JP2007505850A - セルライト治療のための経口組成物 - Google Patents

セルライト治療のための経口組成物 Download PDF

Info

Publication number
JP2007505850A
JP2007505850A JP2006526567A JP2006526567A JP2007505850A JP 2007505850 A JP2007505850 A JP 2007505850A JP 2006526567 A JP2006526567 A JP 2006526567A JP 2006526567 A JP2006526567 A JP 2006526567A JP 2007505850 A JP2007505850 A JP 2007505850A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
phospholipid complex
oral
treatment
european grape
centella
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006526567A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5537764B2 (ja
Inventor
エツィオ ボムバルデッリ、
Original Assignee
インデナ エッセ ピ ア
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by インデナ エッセ ピ ア filed Critical インデナ エッセ ピ ア
Publication of JP2007505850A publication Critical patent/JP2007505850A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5537764B2 publication Critical patent/JP5537764B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/16Ginkgophyta, e.g. Ginkgoaceae (Ginkgo family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/23Apiaceae or Umbelliferae (Carrot family), e.g. dill, chervil, coriander or cumin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/87Vitaceae or Ampelidaceae (Vine or Grape family), e.g. wine grapes, muscadine or peppervine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/14Vasoprotectives; Antihaemorrhoidals; Drugs for varicose therapy; Capillary stabilisers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

本発明は、遊離型またはリン脂質複合体型のヨーロッパブドウエキス、ツボクサトリテルペン、およびイチョウ葉フラボノイド二量体を含む、セルライト治療のための経口薬剤組成物および経口化粧品組成物に関する。

Description

本発明は、セルライト治療のための、植物由来成分を含む経口薬剤組成物および経口化粧品組成物に関する。より詳細には、本発明は、ヨーロッパブドウ(Vitis vinifera)エキス、イチョウ葉(Ginkgo biloba)フラボノイド二量体、およびツボクサ(Centella asiatica)トリテルペンを有効成分に含む、セルライト治療のための薬剤および化粧品の経口組成物に関する。本発明によれば、前記有効成分は遊離型、またはリン脂質複合体型である。
セルライトは、西欧人人口の著しい割合、特に、肥満になっていない正常体重を有する多くの成人女性を含む、女性に影響を与えており、かつその割合は増加している。セルライトは、末梢循環不良、浮腫、線維症、脂肪細胞の代謝変化を特徴とするパニキュロパシー(panniculopathy)の状態に関係しており、理想的な治療を行うにはこれらすべての側面を考慮する必要がある。
セルライト治療のための薬剤組成物および化粧品組成物が、現在多く市販されている。それらは一般に、ツタ,トチノキ、あるいはコーラノキ(ツボクサ)のエキス、カフェイン、β−アドレナリン作動薬、メチルキサンチンなどの植物由来の活性成分を基にしている。しかし、これまでのところ、実際に有効であることが証明されたものはなく、改善がみられる場合は、前記組成物自体の効果というより概して前記組成物の使用に一般的に関連した食事療法によることが多い。
本発明の目的である、植物由来活性成分の組合せを含む経口薬剤組成物および/または経口化粧品組成物は、セルライト治療に最適な結果をもたらし、皮下脂肪および「オレンジ皮」様皮膚の沈着を著しく減少させることが明らかになっている。これは、抗浮腫、抗ホスホジスエステル化(antiphosphodiesterasis)、および血管運動活性(vasokinetic activity)を発揮し、コラーゲン産生を促進する、さまざまな成分による異なる活性を組み合わせた結果である。また、本発明の組成物は、下肢の静脈不全治療にも効果があることが証明されている。
本発明のすべての活性成分は既知のものであり、薬剤および/または化粧品として使用されている。しかし、注目すべきは、本組成物が相乗効果を示すものであり、また別々に使用した単独の活性成分の活性は、組み合わせて使用した活性成分の活性よりもはるかに低いことである。
本発明の組成物は、用量単位あたり10〜500mgのヨーロッパブドウ標準化エキス、10〜500mgのイチョウ葉フラボノイド二量体、および10〜500mgのツボクサ、または当量を含んだこれらと対応するリン脂質錯体を含んでいる。
遊離型の成分a)〜c)は市販されている。
ヨーロッパブドウ標準化エキスのリン脂質複合体(「成分a)」ともいう)は、欧州特許275.224に開示されている。ヨーロッパブドウの種子に含まれるポリフェノール画分(fraction)を含む前記エキスは、没食子酸やカテキン、エピカテキンの単量体、二量体、三量体、四量体、五量体、六量体、エプタマーを、遊離型または没食子酸エステルとして含有している。
in vitroおよびin vivio試験では、前記エキスの高い抗酸化活性(実験モデルによっては、ビタミンEの抗酸化活性の10〜200倍)が示されている。これにより、ほとんどの反応性ラジカル種を排除し、その有害作用の影響を弱めることができる。さらに、前記エキスはキサチン酸化酵素を阻害し、Cu2+およびFe2+をキレートすることができるため、組織における酵素触媒によるフリーラジカル産生を防止する。最後に、ヨーロッパブドウエキスは、コラゲナーゼおよび他のプロテアーゼを阻害するため、紫外線照射の際や皮膚の炎症反応の過程で放出されるタンパク分解酵素の有害作用から結合組織および皮膚を保護する。さらに、前記エキスは、皮膚および、微小血管や毛細血管などの循環構造に選択的親和性を有するため、循環器官に対する保護作用も発揮する。
EP0275005に開示されているイチョウ葉フラボノイド二量体のリン脂質複合体(「成分b)」ともいう)は、遊離型のイチョウ葉フラボン二量体と同じ活性を有するが、活性成分の放出時間が長く、より高いバイオアベイラビリティを有する。イチョウ葉フラボノイド二量体は、ヒスタミンやcAMPホスホジエステラーゼの肥満細胞からの放出を阻害する事実を背景とする、きわめて強い血管作用薬である。特に、cAMPホスホジエステラーゼを阻害すると、cAMP値の上昇を引き起こす。cAMPは脂肪細胞の代謝を活性化することができるため、これらの複合体は脂肪分解作用を発揮し、微小血管の潅流や皮膚の栄養状態を改善する。
ツボクサ標準化エキスのリン脂質複合体(「成分c)」ともいう)は、EP0283713に開示されている。このエキスは、コラーゲン代謝に高い活性を示す3つの異なる分子、アシアチコシド(asiaticoside)、アシアチン酸(asiatic acid)、マデカシン酸(madecassic acid)の4:3:3の混合からなる。これらの分子は、線維芽細胞のアミノ酸、主にL−プロリンおよびL−ヒドロキシプロリンの取り込みを改善する。これらのアミノ酸は、質的観点および量的観点の双方からコラーゲン構造における最も重要なアミノ酸である。コラーゲンの生合成の改善に伴い、劣化した古い線維と新しい線維との交換が加速される。
本発明の組成物は、液体(シロップ、溶液、懸濁液など)または固形(錠剤、糖衣錠、カプセル、チュアブル錠など)のいずれか適した剤形で経口投与される。製剤は、「Remington‘s Pharmaceutical Handbook」Mack Publishing Co.,NY,USAに開示されているような従来の方法に従い、好適な賦形剤を用いて調製される。
本発明による組成物の実施例を以下に報告する。
実施例1:錠剤
リン脂質複合体
ヨーロッパブドウエキス 240mg
イチョウ葉フラボノイド二量体のリン脂質複合体 100mg
ツボクサトリテルペンのリン脂質複合体 60mg
クロスカラメローズ(croscaramellose)ナトリウム 28mg
二酸化ケイ素 8mg
タルク 4mg
実施例2:
ヨーロッパブドウエキス 150mg
イチョウ葉二量体フラボノイド 100mg
ツボクサトリテルペン 10mg
リン酸二カルシウム二水和物 150mg
微晶質セルロース 100mg
クロスカラメローズナトリウム 28mg
二酸化ケイ素 8mg
ステアリン酸マグネシウム 9mg
タルク 3mg

Claims (6)

  1. 従来型の賦形剤および担体と混合して、
    a)ヨーロッパブドウ標準化エキスまたはそのリン脂質複合体、
    b)イチョウ葉フラボノイド二量体またはそのリン脂質複合体、
    c)ツボクサまたはそのリン脂質複合体、
    を含む経口組成物。
  2. 前記成分a)乃至c)が遊離型である、請求項1に記載の組成物。
  3. 前記成分a)乃至c)がリン脂質複合体型である、請求項1に記載の組成物。
  4. セルライト治療のための経口薬剤組成物および経口化粧品組成物の調製のための、
    a)ヨーロッパブドウ標準化エキスまたはそのリン脂質複合体、
    b)イチョウ葉フラボノイド二量体またはそのリン脂質複合体、
    c)ツボクサまたはそのリン脂質複合体、
    の組合せの使用。
  5. 下肢の静脈不全治療のための、
    a)ヨーロッパブドウ標準化エキスまたはそのリン脂質複合体、
    b)イチョウ葉フラボノイド二量体またはそのリン脂質複合体、
    c)ツボクサまたはそのリン脂質複合体、
    の組合せの使用。
  6. セルライト治療の目的のための、請求項1から3に記載の化粧品組成物の使用。
JP2006526567A 2003-09-19 2004-09-10 セルライト治療のための経口組成物 Expired - Fee Related JP5537764B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2003A001789 2003-09-19
IT001789A ITMI20031789A1 (it) 2003-09-19 2003-09-19 Composizioni farmaceutiche e cosmetiche per il trattamento
PCT/EP2004/010148 WO2005027947A1 (en) 2003-09-19 2004-09-10 Oral compositions for the treatment of cellulite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007505850A true JP2007505850A (ja) 2007-03-15
JP5537764B2 JP5537764B2 (ja) 2014-07-02

Family

ID=34362407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006526567A Expired - Fee Related JP5537764B2 (ja) 2003-09-19 2004-09-10 セルライト治療のための経口組成物

Country Status (22)

Country Link
US (1) US7691422B2 (ja)
EP (1) EP1663267B1 (ja)
JP (1) JP5537764B2 (ja)
KR (2) KR101186096B1 (ja)
CN (1) CN100566734C (ja)
AT (1) ATE357925T1 (ja)
AU (1) AU2004273598B2 (ja)
CA (1) CA2539229C (ja)
CY (1) CY1106561T1 (ja)
DE (1) DE602004005603T2 (ja)
DK (1) DK1663267T3 (ja)
ES (1) ES2285528T3 (ja)
HK (1) HK1093901A1 (ja)
IL (1) IL174353A0 (ja)
IT (1) ITMI20031789A1 (ja)
NO (1) NO334499B1 (ja)
NZ (1) NZ545972A (ja)
PL (1) PL1663267T3 (ja)
PT (1) PT1663267E (ja)
RU (1) RU2355389C2 (ja)
SI (1) SI1663267T1 (ja)
WO (1) WO2005027947A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010106022A (ja) * 2008-10-29 2010-05-13 Stargate - Produtos Farmaceuticos Dieteticos & Nutricionais Lda セルライト及びセルライトに付随する非審美的な外観の低減用の薬剤を含む組成物、及び当該組成物を含む製剤

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104906153A (zh) * 2015-06-09 2015-09-16 邳州鑫源生物制品有限公司 一种高效提取银杏黄酮的工艺方法
CN104940253A (zh) * 2015-06-29 2015-09-30 兰捷 一种从银杏叶中提取高纯度总黄酮的方法
KR20200115927A (ko) * 2019-03-29 2020-10-08 주식회사 유니베라 포도잎 추출물 및 병풀 추출물을 포함하는 정맥순환 장애 개선용 조성물

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63198693A (ja) * 1987-01-14 1988-08-17 インデナ エス.ピー.エー. ビオフラボノイドとりん脂質との複合化合物、その製造方法と使用方法並びにそれらを含む医薬及び化粧料組成物
JPS6413031A (en) * 1987-01-14 1989-01-17 Indena Spa Conjugate of vitis vinifera extract and phospholipid, manufacture and medicine, cosmetics
WO2001078674A1 (en) * 2000-04-18 2001-10-25 Ceteris Holding B.V. -Amsterdam (Olanda)- Succursale Di Lugano A composition based on natural extracts useful in the prevention and treatment of cutaneous wrinkles
WO2002092042A2 (en) * 2001-05-17 2002-11-21 Indena S.P.A. Pharmaceutical and cosmetic compositions against skin aging

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1203515B (it) 1987-02-26 1989-02-15 Indena Spa Complessi di saponine con fosfolipidi e composizioni farmaceutiche e cosmetiche che li contengono
US6638994B2 (en) 2001-03-30 2003-10-28 Regan Crooks Aqueous suspension of nanoparticles comprising an agrochemical active ingredient
ITMI20031427A1 (it) * 2003-07-11 2005-01-12 Indena Spa Combinazioni di agenti vasoattivi, loro uso in campo farmaceutico e cosmetico e formulazioni che li contengono

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63198693A (ja) * 1987-01-14 1988-08-17 インデナ エス.ピー.エー. ビオフラボノイドとりん脂質との複合化合物、その製造方法と使用方法並びにそれらを含む医薬及び化粧料組成物
JPS6413031A (en) * 1987-01-14 1989-01-17 Indena Spa Conjugate of vitis vinifera extract and phospholipid, manufacture and medicine, cosmetics
WO2001078674A1 (en) * 2000-04-18 2001-10-25 Ceteris Holding B.V. -Amsterdam (Olanda)- Succursale Di Lugano A composition based on natural extracts useful in the prevention and treatment of cutaneous wrinkles
WO2002092042A2 (en) * 2001-05-17 2002-11-21 Indena S.P.A. Pharmaceutical and cosmetic compositions against skin aging

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010106022A (ja) * 2008-10-29 2010-05-13 Stargate - Produtos Farmaceuticos Dieteticos & Nutricionais Lda セルライト及びセルライトに付随する非審美的な外観の低減用の薬剤を含む組成物、及び当該組成物を含む製剤

Also Published As

Publication number Publication date
AU2004273598B2 (en) 2009-10-08
PL1663267T3 (pl) 2007-08-31
ATE357925T1 (de) 2007-04-15
DE602004005603T2 (de) 2008-01-24
EP1663267A1 (en) 2006-06-07
US7691422B2 (en) 2010-04-06
US20060292249A1 (en) 2006-12-28
IL174353A0 (en) 2006-08-01
PT1663267E (pt) 2007-06-25
CA2539229A1 (en) 2005-03-31
KR20110047280A (ko) 2011-05-06
CN100566734C (zh) 2009-12-09
CA2539229C (en) 2015-07-21
ES2285528T3 (es) 2007-11-16
CY1106561T1 (el) 2012-01-25
ITMI20031789A1 (it) 2005-03-20
AU2004273598A1 (en) 2005-03-31
WO2005027947A1 (en) 2005-03-31
KR101186096B1 (ko) 2012-09-25
HK1093901A1 (en) 2007-03-16
CN1852726A (zh) 2006-10-25
NO334499B1 (no) 2014-03-17
NO20061223L (no) 2006-04-19
SI1663267T1 (sl) 2007-06-30
RU2006108386A (ru) 2006-09-10
EP1663267B1 (en) 2007-03-28
DK1663267T3 (da) 2007-07-30
JP5537764B2 (ja) 2014-07-02
DE602004005603D1 (de) 2007-05-10
KR20060101456A (ko) 2006-09-25
RU2355389C2 (ru) 2009-05-20
NZ545972A (en) 2009-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rigelsky et al. Hawthorn: pharmacology and therapeutic uses
US6756065B1 (en) Anti-oxidant preparation based on plant extracts for the treatment of circulation and adiposity problems
US20110287061A1 (en) Dietary composition and method for promoting healthy hair growth and melanogenesis
JP2010106022A (ja) セルライト及びセルライトに付随する非審美的な外観の低減用の薬剤を含む組成物、及び当該組成物を含む製剤
KR20140040690A (ko) 미용학적 용도
AU780643B2 (en) Composition for the prevention and/or treatment of circulatory disorders, comprising derivatives of L-carnitine and extracts of Ginkgo biloba
FR2908604A1 (fr) Complement alimentaire pour la prevention ou la lutte contre la chute des cheveux, l'acne, l'hirsutisme et la secretion sudorale apocrine excessive.
JP5537764B2 (ja) セルライト治療のための経口組成物
WO2021064132A1 (en) Treatment of menopausal syndrome and/or symptoms associated with menopause
CA2609626A1 (en) Composition comprising l-arginine, crataegus, artichoke flavonoids and citruilline for improving blood flow in working muscles
US20040137081A1 (en) Attaining sexual wellness and health of the sexual vascular system with proanthocyanidins
JP2001048754A (ja) 毛髪用外用剤、白髪改善・予防方法及び白髪を黒髪に改善させる方法
WO2012063198A1 (en) Compositions for the prevention and treatment of erectile dysfunction and impotence and for improving sport performance
RU2485965C2 (ru) Компартаментспецифическая комбинация растительных экстрактов из гинкго билоба и женьшеня, обладающая двойным действием
WO2003080062A1 (en) Composition comprising vitamin b9, vitamin b6, lipoic acid and plant extracts for treating circulatory disorders
US20050171030A1 (en) Relieving symptoms of erectile dysfunction and attaining sexual wellness and health of the sexual vascular system with proanthocyanidins
AU2004204527B2 (en) Attaining sexual wellness and health of the sexual vascular system with proanthocyanidins
US9446018B2 (en) Pharmaceutical composition for treating or preventing angina or myocardial infarction induced by myocardial ischemia
EP4351609A1 (en) Oral composition for the treatment and/or prevention of disorders associated with menopause

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070907

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101201

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110301

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110308

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110401

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120117

RD13 Notification of appointment of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7433

Effective date: 20120712

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20120712

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20140409

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5537764

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140428

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees