JP2013537394A - 単相誘導電動機の始動および制御の方法、単相誘導電動機の始動および制御システム、及び、単相誘導電動機に適用される電子始動及び制御装置 - Google Patents
単相誘導電動機の始動および制御の方法、単相誘導電動機の始動および制御システム、及び、単相誘導電動機に適用される電子始動及び制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013537394A JP2013537394A JP2013528479A JP2013528479A JP2013537394A JP 2013537394 A JP2013537394 A JP 2013537394A JP 2013528479 A JP2013528479 A JP 2013528479A JP 2013528479 A JP2013528479 A JP 2013528479A JP 2013537394 A JP2013537394 A JP 2013537394A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- starting
- induction motor
- phase induction
- winding
- voltage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P1/00—Arrangements for starting electric motors or dynamo-electric converters
- H02P1/16—Arrangements for starting electric motors or dynamo-electric converters for starting dynamo-electric motors or dynamo-electric converters
- H02P1/42—Arrangements for starting electric motors or dynamo-electric converters for starting dynamo-electric motors or dynamo-electric converters for starting an individual single-phase induction motor
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P1/00—Arrangements for starting electric motors or dynamo-electric converters
- H02P1/16—Arrangements for starting electric motors or dynamo-electric converters for starting dynamo-electric motors or dynamo-electric converters
- H02P1/42—Arrangements for starting electric motors or dynamo-electric converters for starting dynamo-electric motors or dynamo-electric converters for starting an individual single-phase induction motor
- H02P1/44—Arrangements for starting electric motors or dynamo-electric converters for starting dynamo-electric motors or dynamo-electric converters for starting an individual single-phase induction motor by phase-splitting with a capacitor
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P25/00—Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by the kind of AC motor or by structural details
- H02P25/02—Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by the kind of AC motor or by structural details characterised by the kind of motor
- H02P25/04—Single phase motors, e.g. capacitor motors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Motor And Converter Starters (AREA)
- Control Of Ac Motors In General (AREA)
Abstract
【解決手段】この電動機は運転巻線と始動巻線とを有するものであり、その始動巻線は、電子始動装置に電気的に接続しており、その運転巻線及び電子始動装置は、電動機に給電をするように構成された交流電源に電気的に接続している。その始動巻線は、電動機の作動の最初の瞬間において電源を切った状態におかれている。より詳しくは、本願発明は、センサ素子を通じて、交流電源からサンプルされた第1の電圧信号が、第1の基準電圧より低いか等しい、あるいは、第2の基準電圧より高いか等しい状態において、電動機の始動期間を始めるように、電子始動装置を通して、始動巻線に通電するように構成される。
【選択図】図1
Description
Claims (14)
- 運転巻線(10)と始動巻線(11)とを備える単相誘導電動機(12)の始動および制御の方法において、
該始動巻線(11)は、電子始動装置(5)に電気的に接続しており、
該運転巻線(10)および該電子始動装置(15)は、前記単相誘導電動機(12)に給電をするように構成された交流電源(F)に電気的に接続しており、
前記始動巻線(11)は、前記単相誘導電動機(12)の作動(トップ1)の最初の瞬間において電源を切った状態におかれている、始動および制御の方法であって、
a)前記電子始動装置(15)を介して、前記交流電源(F)から、非運転状態の前記単相誘導電動機(12)まで第1の電圧信号(Vsamp1)をサンプリングするステップと、
b)ステップ(a)でサンプリングされる前記第1の電圧信号(Vsamp1)を、前記電子始動装置(15)の内側に予め調整されている第1の基準電圧(V1)と、および、第2の基準電圧(V2)と、比較するステップと、
c)ステップ(b)の比較が、前記第1の電圧信号(Vsamp)が前記第1の基準電圧(V1)より低いか等しい、または、第2の基準電圧(V2)より高いか等しいことを示す場合には、前記電子始動装置(15)は、前記単相誘導電動機(12)の始動期間を開始するように前記始動巻線(11)にエネルギーを与えるステップと、
d)前記電子始動装置(15)を通して、前記始動巻線(11)に通電した後に、前記単相誘導電動機(12)の始動時間(Tp)をカウントするステップと、
e)ステップ「d」で数えられる起動時間(Tp)が予定された起動時間値(Tpest)に達する場合には、前記単相誘導電動機(12)の前記始動期間を終了するように、前記電子始動装置(15)を通して、前記始動巻線(1)の電源を切るステップと、
のステップを含むことを特徴とする、始動および制御の方法。 - 次のステップ、
f)前記電子始動装置(15)を通して、前記交流電源(F)から運転状態の前記単相誘導電動機(12)まで第2の電圧信号(Vsamp2)をサンプリングするステップと、
g)ステップ「f]でサンプリングされた前記第2の電圧信号(Vsamp2)を、前記第1の基準電圧(V1)と、および、前記第2の基準電圧(V2)と、比較するステップと、
h)ステップ「g」の比較に基づいて、前記交流電源(F)により供給されるフィードの全体的または部分的割込みによって、前記単相誘導電動機(12)が減速されるか、または、非運転状態であるかどうかを決定するステップと、
i)前記単相誘導電動機(12)が、非運転状態であり、前記交流電源(F)は、フィード電力を供給している場合には、ステップ「a」、「e」を実行するステップと、
を更に含むことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記第1および第2の電圧信号(Vsamp、Vsamp2)が、前記第1および第2の基準電圧(V1、V2)の間にある場合には、前記電子始動装置(15)は、省電力モードに保たれることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の方法。
- 前記第1および第2の基準電圧(V1、V2)は、前記電子始動装置(15)の内部の直流源(8)からの電気電圧のレベルを保つことができる最小限動作状態(OPmin)に事前調節されることを特徴とする請求項1に記載の方法。
- 前記最小限動作状態(OPmin)は、前記交流電源(F)が前記直流源(8)の電圧のレベルを保つことができる電気電圧を供給する場合にのみ、前記第1および第2の電圧信号(Vsampl、Vsamp2)が、前記第1の基準電圧(V1)に、または第2の基準電圧(V2)に等しくなるように、確立されることを特徴とする請求項4に記載の方法。
- 前記単相誘導電動機(12)の前記始動期間は、前記交流電源(F)のソース周波数(Freqf)から計算されることを特徴とする請求項1に記載の方法。
- 運転巻線(10)と始動巻線(11)を備える単相誘導電動機(12)の始動および制御システムであって、
該始動巻線(11)は、電子始動装置(15)に電気的に接続しており、
該運転巻線(10)および該電子始動装置(15)は、前記単相誘導電動機(12)の始動期間を始めるように、前記単相誘導電動機(12)に給電をするように構成された交流電源(F)に電気的に接続しており、
前記始動および制御システムは、前記交流電源(F)からセンサ素子(7)を通じてサンプルされた第1の電圧信号(Vsamp1)が、第1の基準電圧(V1)より低いか等しい、あるいは、第2の基準電圧(V2)より高いか等しい状態において、前記電子始動装置(5)を通じて、前記始動巻線(11)に通電するように構成されていることを特徴とする、始動および制御システム。 - 前記第1および第2の基準電圧(V1、V2)は、前記電子始動装置(15)において、信号処理ユニット(9)を通して事前調節されることを特徴とする請求項7に記載のシステム。
- 前記始動期間が過ぎた後に、前記始動巻線(11)は電源を切られ、前記始動期間は、信号処理ユニット(9)において、始動時間(Tpest)として予め設定されていることを特徴とする請求項7又は請求項8に記載のシステム。
- 前記信号処理ユニット(9)は、直流ソース(8)によって電力供給され、該直流ソースは、起動スイッチ(S1)と平行に接続していることを特徴とする請求項8に記載のシステム。
- 前記起動スイッチ(S1)は、前記信号処理ユニット(9)により生成される電気的なコマンドを通じて、前記始動巻線(11)への通電を指示することを特徴とする請求項10に記載のシステム。
- 前記単相誘導電動機(12)は減速されるか、あるいは、切断されるかを決定するように、前記交流電源(F)から運転状態の前記単相誘導電動機(12)への第2の電圧信号(Vsamp2)を、前記センサ素子(7)を通じて、更にサンプルするように構成されることを特徴とする請求項7に記載のシステム。
- 単相誘導電動機(12)に適用され、交流電源(F)によって電流供給される電子始動装置(15)であって、
前記単相誘導電動機(12)の始動巻線(11)に電気的に接続した少なくとも1つの起動スイッチ(S1)を備え、
前記単相誘導電動機(12)の始動期間を始めるように、前記起動スイッチ(S1)を、前記交流電源(F)からサンプルされた第1の電圧信号(Vsamp1)が、第1の基準電圧(V1)より低いか等しい、あるいは、第2の基準電圧(V2)より高いか等しい状態において、前記始動巻線(1)に通電するように指示するように構成されることを特徴とする、電子始動装置(15)。 - 直流源(8)によって電流供給される少なくとも1つの信号処理ユニット(9)と、前記第1および第2の電圧信号(Vsamp1、Vsamp2)を測定するように構成された少なくとも1つのセンサ要素(7)と、を備えることを特徴とする請求項13に記載のデバイス。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BRPI1003594-0A BRPI1003594A2 (pt) | 2010-09-20 | 2010-09-20 | mÉtodo de partida e controle para um motor À induÇço monofÁsico, sistema de partida e controle para um motor À induÇço monofÁsico e dispositivo eletrânico de partida e controle aplicado a um motor À induÇço monofÁsico |
BRPI1003594-0 | 2010-09-20 | ||
PCT/BR2011/000329 WO2012037624A2 (en) | 2010-09-20 | 2011-09-19 | A start and control method for a single-phase induction motor, a start and control system for a single-phase induction motor and an electronic start and control device applied to a single-phase induction motor |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013537394A true JP2013537394A (ja) | 2013-09-30 |
JP2013537394A5 JP2013537394A5 (ja) | 2014-11-06 |
JP6006212B2 JP6006212B2 (ja) | 2016-10-12 |
Family
ID=44903016
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013528479A Active JP6006212B2 (ja) | 2010-09-20 | 2011-09-19 | 単相誘導電動機の始動および制御の方法、単相誘導電動機の始動および制御システム、及び、単相誘導電動機に適用される電子始動及び制御装置 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9160259B2 (ja) |
EP (1) | EP2619897B1 (ja) |
JP (1) | JP6006212B2 (ja) |
KR (1) | KR20140001845A (ja) |
CN (1) | CN103339849B (ja) |
AR (1) | AR082915A1 (ja) |
BR (1) | BRPI1003594A2 (ja) |
ES (1) | ES2749251T3 (ja) |
MX (1) | MX2013003071A (ja) |
WO (1) | WO2012037624A2 (ja) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103326632B (zh) * | 2013-06-13 | 2016-01-20 | 常熟市天银机电股份有限公司 | 单相异步电机的智能式无触点低功耗起动器 |
US10236800B2 (en) | 2014-06-30 | 2019-03-19 | Nidec Motor Corporation | Electronically controlled switch for an electric motor |
US9559619B2 (en) * | 2014-06-30 | 2017-01-31 | Nidec Motor Corporation | Electronically controlled switch for an electric motor |
CN106061788B (zh) | 2014-11-12 | 2020-06-19 | 深圳市大疆创新科技有限公司 | 回收可移动物体的电机功率的方法和系统 |
JP6399595B2 (ja) * | 2014-12-08 | 2018-10-03 | 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 | ファンモータシステム、空調機、ファンモータ制御方法及びプログラム |
ITUB20150318A1 (it) * | 2015-05-12 | 2016-11-12 | Illinois Tool Works | Compressore commerciale con dispositivo elettronico per l'avviamento del motore elettrico |
US9800188B2 (en) * | 2015-09-15 | 2017-10-24 | Regal Beloit America, Inc. | Hybrid drive circuit for variable speed induction motor |
US10075118B2 (en) * | 2015-09-15 | 2018-09-11 | Regal Beloit America, Inc. | Hybrid drive circuit for variable speed induction motor system and methods of control |
BR102016026339B1 (pt) | 2016-11-10 | 2022-08-02 | Embraco Indústria De Compressores E Soluções E Refrigeração Ltda | Sistema e método de partida para um motor de indução monofásico |
CN108282113B (zh) * | 2018-03-13 | 2023-11-03 | 厦门宏发电声股份有限公司 | 一种电机启动组合继电器装置 |
RU185924U1 (ru) * | 2018-09-04 | 2018-12-25 | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова" (АлтГТУ) | Устройство управления однофазным двухобмоточным асинхронным электродвигателем |
RU185627U1 (ru) * | 2018-09-04 | 2018-12-13 | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова" (АлтГТУ) | Полупроводниковое устройство управления однофазным двухобмоточным асинхронным электродвигателем |
KR102409518B1 (ko) | 2020-06-22 | 2022-06-17 | 조은바이오주식회사 | 대량의 하천수를 저장하여 인공양어장을 조성함과 동시에 미세먼지 발생량을 줄여주도록 유도시켜서 대기중의 오염된 공기를 개선시킴과 동시에 비중이 무거운 깨끗한 물 분자를 우선적으로 배출하여 오염된 하천수를 깨끗한 하천수로 정화시키도록 구성되는 자연친화적인 친환경 저수시스템을 이용하여 대량의 전기를 생산하면서 저수지, 호수,댐, 석호,하천,강의 수질을 자연정화시키는 자연친화적인 수질정화 친환경공법 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61109489A (ja) * | 1984-10-31 | 1986-05-27 | Konishiroku Photo Ind Co Ltd | 交流モ−タによる駆動装置 |
JP2003189650A (ja) * | 2001-11-27 | 2003-07-04 | In Seok Kim | 単相誘導電動機の起動用電圧式電子リレー |
JP2007124723A (ja) * | 2005-10-24 | 2007-05-17 | Tsubaki Emerson Co | 分相始動単相モータの制御方法及び分相始動単相モータ制御回路 |
US20080018293A1 (en) * | 2006-07-19 | 2008-01-24 | Danfoss Compressors Gmbh | Motor start circuit |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR840002367B1 (ko) | 1983-02-21 | 1984-12-21 | 김인석 | 단상 유도전동기 기동용 전압식 전자릴레이 |
US4804901A (en) * | 1987-11-13 | 1989-02-14 | Kilo-Watt-Ch-Dog, Inc. | Motor starting circuit |
BR8906225A (pt) | 1989-11-28 | 1991-06-04 | Brasil Compressores Sa | Circuito eletronico para partida de motor a inducao monofasico |
US5053908A (en) | 1989-11-29 | 1991-10-01 | Texas Instruments Incorporated | Psc motor start system |
BR9100477A (pt) * | 1991-01-30 | 1992-09-22 | Brasil Compressores Sa | Dispositivo de partida para motor a inducao monofasico |
US5528120A (en) * | 1994-09-09 | 1996-06-18 | Sealed Unit Parts Co., Inc. | Adjustable electronic potential relay |
US6320348B1 (en) * | 1999-06-14 | 2001-11-20 | Andrew S. Kadah | Time rate of change motor start circuit |
KR100335381B1 (ko) * | 1999-11-12 | 2002-05-06 | 구자홍 | 압축기의 시동전류 제어장치 및 그 제어방법 |
BRPI0003448B1 (pt) | 2000-07-25 | 2016-06-07 | Brasil Compressores Sa | circuito eletrônico para partida de motor a indução monofásico |
US6982539B1 (en) * | 2004-03-11 | 2006-01-03 | Diversitech Corporation | Motor starting device |
DE102008056577A1 (de) * | 2008-11-10 | 2010-05-20 | Ebm-Papst Landshut Gmbh | Elektromotor |
US8378619B2 (en) * | 2009-07-02 | 2013-02-19 | Hendon Semi Conductors Pty Ltd | Motor start circuit for an induction motor |
-
2010
- 2010-09-20 BR BRPI1003594-0A patent/BRPI1003594A2/pt not_active IP Right Cessation
-
2011
- 2011-09-07 AR ARP110103260A patent/AR082915A1/es not_active Application Discontinuation
- 2011-09-19 KR KR1020137007693A patent/KR20140001845A/ko not_active Application Discontinuation
- 2011-09-19 EP EP11773375.8A patent/EP2619897B1/en active Active
- 2011-09-19 ES ES11773375T patent/ES2749251T3/es active Active
- 2011-09-19 CN CN201180055741.4A patent/CN103339849B/zh active Active
- 2011-09-19 MX MX2013003071A patent/MX2013003071A/es active IP Right Grant
- 2011-09-19 JP JP2013528479A patent/JP6006212B2/ja active Active
- 2011-09-19 US US13/825,261 patent/US9160259B2/en active Active
- 2011-09-19 WO PCT/BR2011/000329 patent/WO2012037624A2/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61109489A (ja) * | 1984-10-31 | 1986-05-27 | Konishiroku Photo Ind Co Ltd | 交流モ−タによる駆動装置 |
JP2003189650A (ja) * | 2001-11-27 | 2003-07-04 | In Seok Kim | 単相誘導電動機の起動用電圧式電子リレー |
JP2007124723A (ja) * | 2005-10-24 | 2007-05-17 | Tsubaki Emerson Co | 分相始動単相モータの制御方法及び分相始動単相モータ制御回路 |
US20080018293A1 (en) * | 2006-07-19 | 2008-01-24 | Danfoss Compressors Gmbh | Motor start circuit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
MX2013003071A (es) | 2013-05-09 |
CN103339849A (zh) | 2013-10-02 |
US9160259B2 (en) | 2015-10-13 |
EP2619897A2 (en) | 2013-07-31 |
WO2012037624A3 (en) | 2013-01-24 |
BRPI1003594A2 (pt) | 2013-01-15 |
US20130264991A1 (en) | 2013-10-10 |
JP6006212B2 (ja) | 2016-10-12 |
ES2749251T3 (es) | 2020-03-19 |
AR082915A1 (es) | 2013-01-16 |
KR20140001845A (ko) | 2014-01-07 |
WO2012037624A2 (en) | 2012-03-29 |
EP2619897B1 (en) | 2019-07-24 |
CN103339849B (zh) | 2015-12-02 |
WO2012037624A9 (en) | 2013-07-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6006212B2 (ja) | 単相誘導電動機の始動および制御の方法、単相誘導電動機の始動および制御システム、及び、単相誘導電動機に適用される電子始動及び制御装置 | |
KR100447559B1 (ko) | 동기 모터의 기동 제어 방법, 제어 장치 및 각각 상기제어 장치를 구비한 공기 조화기, 냉장고, 세탁기 및 진공청소기 | |
JP2014507107A (ja) | 単一ストローク誘導電動機の始動方法、単一ストローク電動機のための始動装置、その始動システム | |
US7511979B2 (en) | Automatic phase converter | |
US7471058B2 (en) | Starting device and starting method for a single-phase induction motor | |
CN106575930A (zh) | 用于制动压缩机的方法及制冷器具、空调器具或热泵的压缩机以及具有所述压缩机的制冷器具、空调器具或热泵 | |
JP6924048B2 (ja) | 単相誘導電動機を始動させるための装置、システムおよび方法 | |
JP4723510B2 (ja) | 単相誘導モータの始動システム | |
KR101766243B1 (ko) | 압축기 제어 장치와 방법, 및 이를 포함한 냉장고 | |
KR101766244B1 (ko) | 압축기 제어 장치와 방법, 및 이를 포함한 냉장고 | |
KR101078122B1 (ko) | 과부하 보호기능을 갖는 단상 유도전동기용 전자식 기동 스위치 | |
KR20140066202A (ko) | 적어도 두 개의 코일들을 갖는 전기 모터를 포함하는 가정용 기기, 방법, 시스템 및 용도 | |
KR20120004296A (ko) | 냉장고 및 이의 압축기 제어 방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140918 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140918 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151022 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20151027 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20160127 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160322 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160809 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160908 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6006212 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |