JP2007520560A - 疼痛性障害の処置のための方法および組成物 - Google Patents

疼痛性障害の処置のための方法および組成物 Download PDF

Info

Publication number
JP2007520560A
JP2007520560A JP2006552213A JP2006552213A JP2007520560A JP 2007520560 A JP2007520560 A JP 2007520560A JP 2006552213 A JP2006552213 A JP 2006552213A JP 2006552213 A JP2006552213 A JP 2006552213A JP 2007520560 A JP2007520560 A JP 2007520560A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
tricyclic antidepressant
group
anesthetic
antidepressant compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006552213A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2007520560A5 (ja
Inventor
ジョエル イー. バーンスタイン,
Original Assignee
ロッドレン ラボラトリーズ, インコーポレイテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ロッドレン ラボラトリーズ, インコーポレイテッド filed Critical ロッドレン ラボラトリーズ, インコーポレイテッド
Publication of JP2007520560A publication Critical patent/JP2007520560A/ja
Publication of JP2007520560A5 publication Critical patent/JP2007520560A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/54Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one sulfur as the ring hetero atoms, e.g. sulthiame
    • A61K31/5415Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one sulfur as the ring hetero atoms, e.g. sulthiame ortho- or peri-condensed with carbocyclic ring systems, e.g. phenothiazine, chlorpromazine, piroxicam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/55Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole
    • A61K31/551Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole having two nitrogen atoms, e.g. dilazep
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/04Centrally acting analgesics, e.g. opioids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

本発明において、慢性疼痛が、標準用量の非麻酔性鎮痛剤と低用量の三環系抗鬱化合物との組み合わせを用いて処置される。本発明は、神経障害または線維筋障害に関連する慢性疼痛の処置において有効であり、そのような疼痛は、非麻酔性鎮痛剤単独に対して応答性ではなかった。本発明は、慢性疼痛の処置のための方法を提供する。この方法は、低用量の三環系抗鬱化合物と標準用量の非麻酔性鎮痛剤との組み合わせを経口投与する工程、を包含する。

Description

本願は、米国特許仮出願第09/977,619号に関連する。この先願の優先権の利益は、本明細書においては主張されない。
(発明の背景)
疼痛は、関節炎から癌に及ぶ範囲の種々の疾患の最も一般的かつ最も厄介な症状発現である。広範な種類の鎮痛剤が、疼痛を軽減または改善するために使用されている。どの単一の鎮痛剤も、一様に有効ではなく、これらの薬剤のうちの多くの使用は、副作用または物質乱用プロフィールによって制限されている。ある種の疼痛障害は、処置に対して特に抵抗性である。これらの障害としては、慢性神経障害性疼痛症状(例えば、ヘルペス後神経痛および疼痛性糖尿病性神経障害)ならびに他の慢性疼痛性障害(例えば、疼痛性線維筋疾患)が挙げられる。
三環系抗鬱化合物(これは、通常は、精神的鬱病の軽減のために処方される)もまた、慢性疼痛性神経症および慢性線維筋障害の改善のために、それ程多くはないが投与されている。そのような疼痛軽減効果のために経口投与される場合、その三環系化合物は、比較的大量の一日投与量(100mg/日〜200mg/日)にて提供され、「極端な」用量は、25mg/日〜300mg/日の範囲内にある(非特許文献1)。
非麻酔性鎮痛剤であるアセトアミノフェンおよび非ステロイド性抗炎症薬(NSAID)は、多くの型の一般的急性疼痛(例えば、頭痛または背部痛)ならびに変形性関節症に関連する慢性疼痛を処置する際に非常に有用であると証明されている、異成分化合物群である。しかし、これらの化合物は、一般的には、慢性神経障害性疼痛または慢性線維筋疼痛に対する明確な有益な効果を有さないと見なされており、従って、そのような障害の処置において広範には利用されていない。
Hardman JG,Limbird LE編、Goodman & Gilman’s「The Pharmacological Bases of Therapeutics」Ninth Edition,McGraw Hill(New York),1996,p.433
本発明者は、以下のことを発見した。驚くべきことに、低用量の三環系抗鬱剤の経口投与を、非麻酔性鎮痛剤(例えば、アセトアミノフェンまたはNSAID(例えば、アスピリンもしくはイブプロフェン))の投与と同時に行うと、慢性疼痛性神経障害または慢性線維筋障害を有する患者において、予測不能なほど劇的な疼痛改善が生じる。本発明のさらなる恩恵は、三環式抗鬱化合物を用いると一般的に観察される副作用(例えば、鎮静効果および抗コリン作用性効果(例えば、ドライマウス))が、このような組み合わせで投与した場合にはほとんど観察されないということである。
本発明は、慢性疼痛性状態(例えば、慢性疼痛性神経障害性疼痛および慢性疼痛性線維筋障害)を処置するための方法および組成物に関する。本発明の主要目的は、慢性疼痛神経障害または慢性線維筋障害に罹患している患者に対して、経口懸濁物、錠剤、またはカプセル剤などの形態で経口治療剤を提供することであって、その経口治療剤は、低用量の三環系抗鬱化合物を、非麻酔性鎮痛剤と組み合わせて含む。そのような組み合わせの使用は、そのような障害の罹患者について、予測不能なほどの劇的な疼痛症状減少を生じる。さらに、そのような組み合わせ製品の三環系抗鬱成分を用いた場合に一般的に観察される副作用は、一般的に減少する。
本発明のこの目的および他の目的は、以下の詳細な説明および実施例と組み合わせて考慮された場合に、より容易に理解され得る。
(好ましい実施形態の詳細な説明)
本発明は、三環系抗鬱剤の「低用量」とは、約25mg/日以下であると定義する。
本発明の好ましい実施形態において、慢性疼痛(例えば、神経障害性疼痛または線維筋性疼痛)を経験している患者は、標準用量の非麻酔性鎮痛剤と低用量の三環系抗鬱化合物との組み合わせを用いて処理される。
上記非麻酔性鎮痛剤は、好ましくは、アセトアミノフェンおよびNSAIDからなる群より選択される。一般的に使用されるNSAIDとしては、アスピリン、イブプロフェン、フルルビプロフェン、ケトプロフェン、およびナプロキセンが挙げられる。そのような非麻酔性鎮痛剤の標準用量は、代表的な成人にとって、1日に約0.50g〜約2.6gの範囲内にあり得る。その標準投与量は、医学分野において公知であるように、患者の大きさおよび年齢などの要因に依存して、変化し得る。非麻酔性鎮痛剤の標準用量は、代表的には、アセトアミノフェンについては約0.50g/日〜約2g/日、アスピリンについては約0.6g/日〜約2.6g/日、そしてイブプロフェンについては約0.6g/日〜約1.8g/日の範囲内にある。
本発明の実施において使用される三環系抗鬱化合物は、好ましくは、ドキセピン、アミトリプチリン、デシプラミン、イミプラミン、およびそれらの生理的に受容可能な酸付加塩からなる群より選択される。他の三環系抗鬱化合物およびその生理的に受容可能な酸付加塩もまた、本発明において有用性が見出され得る。そのような生理的に受容可能な酸付加塩は、塩酸塩、臭化水素酸塩、ヨウ化水素酸塩、酢酸塩、吉草酸塩、およびオレイン酸塩からなる群より選択され得る。上記三環系抗鬱化合物は、1日に約2.5mg〜約25mgの範囲で、好ましくは1日に約5mg〜約20mgの範囲で、より好ましくは1日に約10mg〜約15mgの範囲で投与される。
非麻酔性鎮痛剤と三環系抗鬱化合物との組み合わせは、2つの別個の調製物が一方の直後に他方を摂取する形態で投与され得る。あるいは、上記の組み合わせは、経口投与のための薬学的に受容可能な賦形剤中にて単一組成物中に存在し得る。そのような組成物および賦形剤は、錠剤、カプセル剤、カプレット、経口溶液、および経口懸濁物からなる群より選択される形態で存在し得る。
本発明者は、非麻酔性鎮痛剤と低用量の三環系抗鬱剤との組み合わせが可能な疼痛軽減効果を研究した。これは、慢性疼痛を有する患者に、低用量の塩酸ドキセピンを、アセトアミノフェン、アスピリン、またはイブプロフェンのいずれかとともに摂取させることによった。そのような組み合わせを摂取する患者は、驚くほど良好な疼痛軽減を感じ取り、それだけでなく、通常は慢性疼痛の三環系抗鬱剤処置に伴う厄介な副作用は全く知覚しなかった。
以下の実施例は、本発明をさらに例証する。
(実施例1)
頚部、背部、および腕において、アスピリンのみまたはアセトアミノフェンのみに対して応答性ではない線維筋痛症に関連する広範囲に及ぶ疼痛を有する56歳の女性に、ドキセピン5mgを、アセトアミノフェン500mgと一緒に、就寝前に(すなわち、睡眠前に)投与した。この女性は、疼痛が顕著に減少したことを翌日に知覚した。この女性は、5mgのドキセピンと500mgのアセトアミノフェンとの組み合わせを、その後4ヶ月間摂取し続け、筋膜疼痛の優れた軽減が得られた。
(実施例2)
四肢の小関節において、単独で摂取した従来の用量の非麻酔性鎮痛剤に対して応答性ではない慢性変形性関節症性疼痛を有する58歳の男性に、5mgのドキセピンと650mgのアスピリンとの組み合わせを、1日に2回摂取させた。この患者は、関節において疼痛および凝りがかなり減ったことを知覚した。この患者は、大用量のドキセピンに関連する副作用である嗜眠状態にもドライマウスにも一切悩まされなかった。
(実施例3)
頚部、肩部、腕、および脚部において、経口NSAID治療に対して応答性ではない広範囲に及ぶ疼痛を有し、頻繁な頭痛、回復推進しない睡眠、および疲労を有する60歳の女性に、ドキセピン10mgを、イブプロフェン600mgと組み合わせて、睡眠前に経口投与した。この患者の疼痛は、以前にはイブプロフェンに対して非応答性であったが、この患者は、今や、かなり疼痛軽減し、頭痛の回数が少なく、夜間の睡眠が以前よりも安らかになった。
好ましい実施形態のほんの一部が例示として記載されていること、そして本発明の範囲内に入る種々の改変が存在することが、当業者にとって明らかである。

Claims (15)

  1. 慢性疼痛の処置のための方法であって、該方法は、
    低用量の三環系抗鬱化合物と標準用量の非麻酔性鎮痛剤との組み合わせを経口投与する工程、
    を包含する、方法。
  2. 請求項1に記載の方法であって、前記三環系抗鬱化合物は、1日に約2.5mg〜約25mgの投与量で投与される、方法。
  3. 請求項1に記載の方法であって、前記三環系抗鬱化合物は、ドキセピン、アミトリプチリン、デシプラミン、イミプラミン、およびそれらの生理的に受容可能な酸付加塩からなる群より選択される、方法。
  4. 請求項1に記載の方法であって、前記生理的に受容可能な酸付加塩は、塩酸塩、臭化水素酸塩、ヨウ化水素酸塩、酢酸塩、吉草酸塩、およびオレイン酸塩からなる群より選択される、方法。
  5. 請求項1に記載の方法であって、前記非麻酔性鎮痛剤は、1日に約0.50g〜約2.6gの投与量で投与される、方法。
  6. 請求項1に記載の方法であって、前記非麻酔性鎮痛剤は、アセトアミノフェンおよびNSAIDからなる群より選択される、方法。
  7. 請求項1に記載の方法であって、前記低用量の三環系抗鬱剤と前記標準用量の非麻酔性鎮痛剤とは、経口投与のための薬学的に受容可能な賦形剤を含む単一組成物中に存在する、方法。
  8. 請求項7に記載の方法であって、前記組成物は、錠剤、カプセル剤、カプレット、経口溶液、および経口懸濁物からなる群より選択される形態で存在する、方法。
  9. 慢性疼痛の処置のための組成物であって、該組成物は、低用量の三環系抗鬱化合物と標準用量の非麻酔性鎮痛剤との組み合わせを、経口投与のための薬学的に受容可能な賦形剤中に含む、組成物。
  10. 請求項9に記載の組成物であって、前記三環系抗鬱化合物は、1日に約2.5mg〜約25mgの投与量で投与される、組成物。
  11. 請求項9に記載の組成物であって、前記三環系抗鬱化合物は、ドキセピン、アミトリプチリン、デシプラミン、イミプラミン、およびそれらの生理的に受容可能な酸付加塩からなる群より選択される、組成物。
  12. 請求項9に記載の方法であって、前記生理的に受容可能な酸付加塩は、塩酸塩、臭化水素酸塩、ヨウ化水素酸塩、酢酸塩、吉草酸塩、およびオレイン酸塩からなる群より選択される、組成物。
  13. 請求項9に記載の組成物であって、前記非麻酔性鎮痛剤は、1日に約0.50g〜約2.6gの投与量で投与される、組成物。
  14. 請求項9に記載の組成物であって、前記非麻酔性鎮痛剤は、アセトアミノフェンおよびNSAIDからなる群より選択される、組成物。
  15. 請求項7に記載の組成物であって、前記三環系抗鬱剤と非麻酔性鎮痛剤との組み合わせ、および薬学的に受容可能な賦形剤は、錠剤、カプセル剤、カプレット、経口溶液、および経口懸濁物からなる群より選択される形態で存在する、組成物。
JP2006552213A 2004-02-05 2005-02-03 疼痛性障害の処置のための方法および組成物 Pending JP2007520560A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/772,809 US20050176809A1 (en) 2004-02-05 2004-02-05 Method and compositions for treatment of painful disorders
PCT/US2005/003253 WO2005077168A1 (en) 2004-02-05 2005-02-03 Method and compositions for treatment of painful disorders

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007520560A true JP2007520560A (ja) 2007-07-26
JP2007520560A5 JP2007520560A5 (ja) 2008-03-06

Family

ID=34826656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006552213A Pending JP2007520560A (ja) 2004-02-05 2005-02-03 疼痛性障害の処置のための方法および組成物

Country Status (5)

Country Link
US (2) US20050176809A1 (ja)
EP (1) EP1711054A4 (ja)
JP (1) JP2007520560A (ja)
CA (1) CA2556256A1 (ja)
WO (1) WO2005077168A1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CU24555B1 (es) * 2018-05-07 2021-12-08 Centro De Investig Y Desarrollo De Medicamentos Cidem Combinación a dosis fija de paracetamol:amitriptilina

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6191124A (ja) * 1984-10-11 1986-05-09 フアイザー・インコーポレーテツド 抗炎症組成物
WO2002085414A2 (en) * 2000-12-19 2002-10-31 The Board Of Regents Of The University Of Texas System Nsaid formulations comprising lecithin oils for protecting the gastrointestinal tract and providing enhanced therapeutic activity

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4434164A (en) * 1981-06-01 1984-02-28 Pfizer Inc. Crystalline benzothiazine dioxide salts
JP2001527554A (ja) * 1997-05-07 2001-12-25 アルゴス ファーマシューティカル コーポレーション 抗うつ薬とnmdaレセプター拮抗薬とを組み合わせる神経障害痛の治療用組成物及び治療方法
US6211171B1 (en) * 1998-05-19 2001-04-03 Dalhousie University Use of antidepressants for local analgesia
GB9904163D0 (en) * 1999-02-23 1999-04-14 Bioglan Lab Ltd Pharmaceutical compositions
US6362227B1 (en) * 1999-03-02 2002-03-26 Sepracor, Inc. Methods for the treatment of tinnitus and other disorders using R(−)ketoptofen
WO2002026020A2 (en) * 2000-09-26 2002-04-04 The Brigham And Women's Hospital, Inc. Tricyclic antidepressants and their analogues as long-acting local anesthetics and analgesics
US6342530B1 (en) * 2000-11-14 2002-01-29 Farmacon-Il, Llc Composition and method for parenteral administration of ibuprofen d,l- or l-lysine salt
US20040077604A1 (en) * 2001-12-19 2004-04-22 Lenard Lichtenberger Method and compositions employing formulations of lecithin oils and nsaids for protecting the gastrointestinal tract and providingenhanced therapeutic activity
CH693586A8 (de) * 2002-10-14 2003-12-15 Roche Consumer Health Ag Darreichungsform von Ibuprofen-Natrium.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6191124A (ja) * 1984-10-11 1986-05-09 フアイザー・インコーポレーテツド 抗炎症組成物
WO2002085414A2 (en) * 2000-12-19 2002-10-31 The Board Of Regents Of The University Of Texas System Nsaid formulations comprising lecithin oils for protecting the gastrointestinal tract and providing enhanced therapeutic activity

Also Published As

Publication number Publication date
US20050176809A1 (en) 2005-08-11
EP1711054A1 (en) 2006-10-18
US20100197663A1 (en) 2010-08-05
WO2005077168A1 (en) 2005-08-25
EP1711054A4 (en) 2008-10-15
CA2556256A1 (en) 2005-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2848556B2 (ja) 非ステロイド系抗炎症剤を含むせき/かぜ複合薬
JP5241228B2 (ja) 非ステロイド性抗炎症薬、鬱血除去薬および鎮静作用の少ない抗ヒスタミン薬を含む多層錠
JPH01503539A (ja) 非鎮静抗ヒスタミン薬を含んでなる咳/風邪用混合物
ZA200504908B (en) Compositions of non-steroidal anti-inflammatory drugs decongestants and anti-histamines
CN101073563B (zh) 一种含有右旋布洛芬和左旋西替利嗪的手性组合物及其缓速释双层片
Sajatovic et al. Managing bipolar disorder in the elderly: defining the role of the newer agents
ZA200200852B (en) Uses compositions for treating or preventing sleep disturbances using very low doses of cyclobenzaprine.
TW201210593A (en) Compositions and methods for treating centrally mediated nausea and vomiting
JP5296968B2 (ja) イブプロフェン含有経口用医薬組成物
Goldberg Antidepressant use in the elderly: current status of nefazodone, venlafaxine and moclobemide
US4260600A (en) Method of treating depression
JP2007520560A (ja) 疼痛性障害の処置のための方法および組成物
JP6042886B2 (ja) 早漏症治療用の薬学組成物
JP6940265B2 (ja) 止瀉剤組成物
JP4993998B2 (ja) イブプロフェンを含有する医薬組成物
EP1095658A2 (en) Use of ribose to treat fibromyalgia
JP2010047566A (ja) 医薬組成物
JP7034314B2 (ja) うつ病を予防または治療するための安息香酸またはその塩および誘導体
WO2005063253A1 (ja) アレルギー症状治療用医薬組成物
JP2007137896A (ja) イブプロフェン含有医薬製剤
IsHak et al. Overview of approved psychiatric medications 2008-2023: A systematic review
JP2006076945A (ja) 線維筋痛症候群の治療剤
Kaplan Psychotropic Medications Around the World.
JPH11116495A (ja) 服用感の改善されたビタミン配合薬
US20130150375A1 (en) GEPIRONE-ER TREATMENT OF MAJOR DEPRESSION IN PATIENTS TAKING NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS (NSAIDs)

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080116

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080116

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20090629

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20090629

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101215

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110913