JP2009264385A - 小型真空ポンプ - Google Patents

Abstract

【課題】固体、血液などの液体および気体、またはその組合せを給送するポンプ・システムは、負圧上昇率が遅く、使い捨てでないため汚染防止が困難であり、大きく嵩張って費用がかかり、機能実行に非効率であった。
【解決手段】駆動装置４０と、自身に接続され、手動で切り離すことができるポンプ・システムは、２室または３室キャニスタ１、１８、２１で構成され、その中で固体、液体および気体を相互から分離することができる。キャニスタに取り付けられ、それを大気から密封する高度に可撓性の薄膜２４が、往復運動および給送時にこの分離を容易にする。ポンプ・システムの構成要素は、使い捨てであるよう設計され、２室または３室キャニスタは、サイズがはるかに小さく、非常に効率的なポンプ・システムを提供する。ポンプは、医療用途に特に有用である。
【選択図】図１

Description

本発明は、特に医学の分野で有用な真空ポンプに関する。特に、本明細書で開示するポンプは、駆動装置と、使用後には吸引される物質と接触する全てのポンプ構成要素を含まれた物質とともに簡単に廃棄できるため、駆動装置から簡単に取り外すことができる使い捨てのポンプ・システムとを含む。ポンプは、連続的な真空圧を維持しながら吸引できる物質の体積に制限されない。医学的手術中または救急気道浄化中に、血液などの体液または嘔吐物が吸引される。真空ポンプは、チューブを通して体液が引き込まれ、「吸引カテーテル」と呼ばれる吸引キャニスタ内に負圧を生成するため使用される。医学では「吸引器」とも呼ばれる従来の真空ポンプは、硬質の真空キャニスタを含み、この中に吸引された流体が収集され、高い負圧でその形状および剛性を維持する。吸引キャニスタには、使い捨てのものもあり、洗浄、消毒および再使用するために取り外せるものもある。

上述したタイプの吸引器は、以下のような幾つかの欠点を特徴とする。
１．大量の流体を収集する場合、吸引キャニスタは、容積が比較的大きくなければならない。最も一般的には、容積が最大５リットルのキャニスタを使用する。大きいキャニスタは、吸引する物質を引き込むのに十分なだけ強力な負圧をキャニスタ内に生成する前に、大きい体積の空気をキャニスタから除去しなければならないので、負圧上昇率を遅くする。
２．吸引キャニスタ内の空気はポンプを通して引き込まれるので、使用後に吸引キャニスタを廃棄する場合でも、薄膜、弁、シリンダまたはピストンなどの使い捨てではないポンプ構成要素の汚染を防止することは、非常に困難である。汚染されたポンプは、これを通って流れる空気が雰囲気中に排出されるので、健康被害を生じる。
３．吸引器は、体液および嘔吐物を引き込むのに使用され、これは固体を含むことがある。吸引中に、空気もポンプに引き込まれる。真空ポンプは、一般的に空気または流体の給送に効率的であるが、大部分のポンプは、３タイプ全部の物質を給送するには非効率的である。

したがって、従来通りの真空装置は、大きく、嵩張って、費用がかかり、その機能を実行する際に非効率的である。

本発明では、「ポンプ・システム」という用語は一般的に、以下の構成要素を有するシステムを指す。つまり、吸引キャニスタ、吸引入口、廃棄物出口、および吸引力生成用一体手段である。「使い捨ての真空ポンプ」という用語は一般的に、駆動装置以外の全ての構成要素が安価で、したがって廃棄することができるポンプを指す。しかし、使い捨ての構成要素を再使用したい（または同様の使い捨てではない構成要素を使用したい）人は、そうする。「駆動装置」という用語は一般的に、電気モータに含まれるポンプ構成要素、またはハウジング内に含まれる一方、ポンプ・ピストンまたは薄膜を往復運動させることができる他の手段を指す。「体液」という用語は、血液、嘔吐物または粘液を指す。「３タイプの物質」、「３タイプの媒質」および「３状態の物質」という用語は、液体、固体および気体を指す。「物質」、「媒体」および「材料」という用語は、吸引される材料を指すため交換可能な状態で使用される。

本発明の実施形態は、空気または気体、液体および固体を給送することができ、３タイプの物質を分離して、低コストの袋に液体を収集しながら効率的な給送を可能にすることができる改良型の真空ポンプを提供することができる。

さらなる実施形態は、身体物質または他の給送される媒質と接触する全ての構成要素を容易に切り離すことができ、ポンプの駆動手段から外して殺菌または廃棄することができるポンプを提供することができる。これにより、汚染されていず使い捨てでない駆動装置になる。使い捨てのキャニスタを有する先行技術のポンプでは、吸引された空気がポンプを通り、このためポンプの内側が、汚染されているかもしれない空気と接触する。ポンプの内側は、従来は洗浄のためのアクセスができなかった。

本発明の実施形態は、さらに、高い負圧または吸引圧を極めて高速で生成するが、比較的小さい真空キャニスタおよび低容量のポンプでそれを実行する真空ポンプを提供することができる。

その寸法に関係なく、物理的にこれより大きい真空ポンプよりはるかに高い性能および容量を有する物理的に小型の真空ポンプを提供することが、さらに好ましい。また、従来の真空キャニスタとは異なり、満杯にならない真空キャニスタの容積に関係なく、連続的に真空を生成する真空ポンプを提供することが望ましい。

真空ポンプは、駆動装置と、この駆動装置に接続され、そこから手動で切り離すような構成である使い捨てのポンプ・システムを含み、使い捨てポンプ・システムは、
（ａ）３室キャニスタを含み、入口は第１室に通じ、第１室は固体を保持して、これが第１室から第２室へと通過するのを防止する手段を有し、第２室はその出口に逆止め弁を有し、弁は、液体および気体が通過して第２室から出ることを可能にし、第３室は空気を排出するための出口、および液体を排出するための追加出口を有し、第３室はさらに、その入口に逆止め弁を有し、これによって弁を通して物体が出るのを防止しながら、液体および気体が弁を通して入るのを可能にし、さらに、
（ｂ）３室キャニスタに取り付けられ、これを周囲から密封する高度に軟質の薄膜を含み、軟質薄膜は、弁が設置された３室キャニスタを有する隔壁に取り付けられ、さらに、
（ｃ）薄膜に取り付けられた駆動部材を含み、駆動部材の往復運動が薄膜の往復運動を誘発し、さらに、
（ｄ）使い捨てポンプ・システムを駆動装置のハウジングに装着し、係合する手段を含み、手段は、同時にポンプ駆動部材を駆動装置に結合することができる。

駆動装置は駆動部材に結合され、駆動装置はクランクを回転する電気モータを含み、クランクは、駆動装置が起動すると、クランクおよび駆動部材の往復運動を誘発するような方法で往復手段に接続される。ポンプ・システムは、迅速かつ容易な方法で（好ましい実施形態では手首を１回単純に捻る動作で）駆動装置に取り付け、そこから外すことができる。

本発明の好ましい実施形態によると、３室キャニスタは約１００ｃｃの容量を有する。

さらに本発明の好ましい実施形態によると、ポンプは、第２室に存在する真空孔出口を含み、出口は、第１および第２室内の圧力を監視するため、チューブで外部真空ゲージに接続される。

また、本発明の好ましい実施形態によると、第１室内で固体を保持する手段が、篩に含まれる。

さらに、本発明の好ましい実施形態によると、非常に軟質の薄膜は、大量の流体が自身内に含まれると、降伏するか伸張することができる。高い負荷を受けると、薄膜は伸張することができ、その面積の一部分（５０％など）のみ効果的に往復し、残りの表面は静止したままである。

さらに本発明の好ましい実施形態によると、真空ポンプは追加的に、３室キャニスタを密封し、空気または材料がキャニスタへ、またはキャニスタから漏れるのを防止し、さらに第１および第２室の真空が失われるのを防止する手段を含む。

本発明の実施形態によると、ポンプは追加的に、第３室の液体出口に取り付けられ、排出された液体を収集するための使い捨て廃棄物容器を含む。好ましい実施形態では、使い捨て廃棄物容器は廃棄物袋で、任意の適切なサイズを有する。幾つかの好ましい実施形態では、廃棄物袋の容量は５００ｃｃと５リットルの間である。廃棄物収集袋は、低コストの廃棄物容器である、大気圧でこれが収容する体液とともに、ポンプ・システムと一緒に容易に廃棄される。

さらに、本発明の好ましい実施形態によると、ポンプ・システムを駆動ハウジングに装着し、係合させる手段は、３室キャニスタの下部分から突出する装着ベースを含み、装着ベースは、駆動装置ハウジングと対合し、取り付けられるようになっている。好ましい実施形態では、装着ベースを駆動装置ハウジングまたはその対合部分に対して捻ると、この２つが物理的に結合する。

さらに、本発明の好ましい実施形態によると、駆動装置はクランクを回転し、往復するロッド・受器がクランクに接続され、ロッド・受器は駆動部材と対合するようになっている。好ましい実施形態では、ロック・クリップが駆動部材をロッド・受器に固定する。装着ベースの駆動装置ハウジングへの結合は、駆動部材のロッド・受器への固定と同時に、１回の動作で実行される。

追加的に、ポンプ・システムおよび駆動装置は、携帯用でよく、バッテリ電力で動作することができる。

さらに、ポンプ・システムは追加的に、ポンプ・システムを給送され収容された物質とともに容易に廃棄するため、ポンプ・システムを密封する手段を含む。さらに本発明の好ましい実施形態によると、ポンプは、自身を通る物質の連続流を生成しながら、連続した真空圧を維持することができる。

ポンプは、第１および第２室内で測定した状態で、水銀柱約６５０ｍｍの真空圧を生成することができる。

追加的に、好ましい実施形態によると、ポンプはさらに、第１室にある入口に接続された吸引カテーテル・チューブを含み、これによって物質が３室キャニスタに入ることができる。

一般的な薄膜ポンプと異なり、本発明の薄膜は軟質で、硬質ピストンによって制限されない。薄膜が軟質なので、硬質駆動部材の往復運動に関係なく、伸張し、給送される物質に一致することができる。したがって、薄膜が抵抗に遭遇すると、これは伸張して降伏し、往復駆動部材の連続運動を可能にする。

３室キャニスタ、薄膜および逆止め弁は、駆動部材を往復させる駆動装置に容易に取り付けることができる一体ポンプ・システムを含むので有利である。上述したように、このような駆動装置は、駆動部材が接続されたクランクを有する出力シャフトを備えた電気モータでよい。したがって、電気モータは、通電されるとキャニスタの１室から他の室への給送を実行する。ポンプ・システムは、使用後に駆動装置から容易に切り離して、殺菌するか廃棄することができる。ポンプの心臓部およびそれに関連する室およびチューブ導管を駆動モータから完全に分離することができるので、給送された物質と接触するポンプの構成要素を全て、廃棄するか殺菌することができる。当業者には、電気モータ以外の手段を使用して、駆動部材の往復運動を誘発してよいことが明白である。

３室キャニスタは、室に入る固体が捕捉され、さらにポンプに入ることができず、弁およびチューブを閉塞することによってその性能を実行するような方法で構築される。当業者には、給送される物質が固体を含んでいないような場合は、これがポンプの逆止め弁に到達するのを防止する必要はなく、したがって本明細書で記載されるポンプ・システムは、第１室がなくても同様にきちんと機能することが明白である。したがって、このような場合に使用すべき室が２つだけのポンプについても、以下で説明する。追加的に、給送される空気は、流体から分離されて、雰囲気に放出され、したがって空気ではなく液体が廃棄物袋に収集され、それにより廃棄物袋の容積を効率的に使用する。したがって、流体を吸引または収集するポンプの能力は、流体が引き込まれる室のサイズによって制限されず、小さい室でも大量の流体の給送に使用することができ、廃棄物袋の容量によってのみ制限される。これは、キャニスタまたは室のサイズが吸引できる物質の量を制限し、大きいキャニスタを使用してこの制限を克服すると、ポンプによる大型キャニスタの排水が時間のかかるプロセスになってしまう先行技術のポンプとは対照的である。

本発明は、医学の分野で使用し、体液、嘔吐物および粘液を吸引することができるが、本発明の範囲は医学用途のみに制限されず、真空ポンプは他の分野にも使用することができる。ポンプの重要な特徴は、給送される材料と接触した全ての構成要素を経済的に取り外して、交換し、したがって有害な汚染を防止できることである。したがって、ポンプは、先行技術のポンプでは使用後の洗浄が困難な化学の分野にも用途がある。

また、本発明の代替態様では、駆動装置、および駆動装置に接続され、手動で切り離すことができる使い捨てのポンプ・システムを含む、液体および気体を給送する（好ましくは固体の給送に使用しない）真空ポンプが提供され、使い捨てポンプ・システムは、
（ａ）２室キャニスタを含み、第１室は入口と、第１室の出口にある逆止め弁とを有し、弁によって液体および気体が通過して第１室から出ることができ、第２室は、空気を排出するための出口と、液体を排出する追加的出口とを有し、第２室はさらに、逆止め弁を介して接続され、これによって液体または気体が弁を通って入ることができる一方、液体または気体が弁を通って出るのを防止し、さらに、
（ｂ）２室キャニスタに取り付けられて、これを大気に対して密封する非常に軟質の薄膜を含み、軟質薄膜は、弁が設置された２室キャニスタを有する隔壁に取り付けられ、さらに、
（ｃ）薄膜に取り付けられた駆動部材を含み、駆動部材の往復運動が薄膜の往復運動を誘発し、さらに、
（ｄ）使い捨てポンプ・システムを駆動装置のハウジングに装着し、係合する手段を含み、手段は、同時に駆動部材を駆動装置に結合することができる。

真空ポンプ内で、駆動装置はポンプ・システムに結合され、したがって駆動装置を起動すると、軟質薄膜の往復運動を誘発し、ポンプ・システムは、迅速かつ簡単な方法で駆動装置に取り付けるか、これから取り外すことができる。

当業者には、本発明の好ましい実施形態が、幾つかの特徴を含むが、本発明の開示された特徴の部分的適用は、本発明の範囲を制限するものではなくことが明白である。例えば、薄膜を給送用のピストンと置換することができ、排出口は、廃棄物袋がなくても機能することができ、液体および気体の出口を１つの出口に組み合わせることができる。

廃棄物袋に接続された３室キャニスタを有し、電気モータ駆動装置による薄膜の往復運動によって吸引力が生成される好ましい使い捨て真空ポンプの断面図である。 一体ユニットとして廃棄すべき「駆動装置」から切り離された「ポンプ・システム」の断面図である。 使い捨て構成要素を迅速に捻って係合し、切り離すための差し込み構成を有する装着ベースの図である。 ポンプ駆動部材を電気モータの受器・ロッドに取り付けるのに使用するロック機構の断面図である。

本発明をさらによく理解するために、次にその実施形態を、添付図面に関して例示により説明する。以下の詳細な説明は、本発明の特定の好ましい実施形態を例示することのみを意図していることが理解される。請求の範囲に記載される本発明の範囲を決して制限するものではない。

次に図１を参照すると、幾つかの異なる機能を実行するために使用される３室キャニスタ１０を含む真空ポンプが提供される。３室キャニスタ１０は、その第１室１に入口１１を有する。吸引チューブ・カテーテル１２が入口１１に接続される。第２室１８内では、真空排気口１３が真空ゲージ１４に接続される。第３室１８内では、空気排出出口１５があり、これは雰囲気に対して開放されている。第１室１は篩１６を含み、これは固体１７が「液体室」とも呼ばれる第２室１８に入るのを防止する。２つの逆止め傘形弁１９および２０が、それぞれ第２室１８および第３室２１の底部にある。第３室２１は大気圧であり、液体出口２２を有する。３室キャニスタ１０の底部には、装着ベース２３が取り付けられ、これはキャニスタおよび関連のチューブ１２を駆動ハウジング４０に、または駆動ハウジングに接続したドッキング手段に装着するために使用する。装着ベース２３は、薄膜を３室キャニスタ１０の下側に固定するのにも使用する。薄膜２４は棒形の一体駆動部材２５を有し、これは受器・ロッド２６の対応する空隙に挿入され、軸受け２８に結合したクランク２７を介して旋回自在にモータ３９に取り付けられる。モータ３９を起動すると、クランク２８がモータ３９によって回転し、これは受器・ロッド２６を往復させ、これによって薄膜２４は、これによって形成されるキャビティ２９の容積を増減させる。これは自身内に真空を生成し、逆止め傘形弁１９および２０を通過する空気または流体をこれに向かって吸い込み、したがって給送することができる。

好ましい実施形態は、薄膜２４を往復運動させる手段としてモータとクランクの組合せについて説明するが、薄膜の往復運動を生成するために他の駆動手段を使用できることが明白である。

空気、液体および固体は、吸引チューブ１２を通って３室キャニスタ１０に入り、チューブは例示により嘔吐物を除去するために患者の口に挿入することができる。給送される３状態の物質は、入口１１を通って３室キャニスタ１０に入る。固体１７は、篩１６の手段によって第１室１よりさらに移動することができない。液体および空気は第２室（液体室）１８に入り、これは薄膜２４の往復運動時に真空下にあり、これを逆止め傘形弁２０に通して第３室２１に入れる。液体室１８内の真空レベルは、導管３０を介して真空排出口１３に接続された真空ゲージ１４によって監視される。第３室２１に入った空気と液体が分離され、ここで液体は排出チューブ３２を通して廃棄物袋３１に排出され、空気は空気放出出口１５を通って雰囲気へと追い出される。

以上の記述から、３室キャニスタ１０はポンプの心臓部であり、これに薄膜２４を取り付けて、逆止め傘形弁１９および２０とともにポンプ機能を実行することが明白である。３室キャニスタを構成する３つの室のうち、１つのみ、つまり液体室１８が真空となる。３室キャニスタは、篩１６によって区切られ、第１室１および第３室２１は基本的に大気圧である。

本明細書で説明するポンプは、液体、固体および空気または３つの混合物を吸引し、３つの物質タイプそれぞれを個々の送付先へと分離する能力において特異である。吸引した固体でポンプが閉塞するのを防止して、処分するために気体ではなく液体のみを収集し、したがって処分する廃棄材料の体積を、およびこの廃棄材料を保持するキャニスタの容積を最小にするため、３タイプの物質が分離される。空気および液体は、給送される液体を含む廃棄物袋３１の容積によってのみ制限される任意の体積で、連続的にポンプを通して給送できることも特に重要である。

空気および液体を給送するポンプの能力は、１タイプの物質のみを給送するのに効率的である点で従来のポンプとは異なり、薄膜２４が可撓性であることによって強化される。ピストンまたはリブによって硬質化されて、排除量を減少させる過度の屈曲を防止する従来のポンプの薄膜とは異なり、本発明で記載される薄膜２４は特に可撓性であり、したがって液体の給送時などに存在するような重い負荷に遭遇すると、降伏することができる。この薄膜の可撓性は、追加的な大きい利点も提供する。つまり給送ボリューム２９内の真空度が高い場合、薄膜２４は伸張して、好ましい実施形態では電気モータ３９を含む「駆動装置」への負荷が最小の状態で、受器・ロッド２６が往復運動できるようにする。

高い真空レベルを獲得するため、図２に示すように薄膜２４が行程の上端にある場合、給送キャビティ２９から全ての空気を抽出する必要がある。この機能は、従来の真空ポンプでは、液体または固体がポンプ室に入る時に、ポンプの損傷を引き起こす。ポンプの出口弁を通して十分な高速で排出できないからである。開示された本発明では、薄膜２４が可撓性であるので、液体または固体が存在する結果として生じる抵抗に遭遇した時に、降伏するか、膨らむことができ、過度の力やその結果の損傷を防止する。

薄膜２４の可撓性のさらなる重要な機能は、伸張して降伏する能力であり、したがって給送キャビティ２９内の真空レベルが高い場合、薄膜２４の比較的小さい有効面積のみ往復運動して伸張し、往復運動するためにモータ３９から必要な出力が小さくなる。

図２では、モータ３９、クランク２７および往復運動する受器・ロッド２６を含む駆動装置ハウジング４０が、他の全部品から切り離した状態で図示されている。というのは、駆動装置は再使用されるが、給送される物質と直接接触した他の部品は全て、処分するよう予定され、「使い捨てポンプ・システム」と呼ばれる。使い捨てポンプ・システムは、基本的にキャニスタ、薄膜、関連の弁、使い捨ての廃棄物袋、および関連のチューブを含み、処分するために全ての出口を密封した後の状態で、図２に図示されている。吸引チューブ１２は、栓３３で閉塞され、液体が漏出するのを防止する。導管３０は、真空ゲージ１４（図１）から切り離されて、空気排出出口１５に取り付けられ、３室キャニスタ１０から漏れる可能性がある通路を全て密封する。

好ましい実施形態で唯一の使い捨てでないハードウェアである駆動装置４０は、給送される媒質のいずれとも接触しないことが、当業者には理解される。これは、吸引した空気が通過し、したがって感染性空気で汚染されているかもしれない従来の吸引器または吸引ポンプとは異なる。

使い捨てポンプ・システムを駆動装置４０に取り付けて装着する方法および手段が、図２および図３に図示され、これにより装着ベース２３が、図２に示すようにリテーナ４１の上部に配置される。リテーナ４１は駆動装置４０の棚または階段状部品から突出して、大きいマッシュルーム形の頭部を有し、これは図３にも見られるベース２３のフランジにある比較的大きい開口を通過する。３室キャニスタ１０を、装着ベースとともに時計回りに回転すると、リテーナ４１の大きい頭部がスロット４５（図３）と係合し、４５°の捻りを用いて差し込みタイプの締め付け動作で装着ベース２３を駆動装置４０に取り付ける。この動作は、キャップをガラス瓶に取り付けるのと同様である。図１および図２に示す駆動部材は、装着ベース２３を駆動装置ハウジング４０に取り付けるのと同時に、受器・ロッド２６に挿入する。

図４を参照すると、ばね式ロック・クリップ４６が、駆動部材２５にあり予め整列したスロット４８および受器・ロッド２６と係合すると、ロック・クリップは、駆動部材２５を受器・ロッド２６に締め付けて、ロックする。装着ベース２３の駆動装置４０からの切り離しは、駆動部材２５の受器・ロッド２６からの切り離しと同時に、図４で示すように駆動部材２５でロック・クリップ４６をそのスロット４７から押し出すことにより、両者を反時計回りに回転して実行し、駆動部材２５と受器・ロッド２６間の締め付けを解消する。この動作は、反時計回りに捻って持ち上げることにより、瓶からキャップを外すのと同様である。

本発明の好ましい実施形態では、キャニスタ１０を駆動装置４０に係合するために一つの形態しか説明していないが、これらの部品を迅速に締め付ける他の同様の方法を効果的に使用できることが、当業者には明白である。

しかし、上述した係合方法は、留意すべき重要な特徴を有する。受器・ロッド２６は、駆動部材２５が挿入された時にその下位置にあるので、スロット４８および４８は、モータ２９に通電され、クランク２７（図１および図２）が受器・ロッド２６を上昇させ、ロック・クリップ４６がスロット４７および４８を締め付けられるようにした場合のみ整列する。したがって、駆動部材２５を受器・ロッド２６に挿入することにより、２つを相互に締め付けるのではなく、係合させることができる。

本発明は、以上で例示により図示し、説明したことによって制限されないことが、当業者には理解される。むしろ、本発明の範囲は、請求の範囲によってのみ制限される。

Claims (7)

1. 駆動要素に接続されたモーターを伴う駆動ユニットと、前記駆動ユニットに取り付け、取り外すことができるポンプ・ユニットとを備えるポンプ装置であって、ポンプ入口とポンプ出口とを備える前記ポンプ・ユニットが、ポンプ室と、往復運動可能ポンプ部材とを含み、前記ポンプ部材が、前記ポンプ室の部分を画定し、前記ポンプ室が、前記駆動ユニットの動作で、前記ポンプ部材の両方向強制往復運動によって給送するために膨脹および収縮するような構成であり、
   前記ポンプ・ユニットおよび前記駆動ユニットは、前記ポンプ・ユニットを前記駆動ユニットに取り付けると、前記ポンプ部材および前記駆動要素が、少なくとも前記駆動ユニットの動作中に、前記駆動要素と前記ポンプ部材とが結合され更に前記駆動要素によって前記ポンプ部材を往復運動させる位置になるよう構築され、ポンプ装置は更に、前記ポンプ出口に接続されて前記ポンプ・ユニットにより給送される物質を収容する廃棄物容器を有し、
   前記ポンプ部材は、前記ポンプ室に固定された周囲と、中心とを備える可撓性の薄膜であり、前記ポンプ室は、前記中心が遠位位置へと移動すると、最大容積まで膨脹することができ、前記中心が近位位置へと移動すると、最小容積まで収縮することができ、
   前記可撓性の薄膜は、前記中心が前記遠位位置に近づき、前記ポンプ室を充填する流体の量が前記最大容積より小さくなると、降伏するよう伸張可能であり、それによって前記駆動ユニットが前記遠位位置を通して前記ポンプ部材を往復運動させることができる装置。
2. 駆動ユニットの前記駆動要素が、結合手段による前記往復運動可能ポンプ部材との前記係合を実行するようになっている往復要素である、請求項１に記載の装置。
3. 前記結合手段が、前記往復運動要素と前記ポンプ部材のうち一方にあるロッドと、前記往復運動要素と前記ポンプ部材のうち他方にある受器とを含み、前記ロッドおよび前記受器が、締め付け具によって相互にロックするようになっていて、それにより前記係合を提供する、請求項２に記載の装置。
4. 前記ロッドが、前記ポンプ・ユニットの前記駆動ユニットへの前記取り付け中に、前記受器に入る、請求項３に記載の装置。
5. 請求項１の装置とともに使用する取り付けおよび取り外し可能なポンプ・ユニットで、さらに、
   下端に流体入口を有する第１区画を含み、前記流体入口が、第１逆止め弁を介して前記ポンプ室と連絡し、これにより流体が前記ポンプ室に流入することだけができ、さらに、
   流体出口を有する第２区画を含み、前記第２区画が、第２逆止め弁を介して下端にて前記ポンプ室と連絡し、これにより流体が前記ポンプ室から流出することだけができるポンプ・ユニット。
6. 前記可撓性の薄膜は、前記ポンプ室が収縮状態になると、前記ポンプ室に保持される前記最小容積を超える量の流体または固体を収容するため、前記周囲と前記中心の間で降伏し、外側に膨脹するよう伸張可能であり、それによって前記駆動ユニットが、前記近位位置を通して前記中心を往復運動させることができる、請求項１に記載のポンプ・ユニット。
7. 前記ポンプ・ユニットは、前記ポンプ入口に接続されて前記ポンプ・ユニットにより給送される物質を収容する廃棄物収集容器を備える、請求項１に記載のポンプ・ユニット。

Images