JP2008031059A - 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品 - Google Patents

防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品 Download PDF

Info

Publication number
JP2008031059A
JP2008031059A JP2006204043A JP2006204043A JP2008031059A JP 2008031059 A JP2008031059 A JP 2008031059A JP 2006204043 A JP2006204043 A JP 2006204043A JP 2006204043 A JP2006204043 A JP 2006204043A JP 2008031059 A JP2008031059 A JP 2008031059A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
antiseptic
antiseptic disinfectant
alkanediol
disinfectant
chitosan oligosaccharide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006204043A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4781188B2 (ja
Inventor
Hironari Okamoto
裕也 岡本
Fumihiro Okada
文裕 岡田
Yuko Endo
祐子 遠藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mandom Corp
Original Assignee
Mandom Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mandom Corp filed Critical Mandom Corp
Priority to JP2006204043A priority Critical patent/JP4781188B2/ja
Publication of JP2008031059A publication Critical patent/JP2008031059A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4781188B2 publication Critical patent/JP4781188B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

【課題】1,2−アルカンジオールが本来有する抗菌力を増強する防腐殺菌剤、該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品又は食品を提供すること。
【解決手段】炭素数5〜10の1,2−アルカンジオール、好ましくは、1,2−ヘキサンジオール及び/又は1,2−オクタンジオールと、キトサンオリゴ糖とを含有してなる防腐殺菌剤、並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品又は食品とする。
【選択図】 なし

Description

本発明は、防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品に関する。
化粧品(医薬部外品を含む)、医薬品又は食品などには、防腐殺菌剤として、パラベン、安息香酸類、サリチル酸類等が用いられている。しかしながら、上記した従来の防腐殺菌剤は皮膚刺激性が高いなど安全性が低いため、使用濃度範囲が制限されやすいといった欠点を有していた。例えば、パラベンや安息香酸塩の使用制限濃度は1%、安息香酸やサリチル酸の使用制限濃度は0.2%とされている。また、これら防腐殺菌剤はpHによる影響を受け易いため、防腐殺菌効果の安定性が悪く、界面活性剤などの他の配合成分との併用により、その防腐抗菌効果が著しく低下する場合があるといった問題も有していた。また、近年これらの防腐殺菌剤に対してアレルギー反応を起こす人が増えているために生活者の安全性に対する指向がより高まり、これら防腐殺菌剤を全く配合していないか、或いはその配合量を低減させた化粧品や医薬品等の需要が高まっている。
従来の防腐殺菌剤を低減できる技術として、1,2−ペンタンジオールと2−フェノキシエタノールを組み合わせて配合した外用組成物(特許文献1参照)や、1,2−アルカンジオールとパラベンからなる防腐殺菌剤(特許文献2参照)が報告されている。しかし、これらは、従来の防腐剤と1,2−アルカンジオールを併用して防腐剤の効果を向上させようとするものであって、従来の防腐剤自体を完全に排除しようとするものではなく、また、1,2−アルカンジオールが有する抗菌力を増強させようとするものでもなかった。
また、従来の防腐殺菌剤を排除できる技術として、1,2−アルカンジオールからなる防腐殺菌剤(特許文献3参照)や、1,2−オクタンジオールからなる洗浄性又は非洗浄性化粧料用保湿静菌剤(特許文献4参照)などが開示されている。しかし、1,2−オクタンジオールなどの1,2−アルカンジオールを単独で防腐殺菌剤として用いた場合、充分な効果性を得るためには高配合量を必要とする場合があり、また、1,2−アルカンジオールは特有の原料臭を有することから、低配合量でも充分な防腐殺菌効果を発揮できる技術が望まれている。
特開平10−53510号公報 特開平11−310506号公報 特開平11−322591号公報 特開2001−48720号公報
本発明は前記従来技術に鑑みてなされたものであって、炭素数5〜10の1,2−アルカンジオールと、キトサンオリゴ糖とを共に用いることにより、1,2−アルカンジオールが本来有する抗菌力を増強することができる防腐殺菌剤、並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品を提供することを課題とする。
すなわち、請求項1に係る発明は、炭素数5〜10の1,2−アルカンジオールと、キトサンオリゴ糖とを含有してなる防腐殺菌剤に関する。
請求項2に係る発明は、1,2−アルカンジオールが、1,2−ヘキサンジオール及び/又は1,2−オクタンジオールである請求項1に記載の防腐殺菌剤に関する。
請求項3に係る発明は、請求項1又は2に記載の防腐殺菌剤を配合してなる化粧品、医薬品又は食品に関する。
本発明の防腐殺菌剤は、相乗的に抗菌活性を高めることにより、1,2−アルカンジオールが本来有する抗菌力を増強させるという効果を奏する。また、本発明に係る防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品又は食品は、サリチル酸、安息香酸、パラベンなどの従来の防腐殺菌剤を含有する必要を無くすことができ、しかも本発明に係る防腐殺菌剤は優れた抗菌活性を有しているので、防腐殺菌剤自体を低配合とすることもできるという効果を奏する。
本発明に係る防腐殺菌剤は、1,2−アルカンジオールとキトサンオリゴ糖とを有効成分として含有する。
本発明に係る第1の成分は、1,2−アルカンジオールである。用いられる1,2−アルカンジオールとしては、下記式(1):

R−CH(OH)−CH−OH (1)
(式中、Rは炭素数3〜8のアルキル基を表す。)

で表される炭素数5〜10の1,2−アルカンジオールが用いられる。具体的には、1,2−ペンタンジオール、1,2−ヘキサンジオール、1,2−ヘプタンジオール、1,2−オクタンジオール、1,2−ノナンジオール、1,2−デカンジオールが挙げられ、これらのうち、1,2−ヘキサンジオール、1,2−オクタンジオールを用いるのが好ましく、1,2−オクタンジオールを用いるのがより好ましい。尚、本発明においては、これらの1種を単独で、又は2種以上を組み合わせて用いることもできる。
本発明に係る第2の成分は、キトサンオリゴ糖である。キトサンオリゴ糖は、例えば、キチンを脱アセチル化して得られるキトサンを酸又は酵素で加水分解することにより調製することができ、下記一般式(1)の構造を有する。
本発明に用いるキトサンオリゴ糖の重合度は、本発明の効果を発揮すれば特に限定されないが、前記一般式における整数nが0〜10のものが好ましく、0〜4のものがより好ましい。
用い得るキトサンオリゴ糖は、遊離アミン体のままであってもよく、また、塩を形成していてもよい。形成される塩としては、例えば、塩酸塩、硫酸塩、酢酸塩、乳酸塩、クエン酸塩、リンゴ酸塩、コハク酸塩、アジピン酸塩、グルコン酸塩、酒石酸塩、アスコルビン酸塩等が挙げられる。
尚、キトサンオリゴ糖は、市販品をそのまま用いることもできる。用い得る市販品としては、商品名 COS−YS(焼津水産化学工業株式会社製)等を例示することができる。
本発明に係る防腐殺菌剤においては、上記した第1の成分と上記した第2の成分の含有量は特に限定されないが、重量比で0.1:1〜10:1、好ましくは0.2:1〜5:1となるように配合する。第1の成分である1,2−アルカンジオールを第2の成分の含有量の10重量倍を超えて配合すると、また0.1重量倍未満の場合、抗菌力の増強効果が期待できないために好ましくない。
本発明に係る防腐殺菌剤は、第1の成分である1,2−アルカンジオールと、第2の成分であるキトサンオリゴ糖とを含有するから、後述する実施例に示されるように、第1の成分と第2の成分との相乗効果によって、抗菌力の優れた増強作用が発揮される。したがって、パラベン、安息香酸類、サリチル酸類のような従来から用いられる防腐殺菌剤を低配合又は配合する必要がなく、極めて安全性の高い防腐殺菌剤を得ることができる。
本発明の防腐殺菌剤は、化粧料、医薬品、食品などに配合して使用することができる。具体的には、洗顔剤、化粧水、乳液、スキンクリーム、ファンデーション、マスカラ、ネールエナメル、口紅等の皮膚用化粧料、シャンプー、ヘアトリートメント、育毛・養毛剤、ヘアクリーム、ヘアフォーム、パーマネントウェーブ剤などの頭髪用化粧料、しみやそばかすなどの特定の使用目的を有した薬用化粧料(医薬部外品)、にきび治療薬、うがい薬、トローチ等の医薬品、チューインガム、キャンディー、飲料水等の食品に用いることができる。
また、本発明の防腐殺菌剤は、口腔カンジダ症菌に対して優れた相乗的な抗菌活性を発揮することから、入れ歯洗浄剤、歯磨剤、洗口剤等の口腔用化粧料としても用いることができる。
本発明の防腐殺菌剤を用いて化粧料、医薬品又は食品を調製する場合、本発明の効果を損なわない範囲内であれば、上記した成分の他、化粧料、医薬品又は食品に通常用いられる成分を適宜任意に配合することができる。例えば、化粧料(医薬部外品を含む)や医薬品の場合、油脂、ロウ類、高級脂肪酸、低級アルコール、高級アルコール、ステロール類、脂肪酸エステル、保湿剤、界面活性剤、高分子化合物、無機顔料、色素、酸化防止剤、紫外線吸収剤、ビタミン類、収斂剤、美白剤、動植物抽出物、金属イオン封鎖剤、精製水等を例示することができる。また、食品の場合は、動植物油、多糖類、甘味料、着色料、ガムベース等を例示することができる。
化粧料、医薬品又は食品に本発明の防腐殺菌剤を配合する場合、配合量は特に限定されないが、組成物中0.01〜20重量%、好ましくは0.05〜5重量%である。配合量が0.01重量%未満の場合、抗菌効果に劣るために、また、20重量%を超えて配合したとしてもそれ以上の効果が望めないからである。
実施例1
(供試菌)
供試菌として、Candida albicans IFO1594(口腔カンジダ症菌)を用いた。
(接種用菌液の調製)
接種用菌液としては、寒天培地で30℃で培養後、更にブイヨン培地に移植して30℃で培養した。得られた培養液をブイヨン培地で約10個/mlに希釈したものを接種用菌液とした。
(被験物質の希釈系列の調製)
20w/w%エチルセルソルブを希釈溶媒とし、5、4、3、2.5、2.25、2、1.75、1.5、1.25、1w/v%の1,2−オクタンジオール液を調製した。また、キトサンオリゴ糖(商品名 COS−YS,焼津水産化学工業株式会社製)及び1,2−オクタンジオールとキトサンオリゴ糖の等量混合物については、5w/v%の液を倍倍希釈して希釈系列を調製した。
(最小発育阻止濃度(MIC)の測定)
上記被験物質を含む希釈系列1mLに対して各寒天培地9mLをシャーレに入れ、それぞれについて、上記接種用菌液を約1cmの長さに画線した。培養は25℃で行い、3日後の菌の生育の有無を判定した。このとき、生育が認められなかった最小の濃度をMICとして求めた。結果を表1に示す。
尚、MICによって、抗菌力を評価することができる。被験物質の濃度が薄いときには微生物への影響はないが、濃度を増していくと発育抑制が起こる。この程度は、濃度に依存して発育抑制が進み、ついには発育が停止する。このときの濃度がMICとして表される。したがって、MIC以上の濃度になると、微生物は死滅していくことになる。
(二元最小発育阻止濃度)
得られた1,2−オクタンジオール、キトサンオリゴ糖、及び1,2−オクタンジオールとキトサンオリゴ糖の混合物の各MICを、1,2−オクタンジオール及びキトサンオリゴ糖の配合量に対してプロットし、二元最小発育阻止濃度図を求めた。
尚、二元最小発育阻止濃度により、抗菌性を有する二種類の物質を配合した場合の作用効果を判定することができる。具体的には、抗菌性を有する二種類の物質を配合した場合、それにより生ずる作用は、相乗作用、相加作用、拮抗作用に大別される。相乗作用とは、二薬剤が相乗的に作用し、本来有する抗菌力が更に増強される作用である。相加作用とは、各薬剤の抗菌力が合わさった作用である。拮抗作用とは、一薬剤が他剤の抗菌力を打ち消す場合の作用である。そして、二元最小発育阻止濃度図による方法は、例えば、図1に示すように、A物質とB物質について、それぞれの割合を変えてMICを測定し、グラフから判定する方法である。これによると、A物質のみにおけるMIC(点A)とB物質のみにおけるMIC(点B)とをプロットした点を結び、両物質を併用したときのMICが、この線上より内側にある場合(点C)は、併用により抗菌力が増強された相乗作用であると、線上(点D)にある場合は相加作用であると、線上より外側にある場合(点E)は、一方又は双方の抗菌力を打ち消し抗菌力を減少させる拮抗作用であると判定することができる。
図2に1,2−オクタンジオールとキトサンオリゴ糖に関する二元最小発育阻止濃度図を示す。
(抗菌効果の評価)
図2の結果から、1,2−アルカンジオールと、キトサンオリゴ糖との組合せにより、1,2−アルカンジオールが本来有する抗菌活性が相乗的に増強されることが認められた。
以下、本発明の防腐殺菌剤を配合した化粧料及び医薬品の配合例を示す。尚、配合量は重量%である。
(配合例1:保湿クリーム)
モノラウリン酸デカグリセリル 1.0
モノステアリン酸ポリオキシエチレン(15)グリセリル 1.0
水素添加大豆リン脂質 1.0
ステアリン酸 4.0
セタノール 2.0
ベヘニルアルコール 2.0
パラフィン 3.0
スクワラン 12.0
ホホバ油 4.0
メチルポリシロキサン 0.2
1,3−ブチレングリコール 3.0
L−アルギニン 0.1
キサンタンガム 0.001
1,2−オクタンジオール 0.25
キトサンオリゴ糖 0.1
精製水 残 分
合 計 100.0
(配合例2:親水性軟膏)
アスコルビン酸 0.5
ポリオキシエチレンセチルエーテル 2.0
水素添加大豆リン脂質 1.0
ステアリン酸 4.0
グリセリンモノステアレート 10.0
流動パラフィン 10.0
ワセリン 4.0
セタノール 5.0
プロピレングリコール 5.0
1,2−オクタンジオール 0.5
キトサンオリゴ糖 0.2
精製水 残 分
合 計 100.0
(配合例3:飲料)
ブドウ糖液糖 33.0
グレープフルーツ果汁 64.0
1,2−ペンタンジオール 0.5
キトサンオリゴ糖 0.05
酸味料 適 量
合 計 100.0
本発明の防腐殺菌剤は、1,2−アルカンジオールが本来有する抗菌力を増強して優れた抗菌活性を有するとともに、高い安全性を有しているので、化粧料、医薬品、食品などの防腐殺菌剤として好適に用いることができる。
また、本発明の防腐殺菌剤は、口腔カンジダ症菌に対して優れた相乗的な抗菌活性を発揮することから、入れ歯洗浄剤、歯磨剤、洗口剤等の口腔用化粧料としても好適に用いることができる。
二元最小発育阻止濃度から、抗菌性を有する二種類の物質を配合した場合により生じる作用効果を判定する方法の一例を示す図である。 実施例1に関する二元最小発育阻止濃度図である。

Claims (3)

  1. 炭素数5〜10の1,2−アルカンジオールと、キトサンオリゴ糖とを含有してなる防腐殺菌剤。
  2. 1,2−アルカンジオールが、1,2−ヘキサンジオール及び/又は1,2−オクタンジオールである請求項1に記載の防腐殺菌剤。
  3. 請求項1又は2に記載の防腐殺菌剤を配合してなる化粧品、医薬品又は食品。
JP2006204043A 2006-07-27 2006-07-27 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品 Active JP4781188B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006204043A JP4781188B2 (ja) 2006-07-27 2006-07-27 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006204043A JP4781188B2 (ja) 2006-07-27 2006-07-27 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008031059A true JP2008031059A (ja) 2008-02-14
JP4781188B2 JP4781188B2 (ja) 2011-09-28

Family

ID=39120870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006204043A Active JP4781188B2 (ja) 2006-07-27 2006-07-27 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4781188B2 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009203165A (ja) * 2008-02-26 2009-09-10 Mikimoto Pharmaceut Co Ltd 組成物の製造方法およびその方法で製造された組成物
CN103655525A (zh) * 2013-11-14 2014-03-26 青岛安信医疗器械有限公司 一种口腔消毒液

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04288017A (ja) * 1991-03-13 1992-10-13 Pias Arise Kk にきび用化粧料
JPH11322591A (ja) * 1998-02-24 1999-11-24 Mandom Corp 防腐殺菌剤及び人体施用組成物
JP2005526036A (ja) * 2002-02-19 2005-09-02 シムライズ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンジツト・ゲゼルシヤフト 1,2−アルカンジオールの相乗的混合物

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04288017A (ja) * 1991-03-13 1992-10-13 Pias Arise Kk にきび用化粧料
JPH11322591A (ja) * 1998-02-24 1999-11-24 Mandom Corp 防腐殺菌剤及び人体施用組成物
JP2005526036A (ja) * 2002-02-19 2005-09-02 シムライズ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンジツト・ゲゼルシヤフト 1,2−アルカンジオールの相乗的混合物

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
FRAGRANCE JOURNAL, vol. 34, no. 4, JPN6011035101, April 2006 (2006-04-01), pages 47 - 52, ISSN: 0001959224 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009203165A (ja) * 2008-02-26 2009-09-10 Mikimoto Pharmaceut Co Ltd 組成物の製造方法およびその方法で製造された組成物
CN103655525A (zh) * 2013-11-14 2014-03-26 青岛安信医疗器械有限公司 一种口腔消毒液

Also Published As

Publication number Publication date
JP4781188B2 (ja) 2011-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPWO2004028519A1 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP5013753B2 (ja) 防腐殺菌剤組成物
JP4091559B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4091498B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4091566B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4294505B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4091557B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP5013765B2 (ja) 防腐殺菌剤、該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品又は食品
JP2005029535A (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4781188B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品
JP2007145748A (ja) 防腐殺菌剤、該防腐殺菌剤を配合した化粧品又は医薬品、及び防腐殺菌方法
JP4086794B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4315831B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4294511B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4086758B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4091553B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4166162B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4090415B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4044005B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4294393B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP3635578B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4535744B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4022887B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品
JP4294637B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品又は食品
JP3635579B2 (ja) 防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090722

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110525

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110705

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110705

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20170715

Year of fee payment: 6

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4781188

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250