JP2009215251A - Anti-inflammatory agent and skin care preparation for anti-inflammation use - Google Patents
Anti-inflammatory agent and skin care preparation for anti-inflammation use Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009215251A JP2009215251A JP2008062077A JP2008062077A JP2009215251A JP 2009215251 A JP2009215251 A JP 2009215251A JP 2008062077 A JP2008062077 A JP 2008062077A JP 2008062077 A JP2008062077 A JP 2008062077A JP 2009215251 A JP2009215251 A JP 2009215251A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- extract
- inflammatory agent
- skin
- discolor
- prepared
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Abstract
Description
本発明は、新規な抗炎症剤及び抗炎症用皮膚外用剤に関する。 The present invention relates to a novel anti-inflammatory agent and anti-inflammatory skin external preparation.
従来、植物由来の成分は、安全性が良好であることから、皮膚外用剤、食品及び医薬等の薬効成分として種々利用されている。シダ目シシガシラ科(Blechnaceae)ヒリュウシダ属(Blechnum)ブレクナム ディスカラー(Blechnum discolor)から得られた抽出物についても、皮膚外用剤等への利用が種々提案されている(特許文献1〜4)。
しかし、上記いずれの特許文献にも該抽出物の抗炎症作用についての記載はない。
However, none of the above patent documents describes the anti-inflammatory action of the extract.
本発明は、安全性が良好な新規な抗炎症剤及び抗炎症用皮膚外用剤を提供することを課題とする。 An object of the present invention is to provide a novel anti-inflammatory agent and an anti-inflammatory skin external preparation with good safety.
本発明は、前記課題を解決するため、シダ目シシガシラ科(Blechnaceae)ヒリュウシダ属(Blechnum)ブレクナム ディスカラー(Blechnum discolor)の抽出物を有効成分とする抗炎症剤、及びそれを有効成分として含有する抗炎症用皮膚外用剤を提供する。
本発明の抗炎症剤は、β−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害能を有する。
また、本発明の抗炎症剤は、β−ヘキソサミニダーゼの遊離を伴う脱顆粒に対する抑制能を有する。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention contains an anti-inflammatory agent containing, as an active ingredient, an extract of a Lepidoptera (Blechnaceae) genus Blechnum (Blechnum) discolor (Blechnum discoror) and an active ingredient thereof. An anti-inflammatory skin external preparation is provided.
The anti-inflammatory agent of the present invention has the ability to inhibit β-hexosaminidase release.
Further, the anti-inflammatory agent of the present invention has an ability to suppress degranulation accompanied by the release of β-hexosaminidase.
本発明によれば、植物由来の安全性の良好な抗炎症剤、及び抗炎症用皮膚外用剤を提供することができる。本発明の抗炎症剤は、β−ヘキソサミニダーゼの遊離を伴う脱顆粒抑制能を有するので、放出される顆粒に含まれるヒスタミン等の薬理活性物質よって引き起こされる炎症を抑制又は改善するのに有用である。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the safe anti-inflammatory agent derived from a plant and the anti-inflammatory skin external preparation can be provided. Since the anti-inflammatory agent of the present invention has the ability to suppress degranulation accompanied by the release of β-hexosaminidase, it can suppress or improve inflammation caused by pharmacologically active substances such as histamine contained in the released granules. Useful.
以下、本発明について詳細に説明する。なお、本明細書において、「〜」はその前後の数値を含む範囲を意味するものとする。
本発明は、ニュージーランド原産のシダ目シシガシラ科(Blechnaceae)ヒリュウシダ属(Blechnum)ブレクナム ディスカラー(Blechnum discolor)の抽出物(以下「ブレクナム ディスカラー抽出物」という場合がある)を有効成分とする抗炎症剤に関する。本発明に用いられる前記ブレクナム ディスカラー抽出物は、一般的な方法で調製することができる。抽出部位についても特に制限はなく、前記シダ植物の根、茎、幹、葉、胞子等のいずれの部分の抽出物であってもよいし、二箇所以上の部分から得られた抽出物を混合して用いてもよく、又は二箇所以上の部分から異なる溶媒により抽出された抽出物を二種以上混合して用いてもよい。
Hereinafter, the present invention will be described in detail. In the present specification, “to” means a range including numerical values before and after.
The present invention is an anti-inflammatory comprising an extract of a New Zealand native Brechnaceae Blechnum discolor (hereinafter sometimes referred to as a “Brechnum discolor extract”) as an active ingredient. It relates to the agent. The Bleknum discolor extract used in the present invention can be prepared by a general method. There is no particular limitation on the extraction site, and it may be an extract of any part of the fern plant, such as root, stem, stem, leaf, spore, etc., and an extract obtained from two or more parts is mixed. Or two or more extracts extracted from two or more portions with different solvents may be used.
前記ブレクナム ディスカラー抽出物は、ブレクナム ディスカラーの根、茎、幹、葉もしくは胞子などの一箇所又は二箇所以上を、適当な溶媒によって抽出することによって得られる。これらの部分に乾燥、細切、圧搾又は醗酵等の処理を適宜に施した後,抽出処理を行なってもよい。抽出は、前記シダ植物を低温ないし加温下で溶媒中に所定の時間浸漬することによって実施できる。
抽出溶媒としては特に限定されないが、例えば、水;メチルアルコール、エチルアルコール等の低級一価アルコール;グリセリン、プロピレングリコール、1,3−ブチレングリコール等の液状多価アルコール;アセトン等のケトン類;エチルエーテル等のエーテル類;酢酸エチル等のエステル類;等の一種又は二種以上を用いることができる。水と低級アルコールとの混合液を用いるのが好ましい。
The Bleknum discolor extract can be obtained by extracting one or two or more sites such as roots, stems, stems, leaves or spores of a bleknum discolor with a suitable solvent. These portions may be appropriately subjected to a treatment such as drying, shredding, pressing or fermentation, followed by an extraction treatment. The extraction can be performed by immersing the fern plant in a solvent at a low temperature or under a predetermined time for a predetermined time.
Although it does not specifically limit as an extraction solvent, For example, Water; Lower monohydric alcohols, such as methyl alcohol and ethyl alcohol; Liquid polyhydric alcohols, such as glycerol, propylene glycol, and 1, 3- butylene glycol; Ketones, such as acetone; Ethyl One or more of ethers such as ether; esters such as ethyl acetate; and the like can be used. It is preferable to use a mixed solution of water and a lower alcohol.
前記ブレクナム ディスカラー抽出物は、そのまま抗炎症剤として用いることができる。また、所望により、適宜の期間そのまま放置し熟成させた後に抗炎症剤として用いることもできる。必要ならば、本発明の効果に影響のない範囲で、更に、濾過又はイオン交換樹脂等により、脱臭、脱色等の精製処理を施して用いることもできる。又、液体クロマトグラフィー等の分離手段を用い、活性の高い画分を取り出して用いることもできる。 The Bleknum discolor extract can be used as an anti-inflammatory agent as it is. In addition, if desired, the composition can be used as an anti-inflammatory agent after being left to mature for an appropriate period. If necessary, it can be used after being subjected to a purification treatment such as deodorization and decolorization by filtration or ion exchange resin within a range that does not affect the effect of the present invention. Further, a fraction having high activity can be taken out and used by using a separation means such as liquid chromatography.
前記ブレクナム ディスカラー抽出物の好ましい調製方法の例としては、濃度0〜100vol%の含水エチルアルコール又は1,3−ブチレングリコールを用い、室温で、又は加温して1〜5日間抽出を行った後、濾過し、得られた濾液を更に一週間程放置して熟成させ、再び濾過を行う方法が挙げられる。但し、抽出法はこれに限定されるものではない。 As an example of a preferable method for preparing the Bleknum discolor extract, water-containing ethyl alcohol or 1,3-butylene glycol having a concentration of 0 to 100 vol% was used, and extraction was performed at room temperature or with heating for 1 to 5 days. Thereafter, filtration is performed, and the obtained filtrate is further left to mature for about one week, followed by filtration again. However, the extraction method is not limited to this.
前記ブレクナム ディスカラー抽出物は、液状、ペースト状、ゲル状等いずれの形態であってもよい。抽出溶媒を含む液状の抽出物を、減圧乾燥、又は凍結乾燥などにより乾固させて固体状とした後に用いることもできる。また、スプレードライ等により乾燥させて粉末として用いることもできる。 The Bleknum discolor extract may be in any form such as liquid, paste or gel. The liquid extract containing the extraction solvent can also be used after it is solidified by drying under reduced pressure or freeze drying. It can also be dried by spray drying or the like and used as a powder.
炎症が引き起こされるメカニズムについては、複数のものが解明されている。そのひとつとして、抗原刺激によって細胞からヒスタミン等の生理活性物質を含む顆粒が放出される脱顆粒が関与していることが知られている。本発明の抗炎症剤は、この脱顆粒を抑制することによって、炎症を抑制又は改善する効果を奏する。この脱顆粒抑制能を直接的に確認するのは困難であるが、本発明者らは、後述する実施例により、本発明の抗炎症剤が、脱顆粒時に放出されるβ−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害能を示すことを確認し、本発明の抗炎症剤には脱顆粒抑制性能があり、脱顆粒によって引き起こされる炎症に対して、抑制又は改善効果を有することを明らかとした。 Several mechanisms have been elucidated for the mechanism of inflammation. As one of them, it is known that degranulation in which granules containing physiologically active substances such as histamine are released from cells by antigen stimulation is involved. The anti-inflammatory agent of this invention has the effect of suppressing or improving inflammation by suppressing this degranulation. Although it is difficult to directly confirm this ability to suppress degranulation, the present inventors have shown that the anti-inflammatory agent of the present invention is released by β-hexosaminidase during degranulation according to Examples described later. It was confirmed that the anti-inflammatory agent of the present invention has a degranulation inhibitory ability and has an inhibitory or ameliorating effect on inflammation caused by degranulation.
本発明は、本発明の抗炎症剤、即ち前記ブレクナム ディスカラー抽出物、を有効成分として含有する皮膚外用剤にも関する。本発明の皮膚外用剤は、前記ブレクナム ディスカラー抽出物による高い抗炎症作用を示すので、皮膚に適用することにより皮膚の炎症を抑制又は改善する作用を示す、抗炎症用皮膚外用剤として有用である。本発明の皮膚外用剤における前記ブレクナム ディスカラー抽出物(乾燥固形物)の含有量は、好ましくは0.00001〜5質量%(以下単に「%」で示す)であり、より好ましくは0.001〜0.5%である。この範囲内であれば、前記ブレクナム ディスカラー抽出物を安定に配合することができ、かつ高い抗炎症効果を発揮することができる。又、溶液として抽出物を使用する場合は、溶質である乾燥固形分の含有量が上記範囲内であれば、その抽出液濃度は何ら限定されるものではない。 The present invention also relates to an external preparation for skin containing as an active ingredient the anti-inflammatory agent of the present invention, that is, the Bleknum discolor extract. Since the external preparation for skin of the present invention exhibits a high anti-inflammatory effect by the above-mentioned Bleknum discolor extract, it is useful as an anti-inflammatory external preparation for skin that exhibits an action of suppressing or improving inflammation of the skin when applied to the skin. is there. The content of the Bleknum discolor extract (dry solid) in the external preparation for skin of the present invention is preferably 0.00001 to 5% by mass (hereinafter simply referred to as “%”), more preferably 0.001. ~ 0.5%. Within this range, the Bleknum discolor extract can be stably blended and can exhibit a high anti-inflammatory effect. When the extract is used as a solution, the concentration of the extract is not limited as long as the content of the dry solid content as a solute is within the above range.
本発明の皮膚外用剤は、前記ブレクナム ディスカラー抽出物を抗炎症剤として、常法に従い、種々の形態の基剤に配合して製剤化することにより調製できる。更に、前記ブレクナム ディスカラー抽出物を他の薬効剤の一種又は二種以上と組み合わせて配合することによって、抗炎症効果をより高めた、もしくは抗炎症効果とともに他の薬効も奏する皮膚外用剤を調製することができる。他の薬効剤の例には、美白剤、紫外線防御剤、抗菌剤、他の抗炎症剤、細胞賦活剤、活性酸素除去剤、及び保湿剤などが含まれるが、これらに限定されることはない。 The external preparation for skin of the present invention can be prepared by blending into the bases of various forms according to a conventional method, using the above-mentioned Bregnum discolor extract as an anti-inflammatory agent. Further, by preparing the above-mentioned Bleknum discolor extract in combination with one or more other medicinal agents, an anti-inflammatory effect is further improved, or an external preparation for skin having other anti-inflammatory effects is also prepared. can do. Examples of other medicinal agents include, but are not limited to, whitening agents, UV protection agents, antibacterial agents, other anti-inflammatory agents, cell activators, active oxygen scavengers, and moisturizers. Absent.
前記美白剤の例には、アスコルビン酸又はその誘導体、アルブチン、エラグ酸、リノール酸、ビタミンE及びその誘導体、グリチルリチン酸及びその誘導体、トラネキサム酸、胎盤抽出物、カミツレ抽出物、カンゾウ抽出物、エイジツ抽出物、オウゴン抽出物、海藻抽出物、クジン抽出物、ケイケットウ抽出物、ゴカヒ抽出物、コメヌカ抽出物、小麦胚芽抽出物、サイシン抽出物、サンザシ抽出物、サンペンズ抽出物、シラユリ抽出物、シャクヤク抽出物、センプクカ抽出物、大豆抽出物、茶抽出物、糖蜜抽出物、ビャクレン抽出物、ブドウ抽出物、ホップ抽出物、マイカイカ抽出物、モッカ抽出物、ユキノシタ抽出物等が含まれる。 Examples of the whitening agent include ascorbic acid or a derivative thereof, arbutin, ellagic acid, linoleic acid, vitamin E and a derivative thereof, glycyrrhizic acid and a derivative thereof, tranexamic acid, placenta extract, chamomile extract, licorice extract, age Extract, Ougon extract, Seaweed extract, Kujin extract, Caiquet extract, Gokahi extract, Rice bran extract, Wheat germ extract, Saisin extract, Hawthorn extract, Sunpens extract, Shirayuri extract, Peonies extract Products, Sempukuka extract, soybean extract, tea extract, molasses extract, juniper extract, grape extract, hop extract, micaika extract, mokka extract, yukinoshita extract and the like.
紫外線防御剤としては、例えば、パラメトキシケイ皮酸−2−エチルヘキシル、2−ヒドロキシ−4−メトキシベンゾフェノン、2−ヒドロキシ−4−メトキシベンゾフェノン−5−硫酸ナトリウム、4−t−ブチル−4’−メトキシジベンゾイルメタン、2−フェニル−ベンズイミダゾール−5−硫酸、酸化チタン、酸化亜鉛等が挙げられる。 Examples of the UV protection agent include paramethoxycinnamate-2-ethylhexyl, 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5 sodium sulfate, 4-t-butyl-4′- Examples thereof include methoxydibenzoylmethane, 2-phenyl-benzimidazole-5-sulfuric acid, titanium oxide, and zinc oxide.
抗菌剤としては、例えば、安息香酸、安息香酸ナトリウム、パラオキシ安息香酸エステル、塩化ベンザルコニウム、フェノキシエタノール、イソプロピルメチルフェノール等が挙げられる。 Examples of the antibacterial agent include benzoic acid, sodium benzoate, p-hydroxybenzoate ester, benzalkonium chloride, phenoxyethanol, isopropylmethylphenol, and the like.
他の抗炎症剤としては、例えば、イオウ及びその誘導体、グリチルリチン酸及びその誘導体、グリチルレチン酸及びその誘導体、アルテア抽出物、アシタバ抽出物、アルニカ抽出物、インチンコウ抽出物、イラクサ抽出物、オウバク抽出物、オトギリソウ抽出物、カミツレ抽出物、キンギンカ抽出物、クレソン抽出物、コンフリー抽出物、サルビア抽出物、シコン抽出物、シソ抽出物、シラカバ抽出物、ゲンチアナ抽出物等が挙げられる。 Other anti-inflammatory agents include, for example, sulfur and its derivatives, glycyrrhizic acid and its derivatives, glycyrrhetinic acid and its derivatives, Artea extract, Ashitaba extract, Arnica extract, Ginseng extract, nettle extract, and buckwheat extract , Hypericum extract, chamomile extract, goldfish extract, watercress extract, comfrey extract, salvia extract, sicon extract, perilla extract, birch extract, gentian extract and the like.
細胞賦活剤は肌荒れの改善等の目的で用いられ、例えば、カフェイン、鶏冠抽出物、貝殻抽出物、貝肉抽出物、ローヤルゼリー、シルクプロテイン及びその分解物又はそれらの誘導体、ラクトフェリン又はその分解物、コンドロイチン硫酸、ヒアルロン酸等のムコ多糖類またはそれらの塩、コラーゲン、酵母抽出物、乳酸菌抽出物、ビフィズス菌抽出物、醗酵代謝抽出物、イチョウ抽出物、オオムギ抽出物、センブリ抽出物、タイソウ抽出物、ニンジン抽出物、ローズマリー抽出物、グリコール酸、クエン酸、乳酸、リンゴ酸、酒石酸、コハク酸等が挙げられる。 Cell activators are used for the purpose of improving rough skin, such as caffeine, chicken crown extract, shell extract, shell extract, royal jelly, silk protein and its degradation products or derivatives thereof, lactoferrin or degradation products thereof. , Mucopolysaccharides such as chondroitin sulfate and hyaluronic acid or their salts, collagen, yeast extract, lactic acid bacteria extract, bifidobacteria extract, fermentation metabolic extract, ginkgo biloba extract, barley extract, assembly extract, lysium extract Products, carrot extract, rosemary extract, glycolic acid, citric acid, lactic acid, malic acid, tartaric acid, succinic acid and the like.
活性酸素除去剤は、過酸化脂質生成抑制等の作用を有しており、例えば、スーパーオキサイドディスムターゼ、マンニトール、クエルセチン、カテキン及びその誘導体、ルチン及びその誘導体、ボタンピ抽出物、ヤシャジツ抽出物、メリッサ抽出物、羅漢果抽出物、レチノール及びその誘導体、カロチノイド等のビタミンA類、チアミンおよびその誘導体、リボフラビンおよびその誘導体、ピリドキシンおよびその誘導体、ニコチン酸およびその誘導体等のビタミンB類、トコフェロール及びその誘導体等のビタミンE類、ジブチルヒドロキシトルエン及びブチルヒドロキシアニソール等が挙げられる。 The active oxygen scavenger has an action such as suppression of lipid peroxide production. For example, superoxide dismutase, mannitol, quercetin, catechin and derivatives thereof, rutin and derivatives thereof, button pi extract, yashajitsu extract, melissa extract , Lanahan fruit extract, retinol and its derivatives, vitamin A such as carotenoid, thiamine and its derivative, riboflavin and its derivative, pyridoxine and its derivative, vitamin B such as nicotinic acid and its derivative, tocopherol and its derivative, etc. Vitamin E, dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, etc. are mentioned.
保湿剤としては、例えば、エラスチン、ケラチン等のタンパク質またはそれらの誘導体、加水分解物並びにそれらの塩、グリシン、セリン、アスパラギン酸、グルタミン酸、アルギニン、テアニン等のアミノ酸及びそれらの誘導体、ソルビトール、エリスリトール、トレハロース、イノシトール、グルコース、蔗糖およびその誘導体、デキストリン及びその誘導体、ハチミツ等の糖類、D−パンテノール及びその誘導体、尿素、リン脂質、セラミド、オウレン抽出物、ショウブ抽出物、ジオウ抽出物、センキュウ抽出物、ゼニアオイ抽出物、タチジャコウソウ抽出物、ドクダミ抽出物、ハマメリス抽出物、ボダイジュ抽出物、マロニエ抽出物、マルメロ抽出物等が挙げられる。 Examples of the humectant include proteins such as elastin and keratin or derivatives thereof, hydrolysates and salts thereof, amino acids such as glycine, serine, aspartic acid, glutamic acid, arginine and theanine and derivatives thereof, sorbitol, erythritol, Trehalose, inositol, glucose, sucrose and derivatives thereof, dextrin and derivatives thereof, saccharides such as honey, D-panthenol and derivatives thereof, urea, phospholipid, ceramide, auren extract, ginger extract, diautum extract, sensyu extract Product, mallow extract, gypsophila extract, dokudami extract, hamamelis extract, bodaige extract, maronier extract, quince extract and the like.
また、本発明の皮膚外用剤には、本発明の抗炎症剤以外の任意の成分を配合することができる。そのような成分としては、例えば、アミノ酸、脂質、糖、ホルモン、酵素、核酸などの生理活性物質等を挙げることができるが、これらに限定されることはない。また、本発明の効果を損なわない範囲で、化粧料や医薬部外品、皮膚外用剤等の製造に通常使用される成分、例えば、水(精製水、温泉水、深層水等)、油剤、界面活性剤、金属セッケン、ゲル化剤、粉体、アルコール類、水溶性高分子、皮膜形成剤、樹脂、包接化合物、抗菌剤、香料、消臭剤、塩類、pH調整剤、清涼剤、植物・動物・微生物由来の抽出物、活性酸素除去剤、血行促進剤、収斂剤、抗脂漏剤、保湿剤、キレート剤、角質溶解剤、酵素、ホルモン類、他のビタミン類等を必要に応じて用いることができる。 Moreover, arbitrary components other than the anti-inflammatory agent of this invention can be mix | blended with the skin external preparation of this invention. Examples of such components include, but are not limited to, physiologically active substances such as amino acids, lipids, sugars, hormones, enzymes, and nucleic acids. In addition, components that are usually used in the production of cosmetics, quasi-drugs, skin external preparations and the like, for example, water (purified water, hot spring water, deep water, etc.), oil agents, Surfactant, metal soap, gelling agent, powder, alcohol, water-soluble polymer, film forming agent, resin, inclusion compound, antibacterial agent, fragrance, deodorant, salt, pH adjuster, refreshing agent, Requires plant / animal / microbe-derived extracts, active oxygen scavengers, blood circulation promoters, astringents, antiseborrheic agents, moisturizers, chelating agents, keratolytic agents, enzymes, hormones, other vitamins, etc. Can be used accordingly.
本発明の皮膚外用剤は、パウダー、パウダーファンデーション等の粉体;石けん、リップスティック等の固体;クリーム、乳液、クリームファンデーション等の乳化物;化粧水、美容液等の液体;など、種々の形態の化粧料組成物であるのが好ましい。但し、これらに限定されるものではない。 The external preparation for skin of the present invention has various forms such as powders such as powder and powder foundation; solids such as soap and lipstick; emulsions such as cream, emulsion and cream foundation; It is preferable that it is a cosmetic composition. However, it is not limited to these.
また、本発明の抗炎症剤は、皮膚外用剤の有効成分以外にも、食品及び医薬等の有効成分としても有用である。 Moreover, the anti-inflammatory agent of this invention is useful also as active ingredients, such as a foodstuff and a medicine other than the active ingredient of a skin external preparation.
以下に実施例を挙げて本発明を更に具体的に説明するが、本発明の範囲は下記の実施例に限定されることはない。
[例1:ブレクナム ディスカラー抽出液の調製]
シダ目シシガシラ科ヒリュウシダ属ブレクナム ディスカラーの全草を刻んだのちに粉砕し、エチルアルコール含量30vol%の水−エチルアルコール混合液を加え、約90℃にて還流抽出処理を2時間行った後、吸引濾過した(濾液1)。残留物について、エチルアルコール含量30vol%の水−エチルアルコール混合液で洗浄し、その後吸引濾過した(濾液2)。濾液1及び2を合わせて、減圧濃縮し、濃縮液を得た。この濃縮液に水及び無水エチルアルコールを適量加え、エチルアルコール濃度を調整し、冷所に放置して3日間以上熟成させ、生じたオリや沈殿を吸引濾過して除去した。これをさらに冷所に放置して3日間以上熟成させ、さらに生じたオリや沈殿を吸引濾過して除去すると同時にエチルアルコール含量50vol%の水−エチルアルコール混合液を加えて、ブレクナム ディスカラー抽出液(乾燥固形分濃度3%)を調製した。
この抽出液にさらにエチルアルコール含量50vol%の水−エチルアルコール混合液を添加して、試験液1(上記ブレクナム ディスカラー抽出液1%溶液、乾燥固形分濃度は3×10-2%)及び試験液2(上記ブレクナム ディスカラー抽出液0.1%溶液、乾燥固形分濃度は3×10-3%)をそれぞれ調製した。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples. However, the scope of the present invention is not limited to the following examples.
[Example 1: Preparation of Bleknum Discolor Extract]
After weaving the whole plant of the fernaceae Hryushida genus Brecnum discolor, pulverizing it, adding a water-ethyl alcohol mixture with an ethyl alcohol content of 30 vol%, and performing reflux extraction at about 90 ° C. for 2 hours, Suction filtered (filtrate 1). The residue was washed with a water-ethyl alcohol mixture having an ethyl alcohol content of 30 vol% and then suction filtered (filtrate 2). The filtrates 1 and 2 were combined and concentrated under reduced pressure to obtain a concentrated solution. Water and anhydrous ethyl alcohol were added in appropriate amounts to this concentrated liquid, the ethyl alcohol concentration was adjusted, and the mixture was allowed to stand for 3 days in a cool place, and the resulting sediment and precipitate were removed by suction filtration. This is further allowed to stand for 3 days in a cool place. Further, the generated oli and precipitates are removed by suction filtration, and at the same time, a water-ethyl alcohol mixture having an ethyl alcohol content of 50 vol% is added, and the Brecnum discolored extract is added. (Dry solid content concentration 3%) was prepared.
Further, a water-ethyl alcohol mixed solution having an ethyl alcohol content of 50 vol% was added to this extract, and test solution 1 (1% solution of the above Brecnum discolored extract, dry solid concentration was 3 × 10 −2 %) and test Liquids 2 (0.1% solution of the above Brecnum discolored extract, dry solid content concentration of 3 × 10 −3 %) were prepared.
[例2:抗炎症作用試験]
抗原刺激により惹起されたラット好塩基球白血病細胞(RBL−2H3)の脱顆粒の際に、ヒスタミン等とともに放出されるβ−ヘキソサミニダーゼ(hexosaminidase)の遊離量を測定し、それを脱顆粒の指標として、ブレクナム ディスカラー抽出液の抗炎症作用の有無を確認した。具体的には以下の試験を行った。
ATCC(American Tissue Culture Collection)から購入したRBL−2H3細胞を、10%ウシ子牛血清(FCS)含有イーグルMEM培地(MEM、シグマ社)で、5%CO2の存在下に37℃で培養した。次に、細胞培養用24ウェル平底マイクロプレート(400μL培地/ウェル)に、2.0×105細胞ずつ播種し、1時間培養した後、ラットモノクローナル抗体DNP−IgE抗体(シグマ社)を培養液に加え(終濃度:0.45μg/mL)、5%CO2の存在下に37℃で24時間培養することによって細胞を感作させた。その後、感作した細胞を500μLのシラガニアン(siraganian)緩衝液(119mmol/L NaCl、5mmol/L KCl、0.4mmol/L MgCl2、25mmol/L ピペラジン−N,N’−ビス(2−エタンスルホン酸)(PIPES)、40mmol/L NaOH、pH7.2)で2回洗浄し、400μLの5.6mmol/L グルコース、1mmol/L CaCl2、0.1%BSA含有シラガニアン緩衝液を加えて5%CO2の存在下に37℃で10分間予備加温した。次に、上記で調製した試験液1及び2をそれぞれ4μL加え、10分後に抗原(DNP−BSA)を下記表に示す濃度でそれぞれ加えて30分間インキュベートして細胞を刺激した。10分間氷冷して反応を止めた後、上清50μLを96ウェル平底マイクロプレートに移し、0.1mol/L クエン酸緩衝液に溶解した1mmol/L p−ニトロフェニル−N−アセチル−β−D−グルコサミニド(PNAG)50μLを加えて混和後、37℃で1時間反応させた。反応液に200μLの反応停止緩衝液(0.1mmol/L NaCO3/Na2CO3、pH10.0)を加えて混和し、マイクロプレートリーダー(モデル550、バイオ−ラッド社)で吸光度を測定した(測定波長:405nm、参照波長:655nm)。得られた吸光度から、β−ヘキソサミニダーゼ遊離率を算出した。なお、細胞内全β−ヘキソサミニダーゼの測定には、0.5%TritonX−100中で超音波処理することによって破砕した細胞の懸濁液を遠心分離した上清を用いた。
[Example 2: Anti-inflammatory test]
During the degranulation of rat basophil leukemia cells (RBL-2H3) induced by antigen stimulation, the amount of β-hexosaminidase released together with histamine etc. is measured and degranulated. As an indicator, the presence or absence of anti-inflammatory action of Bleknum discolor extract was confirmed. Specifically, the following tests were conducted.
RBL-2H3 cells purchased from ATCC (American Tissue Culture Collection) were cultured in Eagle's MEM medium (MEM, Sigma) containing 10% calf serum (FCS) at 37 ° C. in the presence of 5% CO 2 . . Next, 2.0 × 10 5 cells are seeded on a 24-well flat-bottom microplate (400 μL medium / well) for cell culture and cultured for 1 hour, and then rat monoclonal antibody DNP-IgE antibody (Sigma) is added to the culture solution. (Final concentration: 0.45 μg / mL) and cells were sensitized by culturing at 37 ° C. for 24 hours in the presence of 5% CO 2 . The sensitized cells were then added to 500 μL of siraganian buffer (119 mmol / L NaCl, 5 mmol / L KCl, 0.4 mmol / L MgCl 2 , 25 mmol / L piperazine-N, N′-bis (2-ethanesulfone). Acid) (PIPES), 40 mmol / L NaOH, pH 7.2) twice and 400 μL of 5.6 mmol / L glucose, 1 mmol / L CaCl 2 , 0.1% BSA-containing Siraganian buffer added to 5% Pre-warmed for 10 minutes at 37 ° C. in the presence of CO 2 . Next, 4 μL of each of the test solutions 1 and 2 prepared above was added, and 10 minutes later, the antigen (DNP-BSA) was added at a concentration shown in the following table and incubated for 30 minutes to stimulate the cells. After stopping the reaction by cooling with ice for 10 minutes, 50 μL of the supernatant was transferred to a 96-well flat bottom microplate, and 1 mmol / L p-nitrophenyl-N-acetyl-β- dissolved in 0.1 mol / L citrate buffer. After adding 50 μL of D-glucosaminide (PNAG) and mixing, the mixture was reacted at 37 ° C. for 1 hour. To the reaction solution, 200 μL of a reaction stop buffer (0.1 mmol / L NaCO 3 / Na 2 CO 3 , pH 10.0) was added and mixed, and the absorbance was measured with a microplate reader (Model 550, Bio-Rad). (Measurement wavelength: 405 nm, reference wavelength: 655 nm). The β-hexosaminidase release rate was calculated from the obtained absorbance. For measurement of intracellular total β-hexosaminidase, a supernatant obtained by centrifuging a suspension of cells crushed by sonication in 0.5% Triton X-100 was used.
陽性対照として、抗炎症剤として使用されているトラニラスト(陽性対照試験液1:0.5mg/mL、陽性対照試験液2:0.2mg/mL)を用いて、上記と同様にしてβ−ヘキソサミニダーゼ遊離率を求めた。
なお、各試験液を添加した試料中のβ−ヘキソサミニダーゼ遊離率を、以下の式に従って求めた。
As a positive control, tranilast (positive control test solution 1: 0.5 mg / mL, positive control test solution 2: 0.2 mg / mL) used as an anti-inflammatory agent was used in the same manner as described above, and β-hex. The sosaminidase release rate was determined.
In addition, the β-hexosaminidase release rate in the sample to which each test solution was added was determined according to the following formula.
さらに算出した各試料のβ−ヘキソサミニダーゼ遊離率から、各試験液のβ−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害率を、以下の式に従って算出した。 Furthermore, from the calculated β-hexosaminidase release rate of each sample, the β-hexosaminidase release inhibition rate of each test solution was calculated according to the following formula.
下記表中に、各試験液を添加した試料及び無添加の試料(コントロール)のβ−ヘキソサミニダーゼ遊離率、並びに各試験液については、β−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害率(表中の括弧内の値)を示す。表中、β−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害率は、カッコ内に記載した。なお、β−ヘキソサミニダーゼ遊離率が低いほど脱顆粒が抑制されていることを示し、即ち、その値が小さいほど、抗炎症能がより高いことを意味する。一方、β−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害率は、脱顆粒抑制率の指標になり、その値が大きいほど、脱顆粒抑制能がより高く、即ち抗炎症能がより高いことを意味する。 In the table below, the β-hexosaminidase release rate of the sample with each test solution added and the non-added sample (control), and the β-hexosaminidase release inhibition rate (in the table) for each test solution. Value in parentheses). In the table, β-hexosaminidase release inhibition rate is shown in parentheses. In addition, it shows that the degranulation is suppressed, so that the release rate of β-hexosaminidase is low, that is, the smaller the value, the higher the anti-inflammatory ability. On the other hand, the β-hexosaminidase release inhibition rate is an index of the degranulation inhibition rate, and the larger the value, the higher the degranulation inhibition ability, that is, the higher the anti-inflammatory ability.
上記表1に示す結果から、例1で調製したブレクナム ディスカラー抽出液は、β−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害能を示すことが理解できる。特に試験液1は、抗炎症剤として実用されているトラニラストと同等の高いβ−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害率を示すことが理解できる。 From the results shown in Table 1 above, it can be understood that the Bleknum discolor extract prepared in Example 1 exhibits β-hexosaminidase release inhibitory ability. In particular, it can be understood that Test Solution 1 exhibits a high inhibition rate of β-hexosaminidase release equivalent to that of tranilast which is practically used as an anti-inflammatory agent.
[β−ヘキソサミニダーゼ活性直接阻害効果についての確認実験]
上記結果により明らかになった、ブレクナム ディスカラー抽出液のβ−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害が、脱顆粒抑制によるものであるのか、又はβ−ヘキソサミニダーゼ直接阻害によるものかを明らかにする目的で以下の実験を行った。
方法:
細胞内全β−ヘキソサミニダーゼの測定に用いた、0.5%Triton−X100(PBS緩衝液)中で超音波処理することによって破砕した細胞を遠心分離した上清を酵素液とした。この酵素液に対し、例1で調製したブレクナム ディスカラー抽出液を下記表に示す濃度で添加した際の、β−ヘキソサミニダーゼ活性を測定した。具体的には、上記酵素液50μLに、下記表に示す濃度のブレクナム ディスカラー抽出液を0.5μLを添加し、0.1M クエン酸緩衝液に溶解した1mmol/L p−ニトロフェニル−N−アセチル−β−D−グルコサミニド(PNAG)50μLを加えて混和後、37℃で1時間反応させた。反応溶液に200μLの反応停止緩衝液(0.1mol/L NaHCO3/Na2CO3、pH10.0)を加えて混和し、マイクロプレートリーダー(モデル550、バイオ−ラッド社)で吸光度を測定した(測定波長:405nm、参照波長:655nm)。参考波長を差し引いた測定波長の比から、β−ヘキソサミニダーゼの比活性を算出した。
[Confirmation experiment on direct inhibitory effect of β-hexosaminidase activity]
The purpose of clarifying whether or not the inhibition of β-hexosaminidase release in Bleknum discolored extract is due to degranulation suppression or β-hexosaminidase direct inhibition, as revealed by the above results The following experiment was conducted.
Method:
The supernatant obtained by centrifuging cells disrupted by sonication in 0.5% Triton-X100 (PBS buffer) used for measurement of intracellular total β-hexosaminidase was used as an enzyme solution. To this enzyme solution, β-hexosaminidase activity was measured when the Bleknum discolor extract prepared in Example 1 was added at the concentrations shown in the following table. Specifically, 0.5 μL of Brecnum discolored extract having the concentration shown in the following table was added to 50 μL of the enzyme solution, and 1 mmol / L p-nitrophenyl-N— dissolved in 0.1 M citrate buffer. 50 μL of acetyl-β-D-glucosaminide (PNAG) was added and mixed, followed by reaction at 37 ° C. for 1 hour. To the reaction solution, 200 μL of a reaction stop buffer (0.1 mol / L NaHCO 3 / Na 2 CO 3 , pH 10.0) was added and mixed, and the absorbance was measured with a microplate reader (Model 550, Bio-Rad). (Measurement wavelength: 405 nm, reference wavelength: 655 nm). The specific activity of β-hexosaminidase was calculated from the ratio of the measurement wavelengths minus the reference wavelength.
結果:
上記測定結果を以下の表に示す。
The measurement results are shown in the following table.
上記表に示す結果から、ブレクナム ディスカラー抽出液は、乾燥固形分濃度0.03%までの濃度(高いβ−ヘキソサミニダーゼ遊離阻害能を示した濃度)で、β−ヘキソサミニダーゼそのものに対しては阻害効果を持たないことが理解できる。
従って、ブレクナム ディスカラー抽出液はβ−ヘキソサミニダーゼを直接阻害するのではなく、RBL−2H3細胞の脱顆粒を抑制することによって、β−ヘキソサミニダーゼの遊離を阻害していることが明らかになった。
From the results shown in the above table, the Bleknum discolor extract has a dry solid concentration of up to 0.03% (a high β-hexosaminidase release inhibitory concentration) and β-hexosaminidase itself. It can be understood that there is no inhibitory effect on.
Therefore, the Bleknum display extract does not directly inhibit β-hexosaminidase but inhibits release of β-hexosaminidase by suppressing degranulation of RBL-2H3 cells. It was revealed.
[例3:クレンジングクリームの調製例]
以下の組成のクレンジングクリームを、以下の方法で調製した。
(成分) (%)
(1)ステアリン酸 2.0
(2)ステアリルアルコール 3.0
(3)親油型モノステアリン酸グリセリル 2.0
(4)ミツロウ 1.5
(5)ワセリン 6.0
(6)流動パラフィン 40.0
(7)ジメチルポリシロキサン(100CS) 0.5
(8)セスキオレイン酸ソルビタン 1.0
(9)防腐剤 適量
(10)トリエタノールアミン 1.0
(11)プロピレングリコール 10.0
(12)ポリエチレングリコール20000 0.5
(13)カルボキシビニルポリマー1%溶液 5.0
(14)精製水 残量
(15)ブレクナム ディスカラー抽出液*1 0.1
(16)香料 適量
*1 実施例1で調製した抽出液
[Example 3: Preparation of cleansing cream]
A cleansing cream having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient) (%)
(1) Stearic acid 2.0
(2) Stearyl alcohol 3.0
(3) Lipophilic glyceryl monostearate 2.0
(4) Beeswax 1.5
(5) Vaseline 6.0
(6) Liquid paraffin 40.0
(7) Dimethylpolysiloxane (100CS) 0.5
(8) Sorbitan sesquioleate 1.0
(9) Preservative appropriate amount (10) Triethanolamine 1.0
(11) Propylene glycol 10.0
(12) Polyethylene glycol 20000 0.5
(13) Carboxyvinyl polymer 1% solution 5.0
(14) Purified water remaining amount (15) Brecnum Discolor Extract * 1 0.1
(16) Perfume appropriate amount * 1 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(9)を加熱溶解し、70℃に保つ。
B.成分(10)〜(14)を加熱溶解し、70℃に保つ。
C.BにAを加え乳化する。
D.Cを冷却後、成分(15)及び(16)を加え混合し、クレンジングクリームを得た。
(Manufacturing method)
A. Ingredients (1) to (9) are dissolved by heating and maintained at 70 ° C.
B. Ingredients (10) to (14) are dissolved by heating and maintained at 70 ° C.
C. A is added to B and emulsified.
D. After cooling C, components (15) and (16) were added and mixed to obtain a cleansing cream.
調製したクレンジングクリームは、メイク汚れとのなじみがよく、すっきりとメイク汚れが落ち、肌には適度なうるおいとエモリエント感があり、べたつきのないクレンジングクリームであった。 The prepared cleansing cream had a good fit with makeup stains, clean makeup stains removed, moderate moisture and emollient on the skin, and was a non-sticky cleansing cream.
[実施例4:洗顔料の調製]
以下の組成の洗顔料を以下の方法で製造した。
(成分) %
(1)ラウリン酸 5.0
(2)ミリスチン酸 18.5
(3)ステアリン酸 6.0
(4)グリセリン 12.0
(5)ポリエチレングリコール1500 5.0
(6)水酸化カリウム 6.5
(7)精製水 残量
(8)ヤシ油脂肪酸ジエタノールアミド 5.0
(9)ヤシ油脂肪酸メチルタウリンナトリウム 1.8
(10)ポリオキシエチレン(7.5E.O.)ラウリル
エーテル 2.0
(11)ジステアリン酸エチレングリコール 1.0
(12)ヒドロキシプロピルメチルセルロース1%水溶液 5.0
(13)ブレクナム ディスカラー抽出液*1 0.1
(14)香料 適量
*1 実施例1で調製した抽出液
[Example 4: Preparation of face wash]
A face wash having the following composition was produced by the following method.
(Ingredient)%
(1) Lauric acid 5.0
(2) Myristic acid 18.5
(3) Stearic acid 6.0
(4) Glycerin 12.0
(5) Polyethylene glycol 1500 5.0
(6) Potassium hydroxide 6.5
(7) Purified water remaining amount (8) Palm oil fatty acid diethanolamide 5.0
(9) Palm oil fatty acid methyl taurine sodium 1.8
(10) Polyoxyethylene (7.5E.O.) lauryl ether 2.0
(11) Ethylene glycol distearate 1.0
(12) Hydroxypropyl methylcellulose 1% aqueous solution 5.0
(13) Bleknam Discolor Extract * 1 0.1
(14) Perfume appropriate amount * 1 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(5)を加熱溶解する。
B.成分(6)及び(7)を加熱溶解する。
C.成分(8)〜(11)を加熱溶解する。
D.AにBを加え混合後、更にCを加え混合する。
E.Dを冷却後、成分(12)、(13)及び(14)を加え混合し、洗顔料を得た。
(Manufacturing method)
A. Components (1) to (5) are dissolved by heating.
B. Components (6) and (7) are dissolved by heating.
C. Components (8) to (11) are dissolved by heating.
D. Add B to A and mix, then add C and mix.
E. After cooling D, components (12), (13) and (14) were added and mixed to obtain a face wash.
調製した洗顔料は、豊かでコクのある泡立ちで、汚れ落ちもよく、すっきりと洗いあがり、肌にうるおいが残る洗顔料であった。 The prepared face wash was rich and rich in foaming, had good stain removal, washes cleanly, and remained moist on the skin.
[実施例5:化粧水1(溶解型)の調製]
以下の組成の化粧水を以下の方法で調製した。
(成分) %
(1)クエン酸 0.05
(2)クエン酸ナトリウム 0.2
(3)ピロリドンカルボン酸ナトリウム(50%)液 0.5
(4)ブレクナム ディスカラー抽出液*1 0.05
(5)グリセリン 3.0
(6)1,3−ブチレングリコール 8.0
(7)精製水 残量
(8)エチルアルコール 10.0
(9)香料 適量
(10)防腐剤 適量
(11)モノオレイン酸ポリオキシエチレン(20E.O.)
ソルビタン 0.5
*1 実施例1で調製した抽出液
[Example 5: Preparation of lotion 1 (dissolving type)]
A lotion having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient)%
(1) Citric acid 0.05
(2) Sodium citrate 0.2
(3) Sodium pyrrolidonecarboxylate (50%) solution 0.5
(4) Bleknam Discolor Extract * 1 0.05
(5) Glycerin 3.0
(6) 1,3-butylene glycol 8.0
(7) Purified water remaining amount (8) Ethyl alcohol 10.0
(9) Perfume Appropriate amount (10) Preservative Appropriate amount (11) Polyoxyethylene monooleate (20E.O.)
Sorbitan 0.5
* 1 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(7)を混合溶解する。
B.成分(8)〜(11)を混合溶解する。
C.AにBを加え混合し、化粧水を得た。
(Manufacturing method)
A. Components (1) to (7) are mixed and dissolved.
B. Components (8) to (11) are mixed and dissolved.
C. B was added to A and mixed to obtain a skin lotion.
調製した化粧水は、みずみずしい使用感があり、肌のうるおいに優れ、連日、肌に適用することにより、キメを整え、つややはり、弾力のある美しい肌とすることができる化粧水であった。 The prepared lotion is a lotion that has a fresh feeling of use, is excellent in moisture of the skin, and can be textured by applying to the skin every day to make the skin beautiful and elastic.
[実施例6:化粧水2(油可溶化型)の調製]
以下の組成物の化粧水を以下の方法で調製した。
(成分) %
(1)メドウホーム油 0.05
(2)ホホバ油 0.05
(3)香料 適量
(4)防腐剤 適量
(5)モノオレイン酸ポリオキシエチレン(20E.O.)
ソルビタン 0.5
(6)イソステアリン酸ポリオキシエチレン硬化
ヒマシ油(50E.O.) 1.0
(7)エチルアルコール 8.0
(8)グリセリン 5.0
(9)1,3−ブチレングリコール 5.0
(10)ポリエチレングリコール1500 0.1
(11)ブレクナム ディスカラー抽出液*1 0.2
(12)精製水 残量
*1 実施例1で調製した抽出液
[Example 6: Preparation of lotion 2 (oil-solubilized type)]
A lotion having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient)%
(1) Meadow Home Oil 0.05
(2) Jojoba oil 0.05
(3) Perfume appropriate amount (4) preservative appropriate amount (5) polyoxyethylene monooleate (20E.O.)
Sorbitan 0.5
(6) Isostearic acid polyoxyethylene hydrogenated castor oil (50 EO) 1.0
(7) Ethyl alcohol 8.0
(8) Glycerin 5.0
(9) 1,3-butylene glycol 5.0
(10) Polyethylene glycol 1500 0.1
(11) Bleknam Discolor Extract * 1 0.2
(12) Purified water remaining amount * 1 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(7)を混合溶解する。
B.成分(8)〜(12)を混合溶解する。
C.BにAを加え混合し、化粧水を得る。
(Manufacturing method)
A. Components (1) to (7) are mixed and dissolved.
B. Components (8) to (12) are mixed and dissolved.
C. A is added to B and mixed to obtain a skin lotion.
調製した化粧水は、なめらかな使用感があり、肌のうるおいに優れ、連日、肌に適用することにより、キメを整え、つややはり、弾力のある美しい肌とすることができる化粧水であった。 The prepared lotion is a lotion that has a smooth feeling of use, is excellent in moisture, and can be applied to the skin every day to make the skin smooth and beautiful. .
[実施例7:化粧水3(乳化型)の調製]
以下の組成の化粧水を以下の方法で調製した。
(成分) %
(1)トリ2−エチルヘキサン酸グリセリル 0.08
(2)スクワラン 0.02
(3)セスキオレイン酸ソルビタン 0.05
(4)モノオレイン酸ポリオキシエチレン(20E.O.)
ソルビタン 0.05
(5)ポリオキシエチレン(8E.O.)アルキル(12〜15)
エーテルリン酸 0.1
(6)防腐剤 適量
(7)香料 適量
(8)エチルアルコール 8.0
(9)ジプロプレングリコール 8.0
(10)グリセリン 4.0
(11)ブレクナム ディスカラー抽出液*1 0.1
(12)精製水 残量
*1 実施例1で調製した抽出液
[Example 7: Preparation of lotion 3 (emulsification type)]
A lotion having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient)%
(1) Glyceryl tri-2-ethylhexanoate 0.08
(2) Squalane 0.02
(3) Sorbitan sesquioleate 0.05
(4) Polyoxyethylene monooleate (20E.O.)
Sorbitan 0.05
(5) Polyoxyethylene (8E.O.) alkyl (12-15)
Ether phosphoric acid 0.1
(6) Preservative appropriate amount (7) perfume appropriate amount (8) ethyl alcohol 8.0
(9) Dipropylene glycol 8.0
(10) Glycerin 4.0
(11) Bleknam Discolor Extract * 1 0.1
(12) Purified water remaining amount * 1 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(8)を混合溶解する。
B.成分(9)〜(12)を混合溶解する。
C.BにAを加え乳化し、化粧水を得る。
(Manufacturing method)
A. Components (1) to (8) are mixed and dissolved.
B. Components (9) to (12) are mixed and dissolved.
C. A is added to B and emulsified to obtain a skin lotion.
調製した化粧水は、みずみずしくすっきりとした使用感があり、肌のうるおいに優れ、連日、肌に適用することのより、キメを整え、つややはり、弾力のある美しい肌にすることができる化粧水であった。 The prepared lotion has a fresh and refreshing feeling of use, is excellent in moisturizing the skin, and can be applied to the skin every day to make the texture smooth and glossy. Met.
[実施例8:乳液の調製]
以下の組成の乳液を以下の方法により調製した。
(成分) %
(1)ステアリン酸 1.0
(2)セタノール 0.5
(3)親油型モノステアリン酸グリセリン 0.5
(4)流動パラフィン 2.0
(5)スクワラン 3.0
(6)ホホバ油 3.0
(7)パルミチン酸セチル 0.2
(8)防腐剤 適量
(9)モノステアリン酸ソルビタン 0.3
(10)モノオレイン酸ポリオキシエチレン(20E.O.)
ソルビタン 0.5
(11)トリエタノールアミン 0.5
(12)1,3−ブチレングリコール 15.0
(13)グリセリン 3.0
(14)ポリエチレングリコール6000 0.5
(15)精製水 残量
(16)カルボキシビニルポリマー1%溶液 8.0
(17)ブレクナム ディスカラー抽出液*1 0.2
(18)香料 適量
*1 実施例1で調製した抽出液
[Example 8: Preparation of emulsion]
An emulsion having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient)%
(1) Stearic acid 1.0
(2) Cetanol 0.5
(3) Lipophilic glyceryl monostearate 0.5
(4) Liquid paraffin 2.0
(5) Squalane 3.0
(6) Jojoba oil 3.0
(7) Cetyl palmitate 0.2
(8) Preservative appropriate amount (9) Sorbitan monostearate 0.3
(10) Polyoxyethylene monooleate (20E.O.)
Sorbitan 0.5
(11) Triethanolamine 0.5
(12) 1,3-butylene glycol 15.0
(13) Glycerin 3.0
(14) Polyethylene glycol 6000 0.5
(15) Purified water Remaining amount (16) Carboxyvinyl polymer 1% solution 8.0
(17) Bleknam Discolor Extract * 1 0.2
(18) Fragrance Appropriate amount * 1 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(10)を加熱溶解し、70℃に保つ。
B.成分(11)〜(15)を加熱溶解し、70℃に保つ。
C.AにBを加え乳化し、更に成分(16)を加え混合する。
D.Cを冷却し、成分(17)及び(18)を加え混合し、乳液を得る。
(Manufacturing method)
A. Ingredients (1) to (10) are dissolved by heating and maintained at 70 ° C.
B. Ingredients (11) to (15) are dissolved by heating and maintained at 70 ° C.
C. B is added to A to emulsify, and component (16) is further added and mixed.
D. C is cooled, and components (17) and (18) are added and mixed to obtain an emulsion.
調製した乳液は、みずみずしくなめらかな使用感があり、肌のうるおいとエモリエンと感に優れ、連日、肌に適用することにより、キメを整え、つややはり、弾力のある美しい肌にすることができる乳液であった。 The prepared emulsion has a fresh and smooth feeling of use, is excellent in moisture and emollient, and is applied to the skin every day to make the texture smooth and glossy. Met.
[実施例9:クリームの調製]
以下の組成のクレームを以下の方法で調製した。
(成分) %
(1)ステアリン酸 2.5
(2)セタノール 2.5
(3)親油型モノステアリン酸グリセリン 2.0
(4)ワセリン 2.0
(5)ジペンタエリトリット脂肪酸エステル*1 2.0
(6)ミリスチン酸イソトリデシル 5.0
(7)流動パラフィン 8.0
(8)スクワラン 5.0
(9)ミツロウ 1.0
(10)パルミチン酸セチル 2.0
(11)セスキオレイン酸ソルビタン 0.5
(12)モノオレイン酸ポリオキシエチレン(20E.O.)
ソルビタン 1.5
(13)防腐剤 適量
(14)トリエタノールアミン 1.2
(15)1,3−ブチレングリコール 8.0
(16)グリセリン 2.0
(17)ポリエチレングリコール20000 0.5
(18)精製水 残量
(19)カルボキシビニルポリマー1%水溶液 5.0
(20)ブレクナム ディスカラー抽出液*2 1.0
(21)香料 適量
*1:コスモール168AR(日清オイリオグループ社製)
*2 実施例1で調製した抽出液
Example 9: Preparation of cream
The following compositional claims were prepared in the following manner.
(Ingredient)%
(1) Stearic acid 2.5
(2) Cetanol 2.5
(3) Lipophilic glyceryl monostearate 2.0
(4) Vaseline 2.0
(5) Dipentaerythritol fatty acid ester * 1 2.0
(6) Isotridecyl myristate 5.0
(7) Liquid paraffin 8.0
(8) Squalane 5.0
(9) Beeswax 1.0
(10) Cetyl palmitate 2.0
(11) Sorbitan sesquioleate 0.5
(12) Polyoxyethylene monooleate (20E.O.)
Sorbitan 1.5
(13) Preservative appropriate amount (14) Triethanolamine 1.2
(15) 1,3-butylene glycol 8.0
(16) Glycerin 2.0
(17) Polyethylene glycol 20000 0.5
(18) Purified water remaining amount (19) 1% aqueous solution of carboxyvinyl polymer 5.0
(20) Bleknam Discolor Extract * 2 1.0
(21) Fragrance appropriate amount * 1: Cosmol 168AR (Nisshin Oillio Group)
* 2 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(13)を加熱溶解し、70℃に保つ。
B.成分(14)〜(18)を加熱溶解し、70℃に保つ。
C.AにBを加え乳化し、更に成分(19)を加え混合する。
D.Cを冷却し、成分(20)及び(21)を加え混合し、乳液を得る。
(Manufacturing method)
A. Ingredients (1) to (13) are dissolved by heating and maintained at 70 ° C.
B. Ingredients (14) to (18) are dissolved by heating and maintained at 70 ° C.
C. B is added to A to emulsify, and component (19) is further added and mixed.
D. C is cooled, and components (20) and (21) are added and mixed to obtain an emulsion.
調製したクリームは、コクのあるなめらかな使用感があり、肌のエモリエント感に優れ、連日肌に適用すると、キメを整え、つややはり、弾力のある美しい肌にすることができるクリームであった。 The prepared cream had a rich and smooth feeling of use, was excellent in emollient skin, and when applied to the skin every day, it was smooth and glossy, and it was a cream that could be made into beautiful skin with elasticity.
[実施例10:美容液(可溶化型)の調製]
以下の組成の美容液を以下の方法で調製した。
(成分) %
(1)トリ2−エチルヘキサン酸グリセリル 0.1
(2)メドウホーム油 0.05
(3)ホホバ油 0.05
(4)防腐剤 適量
(5)香料 適量
(6)モノオレイン酸ポリオキシエチレン(20E.O.)
ソルビタン 0.5
(7)イソステアリン酸ポリオキシエチレン硬化
ヒマシ油(50E.O.) 1.5
(8)エチルアルコール 5.0
(9)グリセリン 4.0
(10)ジプロピレングリコール 8.0
(11)1,3−ブチレングリコール 8.0
(12)乳酸ナトリウム 0.5
(13)ピロリドンカルボン酸ナトリウム(50%)液 0.5
(14)ヒドロキシエチルセルロース 0.08
(15)アルギン酸ナトリウム 0.05
(16)ブレクナム ディスカラー抽出液*1 0.1
(17)精製水 残量
*1 実施例1で調製した抽出液
[Example 10: Preparation of serum (solubilized type)]
A serum having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient)%
(1) Glyceryl tri-2-ethylhexanoate 0.1
(2) Meadow Home Oil 0.05
(3) Jojoba oil 0.05
(4) Preservative appropriate amount (5) perfume appropriate amount (6) polyoxyethylene monooleate (20E.O.)
Sorbitan 0.5
(7) Polyoxyethylene hydrogenated isostearate castor oil (50 EO) 1.5
(8) Ethyl alcohol 5.0
(9) Glycerin 4.0
(10) Dipropylene glycol 8.0
(11) 1,3-butylene glycol 8.0
(12) Sodium lactate 0.5
(13) Sodium pyrrolidonecarboxylate (50%) solution 0.5
(14) Hydroxyethyl cellulose 0.08
(15) Sodium alginate 0.05
(16) Bleknam Discolor Extract * 1 0.1
(17) Remaining amount of purified water * 1 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(8)を混合溶解する。
B.成分(9)〜(17)を混合溶解する。
C.BにAを加え混合し、美容液を得た。
(Manufacturing method)
A. Components (1) to (8) are mixed and dissolved.
B. Components (9) to (17) are mixed and dissolved.
C. A was added to B and mixed to obtain a serum.
調製した美容液は、みずみずしくもなめらかでマイルドな使用感があり、肌のうるおいやエモリエント感に優れ、連日肌に適用することにより、キメを整え、つややはり、弾力のある美しい肌にすることができる美容液であった。 The prepared essence has a fresh, smooth and mild feeling of use, is excellent in moisture and emollient skin, and is applied to the skin every day to make it smooth and glossy. It was a serum that could be used.
[実施例11:パック(ピールオフ型)の調製]
以下の組成のパックを、以下の方法で調製した。
(成分) %
(1)ポリビニルアルコール 12.0
(2)メチルセルロース 0.1
(3)グリセリン 3.0
(4)1,3−ブチレングリコール 5.0
(5)精製水 残量
(6)香料 適量
(7)防腐剤 適量
(8)トリ2−エチルヘキサン酸グリセリル 0.1
(9)モノオレイン酸ポリオキシエチレン(20E.O.)
ソルビタン 1.0
(10)エチルアルコール 13.0
(11)ブレクナム ディスカラー抽出液*1 0.1
*1 実施例1で調製した抽出液
[Example 11: Preparation of pack (peel-off type)]
A pack having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient)%
(1) Polyvinyl alcohol 12.0
(2) Methylcellulose 0.1
(3) Glycerin 3.0
(4) 1,3-butylene glycol 5.0
(5) Purified water remaining amount (6) perfume appropriate amount (7) preservative appropriate amount (8) glyceryl tri-2-ethylhexanoate 0.1
(9) Polyoxyethylene monooleate (20E.O.)
Sorbitan 1.0
(10) Ethyl alcohol 13.0
(11) Bleknam Discolor Extract * 1 0.1
* 1 Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(5)を加熱溶解する。
B.成分(6)〜(10)を混合溶解する。
C.Aを冷却後、B及び(11)を加え混合し、パックを得た。
(Manufacturing method)
A. Components (1) to (5) are dissolved by heating.
B. Components (6) to (10) are mixed and dissolved.
C. After cooling A, B and (11) were added and mixed to obtain a pack.
調製したパックは、伸びひろがりがよく、肌に適度な緊張感を付与し、パックを剥がした後の肌にはべたつきはなく、高いうるおいとはりがでるパックであった。 The prepared pack was a pack that stretched well, imparted moderate tension to the skin, had no stickiness on the skin after peeling off the pack, and had a high moisture and weight.
[実施例12:マッサージクリームの調製]
以下の組成のマッサージクリームを、以下の方法で調製した。
(成分) %
(1)ステアリン酸 2.0
(2)ステアリルアルコール 2.5
(3)親油型モノステアリン酸グリセリン 2.0
(4)セスキオレイン酸ソルビタン 1.0
(5)パルミチン酸セチル 1.0
(6)ジペンタエリトリット脂肪酸エステル*1 4.0
(7)ワセリン 20.0
(8)流動パラフィン 28.0
(9)メチルポリシロキサン(100CS) 0.5
(10)水酸化ナトリウム 0.1
(11)ジプロピレングリコール 7.0
(12)カルボキシビニルポリマー1%溶液 5.0
(13)精製水 残量
(14)ブレクナム ディスカラー抽出液*2 0.2
(15)香料 適量
*1:コスモール168AR(日清オイリオグループ社製)
*2:実施例1で調製した抽出液
[Example 12: Preparation of massage cream]
A massage cream having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient)%
(1) Stearic acid 2.0
(2) Stearyl alcohol 2.5
(3) Lipophilic glyceryl monostearate 2.0
(4) Sorbitan sesquioleate 1.0
(5) Cetyl palmitate 1.0
(6) Dipentaerythritol fatty acid ester * 1 4.0
(7) Vaseline 20.0
(8) Liquid paraffin 28.0
(9) Methyl polysiloxane (100CS) 0.5
(10) Sodium hydroxide 0.1
(11) Dipropylene glycol 7.0
(12) 1% solution of carboxyvinyl polymer 5.0
(13) Purified water remaining amount (14) Brecnum Discolored Extract * 2 0.2
(15) Fragrance appropriate amount * 1: Cosmol 168AR (Nisshin Oillio Group)
* 2: Extract prepared in Example 1
(製法)
A.成分(1)〜(9)を加熱溶解し、70℃に保つ。
B.成分(10)〜(13)を加熱溶解し、70℃に保つ。
C.BにAを加え乳化する。
D.Cを冷却後、成分(14)及び(15)を加え混合し、マッサージクリームを得た。
(Manufacturing method)
A. Ingredients (1) to (9) are dissolved by heating and maintained at 70 ° C.
B. Components (10) to (13) are dissolved by heating and maintained at 70 ° C.
C. A is added to B and emulsified.
D. After cooling C, components (14) and (15) were added and mixed to obtain a massage cream.
調製したマッサージクリームは、なめらかでコクのある使用感があり、マッサージ効果に優れ、肌のたるみやはり、弾力性の低下を防ぐ効果の高いマッサージクリームであった。 The prepared massage cream had a smooth and rich feeling of use, had an excellent massage effect, and was highly effective in preventing sagging of the skin and the decrease in elasticity.
[実施例13:クリームファンデーション(W/O型)の調製]
以下の組成のクリームファンデーションを、以下の方法で調製した。
(成分) %
(1)セリサイト 8.0
(2)酸化チタン 10.0
(3)ベンガラ 1.0
(4)黄色酸化鉄 2.2
(5)雲母チタン 2.0
(6)黒酸化鉄 0.1
(7)有機変成ベントナイト*1 0.5
(8)長鎖アルキル含有ポリオキシアルキレン変性
オルガノポリシロキサン*2 2.0
(9)ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン*3 2.0
(10)デカメチルシクロペンタシロキサン 12.0
(11)オクタメチルシクロテトラシロキサン 10.0
(12)トリメチルシロキシケイ酸のシリコーン溶液*4 3.0
(13)トリ2−エチルヘキサン酸グリセリル 5.0
(14)1,3−ブチレングリコール 5.0
(15)ジグリセリン 2.0
(16)グリセリン 2.0
(17)キサンタンガム 0.2
(18)塩化ナトリウム 0.2
(19)精製水 残量
(20)ブレクナム ディスカラー抽出液*5 0.1
(21)香料 適量
*1:ベントン38(NLエンダストリー社製)
*2:アビルEM−90(ゴールドシュミット社製)
*3:KF−6017(信越化学工業社製)
*4:KF−7312J(信越化学工業社製)
*5:実施例1で調製した抽出液
[Example 13: Preparation of cream foundation (W / O type)]
A cream foundation having the following composition was prepared by the following method.
(Ingredient)%
(1) Sericite 8.0
(2) Titanium oxide 10.0
(3) Bengala 1.0
(4) Yellow iron oxide 2.2
(5) Mica titanium 2.0
(6) Black iron oxide 0.1
(7) Organic metamorphic bentonite * 1 0.5
(8) Long chain alkyl-containing polyoxyalkylene modified organopolysiloxane * 2 2.0
(9) Polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane * 3 2.0
(10) Decamethylcyclopentasiloxane 12.0
(11) Octamethylcyclotetrasiloxane 10.0
(12) Trimethylsiloxysilicic acid silicone solution * 4 3.0
(13) Glyceryl tri-2-ethylhexanoate 5.0
(14) 1,3-butylene glycol 5.0
(15) Diglycerin 2.0
(16) Glycerin 2.0
(17) Xanthan gum 0.2
(18) Sodium chloride 0.2
(19) Purified water remaining amount (20) Brecnum discolored extract * 5 0.1
(21) Perfume appropriate amount * 1: Benton 38 (manufactured by NL Endowry)
* 2: Avil EM-90 (Gold Schmidt)
* 3: KF-6017 (manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd.)
* 4: KF-7312J (manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd.)
* 5: Extract prepared in Example 1
(製法)
A:成分(8)〜(13)を混合する。
B:成分(14)〜(19)を混合する。
C:Aに成分(1)〜(7)を添加し混合分散する。
D:Cに成分(20)及び(21)を加えクリームファンデーション(W/O型)を得た。
(Manufacturing method)
A: Components (8) to (13) are mixed.
B: Components (14) to (19) are mixed.
C: Components (1) to (7) are added to A and mixed and dispersed.
D: Components (20) and (21) were added to C to obtain a cream foundation (W / O type).
調製したクリームファンデーションは、べたつき感のないなめらかな使用感があり、肌への付着性に優れ、美しい仕上がりとなり、また、連日肌に適用すると、肌にエモリエント感を付与し、つややはり、弾力のある美しい肌にすることができるクリームファンデーションであった。 The prepared cream foundation has a smooth, non-sticky feel, excellent adhesion to the skin, and a beautiful finish.When applied to the skin every day, it gives an emollient feel and is also elastic. It was a cream foundation that could make some beautiful skin.
本発明によれば、植物由来の安全性の良好な抗炎症剤、及び抗炎症用皮膚外用剤を提供することができる。本発明の抗炎症剤は、β−ヘキソサミニダーゼの遊離を伴う脱顆粒抑制能を有するので、放出される顆粒に含まれるヒスタミン等の薬理活性物質よって引き起こされる炎症を抑制又は改善するのに有用である。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the safe anti-inflammatory agent derived from a plant and the anti-inflammatory skin external preparation can be provided. Since the anti-inflammatory agent of the present invention has the ability to suppress degranulation accompanied by the release of β-hexosaminidase, it can suppress or improve inflammation caused by pharmacologically active substances such as histamine contained in the released granules. Useful.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008062077A JP5313524B2 (en) | 2008-03-12 | 2008-03-12 | Anti-inflammatory agent and anti-inflammatory skin external preparation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008062077A JP5313524B2 (en) | 2008-03-12 | 2008-03-12 | Anti-inflammatory agent and anti-inflammatory skin external preparation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009215251A true JP2009215251A (en) | 2009-09-24 |
JP5313524B2 JP5313524B2 (en) | 2013-10-09 |
Family
ID=41187493
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008062077A Expired - Fee Related JP5313524B2 (en) | 2008-03-12 | 2008-03-12 | Anti-inflammatory agent and anti-inflammatory skin external preparation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5313524B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012167026A (en) * | 2011-02-10 | 2012-09-06 | Kose Corp | Elastase inhibitor |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005232131A (en) * | 2004-02-23 | 2005-09-02 | Kose Corp | Antioxidant |
-
2008
- 2008-03-12 JP JP2008062077A patent/JP5313524B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005232131A (en) * | 2004-02-23 | 2005-09-02 | Kose Corp | Antioxidant |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
JPN6012062295; Biochem. Pharmacol. Vol.30 No.13, 1981, pp.1791-1798 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012167026A (en) * | 2011-02-10 | 2012-09-06 | Kose Corp | Elastase inhibitor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5313524B2 (en) | 2013-10-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4813690B2 (en) | Filaggrin synthesis promoter, stratum corneum moisturizing function improving / enhancing agent and stratum corneum free amino acid content increasing agent | |
JP2003300858A (en) | Skin care preparation | |
JP2005306831A (en) | Skin care preparation for external use | |
JP2004010526A (en) | Skin care preparation for external use | |
JP2008088075A (en) | Profilaggrin/filaggrin production promoter, epidermal keratinocyte proliferation promoter, skin care preparation for normalizing epidermis/horny cell layer, profilaggrin/filaggrin production-promoting method and epidermal keratinocyte proliferation-promoting method | |
JP2003081744A (en) | Antioxidant | |
JP2012111727A (en) | Cell activator | |
JP2006265120A (en) | Collagen synthesis accelerator | |
JP5060690B2 (en) | Cyclic AMP phosphodiesterase inhibitor | |
JP5226200B2 (en) | Sulfated glycosaminoglycan production promoter and skin external preparation containing the same | |
JP2011195539A (en) | Elastase activity inhibitor | |
JP2005247826A (en) | Decorin production-promoting agent and skin care preparation for external use containing the same | |
JP4247091B2 (en) | Skin anti-aging agent | |
JP2010150173A (en) | Skin whitening agent, melanogenesis inhibitor, and skin whitening skin external preparation | |
JP2009249366A (en) | Collagen production promotor and anti-aging skin preparation for external use | |
JP5313524B2 (en) | Anti-inflammatory agent and anti-inflammatory skin external preparation | |
JP2009234976A (en) | Cell activator and external preparation for skin for antiaging | |
JP2003226632A (en) | Skin cosmetic and food and beverage for beauty | |
KR101273027B1 (en) | Composition for inhibiting sebum secretion and anti-obesity comprising kaempferol | |
JP2013032331A (en) | Lipid production-inhibiting agent, sebum production-inhibiting agent, and triacylglycerol production-inhibiting agent | |
JP2012201615A (en) | Elastase activity inhibitor | |
JP2009256326A (en) | Skin whitening preparation, and skincare preparation | |
JP2009249365A (en) | Cell activator and anti-aging skin preparation for external use | |
WO2007032561A1 (en) | Novel inhibitor of vascular endothelial growth factor expression | |
JP2005272444A (en) | External preparation for skin |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100927 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121204 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130204 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130430 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130524 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130611 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130704 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5313524 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |