JP2010236879A - 湿温度・放射温度測定装置 - Google Patents

湿温度・放射温度測定装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2010236879A
JP2010236879A JP2009082121A JP2009082121A JP2010236879A JP 2010236879 A JP2010236879 A JP 2010236879A JP 2009082121 A JP2009082121 A JP 2009082121A JP 2009082121 A JP2009082121 A JP 2009082121A JP 2010236879 A JP2010236879 A JP 2010236879A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
temperature
radiation
humidity
radiation temperature
measured
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009082121A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5382784B2 (ja
Inventor
Hiroshi Hasegawa
尋司 長谷川
Norihiko Kodera
典彦 古寺
Atsushi Kasuya
敦 粕谷
Kenji Komiyama
研二 小宮山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takenaka Komuten Co Ltd
NEC Engineering Ltd
Original Assignee
Takenaka Komuten Co Ltd
NEC Engineering Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Takenaka Komuten Co Ltd, NEC Engineering Ltd filed Critical Takenaka Komuten Co Ltd
Priority to JP2009082121A priority Critical patent/JP5382784B2/ja
Publication of JP2010236879A publication Critical patent/JP2010236879A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5382784B2 publication Critical patent/JP5382784B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Radiation Pyrometers (AREA)

Abstract

【課題】 居住域に在席する人付近の温度・湿度を正確に計測する。
【解決手段】 放射温度を測定する放射温度センサー部2と、湿度及び温度を測定する湿温度センサー部3とを有し、放射温度センサー部2と湿温度センサー部3とを一体化して構成した。
【選択図】 図1

Description

本発明は、湿温度・放射温度測定装置に関し、特に居住域に自由に設置できる湿温度・放射温度測定装置に関する。
居住者にとって快適な空調制御を行うには、その居住域に在席する人付近の温度・湿度・放射温度を正確に計測し、その計測値を空調制御に利用することが有効である。
この場合、在席する人付近の温湿度・放射温度を計測するには、設置自由度の高い無線センサーが有効である。
無線の温湿度センサーは既に多数ある。しかし、従来の温湿度センサーは、壁・柱などの大きな面に設置するために、居住域に在席する人付近の温湿度を正確に計測することができなかった。また、センサーも大きく意匠的にも人のいるデスク廻りに設置することが困難であった。
また、放射温度センサーは既にあるが、窓面の放射温度など放射計側面が限られている。このため、天井・壁・床を含めた人に対する総合的な放射の影響を計測することができなかった。この課題を解決できるのはグローブ温度センサーである。
しかし、特開2004−317015号公報(特許文献1)では、中空球体を用いており意匠的にも室内で設置できる場所が限定されている。
一方、特許第3556192号公報(特許文献2)及び特開平10−103745号公報(特許文献3)では、半球体を用いているが全方向からの放射の影響を正確に計測することができなかった。
特開2004−317015号公報 特許第3556192号公報 特開平10−103745号公報
上記関連技術の第1の問題点は、居住域に在席する人付近の温度・湿度・放射温度を正確に計測することができないことである。
その理由は、上記関連技術の空気温湿度センサーは、壁・柱などの大きな面への設置用であり、室内に在席する人付近への設置は困難であり、また、センサーも大きく意匠的にも人のいるデスク廻りに設置することが困難なことにある。
第2の問題点は、天井・壁・床を含めた人に対する総合的な放射の影響を正確に計測することができないことである。
その理由は、窓面の放射温度など放射計測面が限られたり、また、半球を使用しグローブ温度を計測した場合、設置形態によりセンサーに放射熱源からの放射が伝わらず全方向からの放射を正確に計測できないことにある。
そこで、本発明の目的は、居住域に在席する人付近の温度・湿度を正確に計測することにある。また、本発明の他の目的は、天井・壁・床を含めた人に対する総合的な放射の影響を正確に計測することにある。
本発明の湿温度・放射温度測定装置は、放射温度を測定する放射温度センサー部と、湿度及び温度を測定する湿温度センサー部とを有し、上記放射温度センサー部と上記湿温度センサー部とを一体化して構成した。
また、本発明の湿温度・放射温度測定装置は、
放射温度をグローブ温度として測定する半球状の放射温度センサー部と、
上記放射温度センサー部と一体化され、かつ湿度及び温度を測定する湿温度センサー部と、
上記放射温度センサー部で測定された測定グローブ温度と上記湿温度センサー部で測定された湿度及び温度とがそれぞれ入力されるセンサー入力部と、
上記放射温度センサー部で測定した測定グローブ温度を、設置状況に応じて全方向グローブ温度に補正する放射温度補正部と、
前記補正された全方向グローブ温度、上記湿温度センサー部で測定された湿度及び温度を無線信号に変換しアンテナを介して上位装置に伝送する無線制御部とを有する。
本発明によれば、居住域に在席する人付近の温度・湿度を正確に計測できる。
また、本発明によれば、全方向からの放射を正確に計測できる。
本発明に係る湿温度・放射温度測定装置の構成を示すブロック図である。 放射温度補正の説明図であり、(a)はセンサーの正面に放射熱源がある場合であり、(b)はセンサーの側面に放射熱源がある場合である。 本発明の実施例に係る湿温度・放射温度測定装置の外観図である。 本発明の実施例に係る湿温度・放射温度測定装置の設置例である。
次に、本発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する。
図1を参照して、本発明に係る湿温度・放射温度測定装置について説明する。
湿温度・放射温度測定装置1は、銅から成る黒色塗装を施した半球の放射温度センサー部2と、放射温度センサー部2の内部に配置された放射温度センサー4と、通風用スリットを持つ温湿度センサー部3と、温湿度センサー部3の内部に配置された温湿度センサー5と、センサー入力部6と、放射温度補正部7と、無線制御部8と、アンテナ9と、電源(電池)10とを有する。
湿温度・放射温度測定装置1は、放射温度を測定する放射温度センサー部2と、温湿度を測定する温湿度センサー部3を一体化した構成を有する。
そして、センサー入力部6には、放射温度センサー4で測定された放射温度と湿温度センサー5で測定された湿度及び温度とがそれぞれ入力される。
放射温度補正部7は、半球の放射温度センサー部2の内部に配置された放射温度センサー4で測定された放射温度を設置状況により全方向のグローブ温度に補正する。無線制御部8は、アンテナ9を介して無線により測定値を伝送する。
次に、図1を参照して、本発明に係る湿温度・放射温度測定装置1の動作について説明する。
放射温度センサー部2の内部に配置された放射温度センサー4により、放射温度を測定する。この測定値は、センサー入力部6に入力される。ここで、上記測定値は半球で測定した放射温度であり、設置状況によっては、球体を使用したグローブ温度とは異なり、測定場所での放射温度を必ずしも正確に表していない。
そして、通風用スリットを持つ温湿度センサー部3の内部に配置された温湿度センサー5により温湿度を測定する。この測定値は、センサー入力部6に入力される。
半球内の放射温度センサー4で測定した放射温度と、温湿度センサー5で測定した温湿度は、センサー入力部6から、放射温度補正部7を経由し、無線制御部8に送られる。
そして、無線制御部7で、無線信号に変換されアンテナ9から無線信号を受信する上位装置(図示せず)に送信される。また、湿温度・放射温度測定装置1内の構成要素(センサー入力部6、放射温度補正部7、無線制御部8)は、電源(電池)10から供給される電源でそれぞれ動作する。
次に、放射温度補正部7の動作について図2を参照して説明する。
ここでは、半球を使用して測定した放射温度を測定グローブ温度、補正後の放射温度を補正グローブ温度、球体のグローブ温度計で測定した放射温度をグローブ温度と定義する。
図2(a)は、放射温度センサー21(図1の放射温度センサー4に対応)の正面に放射熱源23がある場合を示す。ここで、放射熱源23は、例えば、日射を受けているガラス窓などである。
半球を使用して放射温度を測定する本発明の放射温度センサー21の正面に放射熱源23がある場合(図2(a−1)参照)、角度aの範囲は、放射熱源23の影響を受ける。角度bおよびcの範囲は、放射熱源23の影響を受けない。角度dの範囲は未検知部分である。
また、グローブ温度計22の場合(図2(a−2)参照)、角度aの範囲は放射熱源23の影響を受ける。角度bの範囲は放射熱源23の影響を受けない。ここで、角度dの未検知部分は室温と同等な壁、床、家具等と仮定し、放射温度センサー21の測定値をグローブ温度計22と同等の値に数1で補正する。ここで、数1中の温度は、温湿度センサー5で測定したものである。
Figure 2010236879
例として、放射温度センサー21の正面に十分大きな放射熱源23(窓など)がある場合は、
b=0、c=0、a=dとなり、
補正グローブ温度=測定グローブ温度×0.5+温度×0.5
で求めることができる。
図2(b)は、放射温度センサー21の側面に放射熱源23がある場合を示す。
半球を使用してグローブ温度を測定する本発明の放射温度センサー21の側面に放射熱源23がある場合(図2(b−1)参照)、角度aの範囲は、放射熱源23の影響を受ける。角度bの範囲は、放射熱源23の影響を受けない。角度dの範囲は未検知部分である。
また、グローブ温度計22の場合(図2(b−2)参照)、角度aの範囲は、放射熱源23の影響を受ける。角度bの範囲は放射熱源23の影響を受けない。ここで、角度dの未検知部分は検知部分(角度a、角度bの部分)と同等な温度・放射温度環境とみなすことができるので、放射温度センサー21の測定値は、グローブ温度計22と同等の値とみなすことができる。これを数2とする。
Figure 2010236879
放射温度補正部7では、入力された測定グローブ温度を、測定グローブ温度と、温度及びその設置方法により選択した計算式と、放射熱源の影響を受ける範囲の角度から、グローブ温度計で測定したグローブ温度と同等な値に補正する。
(実施例)
図3は、本発明の実施例を説明するための図である。
湿温度・放射温度測定装置1は、放射熱の影響を受けにくい白色系塗装のケース31に収納される。放射温度センサー部32(図1の放射温度センサー部2に対応)は、放射熱を効率よく吸収するように、グローブ温度計と同じように黒色塗装した銅の半球内に放射温度センサー4(図1参照)を実装する。温湿度センサー部33(図1の温湿度センサー部3に対応)は、気流を確保できるように十分なスリットを持つカバー内に温湿度センサー5(図1参照)を実装する。
ここで、温湿度センサー5を温度センサーと湿度センサーにより別々に構成して、これらをカバー内に実装しても良い。また、温度センサーのみをカバー内に実装して、湿度センサーを親機(図示せず)に実装するようにしても良い。
湿温度・放射温度測定装置1のケース31は、居住者の近くに設置できるように、パーテーション取り付け金具34を具備する。パーテーション取り付け金具34は、調整穴35から間隔の調整が可能であり、各種パーテーションに取り付け可能である。また、パーテーション取り付け金具34は着脱可能であり、パーテーション取り付け金具34を外して、壁面等へ直接取り付けることも可能である。
ケース31内には、図1で示す、センサー入力部6、放射温度補正部7、無線制御部8、アンテナ9及び電源(電池)10を収納し、グローブ温度計での測定値と同等に補正した放射温度と、温度及び湿度を無線にて無線受信機能を持つ上位装置(図示せず)に伝送する。
上位装置は、受信した温度、湿度及び放射温度を、居住者に快適な空調制御用を行うための測定値として空調制御システム(図示せず)に提供する。
本実施例では、設置の自由度を向上させるために、湿温度・放射温度測定装置1は、内蔵する電池10(図1参照)にて動作するが、太陽電池にて動作することもできる。この際、一定期間(例えば1分)毎に温湿度、放射温度の計測、補正及び親機(上位装置)への無線伝送を行い、その他の時間は待機状態とする。このように、センサー入力部6、放射温度補正部7及び無線制御部8を電池10により一定期間毎に動作させる。この結果、電池10での動作期間が長くなる。
ここで、図4(a)に、湿温度・放射温度測定装置1のケース31をパーテーション40の上部に取り付けた状態を示す。また、ケース31は、パーテーション40の側面に取り付けても良いし、デスク(図示せず)の端部に取り付けても良い。
一方、図4(b)に、パーテーション取り付け金具34を取り外すことにより、ケース31を壁面に直接取り付けた状態を示す。
このように、湿温度・放射温度測定装置1のケース31は、設置場所に左右されずに、図4(a)に示すように水平に設置したり、図4(b)に示すように鉛直に設置することが可能である。
本発明の実施の形態及び実施例によれば、居住域に在席する人付近の温度・湿度を正確に計測できる。その理由は、半球を利用し放射温度測定部を小型化し、さらに温湿度センサーを一体化したことにより、在席者のデスク周り等に自由に設置することを可能にしたからである。
さらに、本発明の実施の形態及び実施例によれば、全方向からの放射を正確に計測できる。その理由は、半球で測定したグローブ温度を設置状況により全方向のグローブ温度に補正する放射温度補正手段を具備したからである。
以上、本発明の実施の形態および実施例について具体的に説明したが、本発明は上述の実施形態および実施例に限定されるものではなく、本発明技術的思想に基づく各種の変形が可能である。
1 湿温度・放射温度測定装置
2 放射温度センサー部
3 温湿度センサー部
4 放射温度センサー
5 温湿度センサー
6 センサー入力部
7 放射温度補正部
8 無線制御部
9 アンテナ
10 電源(電池)
21 半球を利用した放射温度センサー
22 グローブ温度計
23 放射熱源
31 ケース
32 放射温度センサー部
33 温湿度センサー部
34 パーテーション用取付け金具
35 調整穴

Claims (13)

  1. 放射温度を測定する放射温度センサー部と、
    湿度及び温度を測定する湿温度センサー部とを有し、
    上記放射温度センサー部と上記湿温度センサー部とを一体化して構成したことを特徴とする湿温度・放射温度測定装置。
  2. 前記放射温度センサー部は、半球状を成しかつ前記放射温度をグローブ温度として測定することを特徴とする請求項1に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  3. 前記半球状の放射温度センサー部で測定した測定グローブ温度を、設置状況に応じて全方向グローブ温度に補正する放射温度補正部をさらに有することを特徴とする請求項2に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  4. 前記全方向グローブ温度は、球体のグローブ温度計で測定した場合の放射温度であることを特徴とする請求項3に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  5. 前記放射温度補正部は、前記測定グローブ温度、前記湿温度センサー部により測定された温度、前記設置状況により選択した計算式及び放射熱源の影響を受ける範囲の角度を参照して、前記測定グローブ温度を前記全方向グローブ温度に補正することを特徴とする請求項3又は4に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  6. 放射温度をグローブ温度として測定する半球状の放射温度センサー部と、
    上記放射温度センサー部と一体化され、かつ湿度及び温度を測定する湿温度センサー部と、
    上記放射温度センサー部で測定された測定グローブ温度と上記湿温度センサー部で測定された湿度及び温度とがそれぞれ入力されるセンサー入力部と、
    上記放射温度センサー部で測定した測定グローブ温度を、設置状況に応じて全方向グローブ温度に補正する放射温度補正部と、
    前記補正された全方向グローブ温度、上記湿温度センサー部で測定された湿度及び温度を無線信号に変換しアンテナを介して上位装置に伝送する無線制御部とを有することを特徴とする湿温度・放射温度測定装置。
  7. 前記センサー入力部、前記放射温度補正部及び前記無線制御部を電池により一定期間毎に動作させることを特徴とする請求項6に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  8. 一部が白色系塗装ケースに収納された請求項1から7のいずれか1項に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  9. 前記放射温度センサー部は黒色塗装した銅の半球で構成されており、この半球内に放射温度センサーが実装されており、
    前記温湿度センサー部はスリットを持つカバーで覆われており、このカバー内に温湿度センサーが実装されていることを特徴とする請求項8に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  10. 前記ケースには、着脱可能なパーテーション取り付け金具が設けられていることを特徴とする請求項8又は9に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  11. 前記ケースには、前記パーテーション取り付け金具の間隔の調整が可能な調整穴が設けられていることを特徴とする請求項10に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  12. 前記パーテーション取り付け金具を取り外すことにより、前記ケースを壁面に直接取り付け可能に構成したことを特徴とする請求項10に記載の湿温度・放射温度測定装置。
  13. 前記温湿度センサーを温度センサーと湿度センサーにより別々に構成し、前記温度センサーのみを前記カバー内に実装したことを特徴とする請求項9に記載の湿温度・放射温度測定装置。
JP2009082121A 2009-03-30 2009-03-30 湿温度・放射温度測定装置 Expired - Fee Related JP5382784B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009082121A JP5382784B2 (ja) 2009-03-30 2009-03-30 湿温度・放射温度測定装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009082121A JP5382784B2 (ja) 2009-03-30 2009-03-30 湿温度・放射温度測定装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010236879A true JP2010236879A (ja) 2010-10-21
JP5382784B2 JP5382784B2 (ja) 2014-01-08

Family

ID=43091346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009082121A Expired - Fee Related JP5382784B2 (ja) 2009-03-30 2009-03-30 湿温度・放射温度測定装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5382784B2 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109814177A (zh) * 2019-03-18 2019-05-28 国家海洋技术中心 一种温湿度测量仪
WO2019188375A1 (ja) * 2018-03-28 2019-10-03 パナソニックIpマネジメント株式会社 赤外線センサモジュールと、空気調和機と、空気調和機制御システム

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04136654A (ja) * 1990-09-25 1992-05-11 Yamatake Honeywell Co Ltd 平均輻射温度測定方法および平均輻射温度センサ
JPH06323602A (ja) * 1993-05-18 1994-11-25 Takenaka Komuten Co Ltd 空気調和システム
JPH08122108A (ja) * 1994-10-21 1996-05-17 Takenaka Komuten Co Ltd 室内環境測定評価装置
JPH10103745A (ja) * 1996-10-01 1998-04-21 Yazaki Corp 温熱環境検出装置
JP3556192B2 (ja) * 2001-07-30 2004-08-18 京都電子工業株式会社 温熱指標測定装置
JP2004317015A (ja) * 2003-04-16 2004-11-11 Yamatake Corp グローブ温度検出器及びこれを用いたグローブ温度検出方法並びにこれを利用するコンピュータ

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04136654A (ja) * 1990-09-25 1992-05-11 Yamatake Honeywell Co Ltd 平均輻射温度測定方法および平均輻射温度センサ
JPH06323602A (ja) * 1993-05-18 1994-11-25 Takenaka Komuten Co Ltd 空気調和システム
JPH08122108A (ja) * 1994-10-21 1996-05-17 Takenaka Komuten Co Ltd 室内環境測定評価装置
JPH10103745A (ja) * 1996-10-01 1998-04-21 Yazaki Corp 温熱環境検出装置
JP3556192B2 (ja) * 2001-07-30 2004-08-18 京都電子工業株式会社 温熱指標測定装置
JP2004317015A (ja) * 2003-04-16 2004-11-11 Yamatake Corp グローブ温度検出器及びこれを用いたグローブ温度検出方法並びにこれを利用するコンピュータ

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019188375A1 (ja) * 2018-03-28 2019-10-03 パナソニックIpマネジメント株式会社 赤外線センサモジュールと、空気調和機と、空気調和機制御システム
CN111868489A (zh) * 2018-03-28 2020-10-30 松下知识产权经营株式会社 红外线传感器模块、空调机和空调机控制系统
JPWO2019188375A1 (ja) * 2018-03-28 2021-04-01 パナソニックIpマネジメント株式会社 赤外線センサモジュールと、空気調和機と、空気調和機制御システム
US11988404B2 (en) 2018-03-28 2024-05-21 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Infrared sensor module, air conditioner, and air conditioner control system
CN109814177A (zh) * 2019-03-18 2019-05-28 国家海洋技术中心 一种温湿度测量仪

Also Published As

Publication number Publication date
JP5382784B2 (ja) 2014-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018179750A1 (ja) 環境制御システム、及び、環境制御方法
JP2013124809A5 (ja)
CN109387286B (zh) 辐射环境评价系统以及辐射环境评价方法
JP5238679B2 (ja) 空調制御装置、空調制御方法及び輻射温度計測装置
JP2009257617A (ja) 空調システム及びその制御方法
JP5969932B2 (ja) ホームエネルギー・マネージメントシステム
WO2016157379A1 (ja) 空調機、センサユニット、及び、空調システム
US11005676B2 (en) Detachable faceplate with wireless environmental sensing devices
JP5921361B2 (ja) 空調システムの風量測定装置
JP2007249647A (ja) 環境制御システム及び環境制御方法
JP5382784B2 (ja) 湿温度・放射温度測定装置
KR20170115913A (ko) 실내외 공기질 측정기를 이용한 IoT 자동환기장치
JP2009244141A (ja) データ収集装置
JP2012080022A (ja) 温湿度調整機構
JP2016011046A (ja) 空調制御装置、空調装置および空調制御方法
ITMO20130279A1 (it) Sistema e metodo per il monitoraggio del comfort termico
WO2019008960A1 (ja) 空調制御装置、環境設定端末、空調制御方法及びプログラム
JP2014191918A (ja) 環境制御システム
WO2017081721A1 (ja) 空調制御システム
US20140285013A1 (en) Electrical Apparatus Control System
CN115940998A (zh) 用于hvac设备的备选近场通信系统
JP2015212636A (ja) 輻射熱検出センサ
JP2012112727A (ja) 電磁波強度分布測定装置
JP6474221B2 (ja) 環境診断装置及び環境診断方法
JP2010121811A (ja) 空気調和機

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20110628

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20110628

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120202

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130501

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130605

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130702

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130904

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130926

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5382784

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees