JP2010540849A5 - - Google Patents

Claims (17)

1. アクチュエータに取り付けられる基体と、
   前記基体に作動可能に連結され、前記アクチュエータのステムに選択的に係合可能であり、それにより前記アクチュエータを第１方向及び第２方向に手動操作可能とする駆動部材と、
   前記駆動部材の一端に連結され、前記ステムと選択的に係合するように配置されたカラーと、
   前記駆動部材が前記アクチュエータのステムに選択的に係合したとき、前記ステムと前記カラーを連結するように配置されたクリップとを備える、手動オーバーライド装置。
2. 前記カラーは溝が形成された外壁を有し、
   前記アクチュエータの前記ステムは凹溝によって少なくとも一部に形成されたリップを含む、請求項１に記載の装置。
3. 前記カラーの前記外壁は前記アクチュエータの前記ステムを受け入れることができる大きさに形成されている、請求項２に記載の装置。
4. 前記クリップは前記カラーの前記外壁に形成された前記溝に保持される、請求項２又は３に記載の装置。
5. 前記第１方向は前記第２方向の反対方向であり、
   前記駆動部材は、前記ステムと実質的に同軸に整列される、請求項１乃至４のうちいずれか一の項に記載の装置。
6. 前記駆動部材は、回転部材に作動可能に連結されるネジ切りされた部分を有し、それにより前記回転部材を回転させると前記駆動部材が伸張または後退し、前記アクチュエータの前記ステムを移動させる、請求項１乃至５のうちいずれか一の項に記載の装置。
7. 前記ネジ切りされた部分はネジを含む、請求項６に記載の装置。
8. 前記回転部材は手回し車を含む、請求項６又は７に記載の装置。
9. 前記基体が、前記ステムを前記駆動部材に係合させるためのアクセスのための開口部と、前記基体を前記アクチュエータに取り付けるためのフランジとを有する、請求項１乃至８のうちいずれか一の項に記載の装置。
10. アクチュエータのオーバーライド方法であって、
    支持フレームとリニア駆動部とを作動可能に連結することと、
    前記支持フレームを前記アクチュエータに取り付けることと、
    前記アクチュエータがステムを備え、前記ステムに前記リニア駆動部を選択的に係合させることと、
    前記リニア駆動部を手動操作して前記ステムを第１位置と第２位置の間で移動させることを含む方法。
11. 前記リニア駆動部を前記ステムに選択的に係合させることは、クリップを用いて前記リニア駆動部を前記ステムに連結することを含む、請求項１０に記載の方法。
12. 前記リニア駆動部を手動操作することは、手回し車を回してネジを駆動することを含む、請求項１０に記載の方法。
13. 前記手回し車を時計方向に回すことで前記ステムを第１方向に移動させ、前記手回し車を時計方向に回すことで前記ステムを前記第１方向の反対方向である第２方向に移動させる、請求項１２に記載の方法。
14. 前記アクチュエータの前記ステムにアクチュエータステム延長部を連結することを更に含む、請求項１０に記載の方法。
15. 前記アクチュエータステム延長部と前記リニア駆動部とを選択的に係合させることと、前記アクチュエータステム延長部を前記第１位置と前記第２位置との間で駆動することを更に含む、請求項１４に記載の方法。
16. 前記リニア駆動部と前記ステムを同軸に整列させることを更に含む、請求項１０に記載の方法。
17. 前記リニア駆動部を手動操作して前記ステムを移動させることは、前記ステムを第１方向と前記第１方向の反対方向である第２方向とに移動させることを含む、請求項１０に記載の方法。