JP2010274273A - Sputter adhesion prevention agent - Google Patents

Sputter adhesion prevention agent Download PDF

Info

Publication number
JP2010274273A
JP2010274273A JP2009126767A JP2009126767A JP2010274273A JP 2010274273 A JP2010274273 A JP 2010274273A JP 2009126767 A JP2009126767 A JP 2009126767A JP 2009126767 A JP2009126767 A JP 2009126767A JP 2010274273 A JP2010274273 A JP 2010274273A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hydrocarbon oil
water
welding
spatter adhesion
spatter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009126767A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5385684B2 (en
Inventor
Mikio Nakano
幹夫 中野
Shunji Tsumura
俊二 津村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taseto Co Ltd
Original Assignee
Taseto Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taseto Co Ltd filed Critical Taseto Co Ltd
Priority to JP2009126767A priority Critical patent/JP5385684B2/en
Publication of JP2010274273A publication Critical patent/JP2010274273A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5385684B2 publication Critical patent/JP5385684B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Nonmetallic Welding Materials (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sputter adhesion prevention agent capable of easily removing a dry coating film thereof after welding by only washing away it with water while maintaining good sputter adhesion prevention effect in high temperature environment during welding. <P>SOLUTION: The sputter adhesion prevention agent is mainly composed of water and is a paraffin-based, isoparaffin-based, naphthene-based, and aromatic-based hydrocarbon. The sputter adhesion prevention agent is prepared by emulsifying with a nonionic surfactant a hydrocarbon oil obtained from each one of liquids or by mixing plural kinds of the fluids which have a boiling point of 200-350°C and are a liquid at room temperature. The sputter adhesion prevention agent contains 1-20 mass% of the hydrocarbon oil per whole mass in a whole amount. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、金属材料をアーク溶接する際に発生するスパッタが溶接部周辺に付着することを防止するスパッタ付着防止剤に関し、特に溶接対象金属に塗布して使用されるスパッタ付着防止剤に関する。   The present invention relates to a spatter adhesion preventing agent for preventing spatter generated when arc welding a metal material from adhering to the periphery of a welded portion, and more particularly to a spatter adhesion preventing agent used by being applied to a metal to be welded.

金属材料をアーク溶接する際には、溶融スラグ及び溶融金属からなるスパッタが粒状に発生して、溶接部周辺に飛散する場合がある。発生したスパッタが溶接部周辺に付着すると、溶接部の外観が低下する。また、スパッタがねじ穴等の内部に付着した場合には、製品としての正常な機能が損なわれてしまう虞もある。   When arc welding a metal material, spatter made of molten slag and molten metal may be generated in a granular form and scattered around the welded portion. When the generated spatter adheres around the welded portion, the appearance of the welded portion deteriorates. Moreover, when spatter adheres to the inside of a screw hole or the like, there is a possibility that the normal function as a product is impaired.

このように、金属材料をアーク溶接する際に発生するスパッタが溶接部周辺に付着することを防止するために、スパッタ付着防止剤が使用されている。スパッタ付着防止剤は、用途及び溶接対象金属の材質により2種類に大別される。即ち、溶接後において、塗膜を残したまま更にその上からスパッタ付着防止剤を塗り重ねていくことができるタイプと、塗膜を水、酸、アルカリ又は溶剤で洗浄することによって塗膜を除去することができるタイプとがある。一般に、溶接対象金属が軟鋼、高張力鋼等である場合は前者のタイプを使用し、溶接対象金属がステンレス鋼、アルミニウム等であるか、又はメッキ処理を施す必要がある場合には後者のタイプを使用する。   Thus, in order to prevent spatter generated when arc welding a metal material from adhering to the periphery of the welded portion, a spatter adhesion preventing agent is used. Spatter adhesion preventing agents are roughly classified into two types depending on the application and the material of the metal to be welded. In other words, after welding, the type that allows the spatter adhesion inhibitor to be applied on top of the coating while leaving the coating, and the coating removed by washing the coating with water, acid, alkali, or solvent. There are types that you can do. Generally, the former type is used when the metal to be welded is mild steel, high-strength steel, etc., and the latter type is used when the metal to be welded is stainless steel, aluminum, or the like, or plating treatment is required. Is used.

スパッタ付着防止剤の成分としては、炭酸カルシウム等の無機粉末類、又は界面活性剤等の有機物が挙げられる。これらの無機粉末類又は有機物は、水又は溶剤に分散若しくは溶解されて、スパッタ付着防止剤として使用されている。そして、無機粉末類及び有機物等が、金属表面に薄膜を形成することにより、アーク溶接時に発生する高温のスパッタが金属表面に直接付着することが防止される。具体的に無機粉末類としては、炭酸カルシウム、ケイ酸及びケイ酸塩、アルミニウム、炭酸マグネシウム、水酸化マグネシウム、酸化チタン、炭化珪素等が使用され、有機物としては、樹脂類、界面活性剤、高沸点グリコール、水溶性高分子類、油脂類等が使用されている。   Examples of the component of the spatter adhesion preventing agent include inorganic powders such as calcium carbonate, or organic substances such as a surfactant. These inorganic powders or organic substances are dispersed or dissolved in water or a solvent and used as a spatter adhesion preventing agent. And inorganic powders, organic substances, and the like form a thin film on the metal surface, thereby preventing high-temperature spatter generated during arc welding from directly attaching to the metal surface. Specifically, as inorganic powders, calcium carbonate, silicic acid and silicate, aluminum, magnesium carbonate, magnesium hydroxide, titanium oxide, silicon carbide, etc. are used. As organic substances, resins, surfactants, high Boiling glycols, water-soluble polymers, oils and fats are used.

そして、無機粉末類又は有機物を分散若しくは溶解する水及び溶剤は、スパッタ付着防止剤を刷毛又はスプレー等によって塗布しやすくすると共に、金属表面に形成する薄膜の厚さを均一にする作用がある。また、スパッタ付着防止剤は溶接時に溶接時の高温環境の下で使用されるため、溶剤としては不燃性のものが好適である。従って、溶剤としては、乾燥性が高い不燃性溶剤が使用されている。   And the water and solvent which disperse | distribute or melt | dissolve inorganic powder or organic substance have the effect | action which makes uniform the thickness of the thin film formed on a metal surface while making it easy to apply | coat a spatter adhesion prevention agent with a brush or spray. In addition, since the spatter adhesion preventing agent is used in a high temperature environment during welding, a nonflammable solvent is suitable. Therefore, a nonflammable solvent having high drying property is used as the solvent.

上記スパッタ付着防止剤として、例えば特許文献1には、非イオン系界面活性剤、水溶性樹脂、及び陰イオン系界面活性剤を配合したスパッタ付着防止剤が開示されている。また、特許文献2には、ガスシールドアーク溶接に使用されるトーチノズル、チップにおけるスパッタ付着防止を行う水溶性の溶接スパッタ付着防止剤が開示されている。   As the spatter adhesion preventing agent, for example, Patent Document 1 discloses a spatter adhesion preventing agent containing a nonionic surfactant, a water-soluble resin, and an anionic surfactant. Patent Document 2 discloses a water-soluble welded spatter adhesion preventing agent for preventing spatter adhesion on a torch nozzle and tip used for gas shield arc welding.

特開昭61−37381号公報JP-A-61-37381 特開昭63−93497号公報JP 63-93497 A

しかしながら、前述の従来技術には以下のような問題点がある。溶接部周辺及び溶接対象金属の表面に塗布されたスパッタ付着防止剤は、溶接作業終了後、乾燥した塗膜の状態で水洗等によって除去される。溶接後のこの乾燥塗膜の除去作業は、溶接対象金属がステンレス鋼及びアルミニウム等であるか、又はメッキ処理を施す必要がある場合には必ず必要となる。このとき、溶接作業後の後処理に要する時間を長期化させないためには、乾燥塗膜を水洗だけによって容易に除去する必要がある。特許文献1に開示されたスパッタ付着防止剤は、水溶性樹脂を含有するため、溶接後の乾燥塗膜は、水で洗い流すだけで除去することが難しく、洗剤又は酸若しくはアルカリ等の洗浄剤で洗浄除去する必要があり、乾燥塗膜の除去に要する時間が長くなってしまう。   However, the above-described prior art has the following problems. The spatter adhesion inhibitor applied to the periphery of the weld and the surface of the metal to be welded is removed by washing with water or the like in the state of a dried coating film after the welding operation is completed. The operation of removing the dried coating film after welding is always necessary when the metal to be welded is stainless steel, aluminum, or the like, or it is necessary to perform plating. At this time, in order not to lengthen the time required for the post-treatment after the welding operation, it is necessary to easily remove the dried coating film only by washing with water. Since the spatter adhesion preventing agent disclosed in Patent Document 1 contains a water-soluble resin, it is difficult to remove the dried coating film after welding by simply rinsing with water. A detergent or a cleaning agent such as acid or alkali is used. It is necessary to wash and remove, and the time required to remove the dried coating film becomes long.

また、特許文献2に開示された溶接スパッタ付着防止剤も、特許文献1と同様に、乾燥塗膜を洗剤又は酸若しくはアルカリ等の洗浄剤を使用して洗浄除去する必要があり、乾燥塗膜を水で洗い流すだけで除去することは容易ではない。   In addition, the weld spatter adhesion inhibitor disclosed in Patent Document 2 also needs to be removed by washing with a detergent or a detergent such as acid or alkali, as in Patent Document 1, It is not easy to remove by simply rinsing with water.

本発明はかかる問題点に鑑みてなされたものであって、溶接時の高温環境においても良好なスパッタ付着防止効果を維持しつつ、溶接後の乾燥塗膜を水で洗い流すだけで容易に除去することができるスパッタ付着防止剤を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such problems, and easily removes a dried coating film after welding with water while maintaining a good spatter adhesion preventing effect even in a high temperature environment during welding. An object of the present invention is to provide an anti-spattering agent that can be used.

本発明に係るスパッタ付着防止剤は、水を主成分とし、パラフィン系、イソパラフィン系、ナフテン系及び芳香族系の炭化水素であって、沸点が200乃至350℃で常温で液体のものを、単独で又は複数種類混合して得た炭化水素油を、非イオン系界面活性剤で乳化させたものであり、前記炭化水素油を総量で全質量あたり1乃至20質量%含有することを特徴とする。   The spatter adhesion preventive agent according to the present invention is mainly composed of water, paraffinic, isoparaffinic, naphthenic and aromatic hydrocarbons having a boiling point of 200 to 350 ° C. and liquid at room temperature. Or a mixture of a plurality of types of hydrocarbon oils emulsified with a nonionic surfactant, characterized in that the hydrocarbon oil is contained in a total amount of 1 to 20% by mass per total mass. .

また、上述のスパッタ付着防止剤は、前記非イオン系界面活性剤を全質量あたり3乃至10質量%含有することが好ましい。   Moreover, it is preferable that the above-mentioned spatter adhesion preventing agent contains 3 to 10% by mass of the nonionic surfactant per total mass.

更に、上述の非イオン系界面活性剤は、HLB値が9以上であることが好ましい。   Furthermore, the nonionic surfactant described above preferably has an HLB value of 9 or more.

本発明のスパッタ付着防止剤は、水を主成分とし、沸点の範囲が適正である炭化水素油を単独で又は複数種類混合して得た炭化水素油を、非イオン系界面活性剤で乳化したものであり、適度に親水化した状態で水に溶解して製造されている。従って、溶接時の高温環境においても金属表面の薄膜が乾燥して失われることがない範囲において、適度な濡れ性を維持して良好なスパッタ付着防止効果を維持することができる。また、親水化したスパッタ付着防止剤は、溶接後の乾燥塗膜として水で洗い流すだけで容易に除去することができる。   The spatter adhesion preventive agent of the present invention is obtained by emulsifying, with a nonionic surfactant, a hydrocarbon oil obtained by mixing hydrocarbon oils containing water as a main component and having a proper boiling point range alone or in combination. It is manufactured by dissolving in water in a moderately hydrophilic state. Therefore, even in a high temperature environment at the time of welding, it is possible to maintain an appropriate wettability and maintain a good spatter adhesion preventing effect as long as the thin film on the metal surface is not lost by drying. Further, the hydrophilic spatter adhesion preventive agent can be easily removed simply by rinsing with water as a dry coating film after welding.

更に、炭化水素油の沸点及び含有量が適正な範囲であるため、炭化水素油が金属表面でベタ付いて溶接作業性を低下させることがない範囲において、スパッタ付着防止剤の濡れ性が維持され、金属表面に均一に塗布することができる。   Furthermore, since the boiling point and content of the hydrocarbon oil are in an appropriate range, the wettability of the spatter adhesion preventive agent is maintained in a range where the hydrocarbon oil does not stick to the metal surface and deteriorate the welding workability. It can be uniformly applied to the metal surface.

以下、本発明の実施の形態について、詳細に説明する。本発明のスパッタ付着防止剤において、含有させる炭化水素油は、化学式C2n+2で示されるパラフィン系、イソパラフィン系、ナフテン系及び芳香族系の炭化水素を主体とするものである。具体的には、例えば炭素数が10乃至20である炭化水素を主体とするものである。そして、これらの炭化水素油は、夫々、単独で沸点が200乃至350℃であり、常温で液体である。本発明においては、これらの炭化水素油を単独で又は2種類以上を混合したものを、非イオン系界面活性剤で乳化した後、水に溶解させてスパッタ付着防止剤を製造する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail. In the spatter adhesion preventing agent of the present invention, the hydrocarbon oil to be contained is mainly composed of paraffinic, isoparaffinic, naphthenic and aromatic hydrocarbons represented by the chemical formula C n H 2n + 2 . Specifically, for example, a hydrocarbon mainly having 10 to 20 carbon atoms is used. Each of these hydrocarbon oils has a boiling point of 200 to 350 ° C. alone and is liquid at room temperature. In the present invention, these hydrocarbon oils alone or in a mixture of two or more are emulsified with a nonionic surfactant and then dissolved in water to produce a spatter adhesion preventing agent.

本願発明者等は、上述の従来のスパッタ付着防止剤の問題点を解決すべく、鋭意実験検討を重ねた。そして、化学式C2n+2で示されるパラフィン系、イソパラフィン系、ナフテン系及び芳香族系の炭化水素を主体とする炭化水素油のうち、沸点が200乃至350℃のものを単独で又は2種類以上を混合し、更に非イオン系の界面活性剤で乳化して水に溶解させれば、溶接時の高温環境においても金属表面の薄膜が乾燥して失われることがなく、適度な濡れ性を維持して良好なスパッタ付着抑制性を維持しつつ、親水化したスパッタ付着防止剤は、溶接後の乾燥塗膜として、水で洗い流すだけで容易に除去することができることを見出した。そして、炭化水素油の含有量を適正な範囲に設定することにより、炭化水素油が金属表面でベタ付いて溶接作業性を低下させることがない範囲において、スパッタ付着防止剤の濡れ性が維持され、金属表面に均一に塗布することができることを見出した。 The inventors of the present application have conducted extensive experiments to solve the above-described problems of the conventional spatter adhesion inhibitor. Of the hydrocarbon oils mainly composed of paraffinic, isoparaffinic, naphthenic and aromatic hydrocarbons represented by the chemical formula C n H 2n + 2 , those having a boiling point of 200 to 350 ° C. are used alone or in combination of two or more. , And then emulsified with a nonionic surfactant and dissolved in water, the thin film on the metal surface will not dry out and be lost even in a high temperature environment during welding, maintaining moderate wettability. Thus, it has been found that the sputter adhesion inhibitor hydrophilized while maintaining good spatter adhesion suppression can be easily removed as a dry coating after welding by simply rinsing with water. And by setting the hydrocarbon oil content in an appropriate range, the wettability of the spatter adhesion inhibitor is maintained in a range where the hydrocarbon oil does not stick to the metal surface and deteriorate the welding workability. It was found that it can be uniformly applied to the metal surface.

以下、本発明のスパッタ付着防止剤における数値限定の理由について説明する。   Hereinafter, the reason for the numerical limitation in the spatter adhesion inhibitor of the present invention will be described.

「炭化水素油の沸点:200乃至350℃」
本発明において、炭化水素油は最も重要な組成であり、炭化水素油の沸点は、特に、溶接時の高温環境下における薄膜の濡れ性に影響する。炭化水素油の沸点が低く高温環境下で乾燥しやすいと、金属表面に形成された薄膜が溶接時の高温によって乾燥・蒸発し、失われやすくなる。そして、スパッタ付着抑制性を維持することができなくなる。逆に、炭化水素油の沸点が高すぎると、炭化水素油の大きな粘性によって塗膜がベタ付き、溶接作業を阻害しやすくなる。また、例えば、溶接作業に与えられた時間が少ない等の理由により、液体のスパッタ付着防止剤を金属表面に塗布後、乾燥塗膜を形成する時間が十分に得られない場合においては、液体のスパッタ付着防止剤が溶融金属内に混入し、溶接金属の健全性が低下しやすくなる。更に、溶接開先部にスパッタ付着防止剤が混入した場合には、ブローホール及び割れ等の溶接欠陥が発生しやすくなる。本発明においては、炭化水素油の沸点が200℃未満であると、金属表面の薄膜が溶接時に乾燥しやすくなり、スパッタ付着抑制性が低下する。一方、炭化水素油の沸点が350℃を超えると、溶接作業性が低下し、溶接金属の健全性が低下し、溶接欠陥が発生しやすくなる。従って、本発明の炭化水素油の沸点は200乃至350℃と規定する。
“Boiling point of hydrocarbon oil: 200 to 350 ° C.”
In the present invention, the hydrocarbon oil is the most important composition, and the boiling point of the hydrocarbon oil particularly affects the wettability of the thin film in a high temperature environment during welding. If the boiling point of hydrocarbon oil is low and it is easy to dry in a high temperature environment, the thin film formed on the metal surface is easily dried and evaporated due to the high temperature during welding. And it becomes impossible to maintain sputter adhesion suppression. On the other hand, if the boiling point of the hydrocarbon oil is too high, the coating film becomes sticky due to the large viscosity of the hydrocarbon oil, which tends to hinder the welding operation. In addition, for example, when the time for forming the dry coating is not sufficiently obtained after applying the liquid spatter adhesion inhibitor to the metal surface due to a short time given to the welding operation, etc. The spatter adhesion preventing agent is mixed in the molten metal, and the soundness of the weld metal tends to be lowered. Furthermore, when a spatter adhesion inhibitor is mixed in the weld groove, welding defects such as blow holes and cracks are likely to occur. In the present invention, when the boiling point of the hydrocarbon oil is less than 200 ° C., the thin film on the metal surface is easily dried at the time of welding, and the sputter adhesion inhibiting property is lowered. On the other hand, when the boiling point of the hydrocarbon oil exceeds 350 ° C., the workability of welding is lowered, the soundness of the weld metal is lowered, and welding defects are likely to occur. Therefore, the boiling point of the hydrocarbon oil of the present invention is defined as 200 to 350 ° C.

「炭化水素油の含有量:総量で全質量あたり1乃至20質量%」
本発明において、炭化水素油は、良好なスパッタ付着抑制性を維持すると共に、スパッタ付着防止剤の濡れ性にも影響する。スパッタ付着防止剤中の炭化水素油の含有量が小さいと、スパッタ付着抑制性を維持することができなくなる。逆に、炭化水素油の含有量が大きいと、沸点が高い炭化水素油がスパッタ付着防止剤において大きな割合を占めることになり、金属表面において濡れ性が高くなって、溶接作業性が低下しやすくなる。また、溶接金属の健全性が低下しやすくなり、ブローホール及び割れ等の溶接欠陥も発生しやすくなる。本発明においては、炭化水素油の含有量が総量で全質量あたり1質量%未満であると、良好なスパッタ付着抑制性を得られない。一方、炭化水素が総量で全質量あたり20質量%を超えると、溶接作業性が低下すると共に、溶接金属の健全性が低下し、溶接欠陥も発生しやすくなる。従って、本発明の炭化水素油の含有量は総量で全質量あたり1乃至20質量%である。また、炭化水素油の含有量は総量で全質量あたり5乃至15質量%であることが好ましい。なお、上記炭化水素油は、炭素数が10乃至20である炭化水素を主体とすることが好ましい。炭化水素油の炭素数が10未満であると、金属表面に形成された薄膜が溶接時の高温によって乾燥・蒸発して失われ、スパッタ付着抑制性が低下しやすくなる。一方、炭化水素油の炭素数が20を超えると、炭化水素油成分が溶接開先に混入した場合に、溶接時の高温によっても速やかに分解されないか、又は蒸発しにくくなるため、ブローホール等の溶接欠陥が発生して、溶接金属の健全性が低下しやすくなる。従って、炭化水素油は、炭素数が10乃至20である炭化水素を主体とすることが好ましい。
“Hydrocarbon oil content: 1 to 20% by mass per total mass”
In the present invention, the hydrocarbon oil maintains good spatter adhesion suppression and also affects the wettability of the spatter adhesion inhibitor. When the content of the hydrocarbon oil in the spatter adhesion inhibitor is small, it becomes impossible to maintain spatter adhesion suppression. On the contrary, if the content of hydrocarbon oil is large, hydrocarbon oil with a high boiling point will occupy a large proportion in the spatter adhesion preventive agent, the wettability on the metal surface will be high, and the welding workability is likely to deteriorate. Become. In addition, the soundness of the weld metal is likely to deteriorate, and welding defects such as blow holes and cracks are also likely to occur. In the present invention, when the content of the hydrocarbon oil is less than 1% by mass with respect to the total mass, it is not possible to obtain good sputter adhesion suppression. On the other hand, when the total amount of hydrocarbons exceeds 20% by mass per total mass, welding workability is lowered, the soundness of the weld metal is lowered, and welding defects are likely to occur. Therefore, the content of the hydrocarbon oil of the present invention is 1 to 20% by mass per total mass. The content of the hydrocarbon oil is preferably 5 to 15% by mass per total mass. The hydrocarbon oil is preferably mainly composed of hydrocarbons having 10 to 20 carbon atoms. When the carbon number of the hydrocarbon oil is less than 10, the thin film formed on the metal surface is lost by drying and evaporation due to the high temperature at the time of welding, and the sputter adhesion inhibiting property is likely to be lowered. On the other hand, when the number of carbon atoms of the hydrocarbon oil exceeds 20, when hydrocarbon oil components are mixed in the welding groove, they are not quickly decomposed even at high temperatures during welding or are difficult to evaporate. Welding defects occur, and the soundness of the weld metal is likely to deteriorate. Therefore, the hydrocarbon oil is preferably mainly composed of hydrocarbons having 10 to 20 carbon atoms.

「非イオン系界面活性剤の含有量:全質量あたり3乃至10質量%」
本発明において、炭化水素油の乳化に使用する界面活性剤は、非イオン系のものであり、例えばポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンソルビタンアルキルエステル等である。本発明の界面活性剤は、スパッタ付着防止剤の主成分である水に対して自ら安定して分散又は溶解すると共に、炭化水素油を乳化して水に対して安定に分散又は溶解させる乳化剤として作用する。本発明のスパッタ付着防止剤において、非イオン系界面活性剤の含有量は、全質量あたり3乃至10質量%であることが好ましい。非イオン系界面活性剤の含有量が全質量あたり3質量%未満であると、炭化水素油を乳化して水に対して安定に分散又は溶解させる作用が小さくなり、炭化水素油が油膜面で水をはじいて、水と炭化水素油とが2層分離しやすくなる。また、溶接対象の金属表面において、塗膜の親水性が小さくなるため、溶接後の乾燥塗膜が水をはじいて、水洗除去性が低下する。一方、非イオン系界面活性剤の含有量が全質量あたり10質量%を超えると、界面活性剤が炭化水素油を乳化した状態でスパッタ付着防止剤において大きな割合を占めることになり、金属表面において濡れ性が高くなって、溶接作業性が低下しやすくなる。また、溶接金属の健全性が低下しやすくなり、ブローホール及び割れ等の溶接欠陥も発生しやすくなる。従って、本発明の非イオン系界面活性剤の含有量は全質量あたり3乃至10質量%であることが好ましい。
“Content of nonionic surfactant: 3 to 10 mass% per total mass”
In the present invention, the surfactant used for emulsifying the hydrocarbon oil is a nonionic one, for example, polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene sorbitan alkyl ester or the like. The surfactant of the present invention is an emulsifier that stably disperses or dissolves itself in water, which is the main component of the spatter adhesion preventing agent, and also emulsifies hydrocarbon oil to stably disperse or dissolve in water. Works. In the spatter adhesion preventing agent of the present invention, the content of the nonionic surfactant is preferably 3 to 10% by mass per total mass. When the content of the nonionic surfactant is less than 3% by mass per total mass, the action of emulsifying the hydrocarbon oil and stably dispersing or dissolving it in water is reduced, and the hydrocarbon oil is on the oil film surface. Water and hydrocarbon oil are easily separated into two layers by repelling water. In addition, since the hydrophilicity of the coating film is reduced on the metal surface to be welded, the dry coating film after welding repels water, and the water washing removability is reduced. On the other hand, when the content of the nonionic surfactant exceeds 10% by mass, the surfactant occupies a large proportion in the spatter adhesion preventing agent in a state where the hydrocarbon oil is emulsified. The wettability becomes high and the welding workability tends to be lowered. In addition, the soundness of the weld metal is likely to deteriorate, and welding defects such as blow holes and cracks are also likely to occur. Accordingly, the content of the nonionic surfactant of the present invention is preferably 3 to 10% by mass based on the total mass.

「非イオン系界面活性剤のHLB値:9以上」
上述の如く、炭化水素油の乳化に使用する非イオン系界面活性剤は、スパッタ付着防止剤の主成分である水に対して自ら安定して分散又は溶解すると共に、炭化水素油を乳化して水に対して安定に分散又は溶解させる乳化剤として作用する。本発明においては、この非イオン系界面活性剤のHLB(Hydrophile−Lipophile Balance)値は、9以上であることが好ましい。非イオン系界面活性剤のHLB値が9未満であると、水に対する界面活性剤自身の分散又は溶解性が低下し、炭化水素油を乳化した後、水への分散又は溶解が安定しにくくなる。従って、非イオン系界面活性剤のHLB値は9以上であることが好ましい。
“HLB value of nonionic surfactant: 9 or more”
As described above, the nonionic surfactant used for emulsifying the hydrocarbon oil is stably dispersed or dissolved in water, which is the main component of the spatter adhesion preventing agent, and emulsifies the hydrocarbon oil. It acts as an emulsifier that is stably dispersed or dissolved in water. In the present invention, the nonionic surfactant preferably has an HLB (Hydrophile-Lipophile Balance) value of 9 or more. If the HLB value of the nonionic surfactant is less than 9, the dispersion or solubility of the surfactant itself in water decreases, and after emulsifying the hydrocarbon oil, it becomes difficult to stabilize the dispersion or dissolution in water. . Therefore, it is preferable that the nonionic surfactant has an HLB value of 9 or more.

なお、本発明のスパッタ付着防止剤には、更に防錆剤及び防腐剤等を添加することができ、防錆性及び防腐性を向上させることができる。   In addition, a rust preventive agent, an antiseptic | preservative, etc. can be further added to the spatter adhesion preventive agent of this invention, and rust prevention property and antiseptic property can be improved.

次に、本発明のスパッタ付着防止剤を使用したアーク溶接について説明する。まず、液体のスパッタ付着防止剤を、溶接対象部位周辺に刷毛等を使用して塗布する。スパッタ付着防止剤の塗布が終了したら、放置する等により乾燥させる。このとき、スパッタ付着防止剤は、塗布された金属表面に乾燥塗膜を形成する。   Next, arc welding using the spatter adhesion inhibitor of the present invention will be described. First, a liquid spatter adhesion preventing agent is applied around the site to be welded using a brush or the like. When the application of the spatter adhesion inhibitor is completed, it is dried by leaving it alone. At this time, the spatter adhesion preventing agent forms a dry coating film on the coated metal surface.

次に、被覆アーク溶接の場合は被覆アーク溶接棒を電極として使用し、ガスシールドアーク溶接の場合はタングステン電極又は溶接ワイヤを電極として使用して、母材と電極との間に電流を印加すると、母材と電極との間にアーク放電が発生する。このとき、溶融スラグ及び溶融金属からなるスパッタが粒状に発生して、溶接部周辺に飛散する。特に、アーク放電の発生が不安定である場合、スパッタの発生は顕著である。発生したスパッタは、溶接部周辺に飛散して、スパッタ付着防止剤の乾燥塗膜上に付着する。本発明のスパッタ付着防止剤は、沸点が200乃至350℃と比較的高温の適正な範囲に規定されているため、溶接時の高温環境下においても、金属表面に良好な乾燥塗膜を維持しつつ、塗膜のベタ付きによって溶接作業性が低下することもない。   Next, if a coated arc welding rod is used as an electrode in the case of coated arc welding and a tungsten electrode or a welding wire is used as an electrode in the case of gas shielded arc welding, a current is applied between the base metal and the electrode. Arc discharge occurs between the base material and the electrode. At this time, spatter made of molten slag and molten metal is generated in a granular form and scattered around the welded portion. In particular, when arc discharge is unstable, spatter is prominent. The generated spatter scatters around the weld and adheres to the dry coating film of the spatter adhesion inhibitor. Since the spatter adhesion preventive agent of the present invention has a boiling point of 200 to 350 ° C., which is regulated within an appropriate range of relatively high temperatures, it maintains a good dry coating film on the metal surface even in a high temperature environment during welding. However, the welding workability does not deteriorate due to the stickiness of the coating film.

アーク溶接が終了したら、スパッタが付着した乾燥塗膜の上から水をかけ、溶接部周辺を水で洗う。本発明のスパッタ付着防止剤は、炭化水素油を非イオン系界面活性剤で乳化して適度に親水化した状態で水に溶解して製造されている。そして、スパッタ付着防止剤中の炭化水素の含有量が適正な範囲に規定されている。従って、親水化したスパッタ付着防止剤を、溶接後の乾燥塗膜として水で洗い流すだけで容易に除去することができる。   When the arc welding is completed, water is poured on the dry coating film to which the spatter has adhered, and the periphery of the welded portion is washed with water. The spatter adhesion preventive agent of the present invention is produced by dissolving hydrocarbon oil in water in a state of being appropriately hydrophilized by emulsifying with a nonionic surfactant. And the content of the hydrocarbon in the spatter adhesion preventing agent is regulated within an appropriate range. Therefore, the hydrophilic spatter adhesion inhibitor can be easily removed by simply rinsing with water as a dry coating after welding.

以下、本発明のスパッタ付着防止剤の効果を示す実施例について、その比較例と比較して具体的に説明する。   Hereinafter, examples showing the effects of the spatter adhesion inhibitor of the present invention will be specifically described in comparison with comparative examples.

表1に示す種々の炭化水素油を単独で又は混合して非イオン系界面活性剤で乳化し、水に溶解させて、種々の成分を有する実施例及び比較例のフラックス付着防止剤を作製した。表1に、使用した夫々の炭化水素油の主成分及び沸点を示す。なお、非イオン系界面活性剤として、ポリオキシエチレンアルキルエーテル(日本触媒社製、製品名:ソフタノール70(HLB値12.1)、ソフタノール50(HLB値10.0)又はソフタノール30(HLB値8.0))を使用し、防腐剤としては、ハロゲン化窒素硫黄系化合物を使用した。これらの添加量について、表2及び表3に示す。また、作製した実施例及び比較例のスパッタ付着防止剤の組成を、表2及び表3に示す。   Various hydrocarbon oils shown in Table 1 were mixed alone or mixed and emulsified with a nonionic surfactant, and dissolved in water to prepare flux adhesion inhibitors of Examples and Comparative Examples having various components. . Table 1 shows the main components and boiling points of each hydrocarbon oil used. In addition, as a nonionic surfactant, polyoxyethylene alkyl ether (manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd., product name: Softanol 70 (HLB value 12.1), Softanol 50 (HLB value 10.0) or Softanol 30 (HLB value 8) 0.0)) and a nitrogen halide sulfur compound as the preservative. These addition amounts are shown in Tables 2 and 3. In addition, Tables 2 and 3 show the compositions of the produced anti-spattering inhibitors of Examples and Comparative Examples.

表2及び表3に示す組成を有する実施例及び比較例のスパッタ付着防止剤を、刷毛で母材に塗布し、3時間放置して乾燥塗膜を形成した後、フラックス入りワイヤを使用してMIG溶接を実施した。溶接対象の母材としては、幅150mm、長さ300mm、厚さ10mmのJIS G 3101に規定されているSS400鋼板を2枚使用し、厚さ方向が垂直となるように水平面に載置した一方の鋼板の中央部に、厚さ方向が水平となるように他方の鋼板を立て、すみ肉部の両側をMIG溶接した。フラックス入りワイヤとしては表4に示す神戸製鋼社製Cr−Mo鋼マグ溶接用フラックス入りワイヤを使用した。   After applying the spatter adhesion preventing agents of Examples and Comparative Examples having the compositions shown in Tables 2 and 3 to the base material with a brush and leaving to stand for 3 hours to form a dry coating film, a flux-cored wire was used. MIG welding was performed. As a base material to be welded, two SS400 steel plates defined in JIS G 3101 having a width of 150 mm, a length of 300 mm, and a thickness of 10 mm are used, and placed on a horizontal plane so that the thickness direction is vertical. The other steel plate was erected at the center of the steel plate so that the thickness direction was horizontal, and both sides of the fillet portion were MIG welded. As the flux-cored wire, the flux-cored wire for Cr-Mo steel mag welding shown in Table 4 by Kobe Steel was used.

各実施例及び比較例のスパッタ付着防止剤について、刷毛で母材に塗布したときの塗膜の均一性について、目視によって判定した。そして、塗膜の均一性が良好であったものを◎、若干ムラが発生したものを○と判定した。   About the spatter adhesion prevention agent of each Example and the comparative example, the uniformity of the coating film when apply | coating to a base material with a brush was determined visually. And the thing with favorable uniformity of the coating film was evaluated as ◎, and the film with slight unevenness was determined as ◯.

また、MIG溶接後の金属表面の状態を目視確認することによってスパッタ付着抑制性を判定すると共に、ブローホール及び割れ等の溶接欠陥の有無についても確認した。そして、スパッタ付着抑制性が良好であったものを◎、スパッタ付着抑制性が若干低下したが使用しても問題がなかったものを○、良好でなかったものを×と判定した。溶接欠陥については、溶接欠陥が全くなかったものを◎、溶接欠陥が若干発生したが継手強度が低下する程ではなかったものを○、溶接欠陥の発生によって継手強度が低下したものを×と判定した。   Moreover, while checking the sputter adhesion inhibitory property by visually confirming the state of the metal surface after MIG welding, the presence or absence of welding defects such as blow holes and cracks was also confirmed. And, it was determined that the spatter adhesion suppression was good, A, the spatter adhesion suppression slightly decreased but no problem was found even if it was used, and the bad one was not good. Regarding weld defects, ◎ indicates that there were no weld defects, ○ indicates that some weld defects occurred but did not reduce the joint strength, and X indicates that joint strength decreased due to the occurrence of weld defects. did.

更に、溶接後の乾燥塗膜上から水をかけて、塗膜上で水はじきがないかを目視確認することによって塗膜の親水性を判定すると共に、水で洗い流したときの乾燥塗膜の除去性を判定した。そして、親水性が良好であったものを◎、親水性が若干低下したが水洗除去性を低下させる程ではなかったものを○、親水性が良好でなかったものを×と判定した。また、水で洗い流すだけで乾燥塗膜を容易に除去することができたものを◎、水で洗い流すだけでは乾燥塗膜が若干残るが軽く擦る程度で除去できたものを○、乾燥塗膜が残り洗浄剤を使用しないと除去できなかったものを×と判定した。   Furthermore, water is poured on the dried coating film after welding, and the hydrophilicity of the coating film is judged by visually confirming that there is no water repellency on the coating film. Removability was determined. Then, the case where the hydrophilicity was good was judged as ◎, the case where the hydrophilicity was slightly lowered but not enough to reduce the water-removability was judged as ◯, and the case where the hydrophilicity was not good was judged as x. In addition, ◎ that the dry paint film could be easily removed by simply rinsing with water, ◯ that the dry paint film was removed by just rubbing lightly, although some dry paint remained slightly by rinsing with water. Those that could not be removed without using the remaining cleaning agent were judged as x.

各実施例及び比較例における塗膜の均一性、スパッタ付着抑制性、溶接欠陥の有無、親水性及び水洗除去性の判定結果について、表3及び表4に示す。   Tables 3 and 4 show the results of determination of coating film uniformity, sputter adhesion suppression, presence / absence of welding defects, hydrophilicity, and water rinsing removability in each example and comparative example.

Figure 2010274273
Figure 2010274273

Figure 2010274273
Figure 2010274273

Figure 2010274273
Figure 2010274273

Figure 2010274273
Figure 2010274273

表2及び3に示すように、実施例No.1乃至10は、スパッタ付着防止剤中の炭化水素油の沸点が本発明の範囲を満足し、本発明の範囲を満足しない比較例No.3に比して溶接欠陥抑制性が優れており、比較例No.4に比してスパッタ付着抑制性が優れている。   As shown in Tables 2 and 3, Example No. Nos. 1 to 10 are comparative examples in which the boiling point of the hydrocarbon oil in the spatter adhesion inhibitor satisfies the scope of the present invention and does not satisfy the scope of the present invention. Compared with Comparative Example No. 3, the weld defect suppression property is excellent. Compared with 4, the sputter adhesion suppression is superior.

比較例No.1は、炭化水素油の沸点の範囲は本発明の範囲を満足するものの、炭化水素油の含有量が少なく、炭化水素油の含有量が本発明の範囲を満足する実施例1乃至10に比して塗膜の水洗除去性、親水性及びスパッタ付着抑制性が劣った。一方、比較例No.2は、炭化水素油の含有量が過剰となり、溶接金属の健全性が低下して、溶接欠陥が発生した。   Comparative Example No. 1 is different from Examples 1 to 10 in which the boiling point range of the hydrocarbon oil satisfies the range of the present invention, but the hydrocarbon oil content is small and the hydrocarbon oil content satisfies the range of the present invention. Thus, the water-removability, hydrophilicity and spatter adhesion inhibiting property of the coating film were inferior. On the other hand, Comparative Example No. In No. 2, the hydrocarbon oil content was excessive, the soundness of the weld metal was lowered, and welding defects were generated.

本発明の範囲を満足する実施例No.1乃至10のうち、実施例1及び実施例3乃至8は、非イオン系界面活性剤の含有量が本発明の請求項2の範囲を満足し、非イオン系界面活性剤の含有量が請求項2の範囲を下回る実施例9に比して塗膜の水洗除去性及び親水性が優れており、非イオン系界面活性剤の含有量が請求項2の範囲を超える実施例10に比して溶接欠陥抑制性が優れている。   Example No. which satisfies the scope of the present invention. Among 1 to 10, in Examples 1 and 3 to 8, the content of the nonionic surfactant satisfies the scope of claim 2 of the present invention, and the content of the nonionic surfactant is claimed. Compared with Example 10 in which the water-washing removability and hydrophilicity of the coating film are superior to those of Example 9 below the range of Item 2, and the content of the nonionic surfactant exceeds the range of Claim 2. Excellent weld defect suppression.

また、実施例2は、非イオン系界面活性剤の含有量が本発明の請求項2の範囲を満足するが、非イオン系界面活性剤のHLB値が請求項3の範囲未満である。従って、実施例2は、非イオン系界面活性剤のHLB値が請求項3の範囲を満足する実施例1及び実施例3乃至8に比して塗膜の親水性が低下した。   In Example 2, the content of the nonionic surfactant satisfies the range of claim 2 of the present invention, but the HLB value of the nonionic surfactant is less than the range of claim 3. Therefore, in Example 2, the hydrophilicity of the coating film was lowered as compared with Examples 1 and 3 to 8 in which the HLB value of the nonionic surfactant satisfied the range of claim 3.

Claims (3)

水を主成分とし、
パラフィン系、イソパラフィン系、ナフテン系及び芳香族系の炭化水素であって、沸点が200乃至350℃で常温で液体のものを、単独で又は複数種類混合して得た炭化水素油を、非イオン系界面活性剤で乳化させたものであり、
前記炭化水素油を総量で全質量あたり1乃至20質量%含有することを特徴とするスパッタ付着防止剤。
Water as the main component,
Non-ionic hydrocarbon oils obtained by mixing paraffinic, isoparaffinic, naphthenic and aromatic hydrocarbons having a boiling point of 200 to 350 ° C. at room temperature alone or in combination. Emulsified with a surfactant,
A spatter adhesion preventing agent comprising 1 to 20% by mass of the hydrocarbon oil in a total amount per total mass.
前記非イオン系界面活性剤を全質量あたり3乃至10質量%含有することを特徴とする請求項1に記載のスパッタ付着防止剤。 The spatter adhesion preventive agent according to claim 1, wherein the nonionic surfactant is contained in an amount of 3 to 10% by mass based on the total mass. 前記非イオン系界面活性剤は、HLB値が9以上であることを特徴とする請求項1又は2に記載のスパッタ付着防止剤。   The spatter adhesion preventive agent according to claim 1 or 2, wherein the nonionic surfactant has an HLB value of 9 or more.
JP2009126767A 2009-05-26 2009-05-26 Spatter adhesion inhibitor Active JP5385684B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009126767A JP5385684B2 (en) 2009-05-26 2009-05-26 Spatter adhesion inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009126767A JP5385684B2 (en) 2009-05-26 2009-05-26 Spatter adhesion inhibitor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010274273A true JP2010274273A (en) 2010-12-09
JP5385684B2 JP5385684B2 (en) 2014-01-08

Family

ID=43421715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009126767A Active JP5385684B2 (en) 2009-05-26 2009-05-26 Spatter adhesion inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5385684B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180025270A (en) * 2016-08-31 2018-03-08 가부시키가이샤 오릭쿠 Spatter Removing Device and Method for Arc Welding Torch
KR101891533B1 (en) 2017-10-31 2018-08-24 김정민 Anti-spatter compound and method thereof
CN111215774A (en) * 2020-01-10 2020-06-02 汎宇化学(昆山)有限公司 Method for preventing welding slag in welding process
CN113560767A (en) * 2021-08-30 2021-10-29 武汉钢铁有限公司 Welding anti-spattering agent for engineering machinery and preparation method and application thereof

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57131270A (en) * 1981-01-16 1982-08-14 Caterpillar Mitsubishi Ltd Method and agent for surface treatment of steel material to be welded
JPS63104799A (en) * 1986-10-20 1988-05-10 Toyota Motor Corp Spatter adhesion preventive agent
JPH02200395A (en) * 1989-01-27 1990-08-08 Yushiro Chem Ind Co Ltd Spatter sticking preventing agent
JPH0386391A (en) * 1989-08-28 1991-04-11 Ishihara Chem Co Ltd Water soluble agent for preventing sticking of welding spatter
JPH0788685A (en) * 1993-09-20 1995-04-04 Nippon Oil & Fats Co Ltd Spatter adhesion preventive agent
JPH10305390A (en) * 1997-05-07 1998-11-17 Ishihara Chem Co Ltd Welding spatter prevention material
WO2009060790A1 (en) * 2007-11-05 2009-05-14 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Grease composition and process for production thereof
JP2010023086A (en) * 2008-07-22 2010-02-04 Hitachi Constr Mach Co Ltd Preventive agent for deposit of welding spatter

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57131270A (en) * 1981-01-16 1982-08-14 Caterpillar Mitsubishi Ltd Method and agent for surface treatment of steel material to be welded
JPS63104799A (en) * 1986-10-20 1988-05-10 Toyota Motor Corp Spatter adhesion preventive agent
JPH02200395A (en) * 1989-01-27 1990-08-08 Yushiro Chem Ind Co Ltd Spatter sticking preventing agent
JPH0386391A (en) * 1989-08-28 1991-04-11 Ishihara Chem Co Ltd Water soluble agent for preventing sticking of welding spatter
JPH0788685A (en) * 1993-09-20 1995-04-04 Nippon Oil & Fats Co Ltd Spatter adhesion preventive agent
JPH10305390A (en) * 1997-05-07 1998-11-17 Ishihara Chem Co Ltd Welding spatter prevention material
WO2009060790A1 (en) * 2007-11-05 2009-05-14 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Grease composition and process for production thereof
JP2010023086A (en) * 2008-07-22 2010-02-04 Hitachi Constr Mach Co Ltd Preventive agent for deposit of welding spatter

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180025270A (en) * 2016-08-31 2018-03-08 가부시키가이샤 오릭쿠 Spatter Removing Device and Method for Arc Welding Torch
KR102228483B1 (en) * 2016-08-31 2021-03-15 가부시키가이샤 오릭쿠 Spatter Removing Device and Method for Arc Welding Torch
KR101891533B1 (en) 2017-10-31 2018-08-24 김정민 Anti-spatter compound and method thereof
CN111215774A (en) * 2020-01-10 2020-06-02 汎宇化学(昆山)有限公司 Method for preventing welding slag in welding process
CN113560767A (en) * 2021-08-30 2021-10-29 武汉钢铁有限公司 Welding anti-spattering agent for engineering machinery and preparation method and application thereof
CN113560767B (en) * 2021-08-30 2024-04-09 武汉钢铁有限公司 Welding anti-splashing agent for engineering machinery as well as preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP5385684B2 (en) 2014-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101550343B1 (en) Grease composition and process for production thereof
JP5385684B2 (en) Spatter adhesion inhibitor
CN104877811B (en) Cleansing composition stoste, cleansing composition, cleaning method and purposes
JP5893519B2 (en) Cleaning liquid composition
TWI681953B (en) Flux
WO2007086433A1 (en) Water-dispersed flux composition, electronic circuit board with electronic component, and their production methods
CN104722957A (en) Environment-friendly spraying type welding anti-splattering agent and preparation method thereof
TW201523756A (en) Cleaning flux, cleaning solder paste, and solder joint
JP5410046B2 (en) Weld spatter adhesion inhibitor
US20140206590A1 (en) Paint Stripping Compositions
WO2007062458A1 (en) Anti-spatter formulation
JPH02200395A (en) Spatter sticking preventing agent
JPH0788685A (en) Spatter adhesion preventive agent
JP2009113073A (en) Spatter adhesion inhibitor for metal welding
WO2017142020A1 (en) Flux
JPH02251600A (en) Surface treating agent for steal material to be welded
JP2007313535A (en) METHOD FOR WELDING STEEL SHEET PLATED WITH Zn-Al-Mg-BASED ALLOY
JP2005324217A (en) Welding spatter deposition preventive agent
TWI593796B (en) Detergent composition for use in removal of soldering flux and detergent made thereof
JP2011089030A (en) Detergent for degreasing and cleaning, and cleaning method
JP4911979B2 (en) Water-soluble cleaning agent
CN108994485A (en) A kind of scaling powder and preparation method thereof
CN114986019B (en) Solder flux, preparation method thereof and solder
JPS6268683A (en) Surface treating method for steel stock to be welded
JP2008062239A (en) Soldering flux and solder paste composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111205

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130806

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130905

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131001

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131004

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5385684

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250