JP2009509584A - 局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するcrrt治療の自動化および最適化 - Google Patents

局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するcrrt治療の自動化および最適化 Download PDF

Info

Publication number
JP2009509584A
JP2009509584A JP2008532449A JP2008532449A JP2009509584A JP 2009509584 A JP2009509584 A JP 2009509584A JP 2008532449 A JP2008532449 A JP 2008532449A JP 2008532449 A JP2008532449 A JP 2008532449A JP 2009509584 A JP2009509584 A JP 2009509584A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
citrate
concentration
electrolyte
blood
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008532449A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4583486B2 (ja
Inventor
ジャン−ミシェル ラノイ,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Edwards Lifesciences Corp
Original Assignee
Edwards Lifesciences Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Edwards Lifesciences Corp filed Critical Edwards Lifesciences Corp
Publication of JP2009509584A publication Critical patent/JP2009509584A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4583486B2 publication Critical patent/JP4583486B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3672Means preventing coagulation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/3403Regulation parameters
    • A61M1/341Regulation parameters by measuring the filtrate rate or volume
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3607Regulation parameters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3607Regulation parameters
    • A61M1/3609Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3607Regulation parameters
    • A61M1/3609Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea
    • A61M1/3612Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea after treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3672Means preventing coagulation
    • A61M1/3675Deactivation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3623Means for actively controlling temperature of blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/15Detection of leaks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3306Optical measuring means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3306Optical measuring means
    • A61M2205/3313Optical measuring means used specific wavelengths
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3317Electromagnetic, inductive or dielectric measuring means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3324PH measuring means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • A61M2205/3334Measuring or controlling the flow rate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3368Temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/502User interfaces, e.g. screens or keyboards

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

システムまたは方法が、CRRT中に、血液濾過回路においてクエン酸塩抗凝血薬の補足を自動化および最適化する。プロセッサに基く制御システムが、血液濾過回路と調和して回路内への患者の血液の流入を検出し、血液フィルタを通しての流体損失を検出し、生命維持に欠かせない血流中の電解液濃度を検知し、かつこれに応答してクエン酸塩、代用流体、および電解液補足の追加を制御し、患者に戻される希釈後流れ中の血漿濃度の安定を保証する。コントローラは、選択され、検出され、かつ計算されたシステムパラメータの関数としての最適なクエン酸塩流速を計算するプロセス制御アルゴリズムとして具体化された方法を実行する。クエン酸塩が、別に、または代用溶液もしくは透析液の一部として追加され得る。

Description

(分野)
本発明は一般的に、血液濾過および継続的腎臓補充療法(CRRT)(continuous renal replacement therapy)に関する。さらに詳細には、本発明は、CRRT療法中の、クエン酸塩流速の自動制御および最適化、ならびに流体交換流速に関する。
(背景)
自然な腎臓機能の喪失または損傷に苦しむ患者を治療するために普通使用される、多くの継続的な腎臓補充療法(CRRT)がある。通常のCRRTにおいて、血液は、患者から除去され、人工腎臓を含む体外回路をポンプで通される。人工腎臓は、血液フィルタまたは半透膜を含む。血液は、膜の1つの表面に沿って循環され、かつ透析流体は反対側の表面に沿って循環される。浸透性または圧力差によって、血液フィルタは、可溶性老廃物および水が膜を横断して血液から透析溶液の中に移動することを可能にする。濾過された血液は、次に患者に戻される。
一般的に、CRRT療法は、水および溶質を遅い安定した流速で長い期間にわたって除去し、血流力学的な安定性を保証する。CRRTを受ける患者の一定の合計血液量を維持するために、代用流体が体外回路中の血流の中に導入される。使用されるCRRTのタイプに依存して、代用流体は、血液フィルタの上流または下流のいずれかに導入され得る。代用流体の組成、透析液の組成、血液および透析液の流速、膜を横切る圧力勾配、および膜の組成のすべてはCRRT療法の有効性に貢献する。
今日使用される一部のより普通のCRRT方法は、限外濾過、血液透析、血液濾過、および血液透析濾過を含む。限外濾過は、膜にかかる圧力勾配に起因して、水が半透膜を横断して血液から移動することに依存する。血液透析は、溶質が、半透膜を横断して血液からある量の透析液流れの中に対流拡散することを含む。透析液は、膜の一方の側において、膜の他方の側での血液の流れとは反対方向に流れるようにされ、膜にかかる濃度勾配を維持する。血液濾過は透析液なしで動作し、代わりに正の静水圧を利用し、比較的多孔性の膜を横断して水および溶質を駆動する。血液透析濾過は、血液透析方法および血液濾過方法の組み合わせである。文献において、これらの療法は、患者へのアクセスおよび戻り場所に従って、および流体移送特性、例えば継続的な静脈対静脈血液濾過(CVVH)、継続的な静脈対静脈血液透析(CVVHD)、継続的な静脈対静脈血液透析濾過(CVVHDF)、大量血液濾過(HVHF)その他に従ってさらに詳細に定義され得る。
すべてのCRRT療法に共通の1つの問題は、体外回路における、および主に人工腎臓内の膜にかかる血液凝固である。血液凝固を防ぐために、抗凝血薬が通常、血液フィルタの上流で体外回路中の血流に追加される。従来、ヘパリンが、好ましい抗凝血薬として使用され、さらに最近では、クエン酸三ナトリウムの形式でのクエン酸イオンが、抗凝血薬としてCRRTにおいて効果的であることが証明された。抗凝血薬としてクエン酸塩を使用する血液濾過で使用される代用流体、ならびにクエン酸塩抗凝血性およびCRRT療法に関する追加的な背景が、特許文献1に開示され、参照により本明細書に完全に援用されている。
クエン酸塩を抗凝血薬として使用することから生じる1つの重要な関心事は、血液電解液レベルに対するその影響である。クエン酸イオンは、陽に荷電した電解質、例えばカルシウムおよびマグネシウムと結合し、従って、クエン酸塩が血液フィルタを通って透析液の中に入る任意の通路は、血流からこれらの電解質を枯渇させる。CRRT中に正しい電解液レベルが維持されない場合、最悪の場合では、低カルシウム血症または低マグネシウム血症が患者内に誘発され、生命を脅かす合併症を引き起こす。
CRRT中の血流流速の関数としてクエン酸塩流速を固定することに対して、従来方法論が提案された。しかしながら、結果は、大きく変化し、特定の場合において、必ずしも治療を最適化しないただの一般的なガイドラインを提供する。非特許文献1は、200ml/minの血流流速(BFR)に対して35mmol/hのクエン酸塩流速(CFR)を推薦している。非特許文献2は、同じBFRに対して、52.5mmol/hのCFRを推薦している。200ml/minBFRに推定されたStrake(入手可能な引用なし)は、33.3mmol/hのCFRを推薦している。200ml/minBFRに推定された非特許文献3は、38.1mmol/hのCFRを推薦している。200ml/minBFRに推定された非特許文献4は、40mmol/hCFRを推薦している。200ml/minBFRに推定された非特許文献5は、20.6mmol/hのCFRを推薦している。200ml/minBFRに推定された非特許文献6は、28mmol/hのCFRを推薦している。200ml/minBFRに推定された非特許文献7は、45.6mmol/hのCFRを推薦している。全体として見ると、入手可能な文献は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を最適化することに対して何ら合意を提供していない。
米国特許第6,743,191号明細書 Oudemans−van Straaten,H.M.,"Guidelines for Anticoagulation in Continuous Venovenous Hemofiltration (CVVH)" Italian Association of Pediatric Hematology and Oncology (AIEOP)その他によって促進された"Monza protocol" Mehta,R.L.ら、"Regional Citrate Anticoagulation for Continuous Arteriovenous Haemodialysis in Critically Ill Patients," Kidney Int. 1990,Vol.38(5),pp.976−981 Kutsogiannis,D.J.ら、"Regional Citrate Anticoagulation in Continuous Venovenous Haemodiafiltration,"Am.J.Kidney Dis.2000,Vol.35(5),pp.802−811 Palsson,R.ら、"Regional Citrate Anticoagulation in Continuous Venovenous Haemofiltration in Critically Ill Patients with a High Risk of Bleeding,"Kidney Int.1999,Vol.53,pp.1991−1997 Tolwani,A.J.ら、"Simplified Citrate Anticoagulation for Continuous Renal Replacement Therapy,"Kidney Int.2001,Vol.60,pp.370−374 Cointaut,O.ら、"Regional Citrate Anticoagulation in Continuous Venovenous Haemodiafiltration Using Commercial Solutions,"Nephrol.Dial.Transplant.,Jan. 2004,Vol.19(1),pp.171−178
CRRTの施行中、CRRTのタイプおよびプロトコルにかかわりなく、血液濾過回路において複数のパラメータが、厳格な制御のもとに維持されることにより、患者の安定性を保証しなければならない。血液の化学的組成、血液および流体流速、透析液濃度、代用流体濃度、限外濾過流速、フィルタ圧低下、ならびに流体温度および圧力は、療法の正しい施行を保証するために注意深く監視されかつ調節されなければならない多くのパラメータのうちの一部である。患者の特定の血液の化学的組成および肉体的条件に依存して、様々な流速および濃度が、さらに微細に調節される必要がある。システムに導入されたクエン酸イオンのソースは、別の次元の複雑さを追加する。必要とされているのは、個々の患者のニーズに従って、これらのパラメータを制御するエキスパートのシステムである。
(概要)
本発明は、CRRT中の血液濾過回路において、クエン酸塩抗凝血薬の補足を自動化しかつ最適化するシステムまたは方法を提供する。体外血液濾過回路、例えば透析機械において、本発明の一実施形態は、制御システムおよびそのような既存の機械と調和する関連コンポーネントを含み得、または体外流体メカニカル回路および付随する制御システム全体を含み得る。本発明による方法の一実施形態は、コンピュータプログラムに格納された一連のプロセスステップを含み得ることにより、システム、そのコンポーネント、および器具を制御し、または健康管理技師に手動制御を行なうための情報を提供する。
本発明の一実施形態によるシステムは、患者へのアクセス場所から血液濾過回路に中に入る血液の流れを検出する血流検知器、血流中に存在する様々な電解質の濃度を検出する電解液センサ、選択されたクエン酸塩濃度を有するクエン酸塩溶液のソース、クエン酸塩溶液を血液濾過回路の中に流し込むクエン酸塩ポンプ、およびクエン酸塩ポンプからの流れを制御するコントローラ、例えばメモリに結合されたコンピュータプロセッサを含み得る。一局面において、コントローラは、それぞれ入力信号としてコントローラに送信され得る、検出された血流、検知された電解液濃度、および選択されたクエン酸塩濃度の関数として最適なクエン酸塩流れを計算する制御アルゴリズムを実行することによってクエン酸塩ポンプ流れを引き起こす。
様々な実施形態において、電解液センサは、1つ以上の生命維持に欠かせない電解質、例えば濾過プロセスを通して患者の血漿から失われ得るカルシウムおよびマグネシウムイオンを検知し得る。システムの実施形態は、補足的は電解液溶液のソース、電解液ポンプ、および血液フィルタを通して失われる流体損失を検出し、電解溶液流れを制御する関連した器具でさらに構成され得る。システムの別の実施形態は、代用溶液、代用溶液ポンプ、関連器具、および代用溶液の希釈前および/または希釈後流れを血流に追加する制御アルゴリズムでさらに構成され得る。他の実施形態において、システムは、代用溶液の一部として、または透析液と共に、クエン酸塩を血流に追加し得る。選択され、検出され、または計算されたシステムパラメータに基づいて、コントローラは、クエン酸塩流、電解液流れ、希釈後流れ、および他のパラメータを最適化し、患者に戻る血漿の所望の質および流れを維持する。
本発明の一実施形態による方法は、プロセスステップの実行を通して、CRRT中の血液濾過回路におけるクエン酸塩抗凝血薬の補足を最適化する。これらのステップは、患者へのアクセス場所からの血液の流速を検出し、血流中の電解液濃度を検出し、既知のクエン酸濃度を有するクエン酸塩溶液の流れを血液濾過回路に追加し、検出された血流流速、検出された電解液濃度、および既知のクエン酸塩濃度の関数としてクエン酸塩溶液の流速を制御することを含み得る。他の実施形態は、生命維持に欠くことのできない特定の電解質を検出し、血液フィルタを通して失われる流体損失率を検出し、補足的な電解液溶液流速を検出し、代用流体流速を検出し、これに応答して、患者に戻る血漿の所望の質および流れを維持するために検知され、検出され、または計算されたシステムパラメータの関数としてシステム流速を制御する追加的なプロセスステップを含み得る。代替の実施形態として、一方法は、希釈前代用溶液の一部としての、または透析液の一部としてのクエン酸塩抗凝血薬の追加を制御し得る。方法ステップのうちの任意のものが、プロセッサによって実行可能なコンピュータ判読可能なメディアにおけるソフトウエアとして具体化され得、CRRTシステムの自動制御をもたらす。
(詳細な記述)
図面との関連で受け取られたとき、本発明の特徴、目的、および利点が、以下に述べられた詳細な記述からさらに明らかとなる。
本発明の例示的な実施形態は、局所的なクエン酸塩抗凝血薬を使用するCRRT療法を最適化する専門的方法またはシステムを提供する。本明細書に提示された方法の例示的な実施形態は、CRRTの効果をもたらすために使用される体外流体メカニカル回路を通る様々な流体の導入または通過の最適な流速を計算する。流速計算は、回路全体で作用する固定されたまたは測定されたパラメータに相当する入力に依存する計算式を使用して遂行され得る。計算された結果は、結果を読み、しかるべく流速を調節する技師によって手動で送信され得るか、またはプロセッサ、計算ソフトウエア、および体外回路を含む本発明の実施形態に従って、システムにおける制御信号として中央プロセッサから自動的に送信され得る。
図1は、本発明による、システム100の一実施形態の概略図を示す。システム100は、他のCRRT機器(例えば透析機械)との組み合わせで、使用され得、局所的クエン酸塩抗凝血性を提供する。従って、システム100の一部のまたはすべてのコンポーネントは、体外回路の一体部品を形成し得る。中央コンピュータまたはコントローラ11は、システム100内における他のコンポーネントをユーザが手動で、または自動的に制御することを可能にする。基本的な形式において、これらは、血流検出器13、電解液センサ15、クエン酸塩溶液のソース17、およびクエン酸ポンプ19を含む。コントローラ11は、信号ライン12を介してこれらのコンポーネントの各々と通信する。信号ライン12は、アナログまたはデジタル信号送信に好適な、1つ以上の電気的ケーブル、または電気ケーブルもしくは母線の集まりで作られ得る。別の実施形態において、母線12は1つ以上の無線リンクを表す。
コントローラ11は、CPU21を含み得るが、CPU21は、一般的目的のコンピュータ、パーソナルコンピュータ、または当技術分野で公知の他の好適なマイクロプロセッサを基本とするコンポーネントもしくはマイクロコントローラであり得る。CPU21によってアクセス可能なコンピュータが判読可能なメモリ23は、CPU21と一体であり得るか、または別にそれと結合され得る。メモリ23は、CPU21によって実行可能なソフトウエアを含み得ることにより、受信システム入力信号および送信出力制御信号を含んで様々なコントローラ機能をもたらす。メモリ23は、基本的な計算動作に不可欠な任意の従来の動作システムソフトウエアも含み得る。コントローラ11は、周辺デバイス、例えばディスプレーユニット25およびユーザインターフェース27をさらに含み得る。ディスプレーユニット25およびユーザインターフェース27は、システムの手動動作中にユーザを補佐する。例えば、コントローラ11は、体外回路内の流速を決定する計算を遂行し得、かつ計算の結果をディスプレーユニット25に表示し得る。これらの結果を読むユーザは、手動で回路コンポーネントを調節し得る。または、ユーザは、ユーザインターフェース27上でのキーストロークの手動入力によって遠隔的にコンポーネントを調節し得る。
血流検出器13は、CRRT中に患者アクセス場所から採取された血液の流れまたは流速を検知する。血流検出器13は、当技術分野で公知であり、かつこの目的のために普通使用される任意の市販用検出器、例えば非侵襲性の赤外線または超音波Doppler型検出器であり得る。一実施形態において、血流検出器13は、血流を代表する信号の誘導のために、血流における2点間の圧力差を検出する圧力センサを含み得る。
電解液センサ15は、特定の電解質、例えば重炭酸塩のイオン、カルシウム、塩化物、銅、ブドウ糖、鉄、マグネシウム、マンガン、燐酸塩、カリウム、ナトリウムまたは亜鉛の存在に対して、血液を分析することのできる任意のセンサまたは検出システムであり得る。例えば、電解液センサ15は、電気化学センサ、例えば連続血液ガス分析器、イオン導電性セラミックセンサ、イオン導電性電極、またはイオン感応電界効果トランジスタを使用するセンサであり得る。あるいは、電解液センサ15は、所定の時間間隔で血流から採取された不連続のサンプルを分析する質量分析計を含み得る。一実施形態において、電解液センサ15は、カルシウムイオン濃度およびマグネシウムイオン濃度を感知する。
クエン酸塩溶液17は、溶液中にある量のクエン酸イオンを含むための任意の適切な容器であり得る。選択された濃度のクエン酸またはクエン酸三ナトリウムの溶液を含む輸液または注入袋が、この目的で使用され得る。クエン酸塩ポンプ19は、クエン酸塩溶液17から流れを引くために接続され得ることにより、体外回路における血流を補足する。クエン酸塩ポンプ19は、血液を汲み出すために医療分野で普通に使用されている任意の適切な市販用の入手可能なポンプ、例えば膜ポンプ、遠心ポンプ、または蠕動ポンプであり得る。
システム100は、血流および電解液濃度をそれぞれ表示する、血流検出器13および電解液センサ15からの入力信号を受信するコントローラ11によって動作する。コントローラ11は次に、検出された血流の関数として最適なクエン酸塩流速、感知された電解液濃度、および選択されたクエン酸塩濃度を計算する。一実施形態において、CPU21は、メモリ23に格納されたアルゴリズムを実行することによってこの計算を遂行する。コントローラ11は次に、最適なクエン酸塩流速を表示する出力信号をクエン酸塩ポンプ19に送信し、クエン酸塩ポンプ19は、出力信号の受信に応答して、その流速を調節して最適な流速を達成する。
本発明によるシステムの一実施形態において、最適なクエン酸塩流速Eを計算するためのアルゴリズムは、E=f(A,B,C,D)であり、ここでAは血流検出器13によって検出された血流流速であり、Bは、電解液センサ15によって検出されたカルシウムイオン濃度であり、Cは、クエン酸塩溶液17に対して選択されたクエン酸塩濃度であり、Dは、電解液センサ15によって検出されたマグネシウムイオン濃度である。一実施形態において、Eは:
E=Ax(B+D)/C (1)
として表現される。
別の実施形態において、クエン酸塩溶液17は、選択されたクエン酸濃度および選択されたクエン酸三ナトリウム濃度を含み得る。この実施形態において、コントローラ11は、最適なクエン酸塩流速を血流、電解液濃度、クエン酸濃度、およびクエン酸三ナトリウム濃度の関数として計算し得る。例えば、CRRT中に、クエン酸塩流速を最適化するために、コントローラ11は、クエン酸塩ポンプ19の流速E=f(A,B,C,D,G)を:
E=Ax(B+D)/(C+G) (2)
に従って制御し得、ここで、Aは、血流検出器13によって検出された血流速、Bは、電解液センサ15によって検出されたカルシウムイオン濃度であり、Cは、クエン酸塩溶液17に対して選択されたクエン酸濃度であり、Dは、電解液センサ15によって検出されたマグネシウムイオン濃度であり、Gは、クエン酸塩溶液17に対して選択されたクエン酸三ナトリウム濃度である。
図2は、システム200としての本発明の別の実施形態を示し、システム200は、自動制御が装備され、クエン酸塩が希釈前抗凝血性溶液として加えられる。システム200は、例えばCVVHまたはHVHF CRRT療法で使用され得る血液濾過作用または人工腎臓回路における追加的なコンポーネントも含み得る。
患者血液アクセス場所29は、患者からの濾過されていない血液20の流れを体外回路の中に引き込むためのソースを提供する。血液ポンプ31は、血液の継続的な流れを維持するために必要とされる機械的な力を提供する。クエン酸塩ポンプ19のように、血液ポンプ31は、当医療技術分野で公知であり、かつ目的に対して適切な任意の従来のポンプ、例えば蠕動ポンプであり得る。血流検出器13は、圧力センサまたは流量モニタであり得、血液ポンプ31によって引かれた血液の流れを測定する。血流検出器13は、血流を代表するフィードバック信号をコントローラ11に送信し得る。クエン酸塩ポンプ19は、クエン酸塩溶液17からのクエン酸イオン抗凝血薬の流れ22で血流20を補足する。クエン酸塩溶液17は、選択された濃度のクエン酸、クエン酸三ナトリウム、および/またはクエン酸イオンの別のソースを含み得る。
随意の抗凝血薬、例えばヘパリンが、ヘパリンポンプ33を使用して血液フィルタ39の上流に加えられ、血流20の中に流れ24を注入し得る。フィルタ前圧力センサ35は、血液フィルタ39の上流で血流20における圧力を測定する。圧力センサ35は、圧力または流量を表示する信号をコントローラ11に送信し得る。また、血液フィルタ39の上流で、希釈前ポンプ37は、代用流体43のソースからの流れ26で、濾過されていない血流20をさらに補足し得る。特に、HFHV療法に対して、代用流体43は、患者の中で血漿の十分な量を維持するために必要であり得る。代用流体43は、血漿と同様な電解液の濃度を有する任意の無菌の静脈内流体であり得る。
血液フィルタ39は、血液から水および老廃溶質を移転させる。CRRT中に、血液フィルタ39は、人工腎臓または透析フィルタの機能を遂行する。血液フィルタ39は、半透膜によって、互いから分離した2つの流れ経路で構築され得る。1つの流れ経路は血流20を通し、一方、第2の流れ経路32は透析液を、好ましくは、血流20の方向とは反対の方向に通し、拡散勾配を促進する。従来の透析システムにおけるように、透析液は、濾過されていない血流20に見られる濃度よりも低い濃度の溶質の濃度を含む。半透膜にかかる浸透圧および/または圧力差を介して、血液フィルタ39は、透析液流れ経路32におけるエントレインメント(entrainment)に対して、血流20から不要な老廃物を除去する。
濾過ポンプ49は、回路における他のポンプと構造において同様であり得、透析液を血液フィルタ39から透析液流れ経路32の中に引き込み、透析液コレクタ51に通じている。流れ経路32における濾過液圧センサが、透析液流速を検出するために、および透析液流速を表示するフィードバック信号をコントローラ11に送信するために設置され得る。コレクタ51に蓄積する透析液は、老廃物として処分され得る。
流れ経路32における透析液は、血液漏れ検出器46を通って回送され得、血液漏れ検出器46は、透析液流れ経路32における血漿の過剰な存在を検出すると警報を発するように設定され得る。血液漏れ検出器46の1つの例は、Introtek Intl. of Edgewood, NYによって製造された非侵襲性の光学センサである。Introtek漏れ検出器は、光吸収の原理で動作する。透析液流れは、透明なプラスチック配管を通して漏れ検出器に回送され、透明なプラスチック配管の中に光線が導かれる。透析液によって吸収された光の特定の量は、較正されたプリセット閾値と比較される。血液フィルタ39の膜における穴を通って流れ経路32の中に漏れる血液があまりにも多く存在することが原因で、閾値が超過する場合、光学漏れ検出器は、アナログまたはデジタル警報信号を出力し、許容限度外の状態を示す。一実施形態において、コントローラ11は、この警報を受信し得、これに応答して、血液ポンプ31を閉鎖し、それによって血液フィルタ39が、取り替えられ得るまでCRRTを中断する。
濾過された血液の流れ40は、フィルタの下流側で血液フィルタ39を出る。透析液センサ15は、出口流れ40に設置され得、様々な透析液レベルを検知し、これらのレベルを表示する信号をコントローラ11に送信する。希釈後流れ28は、血液フィルタ39の下流で濾過された血流40を補足し得る。希釈後ポンプ53は、代用流体のソースから、流れ28を引く。一実施形態において、ソース43は、希釈前ポンプ37および希釈後ポンプ53両方に対して代用流体のソースを提供する。
図示された実施形態において、希釈前流れ26および希釈後流れ28は、ソース43を出る代用流体の共通流れ30から始まる。温度センサ55およびヒータ57は、代用流体の流れ経路において、好ましくは共通流れ30の経路内に設置され得、代用流体温度を制御する。温度センサ55は、代用流体温度を表示するアナログまたはデジタル信号をコントローラ11に送信し得る。温度信号の受信に応答して、コントローラ11は、ヒータ57のスイッチを入れまたは切り得、またはそうでない場合は、例えばヒータ57の電気加熱要素に電気を通じる電流の量を変化させる制御信号を送信することによって、ヒータ57の出力を調節する。このようにして、濾過された血流40の温度は、患者に返送されたとき、最適なレベルに維持され得る。
フィルタ後圧力センサ41は、血流40の経路の中におかれ得ることにより、血液フィルタ39の下流で圧力および流量を測定する。圧力センサ41は、圧力または流量を表示する信号をコントローラ11に送信する。気泡トラップ61が、不要な微小泡の除去のために血流40の中に置かれ得る。
電解液ソース63が提供されることにより、濾過によって枯渇したかも知れない電解質、例えば重炭酸塩、カルシウム、塩化物、銅、ブドウ糖、鉄、マグネシウム、マンガン、燐酸塩、カリウム、ナトリウム亜鉛で、血流40を補充する。一実施形態において、電解液ソース63は、例えば輸液または注入液の袋に含まれたカルシウムイオンおよびマグネシウムイオンを含む溶液を提供する。電解液ポンプ65は、回路内の他のポンプと構造が同様であり得、電解液ソース63からの電解質溶液を血流40に補足する流れ36の中に引き込む。
気泡検出器67は、気泡トラップ61の下流で血流40の中に置かれ得、好ましくは回路内のすべてのポンプの下流に置かれ得、血流40における気泡または空隙の望ましくない存在を検出する。当医療技術分野で公知の任意の気泡検出器、例えば超音波または赤外線検知技術で動作するものが、この目的で使用され得る。自動締め金69が、気泡検出器67と患者血液戻り場所71との間に置かれ得る。一実施形態において、ソレノイドバルブが、自動締め金69として使用され得る。別の実施形態において、気泡検出器67および自動締め金69は、コントローラ11と電子的に連絡している。空隙または気泡の通過の検出に応答して、気泡検出器は、警報信号をコントローラ11に送信し得る。警報信号の受信に応答して、コントローラ11は、自動締め金69に作動信号を出力し、血流を阻止させる。別の実施形態において、同じ作動信号は、血液ポンプ31を遮断し得る。
図3は、本発明の実施形態に従って、局所的なクエン酸塩抗凝血性に対して最適化され得るCRRT治療のための血液濾過回路の別の図である。この実施形態は、CVVH型療法に対して適切であり得る。図3に示されているシステム300は、共通のソースから代用溶液および補足的電解液を提供するように構成され得る。
システム300は、システム200と同様に動作する。しかしながら、システム300においては、代用流体が、希釈後ポンプ53によって血液フィルタ39の下流で希釈後流体としてのみ導入され得る。代用流体の希釈前流れは、提供されない。システム300は、分離した電解液ポンプがないことによっても特徴付けられ得る。希釈後ポンプ53は、代用流体および補足的電解質溶液の両方を提供し得、それによって、電解液ポンプの必要性をなくす。補足的電解液は、代用流体44内に含まれ得、または電解液はポンプ53に結合された分離したソースから提供され得る。一実施形態において、補足的な電解液は、カルシウムおよびマグネシウムイオンを含む塩化物を主成分とする溶液によって提供される。
図4は、本発明の実施形態に従って、局所的なクエン酸塩抗凝血性を利用してCRRTを最適化する別の血液濾過回路を示す。CVVHまたはCVVHDに適正なこの実施形態において、システム400は、共通のソースから代用溶液およびクエン酸塩抗凝血薬を提供するように構成されている。共通のソースは接続されて、希釈前代用溶液を提供するか、または透析液溶液を提供する。
システム400は、前に記述された血液濾過回路と同様に動作する。この回路において、クエン酸イオンのソースは、代用流体45のソースと組み合わされ、かつ代用流体45のソースから提供される。ポンプ53は、流体45を汲み上げて、2つの流れ経路27および29のうちの1つまたは両方に通す。流れ27は、クエン酸塩抗凝血薬を有する希釈前補足を、血液フィルタ39に入る血流20に提供する。流れ29は、クエン酸塩抗凝血薬を有する透析液を透析液流れ経路32に提供する。このようにして、クエン酸塩抗凝血薬が、血液フィルタ膜の表面に沿って、希釈前代用流体として、または透析液として適用され得る。希釈前代用流体として提供されるとき、センサ、例えば圧力センサ73は流れ27、または希釈前ラインにおける流速、もしくは圧力を検出するために使用され得る。クエン酸塩がポンプ53を介して追加され、従ってシステム400はシステム200の分離したクエン酸塩ポンプ19も、クエン酸塩溶液17のソースも必要とし得ないことにも留意されたい。別の実施形態では、クエン酸塩は、希釈後代用流体を介して追加され得る。
図5は、図2〜図4に示されたコンポーネントを制御する、本発明の別の実施形態によるシステム500の例示的な概略図である。システム100の実施形態におけるのと同様に、コントローラ11は、信号ライン12を介して血液濾過回路内のコンポーネントと通信する。この通信リンクを介して、計器類、例えば電解液センサ15、血液漏れ検出器46、温度センサ55センサ、気泡検出器67、ならびに圧力センサ13、35、41、47および73は、検知または検出された入力のためのシステムパラメータを表示する信号をコントローラ11に送信し得る。入力信号の受信に応答して、コントローラ11は、信号ライン12を介して制御信号を自動的に出力することにより、コンポーネント、例えばクエン酸塩ポンプ19、血液ポンプ31、ヘパリンポンプ33、希釈前ポンプ37、濾過ポンプ49、希釈後ポンプ53、電解液ポンプ65、および自動締め金69を作動させる。例えば、1つ以上の圧力センサは、PIDまたは状態空間の制御アルゴリズムへの入力のために、コントローラ11に、流速を表示するフィードバックを提供し得る。コントローラ11から自動的に出力される制御信号の形式は、メモリ23に格納されかつCPU21によって実行される制御アルゴリズムに従って決定され得る。あるいは、CPU21は、ディスプレー25に計算された結果を表示することにより、システムパラメータは、ユーザインターフェース27を介して手動で調節され得る。別の実施形態において、データは、システム制御信号を計算する際に使用されるために、メモリ23の中に(例えば参照表として)格納され得る。
図6は、局所的なクエン酸塩抗血液凝固性を利用して、CRRT治療中にクエン酸塩ポンプ流速を制御する、本発明の実施形態による方法600を示す流れ図である。方法600のステップは、手動または自動で実行され得る。方法600は、ステップ81から始まる。この最初のステップにおいて、Aで表記される血流流速は、CRRTを受けている患者の中で検出され得る。血流検出器13は、このステップを遂行するために使用され得る。血流検出器は、健康管理者によって手動的に、または本発明によるシステムの一体コンポーネントとして自動的に動作され得る。次のステップ82は、別の検出ステップであり、このステップにおいて、カルシウム濃度Bが、患者からの血液サンプル中で検出される。ここでもやはり、このステップは、この目的に適切な電解液センサを使用してシステムによって自動的に、または健康管理者によって手動で操作され得る。
次のステップ83において、クエン酸濃度Cは、療法のために選択され得る。クエン酸濃度は、希釈前代用流体、希釈後代用流体、または透析液溶液に対して選択され得る。次にステップ84において、患者の血液サンプル中のマグネシウムの濃度Dが、適切な電解液センサを使用して、手動的にまたは自動的に検出され得る。順序として次のステップはステップ85であり、このステップは、ステップ611の最終的な計算において方程式(1)、または方程式(2)いずれが使用されるかに依存して、随意的なステップである。方程式(1)が使用される場合、ステップ85は遂行され得ない。方程式(2)が使用される場合、ステップ85が、体外濾過回路において血流に補足するための抗凝血薬として、クエン酸三ナトリウム濃度Gを選択することによって遂行され得る。クエン酸三ナトリウム濃度Gは、希釈前代用流体、希釈後代用流体、または透析液溶液に対して選択され得る。
方法600の最終ステップは、ステップ86である。ステップ86において、計算は、クエン酸塩流速Eを制御するために、または等価的に、クエン酸イオンのソースを提供するためにどのポンプが選択されたかに依存して、クエン酸塩ポンプ、代用ポンプ、もしくは透析液ポンプの流速Eを制御するために遂行され得る。随意的なステップ85が遂行されなかった場合、ステップ86が、方程式(1)に従ってクエン酸塩流速を制御する。随意的なステップ85が遂行された場合、ステップ86が図6に示されるように、方程式(2)に従ってクエン酸塩流速を制御する。いずれの場合においても、ステップ86は、コントローラ、例えばコントローラ11を使用して自動的に実行され得る。この場合、コントローラ11は、該方法の前のステップに対応するパラメータA、B、C、DおよびGに対する入力信号の受信に応答して、ステップ86を遂行する。
あるいは、方法600の1つ以上のステップは、システムパラメータの手動入力をクエン酸塩流速を計算する式の中に表示する。例えば、各ステップは、適正な計器類を使用して、手動で遂行され得る。そのとき、ステップ86において、ユーザは、すべての前のステップの結果を、コントローラの中に入力する。ユーザインターフェースがこの目的で使用され得る。入力に応答して、コントローラは、適正な計算を使用して、クエン酸塩ポンプ流速を自動的に調節し得る。方法600のステップ81〜ステップ85は、図示された順序で遂行される必要はないことを理解されるべきである。これらのステップの任意の順序、または同時の遂行は、最終ステップ86において、所望の結果を生み出す。
図7は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するCRRT治療中に電解液ポンプ流速を制御する、本発明の実施形態による方法700を示す流れ図である。方法700は、方法600と関連して遂行され得る。方法700において、電解液ポンプ(例えばポンプ65)は、カルシウムイオン、およびマグネシウムイオンを提供し得、濾過処理で失われたこれらの電解質を補充する。
方法700は、ステップ87から始まり、このステップにおいて、カルシウムイオン濃度[Ca]は、電解質溶液に対して選択され得る。同様に、ステップ88において、マグネシウムイオン濃度[Mg]は、電解質溶液に対して選択され得る。一実施形態において、[Ca]および[Mg]は、共通の塩化物を主成分とする溶液に対して選択される。
次のステップ81において、血流流速Aが、CRRTを受けている患者に対して検出され得る。一実施形態において、このステップは、方法600のステップ81と同一であり得る。別の検出ステップは、ステップ89において遂行され得る。ステップ89において、流体損失率Sが、CRRT中に稼働している人工腎臓の半透膜を横切る血漿移動の流速を測定することによって検出され得る。流体損失率Sは、時間に渡っての血漿の容積測定によって、または血液フィルタの流出ライン(すなわち流れ経路32)に置かれた適正な流量センサもしくは圧力センサ(例えばセンサ47)によって検出され得る。透析液流れが存在する一例において、既知の透析液流速を血液フィルタ流出流速から差引くとSに対する値が得られる。1つ以上のステップ81、87、88および89は、データ収集ステップまたはデータ入力ステップであり得、かつ同時に遂行され得るか、または任意の所望の順序で遂行され得る。
方法700における最終的なステップは、ステップ90であり、このステップは計算および制御ステップであり得る。このステップにおいて、計算が遂行され得ることによって電解液ポンプ流速Vを制御する。一実施形態において、ステップ90は、Vを[Ca]、[Mg]、A、およびSの関数として計算する。この計算結果は、入力制御信号として電解液ポンプに自動的にまたは手動的に送信され、濾過後に電解液が血流の中に導入されることを制御し得る。
図8は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するCRRT治療中に限外濾過流速を計算する、本発明の別の実施形態による方法800を示す流れ図である。方法800は、方法600および方法700に関連して使用され得ることにより、全体的なCRRTプロセスを制御する。
方法800は、3つのステップを含むことにより、その最終的な計算のための入力データを獲得する。これらのステップのうちの最初のステップは、ステップ86でありクエン酸塩ポンプ流速Eを計算するためのステップである。このステップは、方法600のステップ86におけるのと同じように遂行され得る。第2のステップは、ステップ89であり、このステップは、流体損失率Sを検出する検出ステップであり得る。このステップは、方法700のステップ89におけるのと同じように遂行され得る。第3のステップは、ステップ90であり、電解液ポンプ流速Vを計算するためのステップである。ステップ90は、方法700のステップ90におけるのと同じように遂行され得る。これら3つのステップから入力データが獲得されると、同時に、または任意の順序で、最終的な計算ステップ91が実行され得る。ステップ91において、限外濾過流速Iが、E、S、およびVの関数として計算され得る。
図9は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するCRRT治療中に希釈後流速を制御する、本発明の実施形態による方法900を示す流れ図である、方法900は、本発明によるCRRTシステムの包括的な制御に対して前に開示された方法と関連しても使用され得る。
図9の流れ図に示された最初の3つのステップは、前に記述されたステップと同じように、または同様の態様で遂行され得る。ステップ81は、方法600におけるように遂行され得、血流流速Aを検出する。ステップ85は、方法600におけるように遂行され得、クエン酸三ナトリウム濃度Gを選択する。ステップ91は、方法800におけるように遂行され得、限外濾過流速Iを計算する。
次のステップ92において、ナトリウム濃度Pは、体外回路における血流を補足するために使用される希釈前代用溶液に対して選択され得る。例えば、ステップ92は、システム200における代用流体ソース43に対する適正なナトリウム濃度を特定することを含み得る。次のステップ93は、希釈前流体の流速Yを検出する検出ステップであり得る。流量センサ、圧力センサ(例えば、センサ73)または圧力センサの組み合わせが、希釈前流体の流れ経路、または回路中の他の場所に置かれ得、この流速を検出する。
方法900の最終的なステップは、ステップ94である。ステップ94に先行するステップは、同時に、または任意の便利な順序で遂行され得る。ステップ94において、先行する処理ステップの結果を入力として使用して計算が遂行され得、希釈後代用流体の流速Rを制御する出力値に到着する。つまり、RはA、G、I、PおよびYの関数として計算され得る。一実施形態において、この計算は自動的に遂行され得、希釈後ポンプ53によって与えられた出力流速を制御する。
図10は、すべての前記方法に記述された様々な入力および出力のパラメータの相互依存性を示す、本発明による方法の実施形態の流れ図である。この図において、方法1000は、方法600、700、800および900を単一の方法に組み合わせることにより、血液濾過回路のコンポーネントから出力パラメータを得、本発明に従って局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用してCRRT治療を自動化しかつ最適化する。
図10の図に示された3つのタイプのプロセスブロックがある。長方形のブロックは、選択ステップを示し、プロセス入力パラメータ、例えば化学的濃度が選択され得る。菱形状ブロックは、検出ステップを示し、プロセス入力パラメータ、例えば流速が検出され得る。円形ブロックは、計算ステップを示し、プロセス入力パラメータまたはプロセス出力パラメータを生み出し得る。矢印は、プロセス入力ステップから始まり、プロセス出力ステップで終わる。図に示される計算ステップの各々は、流速を提供し、すべての流速は相互依存することにより、システム動作を最適化する。
このように、本発明に従って、クエン酸塩ポンプ流速Eは、血流流速A、患者カルシウム濃度B、クエン酸濃度C、患者マグネシウムイオン濃度D、およびクエン酸三ナトリウム濃度Gの関数であり得る。
電解液ポンプ流速Vは、血流流速A、カルシウム溶液濃度[Ca]、マグネシウム溶液濃度[Mg]、および流体損失率Sの関数であり得る。
限外濾過流速Iは、クエン酸塩ポンプ流速E、流体損失率S、および電解液ポンプ流速Vの関数であり得る。
そして、希釈後ポンプ流速Rは、血流流速A、クエン酸三ナトリウム濃度G、限外濾過流速I、希釈前代用溶液ナトリウム濃度P、および希釈前流速Yの関数であり得る。
次のセクションは、本発明の様々な実施形態によるCRRT療法を最適化するために使用され得るアルゴリズムの追加的な開示を提供する。1つ以上のアルゴリズムが、下の表1に列挙された略号を使用し得る。表は、パラメータおよび各略号によって表示されたパラメータの定義の記述を含む。表はまた、パラメータが選択されたか、検出されたか、または計算されたかを最も右の欄において示す。寸法単位、例えば(ml/min)は、例示的な目的でのみ提供されている。
Figure 2009509584
Figure 2009509584
(クエン酸塩流速)
本明細書に記述されたシステムのうちの任意のものにおけるCRRT中のクエン酸塩流速の自動調節が、次の表2に提供された規則に従ってインプリメントされ得る。
Figure 2009509584
上の表に記述された規則の各々は、直接的に器具を操作することにより、健康管理者によって手動的に、または例えばシステム100もしくはシステム500において記述されたコントローラへのユーザインターフェースを介してインプリメントされ得る。同じ規則が、コントローラCPUによって実行可能なメモリ内に一連の命令またはソフトウエアとして格納された調節アルゴリズムを実行するコントローラによって、自動的にインプリメントされ得る。
(濾過流速、N)
全体的な濾過流速Nが、回路内にナトリウムが存在することを考慮に入れることによって計算され得る。希釈後代用溶液を追加した後のナトリウムの量は、血液フィルタに入るナトリウムの量に、希釈後代用溶液によって導入されたナトリウムの量を足し、血液フィルタを通って失われたナトリウムの量を差し引いた量に等しい。これは代数的に、
Figure 2009509584
としてとして表現され得るか、または、
Figure 2009509584
として表現され得、ここで、H’は、血液フィルタを通って1時間当たりに循環する過剰クエン酸三ナトリウム分子の数を表示する。H’は、
Figure 2009509584
によって与えられ得る。
(希釈後流速、R)
濾過流速Nは、希釈後流速R、希釈前流速Y、クエン酸塩溶液流速E、Ca/Mg溶液流速V、および流体損失率Sの和である。従って、希釈後代用流体流速Rは、
R=N−(E+S+V+Y) (6)
に従って計算され得る。
(カルシウム/マグネシウムポンプ流速、V)
最適なCa/Mgポンプ流速Vを計算する本発明による方法は、体外回路に入る血液の合計カルシウム濃度は、回路の出口において患者に戻る合計カルシウム濃度と等価であることにより、安定したカルシウム血を維持するという仮定に基づき得る。従って、患者に戻るカルシウムは、血液フィルタ前のカルシウム含有量に、希釈後代用溶液からのカルシウム寄与を足し、Ca/Mg電解質溶液からのカルシウム寄与を足し、血液フィルタを通して失われたカルシウムを差し引いた量と等価である。
Vを計算するために選ばれたアルゴリズムに影響を与える、2つの状況が起こり得る。第1の状況は、血流の中に導入されたクエン酸三ナトリウム分子が、血液フィルタの上流で循環する血液からのすべてのカルシウムおよびマグネシウムをキレート化合物にするためには十分ではないときに起きる。この場合、Ca/Mgポンプ流速Vは、
Figure 2009509584
として計算され得る。
この最初の状況において、血液フィルタを通して濾過されるカルシウム分子の数を計算することは興味深い。1時間当たりに濾過されるカルシウム分子の数は、「Cafiltrated_1」として表記され、
Figure 2009509584
として計算され得る。
第2の状況においては、クエン酸三ナトリウム分子が、血液フィルタの上流で循環する血液からのすべてのカルシウムおよびマグネシウムをキレート化合物にするために十分である。この場合において、Ca/Mgポンプ流速Vは、
Figure 2009509584
として計算され得る。
この第2の状況において、1時間当たりに濾過されるカルシウム分子の数は、「Cafiltrated_2」として表記され、
Figure 2009509584
として計算され得る。
方程式(8)および(10)は、単にパラメータBをDで置き換えるだけで、血液フィルタを通して濾過されるマグネシウム分子の数を計算するためにも使用され得る。
(濾過された重炭酸塩)
局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用する、CRRT中の血漿における重炭酸塩濃度も関心を引く。クエン酸塩抗凝血薬溶液(クエン酸およびクエン酸三ナトリウム)を介して体外回路に追加されたクエン酸塩は、クレブス回路からのトリカルボン回路(tri−carboxycilique cycle)に従って患者の肝臓および筋肉によって重炭酸塩に後に変換される。本発明は、患者に戻された血漿中の最終的な重炭酸塩濃度を監視することによって、この態様で重炭酸塩に変換されたクエン酸塩も考慮に入れ得る。本発明は、2つの異なる場合のもとでの重炭酸塩分子も考慮に入れ得る。
第1の場合において、重炭酸塩分子の量BICout_1は、クエン酸塩溶液によって導入されたクエン酸塩分子の数が、血漿中に存在する総カルシウムと総マグネシウムとの和に等しいか、またはこれより少ない場合に計算され得る。この場合、次の方程式が使用され得る。
Figure 2009509584
第2の場合において、重炭酸塩分子の量BICout_2は、クエン酸塩溶液によって導入されたクエン酸塩分子の数が、血漿中に存在する総カルシウムと総マグネシウムとの和よりも大きい場合に計算され得る。この場合、次の方程式が使用され得る。
Figure 2009509584
方程式(1)〜方程式(12)に対する証明は、米国仮出願第60/719,718号において提供されている。
(治療制御)
本発明によるシステムまたは方法の実施形態は、ステップごとの態様で、CRRT回路における各電解液に関して血漿回路の組成を評価し得る。次の表は、様々な条件の下で、および回路の様々な点で、興味のある任意の電解液の分子の数または濃度を正確に計算するために漸進的に使用され得る計算式を提供する。表に示される計算式は、CPU21によって実行可能なソフトウエアとして、メモリ23にアルゴリズムとして格納され得る。計算結果は多くの方面で使用され得る。例えば、結果は、メモリ23に格納され得、他のアルゴリズムにおいて入力として使用され得、またはディスプレーユニット25を介してユーザに表示され得る。
表3は、体外回路中を循環する各電解液の1時間当たりの分子の数を計算する式を提供する。
表4は、クエン酸塩追加後に循環する各電解液の1時間当たりの分子の数を計算する式を提供する。
表5は、希釈前代用溶液の追加後に循環する各電解液の1時間当たりの分子の数を計算する式を提供する。
表6は、血液フィルタを通して濾過される各電解液の1時間当たりの分子の数を計算する式を提供する。
表7は、血液フィルタの下流を通る特定の電解液に対する1時間当たりの分子の数を計算するために使用され得る式を提供する。
表8は、希釈後代用溶液の追加後に循環する各電解液の1時間当たりの分子の数を計算するために使用され得る式を提供する。
表9は、患者に戻る各電解液の分子の数を計算する式を提供する。
表10は、患者に戻る各電解液の血漿濃度を計算する式を提供する。
Figure 2009509584
表4において、クエン酸塩溶液中の特定の電解質の濃度は、用語「citrate」に先行する電解質に対する略語によって表記される。例えば、「Na_citrate」は、クエン酸塩溶液中のナトリウムの濃度を表記する。
Figure 2009509584
表5において、希釈前代用溶液中の特定の電解質の濃度は、用語「pre」に先行する電解質に対する略語によって表記される。例えば、「Ca_pre」は、希釈前代用溶液中のカルシウムの濃度を表記する。
Figure 2009509584
表6において、特定の電解質に対するふるい係数は、電解質に対する略語に先行する用語「Sie」によって表記される。例えば、「Sie_K」は、カリウムに対するふるい係数を表記する。
Figure 2009509584
Figure 2009509584
表8において、特定の電解質に対する希釈後代用溶液濃度は、用語「post」に先行する電解質に対する略語によって表記される。例えば、「K_post」は、希釈後代用溶液中のカリウムの濃度を表記する。
Figure 2009509584
表9において、特定の電解質に対するCa/Mg相補溶液濃度は、用語「Cp」に先行する電解質に対する略語によって表記される。例えば、「Bic_Cp」は、重炭酸塩のCaMg相補溶液濃度を表記する。
Figure 2009509584
Figure 2009509584
(結論)
背景セクションに引用された従来の方法論は、CRRT中にクエン酸塩流を制御して血流の中に入れる、不十分なガイダンスを提供する。200ml/minの血流流速で、これらのソース間のクエン酸塩流に対する推薦は、28〜52.5mmol/hの間を変動し、36.6mmol/hを平均値とする。しかしながら、引用された文献におけるシステムの各々に対して、本発明による方法を適用すると、39.6mmol/hの平均値が、200ml/min血流流速に対して達成された。この平均値は、0.005という極小さい分散で達成された(米国仮出願60/719,718参照)。従って、本発明は、CRRTのタイプにかかわりなく、かつ選ばれた血流流速にかかわりなく、一定の結果を提供する。
本発明によって提供される更なる利点は、クエン酸塩が回路のどこに入るかにかかわりなく等しく良く機能することである。クエン酸塩は、希釈前溶液として、希釈前代用溶液の一部として、または電解液の一部として入り得る。別の利点は、本発明は即座に血流流速を制御し得、また血流流速が変化したときはいつでも自動的にクエン酸塩流流速を調節し得ることである。別の利点は、生命維持に欠かせない電解液の血漿濃度が、安全なレベルで患者に戻ることを、例えば患者に戻る血液の総血漿カルシウムおよびマグネシウム濃度は、体外回路に入る濃度と等価であることを本発明は確実なものにすることである。別の利点は、本発明は、過剰第三句塩酸ナトリウムが回路内に存在するか否かに従って、その制御アルゴリズムを調節することである。
別の利点は、本システムは、流速、血液の化学的組成、および電解液レベルに関する即座のデータを健康管理専門家に、便利なリアルタイムのディスプレーで提供することである。従って、技師は必要に従って、状態を評価し得、かつ治療パラメータの手動調節を開始し得る。本発明による制御システムを使用することによって、技師は、患者に戻る血液の血漿濃度に対して最適化された治療パラメータの結果を比較し得、またはソフトウエアによって制御された自動化された治療パラメータの結果を比較し得る。結果はシステムメモリ内にも記録され得、経歴データを収集することにより最適化を提供する。技師はまた、この態様で、特定の場合に対して治療を最適化し得る。例えば、パラメータは、手動で調節されるか、または自動制御システムに手動で入力される必要があり得、患者の体重、性、または他の肉体的な特徴もしくは欠陥に基いて治療を最適化する。
本発明は、例示的な様式で、開示された。従って、全体にわたって使用された用語は、限定的ではなく、例示的な態様で読まれるべきである。本発明の小さな変更が、当技術分野に精通した者に想到するであろうが、ここに是認された特許の範囲内に制限されるように意図されたことはすべて、ここに寄与された当技術分野への前進の範囲内に当然に入るような実施形態であり、その範囲は、添付された特許請求の範囲およびその均等物に照らした場合を除いて制限されてはならないことは理解されなければならない。
図1は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するCRRT治療を最適化する本発明による、システムの概略図である。 図2は、発明によるシステムを使用する自働制御に対して装備された、CRRT治療のための血液濾過回路の図である。 図3は、共通のソースから代用溶液および補足的な電解液を提供するように構成された、CRRT治療のための血液濾過回路の別の図である。 図4は、共通のソースから代用溶液および抗凝血薬を提供するように構成された、CRRT治療のための血液濾過回路の別の図である。 図5は、図1〜図3に示されたコンポーネントを制御する本発明によるシステムの例示的な概略図である。 図6は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するCRRT治療中にクエン酸塩ポンプ流速を制御する本発明による方法を示す流れ図である。 図7は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するCRRT治療中に電解液ポンプ流速を制御する本発明による方法を示す流れ図である 図8は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するCRRT治療中に限外濾過流速を計算する本発明による方法を示す流れ図である。 図9は、局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するCRRT治療中に希釈後流速を制御する本発明による方法を示す流れ図である。 図10は、本発明によるCRRT治療を自動化しかつ最適化するために、血液濾過回路のコンポーネントから得られた、入力および出力の相互依存性を示す流れ図である。

Claims (25)

  1. 患者のCRRT中の血液濾過回路においてクエン酸塩抗凝血薬の補足を最適化するシステムであって、
    該血液濾過回路の中に入るクエン酸塩溶液の流れを引き起こすクエン酸塩ポンプと、
    該患者からの血流の中の電解液濃度を検出する電解液センサと、
    該検出された電解液濃度の関数として該クエン酸塩ポンプからの流れを制御するコントローラと
    を備えている、システム。
  2. 前記コントローラは、
    プロセッサと、
    前記クエン酸塩ポンプ流れの流速を決定する、該プロセッサによって実行可能なソフトウエアと
    をさらに備えている、請求項1に記載のシステム。
  3. 前記プロセッサが、検出された前記電解液濃度を表示する入力を受信する、請求項2に記載のシステム。
  4. 前記電解液センサが、重炭酸塩、カルシウム、塩化物、銅、ブドウ糖、鉄、マグネシウム、マンガン、燐酸塩、カリウム、ナトリウムおよび亜鉛からなる群から選択される血流中のイオン濃度を検出する、請求項1に記載のシステム。
  5. 前記コントローラは、前記クエン酸塩ポンプの流速Eを、
    E(A,B,C,D)=Ax(B+D)/Cに従って制御し、
    ここで、Aは、検出された血流流速であり、Bは、前記電解液センサによって検出されたカルシウムイオン濃度であり、Cは、前記クエン酸塩溶液の濃度であり、Dは、該電解液センサによって検出されたマグネシウムイオン濃度である、請求項1に記載のシステム。
  6. 前記患者からの前記血液の流れを検出する血流検出器をさらに備え、そして前記コントローラは、前記検出された電解液濃度、該検出された血流、および前記クエン酸塩溶液の濃度の関数として前記クエン酸塩ポンプからの流れを制御する、請求項1に記載のシステム。
  7. 前記クエン酸塩溶液は、選択されたクエン酸濃度、および選択されたクエン酸三ナトリウム濃度を有しており、前記コントローラは、前記検出された血流、前記検出された電解液濃度、該選択されたクエン酸濃度、および該選択されたクエン酸三ナトリウム濃度の関数として、前記クエン酸塩ポンプからの流れを制御する、請求項6に記載のシステム。
  8. 前記コントローラは、前記クエン酸塩ポンプの流速Eを、
    E(A,B,C,D,G)=Ax(B+D)/(C+G)に従って制御し、
    ここで、Aは、前記検出された血流流速であり、Bは、前記電解液センサによって検出されたカルシウムイオン濃度であり、Cは、前記選択されたクエン酸濃度であり、Dは、該電解液センサによって検出されたマグネシウムイオン濃度であり、Gは、前記選択されたクエン酸三ナトリウム濃度である、請求項7に記載のシステム。
  9. 前記患者からの前記血液の流れを検出する血流検出器と、
    前記血液濾過回路における流体損失率を検出する手段と、
    選択されたカルシウムイオン濃度および選択されたマグネシウムイオン濃度を有する電解質溶液と、
    濾過後血流を補足する該電解液溶液の流れを引き起こす電解液ポンプと
    をさらに備え、
    前記コントローラは、該検出された血流、該検出された流体損失率、該選択されたカルシウムイオン濃度、および該選択されたマグネシウムイオン濃度の関数として、該電解液ポンプからの流れを制御する、請求項1に記載のシステム。
  10. 前記コントローラは、
    プロセッサと、
    該プロセッサによって実行可能であり、前記クエン酸塩ポンプの流速および前記電解液ポンプの流速を決定し、前記検出された流体損失率、該決定されたクエン酸塩ポンプ流速、および該決定された電解液ポンプ流速の関数として限外濾過流速を計算するソフトウエアと
    をさらに備えている、請求項9に記載のシステム。
  11. 選択されたクエン酸三ナトリウム濃度を有する前記クエン酸塩溶液と、
    選択されたナトリウム濃度を有する代用溶液と、
    前記血流を補足する該代用溶液の流れを引き起こす代用溶液ポンプと、
    該代用溶液流速を検出する手段と
    をさらに備え、
    前記コントローラは、前記検出された血流流速、該選択されたクエン酸三ナトリウム濃度、前記計算された限外濾過流速、該代用溶液の選択されたナトリウム濃度、および該検出された代用溶液流速の関数として希釈後流速をさらに決定する、請求項10に記載のシステム。
  12. 前記クエン酸塩溶液は、前記血液濾過回路において、血流を希釈前溶液として補足する、請求項1に記載のシステム。
  13. 前記クエン酸塩溶液は、透析液と共に前記血液濾過回路に入る、請求項1に記載のシステム。
  14. 患者のCRRT中の血液濾過回路において、クエン酸塩抗凝血薬補足を最適化する方法であって、
    該血液濾過回路を通ってクエン酸塩溶液を流すステップと、
    該患者からの血流において電解液濃度を検出するステップと、
    該検出された電解液濃度の関数として、該クエン酸塩溶液が該血液濾過回路に流れ込むことを制御するステップと
    を包含する、方法。
  15. 前記電解液濃度検出ステップは、重炭酸塩、カルシウム、塩化物、銅、ブドウ糖、鉄、マグネシウム、マンガン、燐酸塩、カリウム、ナトリウムおよび亜鉛からなる群から電解質を検出する、請求項14に記載の方法。
  16. 前記電解液濃度検出ステップは、カルシウムイオン濃度およびマグネシウムイオン濃度を検出することを包含する、請求項14に記載の方法。
  17. 前記患者からの血流の流速を検出することをさらに包含する、請求項16に記載の方法。
  18. 前記制御ステップは、前記クエン酸塩溶液の流速Eを、
    E=Ax(B+D)/Cに従って制御することを包含し、
    ここで、Aは、前記検出された血流流速、Bは、前記検出されたカルシウムイオン濃度、Cは、前記クエン酸塩溶液の濃度、およびDは、前記検出されたマグネシウムイオン濃度である、請求項17に記載の方法。
  19. 前記クエン酸塩溶液は、既知のクエン酸濃度および既知のクエン酸三ナトリウム濃度を有し、
    前記制御ステップは、前記検出された血流、前記検出されたカルシウムイオン濃度、前記検出されたマグネシウムイオン濃度、該既知のクエン酸濃度、および該既知のクエン酸三ナトリウム濃度の関数として、該クエン酸塩溶液流速を制御することを包含する、請求項17に記載の方法。
  20. 前記制御ステップは、前記クエン酸塩溶液流速Eを、
    E=Ax(B+D)/(C+G)に従って制御することを包含し、
    ここで、Aは、前記検出された血流流速、Bは、前記検出されたカルシウムイオン濃度、Cは、前記既知のクエン酸濃度、Dは、前記検出されたマグネシウムイオン濃度、およびGは、前記選択されたクエン酸三ナトリウム濃度である、請求項19に記載の方法。
  21. 前記血液濾過回路において流体損失率を検出することと、
    選択されたカルシウムイオン濃度および選択されたマグネシウムイオン濃度を有する電解液溶液を血流に追加することと、
    該検出された流体損失率、該選択されたカルシウムイオン濃度、および該選択されたマグネシウムイオン濃度の関数として該電解液溶液が該血流の中に流れ込むことを制御することと
    をさらに包含する、請求項14に記載の方法。
  22. コンピュータ判読可能な格納メディアであって、請求項14のステップは、コンピュータプロセッサによって実行可能な一連の命令として具体化される、メディア。
  23. 前記クエン酸塩溶液は、希釈前代用溶液から流れる、請求項14に記載の方法。
  24. 前記流すステップは、透析液と共に前記血液濾過回路を通って前記クエン酸塩溶液を流すことをさらに包含する、請求項14に記載の方法。
  25. 濾過の前に希釈前流れにより、および濾過の後に希釈後流れにより代用流体を追加する血液濾過回路において、患者のCRRT中の希釈後流速を制御する方法であって、
    患者からの血液の流速Aを検出することと、
    クエン酸三ナトリウムの濃度Gを選択することによって、血流を補足することと、
    限外濾過流速Iを計算することと、
    該希釈前流れにおける該代用流体に対してナトリウム濃度Pを選択することと、
    該希釈前流れの流速Yを検出することと、
    A、G、I、PおよびYの関数として、該希釈後流速を制御することと
    を包含する、方法。
JP2008532449A 2005-09-22 2006-09-22 局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するcrrt治療の自動化および最適化 Active JP4583486B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71971805P 2005-09-22 2005-09-22
US11/525,800 US8372025B2 (en) 2005-09-22 2006-09-21 Automation and optimization of CRRT treatment using regional citrate anticoagulation
PCT/US2006/037113 WO2007038347A1 (en) 2005-09-22 2006-09-22 Automation and optimization of crrt treatment using regional citrate anticoagulation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009509584A true JP2009509584A (ja) 2009-03-12
JP4583486B2 JP4583486B2 (ja) 2010-11-17

Family

ID=37885183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008532449A Active JP4583486B2 (ja) 2005-09-22 2006-09-22 局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するcrrt治療の自動化および最適化

Country Status (8)

Country Link
US (3) US8372025B2 (ja)
EP (1) EP1926510B1 (ja)
JP (1) JP4583486B2 (ja)
CN (1) CN101184517B (ja)
CA (1) CA2607382C (ja)
DK (1) DK1926510T3 (ja)
ES (1) ES2557989T3 (ja)
WO (1) WO2007038347A1 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014511211A (ja) * 2011-02-04 2014-05-15 フレゼニウス ムディカル カーレ ドイチェランド ゲーエムベーハー 血液処理装置を制御する方法、制御デバイス、分注デバイス及び血液処理装置
WO2018159451A1 (ja) * 2017-03-02 2018-09-07 旭化成メディカル株式会社 血液浄化装置

Families Citing this family (110)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040254513A1 (en) 2002-04-10 2004-12-16 Sherwin Shang Conductive polymer materials and applications thereof including monitoring and providing effective therapy
US7022098B2 (en) 2002-04-10 2006-04-04 Baxter International Inc. Access disconnection systems and methods
US7052480B2 (en) 2002-04-10 2006-05-30 Baxter International Inc. Access disconnection systems and methods
US10155082B2 (en) 2002-04-10 2018-12-18 Baxter International Inc. Enhanced signal detection for access disconnection systems
US7544301B2 (en) 2004-08-19 2009-06-09 Hhd Llc Citrate-based dialysate chemical formulations
US8903492B2 (en) * 2005-02-07 2014-12-02 Medtronic, Inc. Ion imbalance detector
US8372025B2 (en) 2005-09-22 2013-02-12 Baxter International Inc. Automation and optimization of CRRT treatment using regional citrate anticoagulation
US8133194B2 (en) 2006-02-22 2012-03-13 Henry Ford Health System System and method for delivery of regional citrate anticoagulation to extracorporeal blood circuits
JP5254043B2 (ja) * 2006-02-22 2013-08-07 ヘンリー フォード ヘルス システム 体外血液回路への局所クエン酸塩抗凝血剤送達システム及び方法
AT505690B1 (de) * 2007-08-31 2012-09-15 Zentrum Fuer Biomedizinische Technologie Der Donau Uni Krems Verfahren zum erfassen der ionenkonzentration bei citrat-antikoagulierter extrakorporaler blutreinigung
WO2009055287A1 (en) 2007-10-24 2009-04-30 Edwards Lifesciences Corporation Optimizing clearance for protein bound molecules using cascade filtration therapy
WO2009086186A2 (en) * 2007-12-20 2009-07-09 I-Stat Corporation Automated method and apparatus for detecting erroneous sample collection in clinical assays
ES2446543T3 (es) * 2008-05-26 2014-03-10 Gambro Lundia Ab Aparato de hemodiálisis o hemo(dia)filtración
US9011348B2 (en) * 2008-06-23 2015-04-21 Quintron Instrument Company, Inc. Air sampling apparatus and methods
WO2010029401A2 (en) * 2008-09-09 2010-03-18 Gambro Lundia Ab A procedure and a device for extracorporeal blood treatment using citrate anticoagulation
US8298167B2 (en) * 2008-11-03 2012-10-30 B. Braun Avitum Ag Modular hemofiltration apparatus with interactive operator instructions and control system
US8911390B2 (en) 2009-03-31 2014-12-16 Gambro Lundia Ab Multipart fluid system and a system for regional citrate anticoagulation in an extracorporeal blood circuit
MX370297B (es) 2009-06-17 2019-12-09 Fresenius Medical Care Holdings Inc Procedimientos de diálisis de anticoagulación regional con citrato.
US20110017667A1 (en) * 2009-07-27 2011-01-27 Transvivo Inc. Modular hemofiltration apparatus and method for carrying out neonatal and pediatric crrt
US9399091B2 (en) 2009-09-30 2016-07-26 Medtronic, Inc. System and method to regulate ultrafiltration
DE102009051805A1 (de) * 2009-11-03 2011-05-05 Gambro Lundia Ab Dialysevorrichtungen mit Piezopumpen
US20120226183A1 (en) 2010-08-30 2012-09-06 Quintron Instrument Company Evacuated air chamber
ITMI20110442A1 (it) * 2011-03-21 2012-09-22 Gambro Lundia Ab Apparecchiatura per il trattamento extracorporeo di sangue.
US9848778B2 (en) 2011-04-29 2017-12-26 Medtronic, Inc. Method and device to monitor patients with kidney disease
WO2012148781A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 Medtronic, Inc. Multimodal dialysis system
US9320842B2 (en) * 2011-04-29 2016-04-26 Medtronic, Inc. Multimodal dialysis system
US9192707B2 (en) 2011-04-29 2015-11-24 Medtronic, Inc. Electrolyte and pH monitoring for fluid removal processes
US9456755B2 (en) 2011-04-29 2016-10-04 Medtronic, Inc. Method and device to monitor patients with kidney disease
ES2647775T3 (es) 2011-08-02 2017-12-26 Medtronic, Inc. Sistema de hemodiálisis que tiene una trayectoria de flujo con un volumen distensible controlado
WO2013025844A2 (en) 2011-08-16 2013-02-21 Medtronic, Inc. Modular hemodialysis system
EP2762179B1 (en) 2011-08-30 2017-02-22 Gambro Lundia AB Apparatus for extracorporeal treatment of blood
US20130085439A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-04 Tyco Healthcare Group Lp Device to encourage blood circulation between dialysis
US9713668B2 (en) 2012-01-04 2017-07-25 Medtronic, Inc. Multi-staged filtration system for blood fluid removal
EP2653178A1 (de) * 2012-04-16 2013-10-23 Zentrum für biomedizinische Technologie der Donau- Universität Krems Sicherheitseinrichtung für eine extrakorporale Blutbehandlung
CN102716518A (zh) * 2012-06-21 2012-10-10 重庆山外山科技有限公司 带枸橼酸抗凝装置的血液净化设备
CN102768653B (zh) * 2012-07-12 2016-03-02 广东省人民医院 一种crrt置换液配方计算器
CN103170024B (zh) * 2012-10-18 2015-06-03 郝兴海 等容稀释自体血采集、回输系统和装置
US8803090B2 (en) * 2012-11-09 2014-08-12 Fenwal, Inc. Citrate detector for blood processing system
CN103845769A (zh) * 2012-11-29 2014-06-11 珠海弘陞生物科技开发有限公司 多功能血液净化装置及使用该装置进行血液净化的方法
US10905816B2 (en) 2012-12-10 2021-02-02 Medtronic, Inc. Sodium management system for hemodialysis
US11565029B2 (en) 2013-01-09 2023-01-31 Medtronic, Inc. Sorbent cartridge with electrodes
US9713666B2 (en) 2013-01-09 2017-07-25 Medtronic, Inc. Recirculating dialysate fluid circuit for blood measurement
US11154648B2 (en) 2013-01-09 2021-10-26 Medtronic, Inc. Fluid circuits for sorbent cartridge with sensors
US9707328B2 (en) 2013-01-09 2017-07-18 Medtronic, Inc. Sorbent cartridge to measure solute concentrations
US9623164B2 (en) 2013-02-01 2017-04-18 Medtronic, Inc. Systems and methods for multifunctional volumetric fluid control
US10010663B2 (en) 2013-02-01 2018-07-03 Medtronic, Inc. Fluid circuit for delivery of renal replacement therapies
US10850016B2 (en) 2013-02-01 2020-12-01 Medtronic, Inc. Modular fluid therapy system having jumpered flow paths and systems and methods for cleaning and disinfection
US10543052B2 (en) 2013-02-01 2020-01-28 Medtronic, Inc. Portable dialysis cabinet
US9526822B2 (en) 2013-02-01 2016-12-27 Medtronic, Inc. Sodium and buffer source cartridges for use in a modular controlled compliant flow path
US9827361B2 (en) 2013-02-02 2017-11-28 Medtronic, Inc. pH buffer measurement system for hemodialysis systems
US9144640B2 (en) 2013-02-02 2015-09-29 Medtronic, Inc. Sorbent cartridge configurations for improved dialysate regeneration
AU2014261402B2 (en) * 2013-04-30 2018-10-04 Gambro Lundia Ab An anticoagulation fluid comprising citrate and phosphate
US10799627B2 (en) 2013-05-17 2020-10-13 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Device and method for optimizing the energy consumption in a medical apparatus
DE102013014751A1 (de) * 2013-09-06 2015-03-12 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren zum Beeinflussen des Drucks innerhalb eines Heizbeutels während einer medizinischen Behandlung und medizinische Vorrichtung
EP3102107A4 (en) 2013-11-04 2018-02-07 Medtronic, Inc. Method and device to manage fluid volumes in the body
US10537875B2 (en) 2013-11-26 2020-01-21 Medtronic, Inc. Precision recharging of sorbent materials using patient and session data
US9884145B2 (en) 2013-11-26 2018-02-06 Medtronic, Inc. Parallel modules for in-line recharging of sorbents using alternate duty cycles
US10595775B2 (en) 2013-11-27 2020-03-24 Medtronic, Inc. Precision dialysis monitoring and synchronization system
WO2015199766A1 (en) 2014-06-24 2015-12-30 Medtronic, Inc. Modular dialysate regeneration assembly
EP3160534A4 (en) 2014-06-24 2018-03-07 Medtronic Inc. Stacked sorbent assembly
EP2959928A1 (fr) 2014-06-26 2015-12-30 Infomed SA Dispositif d'épuration du sang par circulation extracorporelle
US10434238B2 (en) 2014-08-01 2019-10-08 Xenios Ag Extracorporeal circuit for CO2 removal from blood
EP3015124B1 (en) * 2014-10-31 2017-08-16 B. Braun Avitum AG System for flexible citrate anticoagulation during extracorporeal blood treatment using feed-forward control
CN104383618B (zh) * 2014-12-03 2017-02-22 北京迈淩医疗技术发展有限公司 一种能够同时进行前后补液的血液透析滤过机
US9713665B2 (en) 2014-12-10 2017-07-25 Medtronic, Inc. Degassing system for dialysis
US10874787B2 (en) 2014-12-10 2020-12-29 Medtronic, Inc. Degassing system for dialysis
US10098993B2 (en) 2014-12-10 2018-10-16 Medtronic, Inc. Sensing and storage system for fluid balance
US9895479B2 (en) 2014-12-10 2018-02-20 Medtronic, Inc. Water management system for use in dialysis
WO2016103290A1 (en) * 2014-12-22 2016-06-30 Extra Corporeal Solutions S.R.L. Apparatus for the treatment of blood
US10518017B2 (en) 2014-12-23 2019-12-31 Xenios Ag Regional ant-coagulation system for an extracorporeal circulation circuit
CN112370593A (zh) 2015-02-27 2021-02-19 迈奎特心肺有限公司 流体流量测量和气泡检测装置
US20180050148A1 (en) * 2015-04-23 2018-02-22 Aethlon Medical, Inc. Methods for delivering regional citrate anticoagulation (rca) during extracorporeal blood treatments
CN105854105B (zh) * 2015-04-24 2019-08-06 成都市佳颖医用制品有限公司 用于血浆采集的抗凝剂预冲方法
WO2017045088A1 (zh) * 2015-09-15 2017-03-23 薛迎风 全自动枸橼酸局部抗凝机
ITUB20155007A1 (it) * 2015-10-29 2017-04-29 Everflow Srl apparecchiatura per il trattamento del sangue
WO2017078965A1 (en) 2015-11-06 2017-05-11 Medtronic, Inc Dialysis prescription optimization for decreased arrhythmias
US10994064B2 (en) 2016-08-10 2021-05-04 Medtronic, Inc. Peritoneal dialysate flow path sensing
US10874790B2 (en) 2016-08-10 2020-12-29 Medtronic, Inc. Peritoneal dialysis intracycle osmotic agent adjustment
CN206518724U (zh) * 2016-08-30 2017-09-26 上海交通大学医学院附属第九人民医院 枸橼酸抗凝装置
US11013843B2 (en) 2016-09-09 2021-05-25 Medtronic, Inc. Peritoneal dialysis fluid testing system
US10981148B2 (en) 2016-11-29 2021-04-20 Medtronic, Inc. Zirconium oxide module conditioning
US20200121841A1 (en) * 2017-03-01 2020-04-23 Drexel University Solutions for continuous infusion of a drug administered via dialysis and dosing algorithm therefor
EP3590563B1 (en) * 2017-03-02 2020-09-23 Asahi Kasei Medical Co., Ltd. Blood purification device
CN106964009B (zh) * 2017-04-05 2020-01-03 广东省人民医院(广东省医学科学院) 一种crrt局部枸橼酸抗凝置换液的配制调整方法
DE102017113061A1 (de) * 2017-06-14 2018-12-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Zugabe eines Antikoagulans in das Blut eines Patienten
US10960381B2 (en) 2017-06-15 2021-03-30 Medtronic, Inc. Zirconium phosphate disinfection recharging and conditioning
CN107617132B (zh) * 2017-07-31 2020-07-24 上海交通大学医学院附属第九人民医院 适用于cvvhd过程中的枸橼酸抗凝控制系统及其装置和其应用
US11278654B2 (en) 2017-12-07 2022-03-22 Medtronic, Inc. Pneumatic manifold for a dialysis system
US10881347B2 (en) 2017-12-29 2021-01-05 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Closed loop dialysis treatment using adaptive ultrafiltration rates
US11033667B2 (en) 2018-02-02 2021-06-15 Medtronic, Inc. Sorbent manifold for a dialysis system
US11110215B2 (en) 2018-02-23 2021-09-07 Medtronic, Inc. Degasser and vent manifolds for dialysis
SE1850662A1 (en) * 2018-05-17 2019-11-18 Gambro Lundia Ab Patient fluid removal makeup
CN108704172A (zh) * 2018-06-19 2018-10-26 广东顺德工业设计研究院(广东顺德创新设计研究院) 一种体外生命支持控制装置及控制方法
CN110152086A (zh) * 2018-08-08 2019-08-23 北华大学 血液净化称重补偿方法及利用该方法的血液净化称重补偿系统
US11213616B2 (en) 2018-08-24 2022-01-04 Medtronic, Inc. Recharge solution for zirconium phosphate
US11806457B2 (en) 2018-11-16 2023-11-07 Mozarc Medical Us Llc Peritoneal dialysis adequacy meaurements
US11806456B2 (en) 2018-12-10 2023-11-07 Mozarc Medical Us Llc Precision peritoneal dialysis therapy based on dialysis adequacy measurements
JP2022534151A (ja) * 2018-12-11 2022-07-28 ガンブロ・ルンディア・エービー 局所クエン酸塩抗凝固療法の性能モニタリング
US20220054724A1 (en) * 2018-12-21 2022-02-24 The Uab Research Foundation System for continuous renal replacement therapy
CN110960742B (zh) * 2019-05-14 2021-12-24 上海市松江区中心医院(上海交通大学附属第一人民医院松江分院) 一种rca控制系统和rca靶控输注泵
CN110812557B (zh) * 2019-10-21 2022-08-30 广东宝莱特医用科技股份有限公司 一种血液透析机自校正的pid离子调节方法
DE102019130432A1 (de) * 2019-11-12 2021-05-12 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Steuer- oder Regelvorrichtung, User-Interface und Blutbehandlungsvorrichtung zum Ermitteln neuer Einstellwerte
CN113018546B (zh) * 2021-03-17 2023-03-21 上海溯湃医疗科技有限公司 一种局部枸橼酸抗凝输注系统及控制方法、系统、介质
CN113368328B (zh) * 2021-07-01 2024-03-12 重庆山外山血液净化技术股份有限公司 一种内置智能枸橼酸抗凝技术的血液净化设备
CN113559342B (zh) * 2021-07-28 2024-01-23 东南大学附属中大医院 配方使用量的确定方法、装置、电子设备及存储介质
US11850344B2 (en) 2021-08-11 2023-12-26 Mozarc Medical Us Llc Gas bubble sensor
CN114019054B (zh) * 2021-11-08 2023-08-01 南京中医药大学 一种中药成分在纳滤膜界面层浓度的计算方法
US11965763B2 (en) 2021-11-12 2024-04-23 Mozarc Medical Us Llc Determining fluid flow across rotary pump
US11944733B2 (en) 2021-11-18 2024-04-02 Mozarc Medical Us Llc Sodium and bicarbonate control
WO2023170680A1 (en) 2022-03-08 2023-09-14 Equashield Medical Ltd Fluid transfer station in a robotic pharmaceutical preparation system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020004530A1 (en) * 2000-05-24 2002-01-10 Warnock David G. Use of citrate-containing dialysate for renal dialysis treatment
JP2002248165A (ja) * 2000-12-22 2002-09-03 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh 濃度測定方法及び透析装置
US20040133145A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-08 Hospal International Marketing Management Snc Device and process for extracorporeal treatment by citrate anticoagulant

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4500309A (en) * 1982-05-07 1985-02-19 The Kansas University Endowment Association Method for regional anticoagulation during extracorporeal dialysis
US5252213A (en) * 1989-06-20 1993-10-12 University Of Washington Dry dialysate composition
US5211849B1 (en) 1991-10-11 1997-05-27 Childrens Hosp Medical Center Hemofiltration system and method
JPH0743726A (ja) 1993-05-28 1995-02-14 Hoechst Japan Ltd 液晶表示素子
US6743191B1 (en) 1999-04-26 2004-06-01 Edwards Lifesciences Ag Substitution infusion fluid and citrate anticoagulation
US7186420B2 (en) * 1999-04-26 2007-03-06 Edwards Lifesciences Corporation Multi-part substitution infusion fluids and matching anticoagulants
CN1245223C (zh) * 2003-05-11 2006-03-15 高光勇 医用血液滤过机
US7029456B2 (en) * 2003-10-15 2006-04-18 Baxter International Inc. Medical fluid therapy flow balancing and synchronization system
US8372025B2 (en) * 2005-09-22 2013-02-12 Baxter International Inc. Automation and optimization of CRRT treatment using regional citrate anticoagulation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020004530A1 (en) * 2000-05-24 2002-01-10 Warnock David G. Use of citrate-containing dialysate for renal dialysis treatment
JP2002248165A (ja) * 2000-12-22 2002-09-03 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh 濃度測定方法及び透析装置
US20040133145A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-08 Hospal International Marketing Management Snc Device and process for extracorporeal treatment by citrate anticoagulant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014511211A (ja) * 2011-02-04 2014-05-15 フレゼニウス ムディカル カーレ ドイチェランド ゲーエムベーハー 血液処理装置を制御する方法、制御デバイス、分注デバイス及び血液処理装置
WO2018159451A1 (ja) * 2017-03-02 2018-09-07 旭化成メディカル株式会社 血液浄化装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1926510A1 (en) 2008-06-04
CN101184517A (zh) 2008-05-21
CA2607382C (en) 2014-08-05
ES2557989T3 (es) 2016-02-01
US20110264025A1 (en) 2011-10-27
US9039647B2 (en) 2015-05-26
EP1926510B1 (en) 2015-11-04
US20110288464A1 (en) 2011-11-24
CA2607382A1 (en) 2007-04-05
DK1926510T3 (en) 2016-02-08
JP4583486B2 (ja) 2010-11-17
US20070066928A1 (en) 2007-03-22
CN101184517B (zh) 2013-03-20
US9022966B2 (en) 2015-05-05
US8372025B2 (en) 2013-02-12
WO2007038347A1 (en) 2007-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4583486B2 (ja) 局所的なクエン酸塩抗凝血性を使用するcrrt治療の自動化および最適化
EP2349388B1 (en) Device and procedure for extracorporeal blood treatment
JP4509387B2 (ja) 体外血液処理中に血液成分の分布量を算定するための方法およびこの方法を実施するための装置
EP1545652B1 (en) Blood treatment equipment
CN101801433B (zh) 肾脏替代治疗的减少率或Kt/V值的测定方法及用于实现该方法的仪器
EP2442862A1 (en) Methods of regional citrate anticoagulation dialysis
CN102159260A (zh) 用于在肾脏替代治疗中早期预测Kt/V参数的方法和设备
JP2001511029A (ja) 血液透析パラメータを測定するための方法及びそのような方法を実施に移すための装置
CN109260536B (zh) 用于实施等钠透析的设备和方法
Szamosfalvi et al. Automated regional citrate anticoagulation: technological barriers and possible solutions
JP4219094B2 (ja) ダイアリサンスを決定する方法および該方法のための装置
Petitclerc Recent developments in conductivity monitoring of haemodialysis session
Brandl et al. A target-orientated algorithm for regional citrate-calcium anticoagulation in extracorporeal therapies
WO2014076601A1 (en) Apparatus for determining a parameter indicative of the progress of an extracorporeal blood treatment
EP3544650B1 (en) Apparatus for extracorporeal blood treatment
EA032893B1 (ru) Аппарат для экстракорпоральной обработки крови
Pstras et al. Relative blood volume changes during haemodialysis estimated from haemoconcentration markers
Ronco et al. The role of technology in hemodialysis
CA2574529C (en) Dialysis machine with arterial pressure monitoring by measuring oxygen saturation
US20170290969A1 (en) Method and apparatus for predicting one or more parameters characteristic for the outcome of a blood treatment
KR20220121250A (ko) 체외 혈액 치료를 위한 장치
EP4098291A1 (en) An apparatus for extracorporeal blood treatment
CA3235225A1 (en) Method and device for monitoring blood purification with an extracorporeal blood purification device
KR20240088841A (ko) 체외 혈액 정화 디바이스를 사용하여 혈액 정화를 모니터링하기 위한 디바이스

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090819

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090915

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20091105

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100409

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100415

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100708

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100816

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100831

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4583486

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130910

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250