JP2010215570A - Skin sterilizing and cleaning composition - Google Patents

Skin sterilizing and cleaning composition Download PDF

Info

Publication number
JP2010215570A
JP2010215570A JP2009065095A JP2009065095A JP2010215570A JP 2010215570 A JP2010215570 A JP 2010215570A JP 2009065095 A JP2009065095 A JP 2009065095A JP 2009065095 A JP2009065095 A JP 2009065095A JP 2010215570 A JP2010215570 A JP 2010215570A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
component
skin
cleaning composition
sterilizing
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009065095A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5478919B2 (en
Inventor
Chikako Matsumoto
千賀子 松本
Hiroyoshi Hiramatsu
広吉 平松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Priority to JP2009065095A priority Critical patent/JP5478919B2/en
Publication of JP2010215570A publication Critical patent/JP2010215570A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5478919B2 publication Critical patent/JP5478919B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a skin sterilizing and cleaning composition exhibiting sufficiently high sterilizing effect even by using for a short time and designed taking consideration of real hand-washing time in a busy site. <P>SOLUTION: The skin sterilizing and cleaning composition contains (a) at least one of sterilizing agent selected from the group consisting of triclosan, isopropylmethylphenol and p-chloro-m-xylenol, (b) a glyceryl ether having a 4-12C hydrocarbon group and (c) 0.5-15.0 wt.% of an anionic surfactant expressed by general formula (1) R-O-(CH<SB>2</SB>CH<SB>2</SB>O)<SB>n</SB>-SO<SB>3</SB>M, and pH of the composition is ≤5.5 at 25°C. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、短時間の使用であっても高い殺菌効果を発揮する皮膚殺菌洗浄剤組成物に関する。   The present invention relates to a skin sterilizing and cleaning composition that exhibits a high bactericidal effect even when used for a short time.

近年、病院、介護施設、食品加工現場及び厨房等において、手指を介して病原菌が伝播感染することを防止する目的で、手洗いの励行が推進されている。このような現場においては、より確実に皮膚の殺菌洗浄を行うために、各種の皮膚殺菌洗浄剤組成物が用いられている。例えば、皮膚(手指)殺菌洗浄料中の殺菌剤を多量に配合した組成物や、エタノールなどの殺菌効果の高い溶剤を配合した組成物がある。   In recent years, hand washing has been promoted in hospitals, nursing homes, food processing sites, kitchens, and the like for the purpose of preventing pathogenic bacteria from being transmitted and transmitted through fingers. In such a field, various skin sterilization detergent compositions are used in order to more reliably sterilize and clean the skin. For example, there are compositions containing a large amount of a bactericidal agent in skin (hand) sterilizing detergent, and compositions containing a solvent having a high bactericidal effect such as ethanol.

特許文献1では、特定のアニオン界面活性剤とトリクロサン、イソプロピルフェノール及び/又はパラクロロキシレノールとの併用により高い殺菌効果が得られ、第三成分としてグリセリルエーテルを含有することにより起泡性、低温安定性に優れる液体殺菌洗浄剤組成物を提案している。   In Patent Document 1, a high bactericidal effect is obtained by the combined use of a specific anionic surfactant and triclosan, isopropylphenol and / or parachloroxylenol, and by containing glyceryl ether as a third component, foamability and low temperature stability are obtained. A liquid sterilizing detergent composition having excellent properties is proposed.

また、特許文献2では、物品の表面を殺菌するために、25℃以上の温度でグリセリルエーテルを含有する混合物を使用することを提案している。   Patent document 2 proposes to use a mixture containing glyceryl ether at a temperature of 25 ° C. or higher in order to sterilize the surface of the article.

特開2008−138027号公報JP 2008-138027 A 特開2004−315537号公報JP 2004-315537 A

上記のような現場では、作業者は多忙なことが多く、手洗いに長い時間を割くことは実用的でない。従って本発明の課題は、多忙な現場での実手洗い時間を考慮した、短時間の使用であっても十分な程度の高い殺菌性を発揮することができる皮膚殺菌洗浄剤組成物を提供することである。   In the above field, workers are often busy, and it is not practical to spend a long time washing hands. Accordingly, an object of the present invention is to provide a skin sterilizing and cleaning composition capable of exhibiting a sufficiently high degree of bactericidal properties even when used for a short time in consideration of the actual hand washing time in a busy site. It is.

そこで本発明者らは、皮膚殺菌洗浄剤組成物に関する種々の要素について検討した結果、皮膚殺菌洗浄剤組成物のpHを中性域から敢えて酸性域に変更することによって、意外にもより短時間で十分な殺菌性が発揮されることを見出し、本発明を完成させた。   Accordingly, as a result of studying various factors relating to the skin sterilizing detergent composition, the present inventors have unexpectedly shortened the time by changing the pH of the skin sterilizing detergent composition from the neutral range to the acidic range. The present inventors have found that sufficient bactericidal properties can be exerted and completed the present invention.

即ち、本発明の要旨は、
〔1〕 (a)成分:トリクロサン、イソプロピルメチルフェノール及びパラクロロメタキシレノールからなる群から選ばれる少なくとも1種の殺菌剤、(b)成分:炭素数4〜12の炭化水素基を有するグリセリルエーテル、並びに(c)成分:下記一般式(1)
R−O−(CH2CH2O)n−SO3M (1)
(式中、Rは炭素数8〜16の脂肪族基であり、nは平均付加モル数を示し、n=0〜3であり、Mはトリエタノールアミン、アンモニウム又はナトリウムである。)で示されるアニオン界面活性剤を0.5〜15.0重量%含有する皮膚殺菌洗浄剤組成物であって、当該組成物(25℃)のpHが5.5以下である、皮膚殺菌洗浄剤組成物;並びに
〔2〕 ハンドソープ、ボディーシャンプー又はヘアーシャンプーに用いられる、前記〔1〕に記載の皮膚殺菌洗浄剤組成物、に関するものである。
That is, the gist of the present invention is as follows.
[1] (a) component: at least one fungicide selected from the group consisting of triclosan, isopropylmethylphenol and parachlorometaxylenol, (b) component: glyceryl ether having a hydrocarbon group having 4 to 12 carbon atoms, And (c) component: the following general formula (1)
R—O— (CH 2 CH 2 O) n —SO 3 M (1)
(Wherein R is an aliphatic group having 8 to 16 carbon atoms, n represents an average number of added moles, n = 0 to 3, and M is triethanolamine, ammonium or sodium). A skin sterilizing detergent composition containing 0.5 to 15.0% by weight of an anionic surfactant, wherein the composition (25 ° C.) has a pH of 5.5 or less. And [2] the skin sterilizing and cleaning composition according to [1], which is used for hand soap, body shampoo or hair shampoo.

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物は、洗浄性の効果を有し、かつ短時間の使用であっても高い殺菌性を発揮するという優れた効果を奏する。   The skin sterilizing detergent composition of the present invention has an excellent effect of having a detergency effect and exhibiting a high bactericidal property even when used for a short time.

<(a)成分>
本発明に用いられる(a)成分は、トリクロサン、イソプロピルメチルフェノール及びパラクロロメタキシレノールからなる群から選ばれる少なくとも1種の殺菌剤である。本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物中の(a)成分の含有量は、0.05〜1.0重量%が好ましく、0.1〜0.6重量%がより好ましい。殺菌効果を十分に発揮させる観点から、当該含有量は0.05重量%以上が好ましく、組成物の安定性を確保する観点から、当該含有量は1.0重量%以下が好ましい。
<(A) component>
The component (a) used in the present invention is at least one fungicide selected from the group consisting of triclosan, isopropylmethylphenol and parachlorometaxylenol. 0.05-1.0 weight% is preferable and, as for content of (a) component in the skin disinfection cleaning composition of this invention, 0.1-0.6 weight% is more preferable. From the viewpoint of sufficiently exhibiting the bactericidal effect, the content is preferably 0.05% by weight or more, and from the viewpoint of ensuring the stability of the composition, the content is preferably 1.0% by weight or less.

また、これらの殺菌剤は殺菌性能の点から2種併用するのが好ましく、原料臭の点からトリクロサンとイソプロピルフェノールとを併用することがより好ましい。この場合、トリクロサン/イソプロピルフェノール=5/1〜1/1(重量比)であることが好ましく、4/1〜1/1(重量比)がより好ましい。   These fungicides are preferably used in combination of two from the viewpoint of bactericidal performance, and more preferably used in combination with triclosan and isopropylphenol from the viewpoint of raw material odor. In this case, triclosan / isopropylphenol = 5/1 to 1/1 (weight ratio) is preferable, and 4/1 to 1/1 (weight ratio) is more preferable.

<(b)成分>
本発明に用いられる(b)成分は、炭素数4〜12の炭化水素基、好ましくは、直鎖若しくは分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基を有するグリセリルエーテルであり、炭素数8〜12の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を有するモノアルキル体が好ましい。
<(B) component>
The component (b) used in the present invention is a glyceryl ether having a hydrocarbon group having 4 to 12 carbon atoms, preferably a linear or branched alkyl group or alkenyl group, and a linear chain having 8 to 12 carbon atoms. Or the monoalkyl body which has a branched alkyl group is preferable.

当該アルキル基としては、例えば、n−オクチル基、2−エチルヘキシル基、n−ノニル基、n−デシル基、イソデシル基、n−ウンデシル基、n−ドデシル基が挙げられ、好ましくは、炭素数8〜12のアルキル基であり、具体的には2−エチルヘキシル基、イソデシル基が挙げられる。   Examples of the alkyl group include n-octyl group, 2-ethylhexyl group, n-nonyl group, n-decyl group, isodecyl group, n-undecyl group, and n-dodecyl group, and preferably 8 carbon atoms. To 12 alkyl groups, specifically, 2-ethylhexyl group and isodecyl group.

グリセリルエーテルの具体例としては、2−エチルヘキシルグリセリルエーテル、イソデシルグリセリルエーテル等が挙げられる。(b)成分のグリセリルエーテルは、1種を単独で用いてもよく、又は2種以上を組み合わせて用いてもよい。   Specific examples of glyceryl ether include 2-ethylhexyl glyceryl ether and isodecyl glyceryl ether. (B) The glyceryl ether of a component may be used individually by 1 type, or may be used in combination of 2 or more type.

皮膚殺菌洗浄剤組成物に(b)成分を配合することによって、洗浄剤組成物の油脂汚れに対する洗浄効果を低下させることなく、大腸菌等の細菌に対する殺菌効果をより一層発揮させるという効果が奏される。   By blending the component (b) into the skin sterilizing detergent composition, the effect of further exerting the sterilizing effect against bacteria such as Escherichia coli can be achieved without reducing the cleaning effect of the detergent composition against fat and oil stains. The

皮膚殺菌洗浄剤組成物中の(b)成分の含有量は、0.25〜7.5重量%が好ましく、1.0〜5.0重量%がより好ましい。油脂汚れに対する洗浄効果を低下させることなく、大腸菌等の細菌に対する殺菌効果を発揮させる観点から、当該含有量は0.25重量%以上が好ましく、製品安定性の観点から、当該含有量は7.5重量%以下が好ましい。   The content of the component (b) in the skin sterilizing and cleaning composition is preferably 0.25 to 7.5% by weight, and more preferably 1.0 to 5.0% by weight. The content is preferably 0.25% by weight or more from the viewpoint of exerting a bactericidal effect against bacteria such as Escherichia coli without deteriorating the cleaning effect on fat and oil stains, and from the viewpoint of product stability, the content is 7. 5% by weight or less is preferable.

<(c)成分>
本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物における(c)成分は、下記一般式(1)
R−O−(CH2CH2O)n−SO3M (1)
(式中、Rは炭素数8〜16の脂肪族基であり、飽和又は不飽和の炭素数8〜16の脂肪族基が好ましく、nは平均付加モル数を示し、n=0〜3であり、Mはトリエタノールアミン、アンモニウム又はナトリウムである。)で示されるアニオン界面活性剤である。Rの炭素数としては、10〜16が好ましい。平均付加モル数nとしては0〜3のものが用いられるが、殺菌性能の観点から、0〜1が好ましい。また、Mで示される対イオンとしては、トリエタノールアミン、アンモニウム又はナトリウムであるが、殺菌性能の観点からアンモニウムが好ましい。
<(C) component>
The component (c) in the skin sterilizing and cleaning composition of the present invention has the following general formula (1):
R—O— (CH 2 CH 2 O) n —SO 3 M (1)
(In the formula, R represents an aliphatic group having 8 to 16 carbon atoms, preferably a saturated or unsaturated aliphatic group having 8 to 16 carbon atoms, n represents an average number of added moles, and n = 0 to 3; And M is triethanolamine, ammonium or sodium). As carbon number of R, 10-16 are preferable. As the average added mole number n, 0 to 3 are used, and 0 to 1 is preferable from the viewpoint of sterilization performance. The counter ion represented by M is triethanolamine, ammonium or sodium, and ammonium is preferable from the viewpoint of sterilization performance.

具体的な(c)成分としては、ポリオキシエチレン(0)アルキルエーテル硫酸トリエタノールアミン(アルキル硫酸トリエタノールアミン)、ポリオキシエチレン(0)アルキルエーテル硫酸アンモニウム(アルキル硫酸アンモニウム)、ポリオキシエチレン(0)アルキルエーテル硫酸ナトリウム(アルキル硫酸ナトリウム)、ポリオキシエチレン(1)アルキルエーテル硫酸トリエタノールアミン、ポリオキシエチレン(1)アルキルエーテル硫酸アンモニウム、ポリオキシエチレン(2)アルキルエーテル硫酸アンモニウム、ポリオキシエチレン(2)アルキルエーテル硫酸ナトリウム等が挙げられ、泡立ちと殺菌性能、皮膚刺激性の観点から、ポリオキシエチレン(1)アルキルエーテル硫酸トリエタノールアミン及びポリオキシエチレン(1)アルキルエーテル硫酸アンモニウムが好ましい。なお、本明細書において、これらの化合物のかっこ内の数値はエチレンオキシドの平均付加モル数を意味する。(c)成分として、これらの化合物の一種類を単独で用いてもよく、又は複数の種類を組み合わせて用いてもよい。   Specific examples of the component (c) include polyoxyethylene (0) alkyl ether sulfate triethanolamine (alkyl sulfate triethanolamine), polyoxyethylene (0) alkyl ether ammonium sulfate (alkyl ammonium sulfate), and polyoxyethylene (0). Sodium alkyl ether sulfate (sodium alkyl sulfate), polyoxyethylene (1) alkyl ether triethanolamine sulfate, polyoxyethylene (1) ammonium alkyl ether sulfate, polyoxyethylene (2) ammonium alkyl ether sulfate, polyoxyethylene (2) alkyl Examples include sodium ether sulfate. From the viewpoints of foaming, bactericidal performance, and skin irritation, polyoxyethylene (1) alkyl ether sulfate triethanolamine and polyoxy Styrene (1) alkyl ether sulfate is preferable. In addition, in this specification, the numerical value in the parenthesis of these compounds means the average added mole number of ethylene oxide. As the component (c), one type of these compounds may be used alone, or a plurality of types may be used in combination.

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物中の(c)成分の含有量は0.5〜15.0重量%であり、3.0〜10.0重量%が好ましい。起泡性、洗浄性を十分に発揮させる観点から、当該含有量は0.5重量%以上が好ましく、(a)成分による殺菌効果を十分に発揮させる観点から、当該含有量は15.0重量%以下が好ましい。   Content of (c) component in the skin disinfection cleaning composition of this invention is 0.5-15.0 weight%, and 3.0-10.0 weight% is preferable. The content is preferably 0.5% by weight or more from the viewpoint of sufficiently exhibiting foamability and detergency, and from the viewpoint of sufficiently exhibiting the bactericidal effect of the component (a), the content is 15.0% by weight. % Or less is preferable.

(c)成分と(b)成分との重量比としては、(c)/(b)=1/1〜8/1が好ましく、1/1〜5/1がより好ましく、1/1〜4/1がさらに好ましい。油脂汚れに対する洗浄効果を低下させることなく、大腸菌等の細菌に対する殺菌効果を発揮させる観点から、当該重量比は1/1以上が好ましく、製品安定性の観点から、当該重量比は8/1以下が好ましい。   The weight ratio of the component (c) to the component (b) is preferably (c) / (b) = 1/1 to 8/1, more preferably 1/1 to 5/1, and 1/1 to 4 / 1 is more preferable. The weight ratio is preferably 1/1 or more from the viewpoint of exerting a bactericidal effect on bacteria such as Escherichia coli without reducing the cleaning effect on fat and oil stains, and from the viewpoint of product stability, the weight ratio is 8/1 or less. Is preferred.

<(d)成分>
本発明においては、(d)成分として、安息香酸塩、ソルビン酸塩、プロピオン酸塩、サリチル酸塩及びデヒドロ酢酸塩からなる群から選ばれる少なくとも1種以上の化合物をさらに含有することが好ましい。(d)成分の含有量としては、殺菌性能のさらなる向上を図る観点から、本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物の0.01〜1.0重量%が好ましく、0.05〜0.5重量%がより好ましく、0.1〜0.4重量%がさらに好ましい。塩としては、ナトリウム塩、カリウム塩等のアルカリ金属塩が好ましい。
<(D) component>
In the present invention, the component (d) preferably further contains at least one compound selected from the group consisting of benzoate, sorbate, propionate, salicylate and dehydroacetate. As content of (d) component, 0.01-1.0 weight% of the skin disinfection cleaning composition of this invention is preferable from a viewpoint which aims at the further improvement of disinfection performance, 0.05-0.5 weight % Is more preferable, and 0.1 to 0.4% by weight is further preferable. As the salt, alkali metal salts such as sodium salt and potassium salt are preferable.

(d)成分を含むことにより、本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物の殺菌性能がさらに向上する点についてのメカニズムは明らかではないが、本発明の組成物のpHがより低くなるほど、(d)成分においては非解離型分子の割合が増加するものと考えられ、本発明の組成物(25℃)のpHが5.5以下となった時に、この非解離型分子が、(a)成分、(b)成分及び/又は(c)成分による殺菌性能に何らかの寄与をするものと推定される。   (D) Although the mechanism about the point which the disinfection performance of the skin disinfection cleaning composition of this invention improves further by including a component is not clear, (D), so that pH of the composition of this invention becomes lower. It is considered that the proportion of non-dissociable molecules in the component increases, and when the pH of the composition of the present invention (25 ° C.) becomes 5.5 or less, this non-dissociable molecule is converted into component (a), It is estimated that it contributes to the sterilization performance by the component (b) and / or the component (c).

<皮膚殺菌洗浄剤組成物>
本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物は、水を媒体とする液状であることが望ましい。水の量は、各成分の量に応じて適宜設定することができる。
<Skin disinfectant cleaning composition>
The skin sterilizing and cleaning composition of the present invention is preferably in a liquid state using water as a medium. The amount of water can be appropriately set according to the amount of each component.

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物(25℃)のpHは5.5以下である。pHは、本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物の原液(25℃)を測定することによって求めることができる。従来の皮膚殺菌洗浄剤組成物の多くは、皮膚に対する刺激を抑制する観点から、そのpHを中性域(例えば6〜8)としているが、本発明においては、組成物のpHを敢えて5.5以下に低下させることによって、組成物の殺菌性能のさらなる向上を図っている。皮膚殺菌洗浄剤組成物を酸性域とすることにより、皮膚に対する悪影響(刺激感や手あれ等)が生じることも考えられるが、本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物は殺菌性能に優れているので、本発明の組成物の短時間の使用で十分な殺菌性能を発揮することができ、結果的にかかる悪影響を大きく緩和することができる。   The pH of the skin disinfectant cleaning composition (25 ° C.) of the present invention is 5.5 or less. pH can be calculated | required by measuring the undiluted | stock solution (25 degreeC) of the skin disinfection cleaning composition of this invention. Many conventional skin sterilizing and cleaning compositions have a neutral pH range (for example, 6 to 8) from the viewpoint of suppressing irritation to the skin. By reducing to 5 or less, the further improvement of the disinfection performance of a composition is aimed at. By making the skin sterilization detergent composition acidic, adverse effects on the skin (irritation, hand feeling, etc.) may occur, but since the skin sterilization detergent composition of the present invention is excellent in sterilization performance, By using the composition of the present invention for a short time, sufficient sterilization performance can be exhibited, and as a result, such adverse effects can be greatly relieved.

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物(25℃)のpHは、殺菌性向上と皮膚への低刺激とを両立させる観点から、3.0〜5.5が好ましく、3.5〜5.2がより好ましく、4.0〜5.0がさらに好ましい。   The pH of the skin sterilizing and cleaning composition (25 ° C.) of the present invention is preferably 3.0 to 5.5, and preferably 3.5 to 5.2 from the viewpoint of achieving both improved bactericidal properties and low skin irritation. Is more preferable, and 4.0 to 5.0 is more preferable.

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物(25℃)のpHを5.5以下とすることにより、短時間の使用であっても高い殺菌性を確保できるというメカニズムについて、詳細は明らかではないが、殺菌剤成分が系中のグリセリルエーテルにより菌体表面へ吸着し作用する際、pHが殺菌剤の菌体内部への浸透性に何らかの影響を及ぼしているのではないかと想定される。   Although the details of the mechanism of ensuring high bactericidal properties even when used for a short time by setting the pH of the skin sterilizing and cleaning composition (25 ° C.) of the present invention to 5.5 or less are not clear, When the fungicide component is adsorbed to the cell surface by the glyceryl ether in the system and acts, it is assumed that the pH has some influence on the penetration of the fungicide into the cell.

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物のpHを所望の範囲に調整するために用いられるpH調整剤としては、本発明の技術分野において公知のpH調整剤が挙げられるが、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸などのヒドロキシ酸が好ましい。   Examples of the pH adjuster used for adjusting the pH of the skin sterilizing and cleaning composition of the present invention to a desired range include pH adjusters known in the technical field of the present invention, but citric acid, malic acid, Hydroxy acids such as tartaric acid are preferred.

さらに本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物は、通常の皮膚殺菌洗浄剤組成物に用いられる成分、例えばエタノール等の低級アルコール類;グリセリン、プロピレングリコール、1,3−ブチレングリコール、ジプロピレングリコール、ソルビトール等の多価アルコール類;グアーガム等の植物由来の多糖類;キサンタンガム等の微生物由来の多糖類;ヒドロキシプロピルセルロース、カルボキシメチルセルロース等のセルロース類;染料、顔料等の着色剤;塩化ナトリウム、硫酸ナトリウム等の無機塩類;植物エキス類;防腐剤;キレート剤;ビタミン剤;香料;抗炎症剤;酸化防止剤;保湿剤等を、本発明の効果を損なわない範囲で含有してもよい。   Furthermore, the skin sterilizing detergent composition of the present invention is a component used in a normal skin sterilizing detergent composition, for example, lower alcohols such as ethanol; glycerin, propylene glycol, 1,3-butylene glycol, dipropylene glycol, sorbitol. Polyhydric alcohols such as guar gum; plant-derived polysaccharides such as guar gum; microorganism-derived polysaccharides such as xanthan gum; celluloses such as hydroxypropyl cellulose and carboxymethyl cellulose; colorants such as dyes and pigments; sodium chloride and sodium sulfate Inorganic salts of: plant extracts; antiseptics; chelating agents; vitamins; fragrances; anti-inflammatory agents; antioxidants; moisturizers and the like may be contained within a range not impairing the effects of the present invention.

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物は、通常使用されている容器に充填して使用することが可能であるが、フォーマー容器に充填することにより、起泡性が良く、泡の安定性も良好となるため、フォーマー容器に充填することがより好ましい。   The skin sterilizing and cleaning composition of the present invention can be used by filling it into a container that is usually used. However, by filling it into a former container, it has good foaming properties and good foam stability. Therefore, it is more preferable to fill the former container.

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物は常法に従って製造することができる。例えば(b)成分に(a)成分を溶解させた後、(c)成分、水、(d)成分を添加し、pH調整剤で皮膚殺菌洗浄剤組成物(25℃)のpHが5.5以下になるように製造することができる。各成分の配合量は、上記の各成分の含有量の記載をそのまま配合量の記載として適用することができる。   The skin sterilizing and cleaning composition of the present invention can be produced according to a conventional method. For example, after the component (a) is dissolved in the component (b), the component (c), water, and the component (d) are added, and the pH of the skin disinfectant cleaning composition (25 ° C.) is 5. It can be manufactured to be 5 or less. As for the blending amount of each component, the description of the content of each component described above can be applied as it is as the description of the blending amount.

さらに本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物は、身体用の液体殺菌洗浄剤として、例えばハンドソープ等の手指用の洗浄剤、ボディーシャンプー及びヘアーシャンプーとして用いられるのが好ましく、ハンドソープ等の手指用の洗浄剤として用いられるのがより好ましく、その適用現場として、病院、介護施設、厨房用途に用いられることが、さらに好ましい。   Furthermore, the skin sterilization cleaning composition of the present invention is preferably used as a liquid sterilization cleaning agent for the body, for example, a hand cleaning agent such as a hand soap, a body shampoo, and a hair shampoo. It is more preferable to be used as a cleaning agent, and as an application site, it is further preferable to be used for a hospital, a nursing facility, or a kitchen.

以下、実施例を挙げてさらに詳細に説明する。なお、以下の実施例等における各成分の含有量は有効分を基準として、表1及び表2に重量%で示した。なお、表中の成分比率(c成分/b成分)の数値については、分母(/1)を省略して記載した。   Hereinafter, an example is given and it demonstrates in detail. In addition, content of each component in a following example etc. was shown by weight% in Table 1 and Table 2 on the basis of an effective part. In addition, about the numerical value of the component ratio (c component / b component) in a table | surface, the denominator (/ 1) was abbreviate | omitted and described.

Figure 2010215570
Figure 2010215570

Figure 2010215570
Figure 2010215570

各表中の(c)成分は次のとおりである。
1:ラウリル硫酸アンモニウム
2:ラウリル硫酸トリエタノールアミン
3:ポリオキシエチレン(1)アルキル(C10〜C16)エーテル硫酸アンモニウム
4:ポリオキシエチレン(1)アルキル(C10〜C16)エーテル硫酸トリエタノールアミン
5:ポリオキシエチレン(2)アルキル(C10〜C16)エーテル硫酸アンモニウム
6:ポリオキシエチレン(2)アルキル(C10〜C16)エーテル硫酸ナトリウム
(C) component in each table | surface is as follows.
1: Ammonium lauryl sulfate 2: Triethanolamine lauryl sulfate 3: Polyoxyethylene (1) alkyl (C 10 -C 16 ) ether ammonium sulfate 4: Polyoxyethylene (1) alkyl (C 10 -C 16 ) ether triethanolamine sulfate 5: Polyoxyethylene (2) alkyl (C 10 -C 16 ) ether ammonium sulfate 6: Polyoxyethylene (2) alkyl (C 10 -C 16 ) sodium ether sulfate

(殺菌効果の試験方法と評価基準)
供試菌として、大腸菌(Escherichia coli NBRC3972)と黄色ブドウ球菌(Staphylococcus aureus NBRC13276)を用いた。予め、SCD培地〔日本製薬(株)製〕にて前培養した培養液を準備した。培養液0.1mL(109〜1010cell/mL)を、滅菌水で所定の濃度(組成物希釈倍率×1、×3、×10、×40)に希釈された2mLの各組成物の希釈溶液に接種した。一定時間(15秒、30秒)毎に、各希釈溶液から一白金耳をとり、1mLの生育用液体培地(SCDLP培地〔日本製薬(株)製〕)に接種した。生育用液体培地を37℃で24時間培養した後、菌の生育の有無を観察した。
(Test method and evaluation criteria for bactericidal effect)
As test bacteria, Escherichia coli NBRC3972 and Staphylococcus aureus NBRC13276 were used. A culture solution pre-cultured in an SCD medium [manufactured by Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.] was prepared in advance. 2 mL of each composition diluted with 0.1 mL (10 9 to 10 10 cells / mL) of the culture solution to a predetermined concentration (composition dilution ratio × 1, × 3, × 10, × 40) with sterilized water. The diluted solution was inoculated. Every fixed time (15 seconds, 30 seconds), one platinum loop was taken from each diluted solution and inoculated into 1 mL of a growth medium (SCDLP medium [manufactured by Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.]). After the growth liquid medium was cultured at 37 ° C. for 24 hours, the presence or absence of growth of the bacteria was observed.

菌の生育の有無の判定は目視で行った。即ち、培養後の培地に濁りが見られた場合、菌が生育したと判定した。一種類の皮膚殺菌洗浄剤組成物につき、4つの希釈濃度と2つの接触時間で殺菌効果の試験を行ったため、合計8の生育用培地に対して目視判定を行った。殺菌効果の判定は、菌の生育が認められなかった生育用培地の個数に応じて次のように行った。菌の生育が全く認められなかった場合(即ち、8の生育用培地の全てについて全く菌の生育が認められなかった場合)を最高点(満点)の8とし、全希釈濃度、全反応時間の生育用培地の全てについて菌の生育が認められた場合を最低点の0とした。即ち、0〜8の間で値が高いほど、当該皮膚殺菌洗浄剤組成物の殺菌効果が高いことを意味する。結果については、一試料について三回試験を行い、得られた値の平均値を殺菌性能として示した。   The presence or absence of fungal growth was determined visually. That is, when turbidity was observed in the cultured medium, it was determined that the bacteria had grown. Since the bactericidal effect was tested at four dilution concentrations and two contact times for one type of skin sterilizing detergent composition, visual judgment was performed on a total of eight growth media. The determination of the bactericidal effect was performed as follows according to the number of growth media in which the growth of bacteria was not observed. When no growth of bacteria was observed (that is, when no growth of bacteria was observed for all 8 growth media), the highest score (full score) was 8, and the total dilution concentration and total reaction time were The case where the growth of bacteria was observed in all of the growth media was set to 0 as the lowest score. That is, it means that the higher the value between 0 and 8, the higher the bactericidal effect of the skin sterilizing detergent composition. About a result, the test was done 3 times about one sample and the average value of the obtained value was shown as sterilization performance.

(洗浄効果の試験方法と評価基準)
下記の試料1及び試料2を油脂汚れのモデルとした。
試料1の油脂試料を0.5mL取り、掌に均一に塗布した。各組成物の1mLで手を洗い(洗浄、すすぎ各15秒、水温約30℃、水道水、水量一定)油脂試料の残留感触により以下のように評価した。続いて試料2も同様な方法で評価した。
試料1:スクアラン(深海鮫肝臓抽出油)、試薬、〔東京化成工業(株)製〕
試料2:綿実油、試薬、〔関東化学(株)製〕
(Cleaning effect test method and evaluation criteria)
Samples 1 and 2 below were used as a model for oily and dirt stains.
0.5 mL of the oil / fat sample of Sample 1 was taken and applied uniformly to the palm. Hands were washed with 1 mL of each composition (washing and rinsing for 15 seconds each, water temperature of about 30 ° C., tap water, constant amount of water). Subsequently, Sample 2 was also evaluated in the same manner.
Sample 1: Squalane (deep sea bream liver extract oil), reagent, [manufactured by Tokyo Chemical Industry Co., Ltd.]
Sample 2: Cottonseed oil, reagent, [manufactured by Kanto Chemical Co., Ltd.]

洗浄効果の評価は5名のパネラーが行った。パネラーには、全ての組成物について、手洗い操作を同様に行うように指示し、各組成物のどれが本発明品でどれが比較品に該当するかを知らせなかった。油脂汚れが完全に落ちた場合を5とし、全く落ちなかったものを1として、1〜5の間の整数で洗浄効果を官能評価した。値が高いほど当該組成物の油脂汚れに対する洗浄効果が高いことを意味する。数値は試料1と試料2の平均値で判定した。   The cleaning effect was evaluated by five panelists. The panelists were instructed to perform the hand washing operation in the same manner for all the compositions, and did not inform which of the compositions was the product of the present invention and which was a comparative product. The case where fat and oil stains were completely removed was set to 5, and the case where no oily stains were removed was set to 1, and the cleaning effect was sensory evaluated with an integer between 1 and 5. It means that the higher the value, the higher the cleaning effect of the composition against oil stains. The numerical value was determined by the average value of Sample 1 and Sample 2.

実施例1及び比較例1
表1及び表2に示す組成の組成物を常法に従い調製し、殺菌効果の試験と洗浄効果の試験を行った。殺菌効果の試験の結果を表1及び表2に示す。洗浄効果については、本発明品、比較品の全てにおいて、4〜5の範囲であり、これらの組成物は優れた洗浄効果を発揮することが示された。
Example 1 and Comparative Example 1
Compositions having the compositions shown in Tables 1 and 2 were prepared according to a conventional method, and a bactericidal effect test and a cleaning effect test were conducted. Tables 1 and 2 show the results of the bactericidal effect test. The cleaning effect was in the range of 4 to 5 in all of the products of the present invention and the comparative product, and it was shown that these compositions exhibited an excellent cleaning effect.

このように、本発明品は実手洗いを想定した極めて短時間(例えば15秒以内)の接触で、大腸菌及び黄色ブドウ球菌を効果的に殺滅していることが分かった。   Thus, it was found that the product of the present invention effectively killed Escherichia coli and Staphylococcus aureus by contact for an extremely short time (for example, within 15 seconds) assuming actual hand washing.

一方、比較品を検討すれば、組成物のpHが酸性域であっても、(a)成分、(b)成分及び(c)成分の少なくとも一成分を欠いていれば、短時間で十分な殺菌性を発揮できないことが分かった(比較品1、2、4、5及び7)。さらに、pHが中性域の例では、短時間で十分な殺菌性を発揮できず(比較品3及び6)、加えて(a)成分、(b)成分及び(c)成分が含有されていても、所定のpHの範囲外であれば、短時間で十分な殺菌性を発揮できないことが分かった(比較品6)。このように、本発明の構成を完全に満たすことによって初めて、短時間で十分な殺菌効果を発揮する皮膚殺菌洗浄剤組成物が提供できることが分かった。   On the other hand, if a comparative product is examined, even if the pH of the composition is in the acidic range, it is sufficient in a short time if at least one of the components (a), (b) and (c) is missing. It was found that bactericidal properties could not be exhibited (Comparative products 1, 2, 4, 5 and 7). Furthermore, in the case where the pH is in a neutral range, sufficient bactericidal properties cannot be exhibited in a short time (Comparative products 3 and 6), and in addition, (a) component, (b) component and (c) component are contained. However, it was found that if the pH was outside the predetermined range, sufficient bactericidal properties could not be exhibited in a short time (Comparative Product 6). Thus, it was found that a skin sterilizing and cleaning composition that exhibits a sufficient sterilizing effect in a short time can be provided only by completely satisfying the configuration of the present invention.

実施例2 (ハンドソープ)
以下に示す組成のハンドソープを常法により製造した。得られたハンドソープの液(25℃)のpHは5.0(25℃)であり、洗浄性に優れかつ殺菌効果の高いものであった。さらに、5名のパネラーが、2週間かけて通常用いるようにして手指を洗浄したところ、全てのパネラーが、刺激感や手あれは生じなかったと回答した。
Example 2 (hand soap)
A hand soap having the following composition was produced by a conventional method. The pH of the obtained hand soap solution (25 ° C.) was 5.0 (25 ° C.), and was excellent in detergency and high in bactericidal effect. In addition, five panelists replied that they did not experience irritation or touch when they cleaned their fingers for normal use over two weeks.

・ポリオキシエチレン(1)アルキル(C10〜C16)エーテル硫酸アンモニウム:5.0(重量%)
・2−エチルヘキシルグリセリルエーテル:2.0(重量%)
・トリクロサン:0.3(重量%)
・イソプロピルメチルフェノール:0.1(重量%)
・プロピレングリコール:5.0(重量%)
・安息香酸ナトリウム:0.3(重量%)
・pH調整剤(クエン酸):適量(ハンドソープがpH5.0となる量)
・精製水:バランス
・合計:100(重量%)
Polyoxyethylene (1) alkyl (C 10 -C 16) ether sulfate: 5.0 (wt%)
2-ethylhexyl glyceryl ether: 2.0 (% by weight)
・ Triclosan: 0.3 (% by weight)
・ Isopropylmethylphenol: 0.1 (% by weight)
Propylene glycol: 5.0 (% by weight)
・ Sodium benzoate: 0.3 (% by weight)
-PH adjuster (citric acid): appropriate amount (amount that makes hand soap pH 5.0)
・ Purified water: Balance ・ Total: 100 (% by weight)

本発明の皮膚殺菌洗浄剤組成物は、殺菌剤を増量することなく、短い使用時間で高い殺菌効果が奏されるため、病院、介護施設、食品加工現場及び厨房等の現場での使用に好適に適用し得る。   The skin sterilizing and cleaning composition of the present invention has a high sterilizing effect in a short use time without increasing the amount of the sterilizing agent, and is therefore suitable for use in hospitals, nursing homes, food processing sites, kitchens and other sites. Applicable to.

Claims (5)

(a)成分:トリクロサン、イソプロピルメチルフェノール及びパラクロロメタキシレノールからなる群から選ばれる少なくとも1種の殺菌剤、(b)成分:炭素数4〜12の炭化水素基を有するグリセリルエーテル、並びに(c)成分:下記一般式(1)
R−O−(CH2CH2O)n−SO3M (1)
(式中、Rは炭素数8〜16の脂肪族基であり、nは平均付加モル数を示し、n=0〜3であり、Mはトリエタノールアミン、アンモニウム又はナトリウムである。)で示されるアニオン界面活性剤を0.5〜15.0重量%含有する皮膚殺菌洗浄剤組成物であって、25℃におけるpHが5.5以下である、皮膚殺菌洗浄剤組成物。
(A) Component: at least one fungicide selected from the group consisting of triclosan, isopropylmethylphenol and parachlorometaxylenol, (b) component: glyceryl ether having a hydrocarbon group having 4 to 12 carbon atoms, and (c ) Component: the following general formula (1)
R—O— (CH 2 CH 2 O) n —SO 3 M (1)
(Wherein R is an aliphatic group having 8 to 16 carbon atoms, n represents an average number of added moles, n = 0 to 3, and M is triethanolamine, ammonium or sodium). A skin sterilizing detergent composition containing 0.5 to 15.0% by weight of an anionic surfactant, which has a pH at 25 ° C. of 5.5 or less.
(d)成分:安息香酸塩、ソルビン酸塩、プロピオン酸塩、サリチル酸塩及びデヒドロ酢酸塩からなる群から選ばれる少なくとも1種の化合物をさらに含有する、請求項1に記載の皮膚殺菌洗浄剤組成物。   (D) component: The skin disinfection cleaning composition of Claim 1 which further contains the at least 1 sort (s) of compound chosen from the group which consists of a benzoate, a sorbate, a propionate, a salicylate, and a dehydroacetate. object. (c)成分と(b)成分との重量比が(c)/(b)=1/1〜8/1である、請求項1又は2に記載の皮膚殺菌洗浄剤組成物。   The skin sterilization cleaning composition according to claim 1 or 2, wherein the weight ratio of the component (c) to the component (b) is (c) / (b) = 1/1 to 8/1. 該組成物(25℃)のpHが3.0〜5.5である、請求項1〜3のいずれか1項に記載の皮膚殺菌洗浄剤組成物。   The skin disinfection cleaning composition of any one of Claims 1-3 whose pH of this composition (25 degreeC) is 3.0-5.5. ハンドソープ、ボディーシャンプー又はヘアーシャンプーに用いられる、請求項1〜4のいずれか1項に記載の皮膚殺菌洗浄剤組成物。   The skin sterilizing and cleaning composition according to any one of claims 1 to 4, which is used for hand soap, body shampoo or hair shampoo.
JP2009065095A 2009-03-17 2009-03-17 Skin disinfectant cleaner composition Active JP5478919B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009065095A JP5478919B2 (en) 2009-03-17 2009-03-17 Skin disinfectant cleaner composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009065095A JP5478919B2 (en) 2009-03-17 2009-03-17 Skin disinfectant cleaner composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010215570A true JP2010215570A (en) 2010-09-30
JP5478919B2 JP5478919B2 (en) 2014-04-23

Family

ID=42974806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009065095A Active JP5478919B2 (en) 2009-03-17 2009-03-17 Skin disinfectant cleaner composition

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5478919B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011256301A (en) * 2010-06-10 2011-12-22 Kao Corp Skin bactericidal detergent composition
JP2012136441A (en) * 2010-12-24 2012-07-19 Kao Corp Skin bactericidal detergent composition
JP2012136442A (en) * 2010-12-24 2012-07-19 Kao Corp Skin bactericidal detergent composition
JP2012136443A (en) * 2010-12-24 2012-07-19 Kao Corp Skin-sterilizing cleanser composition
JP2015101576A (en) * 2013-11-27 2015-06-04 株式会社ニイタカ Skin body sterilizing and washing agent composition
JP2015178548A (en) * 2014-03-19 2015-10-08 花王株式会社 Sterilizing and washing agent composition

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001131592A (en) * 1999-11-04 2001-05-15 Kao Corp Detergent composition
JP2001518943A (en) * 1997-06-04 2001-10-16 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Antibacterial, mild rinse-off liquid cleaning composition containing salicylic acid
JP2002541182A (en) * 1999-04-13 2002-12-03 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Antimicrobial wipes provide improved immediate bacterial reduction
WO2008004342A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-10 Kao Corporation Cleansing composition
JP2008260822A (en) * 2007-04-11 2008-10-30 Kao Corp Bactericidal detergent composition

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001518943A (en) * 1997-06-04 2001-10-16 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Antibacterial, mild rinse-off liquid cleaning composition containing salicylic acid
JP2002541182A (en) * 1999-04-13 2002-12-03 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Antimicrobial wipes provide improved immediate bacterial reduction
JP2001131592A (en) * 1999-11-04 2001-05-15 Kao Corp Detergent composition
WO2008004342A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-10 Kao Corporation Cleansing composition
JP2008260822A (en) * 2007-04-11 2008-10-30 Kao Corp Bactericidal detergent composition

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011256301A (en) * 2010-06-10 2011-12-22 Kao Corp Skin bactericidal detergent composition
JP2012136441A (en) * 2010-12-24 2012-07-19 Kao Corp Skin bactericidal detergent composition
JP2012136442A (en) * 2010-12-24 2012-07-19 Kao Corp Skin bactericidal detergent composition
JP2012136443A (en) * 2010-12-24 2012-07-19 Kao Corp Skin-sterilizing cleanser composition
JP2015101576A (en) * 2013-11-27 2015-06-04 株式会社ニイタカ Skin body sterilizing and washing agent composition
JP2015178548A (en) * 2014-03-19 2015-10-08 花王株式会社 Sterilizing and washing agent composition

Also Published As

Publication number Publication date
JP5478919B2 (en) 2014-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5674344B2 (en) Skin disinfectant cleaner composition
JP5140267B2 (en) Liquid disinfectant cleaning composition
EP2787956B1 (en) An anti bacterial composition
BRPI0914031B1 (en) USE OF A HAND HYGIENE COMPOSITION
JP5478919B2 (en) Skin disinfectant cleaner composition
JP2018537479A (en) Composition comprising ester and / or acid
JP2019502792A (en) Amide-containing composition
JP2017132768A (en) Coupling agent of middle chain aliphatic acid and bactericidal composition
JP6704099B1 (en) Sterilizing or virus inactivating agent composition, and method for enhancing efficacy of sterilizing or virus inactivating agent
JP5204389B2 (en) Liquid disinfectant cleaning composition
JP5665222B2 (en) Skin disinfectant cleaner composition
JP5631724B2 (en) Skin disinfectant cleaner composition
JP5394220B2 (en) Cleaning composition
CN110583647A (en) Microbicidal composition
CN110637816B (en) Microbicidal composition
JP5737782B2 (en) Skin disinfectant cleaner composition
JP5285230B2 (en) Disinfectant cleaning composition
TW202044992A (en) Sterilization or virus-inactivating agent composition, and method for enhancing efficacy of sterilization or virus inactivation
JP6409201B2 (en) Disinfectant composition
JP4939782B2 (en) Antibacterial cosmetics
CN104010513A (en) Microbicidal composition
KR101487987B1 (en) A eco-friendly detergent or cleaner comprising the glasswort
CN103957716B (en) Microbicidal composition
JPH06256792A (en) Antimicrobial cleansing agent for medicinal use
JP6490000B2 (en) Skin cleanser composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120307

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130625

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130627

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130822

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130920

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131219

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20131227

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140210

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140212

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5478919

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250