジケータ３６８の可能な使用法を、ここでもう少し詳細に説明する。

その名前が示すように、抽出過程インジケータ３６８は、お茶の抽出過程においてある任意の進捗状況をユーザに知らせるために主に使用することができる。この点において、抽出過程の特定のステップ又は段階に到達し又は（部分的に）完了したことをユーザに通知してもよい。抽出過程インジケータ３６８の動作は、制御部３３２によって制御され、制御部３３２に記憶された点灯通知パターンに従って、この制御部が、第１の照明手段３２２を制御するように構成することができる。通知パターンは、１つ以上の第１の照明手段３２２の活性化及び／又は非活性化する、１つ以上の第１の照明手段の光強度を増大及び／又は減少させる、所定の期間中に所定の周波数で１つ以上の照明手段を点滅させる、及び１つ以上の第１の照明手段の発光色を設定する等、様々な動作のシーケンス又は配列を含むことができる。１つの通知パターンが、全ての抽出プログラムに対して用いることができるが、いくつかの実施形態では、通知パターンを特定の抽出プログラム又はお茶の種類と一意に関連付けることを可能にする。典型的には、第１の照明手段３２２の各々は、通知パターンの規定に従って、制御部３３２によって個別に制御することができる。

お茶の抽出過程において任意の進捗状況をユーザに知らせるために、通知パターン３２２は、抽出過程インジケータ３６８が、徐々に延びる一連の光の列を形成するように、例えば隣接する第１の照明手段を連続してスイッチをオンにすることによって、光を徐々に点灯させる又は光量を上げることができる。抽出過程の開始時には、従って、抽出過程インジケータ３６８は点灯されていないが、一方で抽出過程の完了時点では、抽出過程インジケータ３６８は（環状に点灯されるように）完全に点灯することができる。通知パターンは、抽出過程インジケータ３６８が、単色又は複数の色（第１の照明手段３２２に設けられている場合）で点灯するように規定することができ、例えば、緑色から開始し赤色で終了するようにマルチカラーの円弧部分を形成できる。

点灯されるその点灯時間長さを表す又は点灯時間に比例する部分を有することにより、抽出過程を示すという基本的な機能に加えて、抽出過程インジケータ３６８はまた、特定のイベントをユーザに通知するか、又はティーメーカ１００の状態に関する情報をユーザに提供するために使用することもできる。

例えば、お茶の抽出過程の開始時に、容器２００内の水は、所定の初期抽出温度に加熱される。通知パターンは、第１の照明手段３２２が、この加熱段階の間に水の温度変化を反映するように定めることができる。従って、第１の照明手段は、例えば、水が低温から高温に変化するときに青から赤にその色を変化させるように制御することができる。あるいはまた又はさらに、第１の照明手段３２２は、水の温度に依存して所定の周波数での加熱期間の間に点滅するように制御することができる。第１の照明手段は、例えば、水が低温のときには低い周波数で点灯させ、水が高温のときには高い周波数で点滅させることができる。さらに別の代替実施形態によれば、第１の照明手段３２２によって放射される光の光強度は、水が低温から高温に変化するときに低強度から高強度にその光強度を変化させることができる。

別の実施形態では、抽出過程インジケータ３６８は、フィルタの配置をユーザに通知するために使用することができる（抽出過程のステップ３）。例えば、抽出過程インジケータ３６８に広がる光の色を周期的に又は連続的に変化させることによって、ユーザは、お茶フィルタ２１６が挿入することができるという事実を認識することができる。あるいはまた、抽出過程インジケータ３６８の第１の照明手段３２２は、それら照明手段が点滅を開始するように制御することができる。混乱を避けるために、制御部３３２は、第１の照明手段３２２を制御して、それによって、点滅周波数が、別の通知に結び付けられた点滅周波数と異なる通知をだすように制御することができる。お茶フィルタ２１６が配置されると、抽出過程インジケータ３６８は、通常の方法でお茶の抽出過程の進捗状況を表示し続けることができる。

さらに別の実施形態では、抽出過程インジケータ３６８は、お茶をカップに注ぐ準備ができたという事実をユーザに通知するために使用することができる。そのような通知は、当然のことながら、抽出過程インジケータ３６８が完全に光で点灯されているという事実によって提供されるが、しかし、通知パターンはさらに、第１の照明手段３２２が、例えばそれら第１の照明手段が、徐々に明るくなる又は暗くなるように点滅する、或いは上述した任意の他の照明変化を実行するように制御するように定めることができる。

例えば特定のステップ又は段階に到達したことを、抽出過程における進捗状況をユーザに通知することとは別に、抽出過程インジケータ３６８はまた、ティーメーカ１００の状態に関する情報をユーザに知らせるために使用することができる。制御部３３２は、例えば、ティーメーカ１００を使用するときに発生する特定の状況によって、通知が開始されるように予めプログラムしてもよい。上述したように空焚き状況又は吹きこぼれ状況では、ティーメーカ１００、又は少なくとも発熱素子２２２は、ティーメーカ１００への損傷を防ぐために又は安全でない状況の発生を防ぐために、自動的にスイッチをオフに切り替えることができる。その後、ユーザは、例えばスピーカ３３０によって生成される音声及び／又は抽出過程インジケータ３６８によって、同様に通知することができる。従って、制御部３３２は、第１の照明手段を制御して、上記照明の変化形態のいずれかを実行することができる。抽出過程インジケータ３６８はまた、ティーメーカ１００の洗浄又は脱スケールを行う必要があることをユーザに定期的に通知するために使用することができる。

本明細書で使用する専門用語に関して、以下に留意されたい。用語「お茶」又は「ティー」は、典型的に植物の葉から作られた飲み物を説明するために広範な意味で使用されている。従って、用語「お茶」又は「ティー」は、植物カメリアシネンシスから用意された飲み物を指すだけでなく、ハーブ茶、ハーブ浸出液等もその範囲に含むことを意図している。

本発明の例示的な実施形態が、上述されてきたが、添付の図面を部分的に参照して、本発明は、これらの実施形態に限定されるものではないことを理解されたい。開示された実施形態に対する変形形態は、図面、明細書の開示、及び添付の特許請求の範囲の検討から、特許請求の範囲に記載される発明を実施する当業者によって理解され、達成することができる。本明細書全体を通して「一実施形態」又は「ある実施形態」という語句は、実施形態に関連して説明される特定の特徴、構造又は特性が、本発明の少なくとも１つの実施形態に含まれることを意味する。従って、本明細書全体を通して様々な箇所で「一実施形態において」又は「ある実施形態では」という語句が用いられているが、必ずしも全てが同じ実施形態を指すとは限らない。さらに、１つ以上の実施形態の特定の特徴、構造、又は特徴は、明示的に記載されていない新たな実施形態を形成するために任意の適切な方法で組み合わせることができることに留意されたい。

Claims (11)

1. ユーザインターフェイスパネルを含むティーメーカであって、前記ユーザインターフェイスパネルが：
   正面側と背面側とを有する木材の層であって、該木材の層には、前記木材の層の正面側又は背面側から木材を削り取ることによって形成された、薄く、従って透光性の凹部が設けられており、さらに前記木材の層には、複数の符号が規定されている、前記木材の層と；
   正面側と背面側とを有する透明体であって、該透明体の正面側は、インサート成形により前記木材の層の背面側に対して設けられており、それによって、前記透明体は、前記透光部に対して機械的な背面支持を提供する、前記透明体と；
   を含み、
   当該ティーメーカがさらに：
   前記透明体の背面側に配置された照明手段であって、前記透光部によって前記木材の層の正面側を点灯させるために、前記透明体を通じて前記木材の層の透光部上に光を放射するように構成された、前記照明手段を備え、
   前記透光部の近く規定された符号の各々は、他の符号とは独立している関連する照明手段によって点灯可能にされていることを特徴とする、ティーメーカ。
2. 少なくとも一つの透光部が、前記木材の層の背面側の凹部によって少なくとも一部が規定される、
   請求項１に記載のティーメーカ。
3. 前記木材の層の正面側は、実質的に平坦である、
   請求項１又は２に記載のティーメーカ。
4. 少なくとも一つの透光部は、前記木材の層の正面側の凹部によって少なくとも一部が規定される、
   請求項１に記載のティーメーカ。
5. 前記木材の層の背面側は、実質的に平坦である、
   請求項４に記載のティーメーカ。
6. 前記インターフェイスパネルはさらに、前記木材の層の背面側に設けられるか、又は前記透明体の背面側に設けられるか、或いは前記木材の層の背面側と前記透明体の背面側との間に設けられたマスキング層を含み、
   該マスキング層は、典型的に不透明であり、且つ前記木材の層の透光部と一致する１つ以上の透明フィルムを含む、
   請求項１〜５のいずれか一項に記載のティーメーカ。
7. 半透明の白色層が、前記木材の層の背面側と前記透明体の正面側との間に設けられている、
   請求項１〜６のいずれか一項に記載のティーメーカ。
8. 前記木材の層の透光部が、０〜１ｍｍの範囲の厚さを有する、
   請求項１〜７のいずれか一項に記載のティーメーカ。
9. 前記木材の層の透光部が、０．１〜０．４ｍｍで範囲の厚さを有する、
   請求項８に記載のティーメーカ。
10. それぞれの符号又はパターンに関連する前記照明手段が、特定の光伝播方向に沿って伝播させるのではなく、照明手段からの光を吸収又は反射するように構成されている光コンテナの内側に配置されている、
    請求項１に記載のティーメーカ。
11. 前記透明体の背面側に配置された少なくとも一つの静電容量センサをさらに含む、該静電容量センサは、点灯可能な符号又はパターンを有する静電容量性ボタンを形成するために、前記木材の層の透光部のうちの１つ以上に関連付けられている、
    請求項１〜１０のいずれか一項に記載のティーメーカ。
    
    
    

Images