JP2008142417A - 画像表示制御装置、画像表示制御プログラム及び画像表示制御方法 - Google Patents
画像表示制御装置、画像表示制御プログラム及び画像表示制御方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008142417A JP2008142417A JP2006334936A JP2006334936A JP2008142417A JP 2008142417 A JP2008142417 A JP 2008142417A JP 2006334936 A JP2006334936 A JP 2006334936A JP 2006334936 A JP2006334936 A JP 2006334936A JP 2008142417 A JP2008142417 A JP 2008142417A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- display
- image
- display control
- images
- control device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 16
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 30
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 21
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 13
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 claims description 13
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 7
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 3
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 abstract description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 11
- 230000006870 function Effects 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000002591 computed tomography Methods 0.000 description 3
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 2
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 2
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 2
- 210000003423 ankle Anatomy 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000013170 computed tomography imaging Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000007794 visualization technique Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/36—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators characterised by the display of a graphic pattern, e.g. using an all-points-addressable [APA] memory
- G09G5/39—Control of the bit-mapped memory
- G09G5/393—Arrangements for updating the contents of the bit-mapped memory
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/36—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators characterised by the display of a graphic pattern, e.g. using an all-points-addressable [APA] memory
- G09G5/39—Control of the bit-mapped memory
- G09G5/395—Arrangements specially adapted for transferring the contents of the bit-mapped memory to the screen
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2320/00—Control of display operating conditions
- G09G2320/02—Improving the quality of display appearance
- G09G2320/0233—Improving the luminance or brightness uniformity across the screen
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/36—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators characterised by the display of a graphic pattern, e.g. using an all-points-addressable [APA] memory
- G09G5/39—Control of the bit-mapped memory
- G09G5/395—Arrangements specially adapted for transferring the contents of the bit-mapped memory to the screen
- G09G5/397—Arrangements specially adapted for transferring the contents of two or more bit-mapped memories to the screen simultaneously, e.g. for mixing or overlay
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
- Image Processing (AREA)
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
- Image Analysis (AREA)
- Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
Abstract
【解決手段】被検査対象物の三次元情報を表示手段に表示する画像表示制御装置であって、三次元情報から複数の面画像を取得する面画像取得手段と、複数の面画像のうち、表示対象となる複数の表示対象面画像を指定する表示面画像指定手段と、表示手段における所定時間当たりの面画像上限表示数を示す表示限界情報を取得する表示限界情報取得手段と、表示限界情報に基づいて、複数の表示対象面画像の表示が可能か否かを判定する表示可否判定手段と、表示不可と判定された場合に、面画像上限表示数未満の数量に変換する合成率を取得する合成率取得手段と、複数の表示対象面画像を合成率を用いて合成して合成画像を作成する合成手段と、作成された合成画像を表示手段に表示する表示制御手段と、を有する。
【選択図】図3
Description
(new_id‐current_idが負の値の時はper_imageも負の値となる)
back _id=current_id+(i+1)*per_image−1・・・・・(式3)
同式において、front_id及びback _idは、表示対象スライス画像のうち、被合成表示対象スライス画像の番号であり、被合成表示対象スライス画像の番号front_idから被合成表示対象スライス画像の番号back _idまでの間に含まれるスライス画像が被合成表示対象スライス画像となる。従って、制御部11は合成手段として機能し、front_id番目からback_id番目のスライス画像(被合成表示対象スライス画像)を用いて合成画像を作成する(ステップS7)。合成画像の作成手法は、例えば、座標(x,y)に位置するfront_id番目からback_id番目の被合成表示対象スライス画像の各画素の画素値の平均値を、合成画像中の座標(x,y)に位置する画素の画素値としてもよく、或いは、座標(x,y)に位置するfront_id番目からback_id番目の被合成表示対象スライス画像の各画素のうち、最も大きい画素値を合成画像中の座標(x,y)に位置する画素の画素値としてもよく(MIP:Maximum Intensity Projection)、或いは、座標(x,y)に位置するfront_id番目からback_id番目の被合成表示対象スライス画像の各画素のうち、最も小さい画素値を合成画像中の座標(x,y)に位置する画素の画素値としてもよい(MinIP:Minimum Intensity Projection)。また、合成画像を作成する際における合成比は全ての被合成表示対象スライス画像に対して均一でなくともよく、加重平均合成を行なうこともできる。これは、合成比 per_image が一般的に実数値を取るからである。例えば、per_imageが実数で与えられ、front_id及びback_idを整数で計算した場合にはfront_id番目からback_id番目の被合成表示対象スライス画像に対して、iによって現実に合成される枚数であるback_id − front_idの値は整数丸めの関係で1、2、1、2、1、1、2・・・となることがある。一方、per_imageが実数で与えられ、front_id及びback_idを実数で計算した場合にはiによって現実に合成される枚数であるback_id−front_idの値は変化せず1.5、1.5、1.5、1.5、1.5・・・となることがある。front_id及びback_idを実数で計算した場合には加重平均合成を行うことが好ましい。また、合成を行なう際に、被合成表示対象スライス画像の枚数(本発明における合成率の一例)を表示部14に表示し、ユーザに対して何枚のスライス画像が合成されたかを提示するよう構成してもよい。これにより、ユーザが合成による画像の変質の度合い等を客観的に判断することができる。更に、スライス画像の枚数を表示するのみならず、合成したスライス画像の範囲をスクロールバー上において着色表示するなどしてユーザに提示してもよい(図5参照)。
11 制御部
12 通信部
13 記憶部
13A 画像記憶部
14 表示部
15 操作部
16 バス
max_num 1秒当たりの画像上限表示数
new_id 今回表示対象スライス画像として指定されたスライス画像の番号
current_id 前回表示対象スライス画像として指定されたスライス画像の番号
interval_time 前回指定と今回指定の時間間隔
per_image 一回表示あたりで合成されるスライス画像の枚数
Claims (12)
- 被検査対象物の三次元情報を表示手段に表示する画像表示制御装置であって、
前記三次元情報から複数の面画像を取得する面画像取得手段と、
前記複数の面画像のうち、表示対象となる複数の表示対象面画像を指定する表示面画像指定手段と、
前記表示手段における所定時間当たりの面画像上限表示数を示す表示限界情報を取得する表示限界情報取得手段と、
前記表示限界情報に基づいて、前記複数の表示対象面画像の表示が可能か否かを判定する表示可否判定手段と、
前記表示可否判定手段により表示不可と判定された場合に、前記面画像上限表示数の数量に基づいて前記所定時間あたりの面画像の表示数を前記面画像上限表示数未満の数量に変換する合成率を取得する合成率取得手段と、
前記複数の表示対象面画像を前記合成率を用いて合成して合成画像を作成する合成手段と、
作成された前記合成画像を前記表示手段に表示する表示制御手段と、
を有することを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項1に記載の画像表示制御装置であって、
前記合成手段は、
更に、前記複数の表示対象面画像を互いに合成することが不適切であるかを判断する合成適切性判断手段を有し、
前記合成適切性判断手段が合成することが不適切と判断した表示対象面画像を合成の対象から除くことを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項1又は2に記載の画像表示制御装置であって、
前記表示画面指定手段は、所定数量以上の前記合成率を検出したときに、前記合成率を所定数量未満とする合成率制限手段を有することを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項1乃至3のいずれか一項に記載の画像表示制御装置であって、
前記表示制御手段は、前記合成率を前記表示手段に表示することを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項1乃至4のいずれか一項に記載の画像表示制御装置であって、
前記合成手段は、各前記表示対象面画像を構成する画素値の平均値、最大値又は最小値を用いて前記合成画像を作成することを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項1乃至5のいずれか一項に記載の画像表示制御装置であって、
前記面画像は、前記被検査対象物のMPR画像であることを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項6に記載の画像表示制御装置であって、
前記面画像は、前記被検査対象物のAxial、Coronal、Sagittal方向の面画像であることを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項1乃至7のいずれか一項に記載の画像表示制御装置であって、
前記表示面画像指定手段は、ユーザが操作手段を操作することにより、前記複数の面画像から前記表示対象面画像を指定することを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項1乃至8のいずれか一項に記載の画像表示制御装置であって、
前記所定時間当たりの面画像上限表示数は、ユーザが前記操作手段を操作することにより指定することができることを特徴とする画像表示制御装置。 - 請求項1乃至9のいずれか一項に記載の画像表示制御装置であって、
前記複数の面画像は、他のコンピュータからネットワークを介して取得され、
前記面画像上限表示数は、前記ネットワークの通信速度に少なくとも基づいて決定されることを特徴とする画像表示制御装置。 - コンピュータを、請求項1乃至10のいずれか一項に記載の画像表示制御装置として機能させることを特徴とする画像表示制御プログラム。
- 被検査対象の三次元情報を表示手段に表示する画像表示制御方法であって、
前記三次元情報から複数の面画像を取得する面画像取得工程と、
前記複数の面画像のうち、表示対象となる複数の表示対象面画像を指定する表示面画像指定工程と、
前記表示手段における所定時間当たりの面画像上限表示数を示す表示限界情報を取得する表示限界情報取得工程と、
前記表示限界情報に基づいて、前記複数の表示対象面画像の表示が可能か否かを判定する表示可否判定工程と、
表示不可と判定された場合に、前記面画像上限表示数の数量に基づいて前記所定時間あたりの面画像の表示数を前記面画像上限表示数未満の数量に変換する合成率を取得する合成率取得工程と、
前記複数の表示対象面画像を前記合成率を用いて合成して合成画像を作成する合成工程と、
作成された合成画像を前記表示手段に表示する表示制御工程と、
を有することを特徴とする画像表示制御方法。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006334936A JP4283303B2 (ja) | 2006-12-12 | 2006-12-12 | 画像表示制御装置、画像表示制御プログラム及び画像表示制御方法 |
US11/984,921 US20080136815A1 (en) | 2006-12-12 | 2007-11-26 | Image display controlling apparatus, image display controlling program and image display controlling method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006334936A JP4283303B2 (ja) | 2006-12-12 | 2006-12-12 | 画像表示制御装置、画像表示制御プログラム及び画像表示制御方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008142417A true JP2008142417A (ja) | 2008-06-26 |
JP4283303B2 JP4283303B2 (ja) | 2009-06-24 |
Family
ID=39497425
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006334936A Active JP4283303B2 (ja) | 2006-12-12 | 2006-12-12 | 画像表示制御装置、画像表示制御プログラム及び画像表示制御方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080136815A1 (ja) |
JP (1) | JP4283303B2 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012147949A (ja) * | 2011-01-19 | 2012-08-09 | Toshiba Corp | X線ct装置及び制御プログラム |
WO2013031077A1 (ja) * | 2011-08-26 | 2013-03-07 | ソニー株式会社 | 情報処理システム及び情報処理方法 |
WO2016093125A1 (ja) * | 2014-12-08 | 2016-06-16 | シャープ株式会社 | 表示制御装置、表示制御方法及び表示制御プログラム |
CN108734750A (zh) * | 2017-04-13 | 2018-11-02 | 佳能株式会社 | 信息处理装置、系统、方法和存储介质 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102375978A (zh) * | 2010-08-17 | 2012-03-14 | 富士通株式会社 | 处理图像的方法和设备 |
DE102014211572B4 (de) * | 2014-06-17 | 2019-05-29 | Siemens Healthcare Gmbh | Verfahren zur Rekonstruktion eines dreidimensionalen Magnetresonanzbilddatensatzes bei einem das Magnetfeld verzerrenden Störobjekt, Magnetresonanzeinrichtung und Computerprogramm |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5543927A (en) * | 1993-04-29 | 1996-08-06 | Sony Corporation | Variable speed playback of digital video stored in a non-tape media |
WO2006033377A1 (ja) * | 2004-09-24 | 2006-03-30 | Hitachi Medical Corporation | 医用画像表示装置及び方法並びにプログラム |
-
2006
- 2006-12-12 JP JP2006334936A patent/JP4283303B2/ja active Active
-
2007
- 2007-11-26 US US11/984,921 patent/US20080136815A1/en not_active Abandoned
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012147949A (ja) * | 2011-01-19 | 2012-08-09 | Toshiba Corp | X線ct装置及び制御プログラム |
WO2013031077A1 (ja) * | 2011-08-26 | 2013-03-07 | ソニー株式会社 | 情報処理システム及び情報処理方法 |
CN103180770A (zh) * | 2011-08-26 | 2013-06-26 | 索尼公司 | 信息处理系统和信息处理方法 |
US9008388B2 (en) | 2011-08-26 | 2015-04-14 | Sony Corporation | Information processing system and information processing method |
WO2016093125A1 (ja) * | 2014-12-08 | 2016-06-16 | シャープ株式会社 | 表示制御装置、表示制御方法及び表示制御プログラム |
JPWO2016093125A1 (ja) * | 2014-12-08 | 2017-09-14 | シャープ株式会社 | 表示制御装置、表示制御方法及び表示制御プログラム |
US10847103B2 (en) | 2014-12-08 | 2020-11-24 | Sharp Kabushiki Kaisha | Display control device, display control method, and computer-readable recording medium |
CN108734750A (zh) * | 2017-04-13 | 2018-11-02 | 佳能株式会社 | 信息处理装置、系统、方法和存储介质 |
JP2018175410A (ja) * | 2017-04-13 | 2018-11-15 | キヤノン株式会社 | 情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法及びプログラム |
CN108734750B (zh) * | 2017-04-13 | 2022-09-27 | 佳能株式会社 | 信息处理装置、系统、方法和存储介质 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20080136815A1 (en) | 2008-06-12 |
JP4283303B2 (ja) | 2009-06-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5355638B2 (ja) | 画像処理装置及び方法、並びにプログラム | |
JP6318739B2 (ja) | 画像処理装置、およびプログラム | |
JP4283303B2 (ja) | 画像表示制御装置、画像表示制御プログラム及び画像表示制御方法 | |
US20110311021A1 (en) | Medical image display apparatus and x-ray computed tomography apparatus | |
JP2009194644A (ja) | 画像処理装置,画像処理方法及び撮像装置 | |
JP5492024B2 (ja) | 領域分割結果修正装置、方法、及びプログラム | |
JP2008188177A (ja) | 画像処理装置 | |
US20190114751A1 (en) | Medical image processing apparatus, medical image processing method and medical image processing system | |
JP2019135810A (ja) | 画像処理装置、画像処理方法およびプログラム | |
JP2015000347A (ja) | 医用画像処理装置及び医用画像処理プログラム | |
JP5036368B2 (ja) | 医用画像表示装置及び方法 | |
US9269395B2 (en) | Display control apparatus, display apparatus, and method for controlling the same | |
JP6738631B2 (ja) | 医用画像処理装置、医用画像処理方法、及び医用画像処理プログラム | |
JP2004056359A (ja) | 画像合成装置及び画像合成プログラム | |
US20150363054A1 (en) | Medical image display apparatus, method for controlling the same | |
JP6035931B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、および情報処理プログラム | |
JP7458713B2 (ja) | 画像処理装置、画像処理システム、制御方法、および、プログラム | |
JP5808004B2 (ja) | 画像処理装置、画像処理方法、およびプログラム | |
JP4189575B2 (ja) | 画像処理装置、サムネイル動画作成方法及びサムネイル動画作成プログラム | |
JP6614254B2 (ja) | 表示方法および情報処理装置 | |
JP4656199B2 (ja) | 画像処理装置、サムネイル動画作成方法及びサムネイル動画作成プログラム | |
JP2005136594A (ja) | 画像処理装置及びその制御方法 | |
JP2013078382A (ja) | パノラマ画像作製プログラム | |
JPS59105439A (ja) | 医用画像表示装置 | |
JP6128664B2 (ja) | パノラマ画像作成プログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20081024 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081104 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081226 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090127 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090213 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090310 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090318 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4283303 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130327 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130327 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140327 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |