JP2007505799A - Equipment for fire fighting, rescue and construction in high-rise buildings - Google Patents

Equipment for fire fighting, rescue and construction in high-rise buildings Download PDF

Info

Publication number
JP2007505799A
JP2007505799A JP2006525633A JP2006525633A JP2007505799A JP 2007505799 A JP2007505799 A JP 2007505799A JP 2006525633 A JP2006525633 A JP 2006525633A JP 2006525633 A JP2006525633 A JP 2006525633A JP 2007505799 A JP2007505799 A JP 2007505799A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
elevator
rail
building
cabin
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006525633A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
コーチャギン・パヴェル・ヴラディミロヴィッチ
コーチャギナ・マリナ・エフゲニーフナ
マロレトコフ・ヴラディミール・イヴァノヴィッチ
ゴールドステイン・イゴール・アイ.
コシェヴォイ・ヴァシリー・ヴィクトロヴィッチ
クリメントフ・ヴィアチェスラフ・ロヴォヴィッチ
コーチャギン・イヴァン・パフロヴィッチ
バラルスキン・ヴラディミール・アレクサンドロヴィッチ
フェコテストフ・レオニド・ミカエロヴィッチ
カジモフ・イゴール・ラファエレヴィッチ
ヤコフレヴァ・タチアナ・ペトロフナ
ゴルディーフ・イリヤ・ゲンナディエヴィッチ
ヴィノグラドヴァ・エカテリーナ・アレクサンドロフナ
チルスカヤ・スベトラナ・エフゲニフナ
ニキチン・ヴァレリー・イリッチ
コシエヴァヤ・アンナ・ヴラディミロフナ
エリセーフ・ニコライ・ニコラエヴィッチ
Original Assignee
コーチャギン・パヴェル・ヴラディミロヴィッチ
コーチャギナ・マリナ・エフゲニーフナ
チルスキー・アンドレー・グリゴリーヴィッチ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34317517&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2007505799(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from US10/663,260 external-priority patent/US7165650B2/en
Priority claimed from US10/680,369 external-priority patent/US7191873B2/en
Priority claimed from US10/793,508 external-priority patent/US7290640B2/en
Application filed by コーチャギン・パヴェル・ヴラディミロヴィッチ, コーチャギナ・マリナ・エフゲニーフナ, チルスキー・アンドレー・グリゴリーヴィッチ filed Critical コーチャギン・パヴェル・ヴラディミロヴィッチ
Publication of JP2007505799A publication Critical patent/JP2007505799A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B9/00Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/02Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rescue cages, bags, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0062Rail-form lifelines for permanent installation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B5/00Other devices for rescuing from fire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/02Guideways; Guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms

Abstract

An elevator system for traveling on a rail (1) attached to the outside of a high-rise building (2). The rail has an H shape and has trolleys (37, 38) connected to cables riding in a channel on the rail for raising and lowering elevators. Motors (7) rotate spools (9, 10) having cables (35,36) connected to the trolleys. One elevator having a telescoping arm (18) attached for reaching any position on or above the building. A platform or cabin (20) attached to the telescoping arm can deliver materials to the building while under construction and thereafter be used for building maintenance such as window washing. The telescoping arm may have various attachments for different functions such as for rescuing people trapped in a high-rise during a fire or for positioning fire fighters and hoses or fire fighting equipment next to a fire.

Description

本発明は、概括的には、ビルの外側に取り付けられたレール上を走行するエレベータシステムおよび昇降設備に関する。レールは、2基のエレベータを上昇させるかまたは下降させるための2本のケーブルを支持することができる。エレベータシステムは、2つのエレベータカー、エレベータとクレーンとの組み合わせ、および、エレベータを有してもよい。本発明はまた、高層構造物に使用するためにビルの外側に取り付けられたレール上を走行するエレベータとクレーンとの組み合わせにも関する。   The present invention generally relates to an elevator system and lifting equipment that travel on rails attached to the outside of a building. The rail can support two cables for raising or lowering two elevators. The elevator system may have two elevator cars, a combination elevator and crane, and an elevator. The present invention also relates to an elevator and crane combination that travels on rails attached to the outside of a building for use in high-rise structures.

エレベータシステムは、2つのエレベータカー、エレベータとクレーンとの組み合わせ、および、エレベータを有してもよい。異なるレールシステムおよびレール係合システムを使用することができる。エレベータ部分は、動力供給されることができ、それ自体をレール上で上下に駆動するか、または、ケーブルを使用してエレベータを上昇させ且つ下降させることができる。1つのレールセクションは、当該レールセクションにエレベータを備えたビルに設置され且つ他のレールセクションに接続されることができるか、または、エレベータは、アームを旋回することによってレール上に設置されることができる。エレベータ部分は、ビルのレールに永久的に取り付けられることができるか、または、ビルへ運搬されることができる。クレーン部分もまた、ビルのすべての部分に接近するための、消火活動設備を有することができる。本発明はまた、消火活動、緊急救助、ビル建設およびビルメンテナンス用の可動プラットフォームとして作用するために、間に取り付けられた通路を備えた上記レール上の2基のエレベータにも関する。   The elevator system may have two elevator cars, a combination elevator and crane, and an elevator. Different rail systems and rail engagement systems can be used. The elevator part can be powered and can drive itself up and down on the rails or the cable can be used to raise and lower the elevator. One rail section can be installed in a building with an elevator in the rail section and connected to the other rail section, or the elevator can be installed on the rail by turning the arm Can do. The elevator part can be permanently attached to the rails of the building or can be transported to the building. The crane part can also have fire fighting equipment to access all parts of the building. The present invention also relates to two elevators on the rail with a passage mounted in between to act as a mobile platform for fire fighting, emergency rescue, building construction and building maintenance.

本発明は、消火活動および救助のために使用することができ、また、高層構造物の建設およびメンテナンスのために使用することもできる。   The present invention can be used for fire fighting and rescue, and can also be used for the construction and maintenance of high-rise structures.

現在、高層構造物での垂直方向輸送は、階段およびエレベータに限定される。ビルの外側での消防士の活動は、消火活動をするかまたは救助を試みるときに、そのはしごがどのくらい高くまで届くかによって限定される。建設およびビルのメンテナンスは、ビルの外側壁およびルーフへの接近に関して限定される。たとえば、窓掃除は、ビルの頂部から延びるロープから不安定にぶら下がる厚板に限定される。ビルの建設は、同様に、足場の必要性、および、高層ビルの外側でのすべての区域への容易な運搬および接近の欠如によって、妨げられる。ビルの外側にエレベータを有するビルもあり、これは、エレベータがビルの側部を昇降するときに、良好な眺望を提供する。これらは標準エレベータであり、火事の際に使用されるべきものではない。エレベータは、ケーブルを有し、エレベータ部分を保護するためにビルの構造物内に収容される。普通、エレベータにはガラスエンクロージャがあり、そのため、エレベータ内の人は、ビルの側部を通して外を見ることができる。これらのエレベータは、火事の間にビルから多数の人を移動させるために利用することはできず、消火活動をするかまたはビルのメンテナンスまたは建設の作業を行うには、有用ではない。   Currently, vertical transport in high-rise structures is limited to stairs and elevators. Firefighter activity outside the building is limited by how high the ladder reaches when extinguishing or attempting a rescue. Construction and building maintenance are limited with regard to access to the building outer walls and roof. For example, window cleaning is limited to planks that hang unstably from a rope extending from the top of the building. Building construction is similarly hampered by the need for scaffolding and the lack of easy transportation and access to all areas outside the high-rise building. Some buildings have an elevator outside the building, which provides a good view when the elevator moves up and down the sides of the building. These are standard elevators and should not be used in the event of a fire. The elevator has a cable and is housed in a building structure to protect the elevator part. Usually, an elevator has a glass enclosure so that the person inside the elevator can see outside through the side of the building. These elevators cannot be used to move a large number of people out of a building during a fire and are not useful for fire fighting or building maintenance or construction work.

窓掃除プラットフォームがあり、これは、プラットフォームの両側部にロープを使用し、このロープはプラットフォームがビルの側部を上下方向に移動するときに該プラットフォームを支持する。ロープはバレルに巻かれ、このバレルは電気モータによって回転され、この電気モータはプラットフォーム上の人によって操作されることができる。ビルの面のいずれの点にも到達するように上昇し下降することができ且つ消火活動、緊急救助、ビルのメンテナンスまたは窓掃除に使用することができる、ビルの面全体に届く装置はない。   There is a window cleaning platform, which uses ropes on both sides of the platform, which supports the platform as it moves up and down the sides of the building. The rope is wound around a barrel, which is rotated by an electric motor, which can be operated by a person on the platform. No device reaches the entire building surface that can be raised and lowered to reach any point on the building surface and can be used for fire fighting, emergency rescue, building maintenance or window cleaning.

本発明の目的は、ビルの外側表面またはルーフに、垂直および水平方向の搬送手段を提供することである。   An object of the present invention is to provide vertical and horizontal conveying means on the outer surface or roof of a building.

本発明の目的は、ビルの外側のいずれの点にも消火活動設備を運搬することである。   The object of the present invention is to carry fire fighting equipment to any point outside the building.

本発明の目的は、火災中または他の緊急事態中にビルから人を救助することである。   It is an object of the present invention to rescue a person from a building during a fire or other emergency.

本発明の目的は、建設中のビルのいずれの部分へも建設材料を運搬することである。   The object of the present invention is to carry construction materials to any part of the building under construction.

本発明の目的は、ビルで作業する建設またはメンテナンスの人員用のプラットフォームを提供することである。   It is an object of the present invention to provide a platform for construction or maintenance personnel working in a building.

本発明の目的は、高層構造物へ運搬可能な消火活動および救助のシステムを提供することである。   It is an object of the present invention to provide a fire fighting and rescue system that can be transported to high-rise structures.

本発明の目的は、ビルの外側のレールにエレベータを迅速に容易に取り付けることである。   An object of the present invention is to quickly and easily attach an elevator to a rail outside the building.

本発明の目的は、ビルにエレベータを迅速に設置するために、ビルレールシステムへレールセクションを加え、加えられたレールセクションにエレベータを備えることである。   The object of the present invention is to add a rail section to the building rail system and to equip the added rail section with an elevator in order to quickly install the elevator in the building.

本発明の目的は、旋回機構で相互接続された2つの部分から構成される伸縮自在アームを提供することであり、この伸縮自在アームは、垂直回転機構でクランプへ旋回可能に取り付けられ、このクランプは、バリアが設けられた外側プラットフォームへ旋回可能に取り付けられ、それにキャビンが吊され、その垂直軸を中心にして完全回転することができる。   An object of the present invention is to provide a telescopic arm composed of two parts interconnected by a pivoting mechanism, the telescopic arm being pivotably attached to a clamp by a vertical rotation mechanism, the clamp Is pivotably attached to an outer platform provided with a barrier, to which the cabin is suspended and can rotate fully about its vertical axis.

本発明の目的は、エレベータ部分に、摺動ドア付客用コンパートメントと、エレベータ部分および独立救助エレベータの2つの部分から構成され、独立救助エレベータへ導く階段を備えた垂直開口部と、を提供することであり、このエレベータは、垂直開口部の下にハッチを有する。   The object of the present invention is to provide an elevator part with a passenger compartment with sliding doors and a vertical opening comprising two parts, an elevator part and an independent rescue elevator, with stairs leading to the independent rescue elevator This elevator has a hatch under the vertical opening.

本発明の目的は、安全目的のために、接触キャビンプラットフォームにおよび独立救助エレベータの支持要素に、弾性要素を提供することである。   It is an object of the present invention to provide elastic elements on the contact cabin platform and on the support elements of the independent rescue elevator for safety purposes.

本発明の目的は、永久的な燃料供給および液体供給のために、キャビン、エレベータ部分および独立救助エレベータに、コンパートメントを提供することである。   The object of the present invention is to provide compartments for cabins, elevator parts and independent rescue elevators for permanent fuel and liquid supply.

本発明の目的は、客用コンパートメントに追加コントロールパネルを提供することである。   The object of the present invention is to provide an additional control panel in the customer compartment.

本発明の目的は、基部タイヤ用にH字形レールの作用表面にガイドスロットを提供することである。   The object of the present invention is to provide a guide slot on the working surface of the H-shaped rail for the base tire.

本発明の目的は、ビルの面にある複数のプラットフォームの、相互の運動、および救助および他の機能のための他のエレベータとの運動を調整することである。   It is an object of the present invention to coordinate the mutual movement of multiple platforms on the face of a building and movement with other elevators for rescue and other functions.

本発明の目的は、消火活動のためにビルの面を横切るプラットフォームを提供することである。   An object of the present invention is to provide a platform across the face of a building for fire fighting activities.

本発明の目的は、ビル建設およびビルメンテナンスに使用されるためにビルの面を横切るプラットフォームを提供することである。   It is an object of the present invention to provide a platform that crosses a building surface for use in building construction and building maintenance.

本発明の目的は、ビルに機能性コンパートメントを提供することであり、このコンパートメントにおいては、摺動フレームが装着され、ジャッキ機構に接続され、これは、摺動フレームがビルの外側限界を越えて動き、戻るのを助ける。フレームの安全で滑らかな摺動は、機能性コンパートメントの表面にガイダーで相互接続されたホイールを支持することによって、確保される。   It is an object of the present invention to provide a functional compartment for a building, in which a sliding frame is mounted and connected to a jack mechanism, which means that the sliding frame exceeds the building's outer limits. Help move and return. Safe and smooth sliding of the frame is ensured by supporting a wheel interconnected with a guider on the surface of the functional compartment.

本発明の目的は、機能性コンパートメントの正面部分に受入パネルを提供することであり、パネルの右側部および左側部に「ポケット」ガイダーを備える。   The object of the present invention is to provide a receiving panel in the front part of the functional compartment, with “pocket” guiders on the right and left side of the panel.

本発明の目的は、H字形レールの取り付け可能セクションに受入パネルを接続することである。H字形レールの取り付け可能セクションには、受入パネルと同一の方形の装着パネルが装備される。装着パネルの厚さは、接続を確実にするために、装着された「ポケット」ガイダーと受入パネルの外側表面との間の隙間未満である。   The object of the present invention is to connect the receiving panel to the attachable section of the H-shaped rail. The attachable section of the H-shaped rail is equipped with the same square mounting panel as the receiving panel. The thickness of the mounting panel is less than the gap between the mounted “pocket” guider and the outer surface of the receiving panel to ensure a connection.

本発明の目的は、安全な接続のために、受入パネルに面取りされたガイド側部を提供し、且つ、装着パネルに下部に丸みを帯びたコーナーを提供することである。   It is an object of the present invention to provide a guide side chamfered on a receiving panel for secure connection and to provide a rounded corner at the bottom of the mounting panel.

本発明の目的は、H字形レールの取り付け可能セクションを安全に装着し取り外すために、機能性コンパートメントの下部部分にコンクリート基礎を提供することである。   The object of the present invention is to provide a concrete foundation in the lower part of the functional compartment for safely mounting and removing the attachable section of the H-shaped rail.

本発明の目的は、客用コンパートメントから補助部分へ人を安全に運搬するために、補助部分に持ち運びのできるはしごを設けることである。   An object of the present invention is to provide a portable ladder in the auxiliary part in order to safely carry people from the customer compartment to the auxiliary part.

本発明の目的は、ビルの壁および窓の完全に機械化された掃除を可能にするために、キャビンの裏表面に、丸い機械的ブラシを備えた取り付け可能なフレームと、流体噴霧器用の穴を備えたプロファイルと、空気ルートと、を提供することである。   It is an object of the present invention to provide an attachable frame with a round mechanical brush and a hole for a fluid sprayer on the back surface of the cabin to allow fully mechanized cleaning of building walls and windows. Providing a profile and an air route.

本発明の目的は、キャビンの裏表面に取り付け可能なフレームを装着し取り外すことができることを確実にするために、取り付け可能なフレームに固定ハンドルを設けることである。   It is an object of the present invention to provide a fixed handle on the attachable frame to ensure that the attachable frame can be attached and removed from the back surface of the cabin.

本発明は、クレーン部分を有するエレベータを使用する。エレベータ部分は、ビルの外側を垂直に上下に移動するためのものである。クレーン部分は、エレベータ部分からビルの所望の場所へ延在する。クレーン部分は、火災救助用の客用キャビンを支持することができる。キャビンはまた、ビルのすべての部分へ接近するための消火活動設備を有することもできる。クレーンはまた、建設中のビルのいずれの場所へも建設材料を運び上げることができ、ビルの外側で窓掃除または他のメンテナンスの活動のために使用することができる。   The present invention uses an elevator having a crane portion. The elevator part is for moving up and down vertically on the outside of the building. The crane portion extends from the elevator portion to the desired location on the building. The crane portion can support a customer cabin for fire rescue. The cabin may also have fire fighting equipment to access all parts of the building. The crane can also carry construction materials to any location in the building under construction and can be used for window cleaning or other maintenance activities outside the building.

クレーン部分は、キャビンとエレベータとの間の距離を調整するために、伸縮自在アームを有する。伸縮自在アームは、両端にピボット(旋回機構)を有する。一方のピボットは、キャビンのフロアを水平に保つためにキャビンに取り付けられる。第2のピボットは、エレベータ部分に対して伸縮自在アームを傾斜方位決めするためのものである。エレベータ部分の回転部分は、伸縮自在アームをビルへ向けてまたはビルから離すように揺動する。   The crane portion has a telescopic arm to adjust the distance between the cabin and the elevator. The telescopic arm has pivots (swivel mechanisms) at both ends. One pivot is attached to the cabin to keep the cabin floor level. The second pivot is for determining the tilt direction of the telescopic arm with respect to the elevator portion. The rotating portion of the elevator portion swings so that the telescopic arm is directed toward or away from the building.

エレベータ部分は、伸縮自在ポールを有し、この伸縮自在ポールの他方の端上のキャビンへの距離を調整する。エレベータ部分に取り付けられたピボットは、エレベータ部分に対してキャビンを傾斜方位決めするためのものである。   The elevator portion has a telescopic pole and adjusts the distance to the cabin on the other end of the telescopic pole. The pivot attached to the elevator part is for inclining the cabin with respect to the elevator part.

ビルの側部に取り付けられたレールはホイールに係合され、これは、レールにクランプされ、エレベータ部分を適所に保持し、エレベータ部分をレール上にて垂直方向に推進する。本発明の特徴によれば、エレベータ部分がビルに係合するかまたは係合解除するのが可能である。したがって、エレベータ部分は、必要に応じて、ビルの異なる部分へ動かされてもよく、または、異なるビルへ運搬されてもよい。   A rail attached to the side of the building is engaged with the wheel, which is clamped to the rail, holding the elevator part in place and propelling the elevator part vertically on the rail. According to a feature of the invention, the elevator part can engage or disengage from the building. Thus, the elevator part may be moved to different parts of the building or transported to different buildings as required.

伸縮自在アーム、回転機構および旋回機構を有する運搬車両は、エレベータ部分をそれに係合させるためのレールに隣接して位置決めすることができる。   A transport vehicle having a telescopic arm, a rotation mechanism, and a turning mechanism can be positioned adjacent to a rail for engaging an elevator portion thereto.

エレベータ部分の伸縮自在ポールに取り付けられたキャビンまたはプラットフォームは、多くの作業をすることができる。これは、物品または作業者を建設中のビルの場所へ送ることができる。これはまた、消火活動のために、および、ビルから人を救助するために、使用することができる。   The cabin or platform attached to the telescopic pole of the elevator part can do a lot of work. This can send goods or workers to the location of the building under construction. This can also be used for fire fighting and to rescue people from buildings.

本発明はまた、第2のエレベータを使用する。両方のエレベータは、ビルの側部に取り付けられたH字形レール上を垂直方向に走行する。レールはチャネルを有しており、このチャネル内にて、エレベータをレール上で上昇させ下降させるためにチャネルにある2つの別個のトロリーに接続された2本のケーブルが走る。レールは、エレベータを安定させるためにホイールによってエレベータに係合される。ホイールは、旋回し、エレベータをレールに一時的にクランプするアームに装着されることができ、エレベータがレールに係合するのを可能にするか、または、エレベータホイールは永久にレールに係合することができる。旋回アームはレールからエレベータを取り外すために開くことができ、そのため、エレベータは、同一ビルの異なるレールへ、または、異なるビルのレールへ、運搬されることができる。   The present invention also uses a second elevator. Both elevators run vertically on H-shaped rails attached to the side of the building. The rail has a channel in which two cables connected to two separate trolleys in the channel run in order to raise and lower the elevator on the rail. The rail is engaged to the elevator by wheels to stabilize the elevator. The wheel can be mounted on an arm that pivots and temporarily clamps the elevator to the rail, allowing the elevator to engage the rail, or the elevator wheel permanently engages the rail be able to. The swivel arm can be opened to remove the elevator from the rail so that the elevator can be transported to a different rail of the same building or to a rail of a different building.

あるいは、エレベータは、Hレールに永久に固定されることができ、ギアホイールをレールの開口部に係合させて該レールに沿って走行する。エレベータは、ビルの既存のレールに追加されたレールのセクション上でビルに取り付けられ、レールを伸ばし、エレベータをビルに取り付ける。   Alternatively, the elevator can be permanently fixed to the H-rail and travels along the rail with the gear wheel engaged in the opening of the rail. The elevator is attached to the building on a section of rail added to the building's existing rail, the rail is extended, and the elevator is attached to the building.

伸縮自在アームは、2つの部分から構成され、これらは、旋回機構の助けで相互接続される。伸縮自在アームは、その端にピボットを有し、垂直回転機構の助けでクランプに取り付けられる。クランプはまた、垂直回転機構の助けで、バリアが設けられた外側プラットフォームへ旋回し、キャビンはプラットフォームに吊される。   The telescopic arm is composed of two parts, which are interconnected with the aid of a pivoting mechanism. The telescopic arm has a pivot at its end and is attached to the clamp with the help of a vertical rotation mechanism. The clamp also pivots to an outer platform with a barrier with the help of a vertical rotation mechanism, and the cabin is suspended from the platform.

キャビン自体は、回転機構の助けで、垂直方向軸を中心にして360度回転することができる。エレベータ部分は、キャビンに接続するための摺動ドアを備えた客用コンパートメントと、救助エレベータに接続するために2つの部分から構成される階段を備えた垂直開口部と、を有する。   The cabin itself can be rotated 360 degrees around the vertical axis with the aid of a rotating mechanism. The elevator part has a passenger compartment with a sliding door for connection to the cabin and a vertical opening with a two-part staircase for connection to the rescue elevator.

安全上の理由のために、エレベータ部分の接触表面用に、且つ、独立救助エレベータの上部表面用に、弾性プロファイルが使用される。弾性プロファイルの支持要素は、エレベータ部分の接触表面の下に且つ独立救助エレベータに、設けられる。恒常的な燃料供給および液体供給のために、キャビン、エレベータ部分および独立救助エレベータには、消火用発泡剤および他の液体およびホースを保管するためのコンパートメントが設けられる。   For safety reasons, elastic profiles are used for the contact surface of the elevator part and for the upper surface of the independent rescue elevator. The support element of the elastic profile is provided below the contact surface of the elevator part and in the independent rescue elevator. For constant fuel and liquid supply, cabins, elevator parts and independent rescue elevators are provided with compartments for storing fire-fighting foam and other liquids and hoses.

より多くの操作制御のために、エレベータ部分の客用コンパートメントには、追加コントロールパネルが設けられる。弾性タイヤとH字形レールの作用表面との間の良好な接触のために、作用表面はガイドスロットを有する。   An additional control panel is provided in the passenger compartment of the elevator part for more operational control. For good contact between the elastic tire and the working surface of the H-shaped rail, the working surface has a guide slot.

ビルの面のレールに乗る一対のエレベータは、それらの間に延在するプラットフォームを有し、エレベータが一緒に上昇し下降するときに、ビルの面のいずれかの点に接近する。プラットフォームは、通路を支持することができる。それにより、人が通路に入ることができ、それを通って隣接する通路へ歩くか、または、緊急救助操作のために、通路か接続外部エレベータで上へまたは下へ運搬される。ビルの各面にあるエレベータの対は、救助を行うために、互いに協働してまたは個別に、上昇するかまたは下降することができる。救助、消火活動、または、ビルの建設またはメンテナンスのために、他のエレベータまたはクレーンを上に備えたエレベータもまた、プラットフォームおよび通路を備えたエレベータの対と併せて、使用することもできる。   A pair of elevators that ride on the rails of the building face have a platform extending between them and approach any point on the face of the building as the elevators rise and fall together. The platform can support the passage. Thereby, a person can enter the aisle and walk through it to the adjacent aisle or be transported up or down in the aisle or connected external elevator for emergency rescue operations. The pairs of elevators on each side of the building can be raised or lowered, either in cooperation with each other or individually, for rescue purposes. For rescue, fire fighting, or building construction or maintenance, elevators with other elevators or cranes on top can also be used in conjunction with elevator pairs with platforms and passages.

本発明は、ビルの機能性コンパートメントを使用し、ここで、ジャッキ機構に接続された摺動フレームが設置される。これらのジャッキ機構の助けで、摺動フレームは、ビルの外側限界を越えて摺動し戻ることができる。フレームの滑らかで安全な摺動は、機能性コンパートメントの表面に装着されたガイドレールに摺動する支持ホイールによって確保される。   The present invention uses the functional compartment of a building, where a sliding frame connected to a jack mechanism is installed. With the help of these jacking mechanisms, the sliding frame can slide back beyond the outside limits of the building. Smooth and safe sliding of the frame is ensured by a support wheel that slides on a guide rail mounted on the surface of the functional compartment.

摺動フレームには、その正面部分に、受入パネルが装備され、その上に左および右の「ポケット」ガイダーが装着されている。   The sliding frame is equipped with a receiving panel on its front part, on which left and right “pocket” guiders are mounted.

受入パネルに接続することができることを確実にするために、H字形レールの取り付け可能セクションには、装着パネルが装備され、受入パネルに類似した方形の構造物を備える。装着パネルの厚さは、ポケットガイダーと受入パネルの外側表面との間の隙間未満であり、これにより、それらの接続を助ける。安全目的のために、受入パネルには面取りされたガイド側部が設けられ、装着パネルには下部に丸みを帯びたコーナーが設けられる。機能性コンパートメントの下部部分には、安全な装着および取り外し操作のために、コンクリート基礎が設けられる。補助部分は、客用コンパートメントから補助部分へ人を安全に運搬するために、持ち運びのできるはしごを有する。   In order to ensure that it can be connected to the receiving panel, the attachable section of the H-shaped rail is equipped with a mounting panel and comprises a rectangular structure similar to the receiving panel. The thickness of the mounting panel is less than the gap between the pocket guider and the outer surface of the receiving panel, thereby assisting in their connection. For safety purposes, the receiving panel is provided with a chamfered guide side and the mounting panel is provided with a rounded corner at the bottom. The lower part of the functional compartment is provided with a concrete foundation for safe mounting and removal operations. The auxiliary part has a portable ladder for safely transporting people from the customer compartment to the auxiliary part.

キャビンの助けでビルの壁および窓の完全に機械化された掃除を可能にするために、キャビンの裏表面には、丸い機械的ブラシが設けられた取り付け可能なフレームと、流体噴霧器用の穴を備えたプロファイルと、空気ルートと、が設けられる。取り付け可能なフレームの装着および取り外し操作をすることができることを確実にするために、このフレームには固定ハンドルが装備される。   In order to allow fully mechanized cleaning of building walls and windows with the help of the cabin, the back surface of the cabin has an attachable frame with a round mechanical brush and a hole for the fluid sprayer. Provided profiles and air routes are provided. To ensure that the attachable frame can be installed and removed, this frame is equipped with a fixed handle.

本発明の他の目的、利点および新規な特徴は、添付図面を参照する好適な実施形態の下記の説明から、明らかになる。   Other objects, advantages and novel features of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings.

高層ビルは、火災の際には危険である。その理由は、はしご、移動クレーン、その他の機材を最大伸張しても上層階にとっては短いものであるので、消火活動機材が低層階にしか届かないからである。さらなる危険は、火災の際には、人がエレベータ内部に閉じ込められたり煙にさらされたりする可能性があるため、内部エレベータを使用することができないことである。したがって、火災の際に高層ビルから退避させること、内部に閉じ込められた人を救助すること、または、消火活動をすることは困難になる。   High-rise buildings are dangerous in the event of a fire. The reason is that fire extinguishing equipment can only reach the lower floors because ladders, mobile cranes, and other equipment are extended to the upper floor even if they are fully extended. A further danger is that the internal elevator cannot be used in the event of a fire, as people may be trapped inside the elevator or exposed to smoke. Therefore, it is difficult to evacuate from a high-rise building in the event of a fire, rescue a person trapped inside, or perform a fire fighting operation.

高層ビルにおいては、上部フロアで外側からビルの面に接近することは困難である。火災の際には、消防士が火事を消すことができるようにビルの正面に接近し、且つ、上部フロアの人を救助することが特に必要である。   In high-rise buildings, it is difficult to access the building surface from the outside on the upper floor. In the event of a fire, it is particularly necessary to approach the front of the building and rescue the people on the upper floor so that the firefighter can extinguish the fire.

さらに、ビルに、窓の掃除およびメンテナンスのために外側表面へ接近するための機材を備えることが有用である。この機材はまた、ビル建設中に建設材料および作業者をビルの外部上の位置に運び上げるために、または、建設中のビルの上部フロアおよびルーフに接近するために、使用することができる。   In addition, it is useful to provide the building with equipment to access the outer surface for window cleaning and maintenance. This equipment can also be used to carry construction materials and workers to a location on the exterior of the building during building construction, or to access the top floor and roof of the building under construction.

本発明は、ビルの外側を垂直方向に上下に移動するためのエレベータ部分、および、ビルの所望の場所へアームを伸ばすためのクレーン部分を含んでいる。クレーン部分は、火災の際の救助用の客用キャビンを支持することができる。これはまた、ビルのすべての部分に接近するための消火活動機材を有することもできる。クレーンは、消火活動のため且つビル内の人の救助のために、ビルの面のいずれの点へもキャブを伸ばすために使用される。   The present invention includes an elevator portion for moving up and down vertically on the outside of the building, and a crane portion for extending the arm to the desired location on the building. The crane portion can support a passenger cabin for rescue in the event of a fire. It can also have fire fighting equipment to access all parts of the building. The crane is used to extend the cab to any point on the face of the building for fire fighting and for the rescue of people in the building.

このシステムは、人を直接キャビンからエレベータ部分へおよび独立救助エレベータへ(且つその逆に)、および、エレベータ部分から独立救助エレベータへ(且つその逆に)、移動させるかまたは退避させることはできない。   This system cannot move or retract people directly from the cabin to the elevator part and to the independent rescue elevator (and vice versa) and from the elevator part to the independent rescue elevator (and vice versa).

ビルの外側用のエレベータシステムに付加された他の特徴によれば、救助されることができる人の数を増加させることができ、且つ、緊急の際に、または、ビルの建設またはメンテナンスの際にビルの面へ良好に接近することができる。   According to other features added to the elevator system for the outside of the building, the number of people who can be rescued can be increased and in an emergency or during the construction or maintenance of the building Good access to the building surface.

ビルの外側に取り付けられたレール上でエレベータを上昇させ下降させるのに、ケーブルを使用してもよい。ケーブルは、エレベータキャブをより軽量にするのを可能にする。その理由は、エレベータを推進するための電気モータが、エレベータ内にあるのではなく、ケーブル操作のためにビルへと移行させることができるからである。   Cables may be used to raise and lower the elevator on rails attached to the outside of the building. The cable allows the elevator cab to be lighter. The reason is that the electric motor for propelling the elevator can be transferred to the building for cable operation rather than being in the elevator.

エレベータおよびクレーンとともにレール上を走行する第2のエレベータが付加されてもよい。これにより、緊急の際の輸送力が増加し、短い時間フレーム内により多くの人を救助することができる。   A second elevator that travels on rails along with the elevator and crane may be added. This increases the transport capacity in case of emergency and can rescue more people within a short time frame.

図1に示されるように、本発明は、ビル2の外側表面に取り付けられた垂直方向のカラムまたはレール1と、ビル2の外側を上下に進むためにレール1に取り付けられた単数または複数のエレベータカー3および4と、を提供する。ビル2の側部のレール1は、Iビーム、H字形レール、ポール、その他のいかなる支持部材(サポート)であってもよい。レール1は、エレベータ部分3のホイール27に係合するための高摩擦表面26を有することができる。図面に示されるように、摩擦表面26を有するH字形レール1は、レール1のH字形の接続中心部分を把持するための弾性タイヤを有するホイール27と係合している。これにより、エレベータ部分がビル26に対してレール上で左右に動くことは防止される。ホイールは、スプレッドアーム54に取り付けられたフレーム53上に支持されている。アーム54は、ヒンジで旋回し、ピストン56を動かすことによって開閉する。アーム54が開くときに、エレベータ部分3をH字形レール1から取り外すことができる。アーム54がH字形レール1上で閉じられクランプするときに、エレベータ部分3はレール1に取り付けられる。H字形レールの裏部は、ビル2に取り付けられている。エレベータ部分3がレール1に取り付けられた時に、スプレッドアーム54上の第1のセットのホイールに対して90度回転した追加ホイールのタイヤは、H字形レール1の頂部の内側表面に係合する。タイヤを備えた追加ホイールは、H字形レール1の頂部の外側表面に係合する。H字形レール1の頂部の内側および外側のホイールは、伸縮自在ビーム58に係合するジャッキ装置56によって一緒に加圧され、これによりエンジンコンパートメント86およびそれに取り付けられたホイールをレール1に対して押す。エンジンコンパートメント86は、レール1に沿ってエレベータ部分3を推進するために取り付けられたホイールに対して動力を提供するためのエンジンまたは電気モータを有する。レール1に刻まれたガイド30には、歯車31等のホイールが係合しており、該ホイールはレール1の開口部に係合し、グリップ力をもってレールに係合する。ブレーキケーブル62に接続されたキャビン3の緊急ブレーキ61を引くことによって緊急時にエレベータ部分3を停止するために、ブレーキ60を使用することができる。いくつかの実施形態において、歯車31を駆動ホイールとして使用することができる。   As shown in FIG. 1, the present invention includes a vertical column or rail 1 attached to the outer surface of a building 2 and one or more attached to the rail 1 to travel up and down the outside of the building 2. Elevator cars 3 and 4 are provided. The rail 1 on the side of the building 2 may be an I-beam, an H-shaped rail, a pole, or any other support member (support). The rail 1 can have a high friction surface 26 for engaging the wheel 27 of the elevator part 3. As shown in the drawings, the H-shaped rail 1 having the friction surface 26 is engaged with a wheel 27 having an elastic tire for gripping the H-shaped connection center portion of the rail 1. This prevents the elevator part from moving left and right on the rail with respect to the building 26. The wheel is supported on a frame 53 attached to the spread arm 54. The arm 54 pivots by a hinge and opens and closes by moving the piston 56. When the arm 54 is opened, the elevator part 3 can be removed from the H-shaped rail 1. The elevator portion 3 is attached to the rail 1 when the arm 54 is closed and clamped on the H-shaped rail 1. The back of the H-shaped rail is attached to the building 2. When the elevator part 3 is attached to the rail 1, the additional wheel tire rotated 90 degrees with respect to the first set of wheels on the spread arm 54 engages the inner surface of the top of the H-shaped rail 1. An additional wheel with a tire engages the outer surface of the top of the H-shaped rail 1. The inner and outer wheels at the top of the H-shaped rail 1 are pressed together by a jacking device 56 that engages the telescopic beam 58, thereby pushing the engine compartment 86 and the wheel attached thereto against the rail 1. . The engine compartment 86 has an engine or an electric motor for providing power to a wheel mounted to propel the elevator part 3 along the rail 1. A wheel such as a gear 31 is engaged with the guide 30 carved on the rail 1, and the wheel engages with the opening of the rail 1 and engages with the rail with a grip force. The brake 60 can be used to stop the elevator part 3 in an emergency by pulling the emergency brake 61 of the cabin 3 connected to the brake cable 62. In some embodiments, the gear 31 can be used as a drive wheel.

ビル2のルーフには、昇降機構を含むハウジング5が配置されている。昇降機構は、それぞれ2つの別個のスプール9および9を駆動するためのモータ7および8を具備し、それぞれエレベータカー3または4を昇降させるためにの2本の別個のケーブル35および10を有する。   A housing 5 including an elevating mechanism is disposed on the roof of the building 2. The lifting mechanism includes motors 7 and 8 for driving two separate spools 9 and 9, respectively, and has two separate cables 35 and 10 for raising and lowering the elevator car 3 or 4, respectively.

エレベータ4は、必要になるまで、ハウジング5内に収容されている。エレベータ4は、火災等の緊急時に人を退避させるために、ビル2の外側にある非常出口11に整列配置される。   The elevator 4 is housed in the housing 5 until needed. The elevator 4 is aligned with the emergency exit 11 on the outside of the building 2 in order to evacuate people in an emergency such as a fire.

カラム1の基部にあるばね12等のショック吸収要素が、ビル2の基部でエレベータカー4が滑らかに停止するのを助ける。   A shock absorbing element such as a spring 12 at the base of the column 1 helps the elevator car 4 to stop smoothly at the base of the building 2.

ビル2の停電の場合に、補助電源供給装置13を使用して、モータ7および8に電力を供給し、エレベータ3および4に動力供給することができる。電源供給装置13は、電気コネクタ14でカラム1にプラグ接続する。   In the event of a power outage at the building 2, the auxiliary power supply 13 can be used to supply power to the motors 7 and 8 and to power the elevators 3 and 4. The power supply device 13 is plug-connected to the column 1 with an electrical connector 14.

エレベータ3および4は、エレベータ内にて制御してもよく、または、制御ステーション15で地上から遠隔式に制御することも可能である。   The elevators 3 and 4 may be controlled in the elevator or may be controlled remotely from the ground at the control station 15.

エレベータ3は、頂部に取り付けられたクレーン部分を有する。クレーン部分は、旋回機構16、回転機構17、伸縮自在アーム18、旋回機構19、および、キャビン20、プラットフォーム付キャビンまたはプラットフォームのみ、を具備する。キャビンまたはプラットフォーム20は、消火活動機材22または消防士23を支持することができる。キャビン20は、回転機構24上で回転することができる。クレーン部分は、上下に動くエレベータ3と、旋回機構16を使用して伸縮自在アーム18を所望の角度へ揺動し次いでビル2に隣接する所望の位置へと伸縮するクレーン部分と、の組み合わせによって、ビル2の面に沿ったいずれの所望の位置にもキャビン20を位置決めすることができる。回転機構17は、キャビン20をビル2へ向けてまたはビル2から離すように動かすことができる。回転機構24は、キャビン20を回転させてキャビンのドアをビルに整列配置させるか、または、消火活動機材をビルに整列配置させることができる。キャビン20は、非常出口11にたどり着くことができない人を救助するために使用することができる。本明細書では伸縮自在アームを開示しているが、アームに沿って運動するためにレールおよびホイールの配列等のいずれの種類のアームを使用してもよい。キャビンは、有人でも無人でもよい。消火活動機材は、地上から遠隔式に制御することができる。センサ、カメラ、マイクロホン、煙検出器、および、その他のキャビン内の装置を使用して、ビルの外側から火事の場所を突きとめ、中に閉じ込められた人を救助することができる。   The elevator 3 has a crane portion attached to the top. The crane portion includes a turning mechanism 16, a rotating mechanism 17, a telescopic arm 18, a turning mechanism 19, and a cabin 20, a cabin with a platform or a platform only. The cabin or platform 20 can support a fire fighting equipment 22 or a firefighter 23. The cabin 20 can rotate on the rotation mechanism 24. The crane part is a combination of the elevator 3 that moves up and down and the crane part that uses the turning mechanism 16 to swing the telescopic arm 18 to a desired angle and then extend and retract to a desired position adjacent to the building 2. The cabin 20 can be positioned at any desired position along the surface of the building 2. The rotation mechanism 17 can move the cabin 20 toward the building 2 or away from the building 2. The rotating mechanism 24 can rotate the cabin 20 to align the cabin door with the building, or align fire fighting equipment to the building. The cabin 20 can be used to rescue a person who cannot reach the emergency exit 11. Although telescoping arms are disclosed herein, any type of arm, such as a rail and wheel arrangement, may be used to move along the arms. The cabin can be manned or unmanned. Fire fighting equipment can be controlled remotely from the ground. Sensors, cameras, microphones, smoke detectors, and other devices in the cabin can be used to locate fires from outside the building and rescue people trapped inside.

キャビン3は、異なる使用のために多くの異なる種類のものでありうる。消火活動キャビンとして、これは、消火ホース、熱センサ、および、絶縁耐火壁を有することができる。キャビン3は、高層ビル内に閉じ込められた人を救助し退避させるために、ビルに隣接してドアを有してもよい。キャビンはまた、ビルの建設中に作業者が立つためのプラットフォームであってもよい。キャビン16はまた、ビル建設中に建設材料をビルに運び上げるための、プラットフォームかまたはフック等のサポート装置と取り替えることができる。そのような装置は、窓の設置かまたは掃除の際に、または、ビル外部のパネルの設置またはメンテナンスの際に、有用である。   The cabin 3 can be of many different types for different uses. As a fire fighting cabin, it can have a fire hose, a heat sensor, and an insulated fire wall. The cabin 3 may have a door adjacent to the building to rescue and evacuate people trapped in the high-rise building. The cabin may also be a platform for workers to stand during building construction. The cabin 16 can also be replaced with a support device, such as a platform or hook, for carrying construction materials to the building during building construction. Such devices are useful during window installation or cleaning, or during panel installation or maintenance outside the building.

垂直方向カラム1は、ビルが建設されているときにビル2に取り付けることができ、または、既存のビルに付加することができる。垂直方向カラム1は、レール1のセクションの間に膨張ジョイント25を有することができる。膨張ジョイント25は、耐火性であり且つ温度に対して低い膨張係数を有する合金または材料から、作ることができる。ビルの外側にあるレールは、炎および煙から離れたビルの外側での運搬手段を提供する。キャビンは、ビルの危険ゾーンから離れて揺動されることができる。キャビンは、ビルの側部に隣接して、または、ビルの頂部上に、位置決めされることができる。   The vertical column 1 can be attached to the building 2 when the building is being constructed, or can be added to an existing building. The vertical column 1 can have an expansion joint 25 between sections of the rail 1. The expansion joint 25 can be made from an alloy or material that is fire resistant and has a low expansion coefficient with respect to temperature. Rails outside the building provide a means of transportation outside the building away from flames and smoke. The cabin can be swung away from the danger zone of the building. The cabin can be positioned adjacent to the side of the building or on the top of the building.

図2が示すように、垂直方向のカラムまたはレール1は、H字形を有し、エレベータ3,4とともに使用されるように設計された数種類の特徴を有する。垂直方向カラム1は、エレベータ3および4のタイヤ27に良好に接触するために高摩擦コーティング26を有する。H字形垂直方向カラム1の電力ケーブルチャネル28は、電力ケーブル29がルーフへと延びてモータ7および8を駆動するのを可能にする。垂直方向カラム1の外側面にあるガイド30は、エレベータ3および4のホイール27または歯車31を垂直方向カラム1上の歯76に係合させ且つエレベータ3,4が垂直方向カラム1との整列配置を保つのを可能にする。夜間の操作を助けるために、ライト33もまた垂直方向カラム1に設置されてもよい。   As FIG. 2 shows, the vertical column or rail 1 has an H-shape and has several features designed to be used with the elevators 3, 4. The vertical column 1 has a high friction coating 26 for good contact with the tires 27 of the elevators 3 and 4. The power cable channel 28 of the H-shaped vertical column 1 allows the power cable 29 to extend to the roof and drive the motors 7 and 8. The guide 30 on the outer side of the vertical column 1 engages the wheels 27 or gears 31 of the elevators 3 and 4 with the teeth 76 on the vertical column 1 and the elevators 3 and 4 are aligned with the vertical column 1. Allows to keep. A light 33 may also be installed in the vertical column 1 to assist in nighttime operation.

H字形垂直方向カラム1はまた、ケーブル35および10の敷設のためのトロリーチャネル34も有する。ケーブル35および10は、別個にトロリーチャネル34内を走行するトロリー37および38に接続されている。トロリー37はエレベータカー3に取り付けられ、トロリー38はエレベータカー4に取り付けられる。トロリーホイール39は、トロリーチャネル34内のトロリーガイド40に係合する。   The H-shaped vertical column 1 also has a trolley channel 34 for laying cables 35 and 10. Cables 35 and 10 are connected to trolleys 37 and 38 that run separately in trolley channel 34. The trolley 37 is attached to the elevator car 3, and the trolley 38 is attached to the elevator car 4. The trolley wheel 39 engages a trolley guide 40 in the trolley channel 34.

図3に示されるように、エレベータ3およびクレーン部分は、トラック41によってビル2へ運搬することができる。エレベータ3が消火活動用である場合には、トラック41は、専用の火災用トラックであってもよい。エレベータがビルの建設またはメンテナンスに使用される場合には、トラックは、建設トラックであってもよい。トラック41がビル2に着いたときに、エレベータ3はレール1に取り付けられる。作業終了後は、エレベータ3をレール1から取り外し、同一ビルの別の部分で使用するか、または、異なるビルへと移動することができる。   As shown in FIG. 3, the elevator 3 and the crane part can be transported to the building 2 by a truck 41. When the elevator 3 is for fire fighting activities, the truck 41 may be a dedicated fire truck. If the elevator is used for building construction or maintenance, the truck may be a construction truck. When the truck 41 arrives at the building 2, the elevator 3 is attached to the rail 1. After the work is complete, the elevator 3 can be removed from the rail 1 and used in another part of the same building or moved to a different building.

図4は、垂直方向カラム1に設置されているエレベータ3を示す。トラック41は、ビル2に隣接して位置する。トラック41の頂部表面42は、取り付けられた伸縮自在アーム45を有する旋回機構44を回転するための回転機構43を有する。伸縮自在アーム45は旋回機構46に接続され、この旋回機構46は、垂直方向カラム1に接続するためにエレベータ3を適所に保持するための保持機構47に接続されている。   FIG. 4 shows the elevator 3 installed in the vertical column 1. The track 41 is located adjacent to the building 2. The top surface 42 of the track 41 has a rotating mechanism 43 for rotating a turning mechanism 44 having a telescopic arm 45 attached. The telescopic arm 45 is connected to a turning mechanism 46, which is connected to a holding mechanism 47 for holding the elevator 3 in place for connection to the vertical column 1.

図9は、どのようにしてエレベータ3が保持機構47によって適所へ上昇させられるかを示す。フォークリフトの歯48が、エレベータ3の一部内に挿入される。フォークリフトの歯48は開口部49を有し、これは、ジャッキ要素50に係合され、エレベータ3がレール1に対して位置決めされている間、エレベータ3をフォークリフトの歯48に係止させる。エレベータ3の安定化スロット51は、保持機構47がスロット51に嵌ることで、エレベータ3を保持機構47の適所に保持するのを助ける。所望により、電磁石52を使用して、エレベータ3を保持機構47に対して適所に保持したり、または、フォークリフトの歯48とともに作用させてエレベータ3を適所に保持することができる。   FIG. 9 shows how the elevator 3 is raised in place by the holding mechanism 47. Forklift teeth 48 are inserted into a part of the elevator 3. The forklift teeth 48 have openings 49 that engage the jack elements 50 and lock the elevator 3 to the forklift teeth 48 while the elevator 3 is positioned relative to the rail 1. The stabilizing slot 51 of the elevator 3 helps to hold the elevator 3 in place in the holding mechanism 47 by fitting the holding mechanism 47 into the slot 51. If desired, the electromagnet 52 can be used to hold the elevator 3 in place against the holding mechanism 47 or to act with the forklift teeth 48 to hold the elevator 3 in place.

図5、6および7に示されるように、H字形カラム1は、ホイール27の弾性タイヤ27に係合され、エレベータがレール1上でビル2に対して左右へ動くのを防止する。ホイール27は、スプレッドアーム54に取り付けられたフレーム53により支持されている。アーム54はヒンジ55で旋回し、ピストン56を操作することによって開閉する。アーム54が開くと、エレベータ部分3をH字形レール1から取り外すことができる。アーム54がH字形レール1上で閉じられクランプされると、エレベータ部分3はレール1に取り付けられる。   As shown in FIGS. 5, 6 and 7, the H-shaped column 1 is engaged with the elastic tire 27 of the wheel 27 to prevent the elevator from moving left and right on the rail 1 relative to the building 2. The wheel 27 is supported by a frame 53 attached to the spread arm 54. The arm 54 pivots around a hinge 55 and opens and closes by operating the piston 56. When the arm 54 is opened, the elevator part 3 can be removed from the H-shaped rail 1. When the arm 54 is closed and clamped on the H-shaped rail 1, the elevator part 3 is attached to the rail 1.

エレベータ部分3がレール1に取り付けられることで、スプレッドアーム54上の第1のセットのホイール27に対して90度回転した追加ホイール27のタイヤ27は、H字形レール1の頂部の内側表面に係合する。タイヤ27を備えた追加ホイール27は、H字形レール1の頂部の外側表面に係合する。H字形レール1の頂部の内側および外側のホイール27は、伸縮自在ビーム58に係合するジャッキ装置57によって一緒に加圧され、これによりタイヤ27をレール1に対して押す。   By attaching the elevator part 3 to the rail 1, the tire 27 of the additional wheel 27 rotated 90 degrees with respect to the first set of wheels 27 on the spread arm 54 is engaged with the inner surface of the top of the H-shaped rail 1. Match. An additional wheel 27 with a tire 27 engages the outer surface of the top of the H-shaped rail 1. The inner and outer wheels 27 at the top of the H-shaped rail 1 are pressed together by a jacking device 57 that engages a telescopic beam 58, thereby pushing the tire 27 against the rail 1.

カラム1に刻まれたガイド30には、歯車31等のホイールが係合しており、該ホイールはカラム1の開口部に係合し、グリップ力をもってカラム1に係合する。歯車31(図9)に取り付けられたディスク60に作用するブレーキキャリパー59を有するブレーキは、緊急時にエレベータ3を停止するために、エレベータ3のキャビン20内またはエレベータ4内のブレーキケーブル62に取り付けされたブレーキレバー61を引くことによって、使用することができる。   A wheel such as a gear 31 is engaged with the guide 30 carved in the column 1, and the wheel engages with the opening of the column 1 and engages with the column 1 with a gripping force. A brake having a brake caliper 59 acting on a disk 60 attached to the gear 31 (FIG. 9) is attached to a brake cable 62 in the cabin 20 of the elevator 3 or in the elevator 4 in order to stop the elevator 3 in an emergency. The brake lever 61 can be used by pulling it.

エレベータ3がカラム1の適所に保持されることで、エレベータ3は、ケーブルの端にアイコネクタ65を有しフック66上に置かれたケーブル65によってトロリー37に接続されることができる。フック66は、ケーブル246によってトロリー37に取り付けられる。   By holding the elevator 3 in place in the column 1, the elevator 3 can be connected to the trolley 37 by a cable 65 having an eye connector 65 at the end of the cable and placed on a hook 66. The hook 66 is attached to the trolley 37 by a cable 246.

図8に示されるようなエレベータ4は、エレベータ3と類似したやり方でカラム1に取り付けられる。相違点は、エレベータ4がカラム1に永久的に接続されることである。したがって、ホイール27上のタイヤ27をカラム1に対して保持するためのホイールフレーム53は、常に適所にある。   The elevator 4 as shown in FIG. 8 is attached to the column 1 in a manner similar to the elevator 3. The difference is that the elevator 4 is permanently connected to the column 1. Therefore, the wheel frame 53 for holding the tire 27 on the wheel 27 against the column 1 is always in place.

いくつかの実施形態において、歯車31を駆動ホイールとして使用することができる。図9では、エンジンコンパートメントは、カラム1に沿ってエレベータ部分3を推進するために駆動ホイール31に動力を提供するためのエンジンまたは電気モータを有する。この実施形態においては、ケーブル35および10、トロリー37,38、トロリーチャネル34、および、関連するモータ7,8およびスプール9,9を備えたハウジング5は必要ない。すべての実施形態において、エレベータ4またはキャビン3は、客を乗せることができる。エレベータは、耐火ドア67および耐火窓68および壁を有することができる。   In some embodiments, the gear 31 can be used as a drive wheel. In FIG. 9, the engine compartment has an engine or electric motor for providing power to the drive wheel 31 to propel the elevator part 3 along the column 1. In this embodiment, cables 35 and 10, trolleys 37 and 38, trolley channel 34, and housing 5 with associated motors 7 and 8 and spools 9 and 9 are not required. In all embodiments, the elevator 4 or the cabin 3 can carry passengers. The elevator may have a refractory door 67 and a refractory window 68 and a wall.

エレベータ4は、介在ケーブルなしでトロリー38に直接接続されることができるが、それは、レール1に永久的に接続されているからである。   The elevator 4 can be connected directly to the trolley 38 without intervening cables because it is permanently connected to the rail 1.

エレベータ部分はエンジンまたはモータを内側に備えて示されているが、ケーブルシステムまたは油圧システムを使用して、エレベータ部分をビルに取り付けられたレールに沿って運び上げることができる。さらに、レールに係合するためのホイールを備えたレール以外の、エレベータ部分をビルに取り付ける他の手段も、本発明の範囲内である。   Although the elevator part is shown with the engine or motor inside, a cable system or hydraulic system can be used to carry the elevator part along a rail attached to the building. Furthermore, other means of attaching the elevator portion to the building other than the rail with the wheel for engaging the rail are within the scope of the present invention.

キャビン20は、キャビン20からキャビンの頂部へ登るためのアクセスハッチ69を有し、キャビンの頂部は、上に立つための平らなルーフおよび手すり70を有する。ノズル等の消火活動機材22を使用して、火事に対し、水、発泡剤または化学物質を噴射することができる。キャビン20のルーフのハッチ68は、キャビンの内側から外側への移動のために設けられている。   The cabin 20 has an access hatch 69 for climbing from the cabin 20 to the top of the cabin, and the top of the cabin has a flat roof and handrail 70 for standing on top. Using fire extinguishing equipment 22 such as nozzles, water, blowing agents or chemicals can be sprayed onto the fire. The roof hatch 68 of the cabin 20 is provided for movement from the inside of the cabin to the outside.

図10に示されるような代替の実施形態においては、エレベータをレール1に取り付けるためのアーム54および関連の伸縮自在ビーム58、ヒンジ55および操作ピストン56を除外することができ、したがって、重量およびシステムの複雑さが減少する。モータ7,8、ケーブル35,10、および、昇降機構および関連要素を含むルーフ上のハウジング5を除外して、エレベータ3またはエレベータ3および4からの直接駆動と取り替えることができる。   In an alternative embodiment as shown in FIG. 10, the arm 54 and associated telescopic beam 58, hinge 55 and operating piston 56 for attaching the elevator to the rail 1 can be omitted, thus weight and system The complexity of is reduced. The direct drive from the elevator 3 or the elevators 3 and 4 can be replaced, with the exception of the motors 7 and 8, the cables 35 and 10, and the housing 5 on the roof containing the lifting mechanism and related elements.

火災等の緊急時にまたは他の使用のためにビル2においてエレベータクレーン3が必要なときには、旋回機構44および回転機構43を備えたベッド102を有するトラック101が、ビル2のレール1の近くに到着し、既存のレール1の下でビル2に、着脱自在なレールセクション72およびエレベータ3を取り付ける。旋回機構44および回転機構43は、保持機構120をビル2へ向けて動かすように伸びる伸縮自在アーム45を上昇させ回転させる。旋回機構127および回転機構16は、着脱自在なレールセクション72をレール1の直下にてビル2に取り付けるための直立位置へと、保持機構53を傾動させる。   When an elevator crane 3 is required in the building 2 in case of an emergency such as a fire or for other use, a truck 101 having a bed 102 with a turning mechanism 44 and a rotating mechanism 43 arrives near the rail 1 of the building 2 Then, the detachable rail section 72 and the elevator 3 are attached to the building 2 under the existing rail 1. The turning mechanism 44 and the rotating mechanism 43 raise and rotate the telescopic arm 45 extending so as to move the holding mechanism 120 toward the building 2. The turning mechanism 127 and the rotating mechanism 16 tilt the holding mechanism 53 to an upright position for attaching the detachable rail section 72 to the building 2 immediately below the rail 1.

図15に最良に見られるように、ビル2は、取り付けられたレール1を有しており、このレール1は地面までずっとは延びていない。着脱自在なレールセクション72は、スリットガイド128をビル2のフォーク要素125上で摺動させることによって、ビル2に対して配置される。着脱自在なレールセクション72は、ビル2に対して適所にガイドされる。次いで、保持機構120は、スリットガイド186のねじ付穴188およびホルダ120上のフォーク要素186の開口部186からねじホルダ187を除去することによって、エレベータ3から取り外すことができる。次いで、フォーク要素186は、伸縮自在アーム18によって引っ込めることができる。着脱自在なレールセクション72はハンドル131によって動かされ、開口部137がビル2のボルト穴130に整合し、ねじ136が挿入されて、着脱自在なレールセクション72がビル2に固定される。ねじキャップ129をビル2に設置し、着脱自在なレールセクション72がビルに取り付けされていないときに、ボルト穴130にねじキャップ129を差し込んで、ボルト穴130を保護してもよい。ねじキャップ129が設置される場合、それらは、ねじ136が設置される前に除去されなければならない。   As best seen in FIG. 15, the building 2 has an attached rail 1 which does not extend all the way to the ground. The removable rail section 72 is positioned relative to the building 2 by sliding the slit guide 128 over the fork element 125 of the building 2. The removable rail section 72 is guided in place relative to the building 2. The holding mechanism 120 can then be removed from the elevator 3 by removing the screw holder 187 from the threaded hole 188 of the slit guide 186 and the opening 186 of the fork element 186 on the holder 120. The fork element 186 can then be retracted by the telescopic arm 18. The removable rail section 72 is moved by the handle 131, the opening 137 is aligned with the bolt hole 130 of the building 2, and the screw 136 is inserted to fix the removable rail section 72 to the building 2. When the screw cap 129 is installed in the building 2 and the removable rail section 72 is not attached to the building, the screw cap 129 may be inserted into the bolt hole 130 to protect the bolt hole 130. If screw caps 129 are installed, they must be removed before screws 136 are installed.

着脱自在なレールセクション72に装着されるスプリングダンパー190は、レールセクション72の設置および除去中に安全な状態を提供する。ねじ136及びねじ付き要素135を使用して角要素134をレールガイド132に固定することで、着脱自在なレールセクション72をビル2のレール1に対して適切な間隔で整列配置させる。この整列配置は、着脱自在なレールセクション72とビル2に永久的に取り付けられたレール1の歯付キャリッジレール92とのインタフェースで、駆動ギアホイール93のための適切な間隔あけを提供するのに重要である。ギアホイール93は、モータに接続されており、エレベータ3に動力を提供する。ギアホイール93は、エレベータ3を停止するためのブレーキを有してもよい。   A spring damper 190 attached to the removable rail section 72 provides a safe condition during installation and removal of the rail section 72. Fastening corner element 134 to rail guide 132 using screws 136 and threaded element 135 aligns removable rail section 72 with appropriate spacing relative to rail 1 of building 2. This alignment arrangement provides adequate spacing for the drive gear wheel 93 at the interface of the removable rail section 72 and the toothed carriage rail 92 of the rail 1 permanently attached to the building 2. is important. The gear wheel 93 is connected to the motor and provides power to the elevator 3. The gear wheel 93 may have a brake for stopping the elevator 3.

図12に示されるように、エレベータ3は、レール1のスリットガイド95に乗るホイール94を有する。ホイール94のセットは、互いに対して垂直に配置され、エレベータがレール1上で二次元でぐらつくのを防止する。   As shown in FIG. 12, the elevator 3 has a wheel 94 that rides on the slit guide 95 of the rail 1. The sets of wheels 94 are arranged perpendicular to each other and prevent the elevator from wobbling in two dimensions on the rail 1.

地面レベルでビル2に取り付けされる着脱自在なレールセクション72の代わりに、プラットフォーム107を使用して、地面より上のレールセクション72の取り付け位置へ接近してもよい。そのような配列によれば、雪、駐車した車、または、地面上の他の障害物があっても、レール1の基部への接近が保証されるという点で、有用である。   Instead of the removable rail section 72 attached to the building 2 at the ground level, the platform 107 may be used to approach the mounting position of the rail section 72 above the ground. Such an arrangement is useful in that access to the base of the rail 1 is guaranteed even in the presence of snow, parked cars or other obstacles on the ground.

他の実施形態において、本発明は、ビルの外側を垂直方向に上下に移動するための装置146およびエレベータ部分98、および、ビルの所望の場所へアーム(伸縮自在)を伸ばすためのクレーン部分、を含んでいる。伸縮自在アームは、2つの部分から構成され、これらは旋回機構の助けで相互接続されている。伸縮自在アームは、垂直回転機構の助けで、クランプに取り付けられた端にピボットを有する。クランプはまた、垂直回転機構の助けで、バリアが設けられた外側プラットフォームに対し旋回され、キャビンはプラットフォームに吊される。キャビン自体は、回転機構の助けで、垂直軸を中心にして360度回転することができる。キャビンは、内部に客用コンパートメントを有し、人員の作業および人の退避を確実にするために、摺動ドアを備える。   In other embodiments, the present invention provides a device 146 and elevator portion 98 for vertically moving up and down the outside of the building, and a crane portion for extending the arm (retractable) to a desired location in the building, Is included. The telescopic arm is composed of two parts, which are interconnected with the aid of a pivoting mechanism. The telescopic arm has a pivot at the end attached to the clamp with the help of a vertical rotation mechanism. The clamp is also pivoted with respect to the outer platform provided with a barrier with the help of a vertical rotation mechanism and the cabin is suspended from the platform. The cabin itself can be rotated 360 degrees around the vertical axis with the aid of a rotating mechanism. The cabin has a compartment for the customer and is equipped with sliding doors to ensure personnel work and evacuation.

バリアが設けられた外側プラットフォームは、消火活動機材を有し、ビルのすべての部分に接近する。クレーン部分はまた、建設中のビルのいずれの部分へも建設材料を運び上げることができ、また、ビルの壁および窓の掃除(手作業)または他のメンテナンス活動のために使用することができる。   The outer platform with barriers has fire fighting equipment and is accessible to all parts of the building. The crane part can also carry construction materials to any part of the building under construction, and can be used for building wall and window cleaning (manual) or other maintenance activities .

エレベータ部分97は、支持ホイール6および駆動歯車93を備えており、H字形レールの取り付け可能セクション98に接続される。   The elevator part 97 comprises a support wheel 6 and a drive gear 93 and is connected to an attachable section 98 of the H-shaped rail.

H字形レールの取り付け可能セクション98は、ビル壁105に装着されることができ、続いて、この壁で永久的に設置されたH字形レール106へ接続される。図28、29および16に示されるように、本発明は、(ビル105内に)機能性コンパートメント169を提供する。ここでは、ジャッキ141機構171に接続された摺動フレーム170が設置される。摺動フレーム170は、これらのジャッキ機構171,120の助けで、ビルの限界を越えて摺動し戻ることができる。140フレーム170の滑らかで安全な摺動は、その支持ホイール172によって確保される。この支持ホイール172は、機能性コンパートメント169の表面に装着されたガイダー173,121内で摺動する。摺動119コンパートメントは、その正面部分に、受入パネル174が設けられ、装着された「ポケット」ガイダー175が、受入パネル174の左側部および右側部に装着される。   An attachable section 98 of the H-shaped rail can be attached to the building wall 105 and is subsequently connected to an H-shaped rail 106 permanently installed on this wall. As shown in FIGS. 28, 29 and 16, the present invention provides a functional compartment 169 (within building 105). Here, the sliding frame 170 connected to the jack 141 mechanism 171 is installed. The sliding frame 170 can slide back beyond the limits of the building with the help of these jack mechanisms 171, 120. Smooth and safe sliding of the 140 frame 170 is ensured by its support wheel 172. The support wheel 172 slides in guiders 173 and 121 mounted on the surface of the functional compartment 169. The sliding 119 compartment is provided with a receiving panel 174 in the front portion thereof, and a mounted “pocket” guider 175 is mounted on the left and right sides of the receiving panel 174.

図28、29、30および16に示されるように、H字形レールの取り付け可能セクション98には、受入パネル174に類似した方形の構造の装着パネル176が設けられ、これにより受入パネル174に接続することができることを確保する。装着パネル176の厚さは、装着された「ポケット」ガイダーと受入パネル174の外側表面との間の隙間よりも少し小さく、これによりそれらの接続を助ける。   As shown in FIGS. 28, 29, 30 and 16, the attachable section 98 of the H-shaped rail is provided with a mounting panel 176 having a rectangular structure similar to the receiving panel 174, thereby connecting to the receiving panel 174. Ensure that you can. The thickness of the mounting panel 176 is slightly smaller than the gap between the mounted “pocket” guider and the outer surface of the receiving panel 174, thereby assisting in their connection.

図30に示されるように、安全な接続を確保するために、受入パネル174には面取りされたガイド側部177が設けられ、装着パネル176には下部に丸みを帯びたコーナー178が設けられる。   As shown in FIG. 30, in order to ensure a safe connection, the receiving panel 174 is provided with a chamfered guide side portion 177, and the mounting panel 176 is provided with a rounded corner 178 at the bottom.

図28、16および32に示されるように、ビル105の機能性コンパートメント169の下部部分には、H字形レールの取り付け可能セクション98を安全に装着し取り外すために、コンクリート基礎179が設けられる。   As shown in FIGS. 28, 16 and 32, the lower portion of the functional compartment 169 of the building 105 is provided with a concrete foundation 179 for safely mounting and removing the attachable section 98 of the H-shaped rail.

図16および32に示されるように、補助部分107には、エレベータ部分97の客用コンパートメント114から補助部分107へ及びその逆に人を安全に移動させるために、持ち運びのできるはしご180が設けられる。   As shown in FIGS. 16 and 32, the auxiliary portion 107 is provided with a portable ladder 180 for safely moving a person from the passenger compartment 114 of the elevator portion 97 to the auxiliary portion 107 and vice versa. .

図33に示されるように、キャビン100の裏表面には、キャビン100の助けでビルの壁および窓を完全に機械的に掃除することを可能とするために、丸い機械的ブラシ182と、流体噴霧器用の穴を備えたプロファイル183と、空気ルートとを備えた取り付け可能なフレーム181が設けられる。   As shown in FIG. 33, the back surface of the cabin 100 includes a round mechanical brush 182 and a fluid to allow the building 100 and walls to be completely mechanically cleaned with the aid of the cabin 100. An attachable frame 181 with a profile 183 with a hole for the atomizer and an air route is provided.

図33に示されるように、取り付け可能なフレーム181には、取り付け可能なフレーム181をキャビン100の裏表面に取り付け取り外すことができることを確保するために、固定ハンドル184が設けられる。   As shown in FIG. 33, the attachable frame 181 is provided with a fixed handle 184 to ensure that the attachable frame 181 can be attached to and removed from the back surface of the cabin 100.

図18に示されるように、H字形レールの取り付け可能セクション98を備えたエレベータ部分97と、さらに、伸縮自在アーム99およびキャビン100を備えた全取り付け可能構造物とが、シャシ101に装着される。エレベータ部分が働いていない場合には、特別な格納庫(火災用倉庫)のような位置に保管されるべきである。倉庫が火災警報を受けるときには、頂部表面102上に保管されているエレベータ部分97と一緒に、シャシ101は、即座に、火事になっているビルへ送られる。   As shown in FIG. 18, an elevator portion 97 with an attachable section 98 of an H-shaped rail and a fully attachable structure with a telescopic arm 99 and a cabin 100 are mounted to the chassis 101. . If the elevator part is not working, it should be stored in a place like a special hangar (fire warehouse). When the warehouse receives a fire alarm, along with the elevator portion 97 stored on the top surface 102, the chassis 101 is immediately sent to the building in fire.

図16に示されるように、火事になっているビル5,140,148にシャシ101が送られるときに、シャシ101は、151ビルに永久的に位置するH字形レールおよびビルの補助部分107近くに置かれる。その後、図28、29、30および16に示されるように、エレベータ部分97およびH字形レールの取り付け可能セクション98をビル壁に設置するプロセスが開始される。   As shown in FIG. 16, when the chassis 101 is sent to a building 5, 140, 148 that is in fire, the chassis 101 is near the H-shaped rail permanently located in the 151 building and the auxiliary part 107 of the building. Placed in. Thereafter, as shown in FIGS. 28, 29, 30 and 16, the process of installing the elevator portion 97 and the H-rail attachable section 98 on the building wall begins.

エレベータ部分97およびH字形レールの取り付け可能セクション98のビル壁への設置は、下記の通りである。   Installation of the elevator section 97 and the H-rail attachable section 98 on the building wall is as follows.

垂直旋回機構122の助けで、伸縮自在回転ポール119が、カーシャシ101の頂部作業表面102に対しておよそ45度のレベルへ上げられる。そのときに、保持ベッド機構120は、その垂直旋回機構121により、完全に水平に保たれる。次いで、取り付け可能セクション98を備えたエレベータ部分97が取り付けられた保持ベッド機構120を備えた伸縮自在回転ポール119は、水平回転機構168の助けで、ビル5へ向けて回転される。   With the help of the vertical pivoting mechanism 122, the telescoping rotating pole 119 is raised to a level of approximately 45 degrees with respect to the top work surface 102 of the car chassis 101. At that time, the holding bed mechanism 120 is kept completely horizontal by the vertical turning mechanism 121. The telescoping rotation pole 119 with the holding bed mechanism 120 to which the elevator part 97 with the attachable section 98 is attached is then rotated towards the building 5 with the help of the horizontal rotation mechanism 168.

その後、保持ベッド機構120は、垂直旋回機構121の助けで、完全に垂直な位置へと90度回転される。同時に、旋回機構124および水平回転機構123の助けで、伸縮自在アーム99の第1の部分は、ビル105へ向けて、エレベータ部分97の垂直軸に対しておよそ45度で、下降される。旋回機構108の助けで、伸縮自在アームの第2の部分は、伸縮自在アーム99の第1の部分に対しておよそ90度で下降される。それとともに、クランプ109は、垂直回転機構110の助けで、完全に垂直な位置内に置かれる。クランプ109と同時に、キャビン100は、垂直回転機構111および水平回転機構113によって、完全に垂直且つ水平な位置内に整列配置される。それと同時に、ジャッキ機構171が作動され、これは、摺動フレーム170を、ビル105の機能性コンパートメント169から出す。この運動の結果として、摺動フレーム170の外側端に装着された受入パネル174が、コンクリート基礎179(およそ1.5メートル)上へと動く。摺動フレーム170のそのように滑らかで安全な運動は、機能性コンパートメント169の表面に装着されたガイダー173内で摺動するサポート95ホイールによって確保される。   Thereafter, the holding bed mechanism 120 is rotated 90 degrees to a fully vertical position with the help of the vertical pivot mechanism 121. At the same time, with the help of the turning mechanism 124 and the horizontal rotation mechanism 123, the first part of the telescopic arm 99 is lowered towards the building 105 at approximately 45 degrees with respect to the vertical axis of the elevator part 97. With the aid of the pivoting mechanism 108, the second part of the telescopic arm is lowered at approximately 90 degrees with respect to the first part of the telescopic arm 99. At the same time, the clamp 109 is placed in a completely vertical position with the help of the vertical rotation mechanism 110. Simultaneously with the clamp 109, the cabin 100 is aligned in a completely vertical and horizontal position by the vertical rotation mechanism 111 and the horizontal rotation mechanism 113. At the same time, the jack mechanism 171 is activated, which causes the sliding frame 170 to exit the functional compartment 169 of the building 105. As a result of this movement, the receiving panel 174 mounted on the outer end of the sliding frame 170 moves onto the concrete foundation 179 (approximately 1.5 meters). Such smooth and safe movement of the sliding frame 170 is ensured by a support 95 wheel that slides within a guider 173 mounted on the surface of the functional compartment 169.

次いで、伸縮自在回転ポール119は、装着パネル176の外側表面の下部部分が受入パネル174の外側表面の上部部分に接触するように、ビル壁5へ向けて動かされる。   The telescoping rotation pole 119 is then moved toward the building wall 5 such that the lower portion of the outer surface of the mounting panel 176 contacts the upper portion of the outer surface of the receiving panel 174.

その後、回転機構121、126および127の助けで、保持ベッド機構120は、装着パネルがすべての表面で受入パネル174に対して完全に平行に設置されるまで、整列配置される。次いで、垂直旋回機構122の助けで、伸縮自在回転ポールは下降される。この運動の結果として、装着パネル176は、受入パネル174の「ポケット」ガイダー175内へと動き始める。この安全で滑らかな接続および設置は、受入パネル174の面取りされたガイド側部177によっておよび装着パネル176の下部の丸みを帯びたコーナー178によって、確保される。   Thereafter, with the help of the rotation mechanisms 121, 126 and 127, the holding bed mechanism 120 is aligned until the mounting panel is placed completely parallel to the receiving panel 174 on all surfaces. The telescoping rotating pole is then lowered with the help of the vertical swivel mechanism 122. As a result of this movement, the mounting panel 176 begins to move into the “pocket” guider 175 of the receiving panel 174. This safe and smooth connection and installation is ensured by the chamfered guide side 177 of the receiving panel 174 and by the rounded corner 178 at the bottom of the mounting panel 176.

装着パネル176が受入パネル174のポケットガイダー175内に完全に設置(下降)された後に、H字形レールの取り付け可能セクション98の上部面取り表面は、H字形レールの下部面取り表面よりも数ミリメートル下に位置し、両方のレール98および106の垂直軸は完全に平行である。   After the mounting panel 176 is fully installed (down) in the pocket guider 175 of the receiving panel 174, the upper chamfered surface of the H-shaped rail attachable section 98 is several millimeters below the lower chamfered surface of the H-shaped rail. And the vertical axes of both rails 98 and 106 are completely parallel.

エレベータ部分97および伸縮自在アーム99、および、キャビン100がH字形レールの取り付け可能セクション98に設置されるため、上述の100設置後に、エレベータ部分97を保持ベッド機構120から再装着することが可能である。この目的のために、フォーク要素139の穴138は、エレベータ部分97のジャッキラッチ140から接続を切られる。次いで、伸縮自在回転ポール119を動かすことによって、エレベータ部分97の本体に位置するスロット141は、保持ベッド170機構120のフォーク要素139から接続を切られる。   Since the elevator part 97 and the telescopic arm 99 and the cabin 100 are installed in the attachable section 98 of the H-shaped rail, the elevator part 97 can be remounted from the holding bed mechanism 120 after the above-mentioned 100 installation. is there. For this purpose, the hole 138 of the fork element 139 is disconnected from the jack latch 140 of the elevator part 97. The slot 141 located in the body of the elevator portion 97 is then disconnected from the fork element 139 of the holding bed 170 mechanism 120 by moving the telescopic rotating pole 119.

この操作の後に自由にされた装填および装填解除保持ベッド120は、巻き上げられて、シャシ101の頂部表面102の運搬位置に置かれる(エレベータ部分97および取り付け可能セクション98の取り外し操作は、逆の操作によって行われる)。それと同時に、ジャッキ機構171が作動され、これは、摺動フレーム170をビル105の機能性コンパートメント169内に動かす。この運動の結果として、摺動フレーム170の外側端に装着された受入パネル174、および、それに装着されたエレベータ部分97を備えたH字形レールの取り付け可能セクション98が、ビル壁5へ向けて動かされる。   The loading and unloading holding bed 120 released after this operation is rolled up and placed in the transport position on the top surface 102 of the chassis 101 (the removal operation of the elevator portion 97 and the attachable section 98 is the reverse operation). Done by). At the same time, the jack mechanism 171 is activated, which moves the sliding frame 170 into the functional compartment 169 of the building 105. As a result of this movement, a receiving panel 174 mounted on the outer end of the sliding frame 170 and an attachable section 98 of an H-shaped rail with an elevator part 97 mounted thereto are moved towards the building wall 5. It is.

この操作が完了した後に、H字形レールの取り付け可能セクション95,98の上部面取り表面は、H字形レールの下部面取り表面の下に位置し(数ミリメートル以内)、図28および30に示されるように、それらの垂直軸は一致する。結果として、H字形レールの取り付け可能セクション98およびビルに永久的に装着されたH字形レール106は、ビル壁105上にてH字形レール139の統一されたラインを形成する。   After this operation is complete, the upper chamfer surfaces of the H-rail attachable sections 95, 98 are located below the lower chamfer surface of the H-rail (within a few millimeters), as shown in FIGS. Their vertical axes coincide. As a result, the H-shaped rail attachable section 98 and the H-shaped rail 106 permanently attached to the building form a unified line of H-shaped rail 139 on the building wall 105.

エレベータ部分97の本体に位置する駆動構造物142が始動され、駆動歯車93が作動し、これは、ガイドスロット144のガイドラック92と相互作用して、H字形レールの取り付け可能セクション98上でエレベータ部分97を動かし始める。同時に、ホイール94は、ガイドスロット95内で動き始め、H字形レール上でエレベータ部分97の安定位置が確保される。このようにして、エレベータ部分97は、H字形レールの取り付け可能セクション98から、(ビル105に)永久的に装着されたH字形レール106へ移動し、H字形ラインの長さ方向に沿って両方向にビル5のいずれの高さレベルへも移動することができる。   The drive structure 142 located in the body of the elevator section 97 is started and the drive gear 93 is activated, which interacts with the guide rack 92 in the guide slot 144 and on the attachable section 98 of the H-shaped rail. Start moving part 97. At the same time, the wheel 94 starts to move in the guide slot 95, ensuring a stable position of the elevator part 97 on the H-shaped rail. In this way, the elevator portion 97 moves from the H-rail attachable section 98 to the H-rail 106 that is permanently mounted (to the building 105), in both directions along the length of the H-line. It is possible to move to any height level of the building 5.

対応して、図32に示されるように、エレベータ部分97をビル105の(火事になっている)その危険なフロアレベルへ即座に動かし、キャビン100のバリアを備えた外側表面112に装着された消火/発泡剤パイプ146の助けで、消火活動を開始することが可能になる。エレベータ部分97が危険なレベル/フロアへ上昇するのと同時に、独立救助エレベータ118の装着が開始される。   Correspondingly, as shown in FIG. 32, the elevator portion 97 was immediately moved to its dangerous floor level of the building 105 (fired) and attached to the outer surface 112 with the cabin 100 barrier. With the aid of the fire extinguishing / foaming pipe 146 it becomes possible to start the fire fighting activity. At the same time that the elevator portion 97 rises to a dangerous level / floor, the installation of the independent rescue elevator 118 begins.

そのような操作を行うことができるのを確実にするために、第1に、H字形レールの接続を切られた取り付け可能セクション98が取り外される。これは下記の順序で行われる。   To ensure that such an operation can be performed, first, the attachable section 98 with the H-shaped rail disconnected is removed. This is done in the following order.

ジャッキ機構171が始動され、これは、摺動フレーム170をビル5の機能性コンパートメント169から外に動かす。この運動の結果として、摺動フレーム170の外側表面に装着された受入パネル174、および、H字形レールの取り付け可能セクション98は、コンクリート基礎179(およそ、1.5メートル)上へと動く。水平回転機構168および垂直旋回機構122の助けで、伸縮自在回転ポール119は、回転し、ビル105へ向けて、H字形レールの取り付け可能セクション98の場所へ、上げられる。   The jack mechanism 171 is activated, which moves the sliding frame 170 out of the functional compartment 169 of the building 5. As a result of this movement, the receiving panel 174 mounted on the outer surface of the sliding frame 170 and the attachable section 98 of the H-shaped rail move onto the concrete foundation 179 (approximately 1.5 meters). With the help of horizontal rotation mechanism 168 and vertical pivot mechanism 122, telescopic rotation pole 119 rotates and is raised toward building 105 to the location of attachable section 98 of the H-shaped rail.

次いで、回転機構121、126および127の助けで、保持ベッド機構120は、そのフォーク要素139がH字形レールの取り付け可能セクション98のトレイ190のスロット186に対向して位置するように、整列配置される。それと同時に、ねじ固定機構187がトレイ190のねじ穴188からねじ込まれ、これによって、保持ベッド機構120のフォーク要素139をスロット186の中に位置づける。   Then, with the help of the rotating mechanisms 121, 126 and 127, the holding bed mechanism 120 is aligned so that its fork element 139 is located opposite the slot 186 of the tray 190 of the attachable section 98 of the H-shaped rail. The At the same time, the screw fixing mechanism 187 is screwed from the screw hole 188 of the tray 190, thereby positioning the fork element 139 of the holding bed mechanism 120 in the slot 186.

次いで、伸縮自在回転ポール119は、保持ベッド機構120のフォーク要素139がスロット186内へと完全に移動するまで、外に動かされる。次に、ねじ固定機構187がトレイ190のねじ穴188内に戻ってねじ込まれ、これによって、H字形レールの取り付け可能セクション98を保持ベッド機構120に固定する。その後、H字形レールの取り付け可能セクション98の装着パネル176が受入パネル174のポケットガイダー175から動くまで、伸縮自在回転ポール119が上げられる。   The telescoping rotating pole 119 is then moved out until the fork element 139 of the holding bed mechanism 120 is fully moved into the slot 186. Next, the screw fastening mechanism 187 is screwed back into the screw hole 188 of the tray 190, thereby securing the attachable section 98 of the H-shaped rail to the holding bed mechanism 120. Thereafter, the telescopic rotating pole 119 is raised until the mounting panel 176 of the attachable section 98 of the H-shaped rail moves from the pocket guider 175 of the receiving panel 174.

次いで、伸縮自在回転ポール119の助けで、H字形レールの上記取り付け可能セクション98が、補助部分107の近くで、ビル5近傍の予備駐留スペースへ移され、そこで装填解除される。   Then, with the help of the telescopic rotating pole 119, the above-mentioned attachable section 98 of the H-shaped rail is moved near the auxiliary part 107 to a reserve parking space near the building 5 where it is unloaded.

次に、受入パネル174が自由なときに、独立救助エレベータ118の装着を開始することができる。   The installation of the independent rescue elevator 118 can then begin when the receiving panel 174 is free.

この目的のために、エレベータ部分97をビル105に配置したときには、シャシ101はビルの補助部分107から移動し、これにより、独立救助エレベータ118を備えた別のシャシ101のために地表面を空ける。独立救助エレベータ118を備えたシャシ101の(ビルの補助部分107の空地への)駐車が完了した後に、救助エレベータはビル105に装着される。独立救助エレベータ118は、エレベータ部分97と同様に、弾性タイヤホイール94および駆動歯車93を通して、H字形レールの取り付け可能セクション98へ接続される。   For this purpose, when the elevator part 97 is placed on the building 105, the chassis 101 moves away from the auxiliary part 107 of the building, thereby clearing the ground for another chassis 101 with an independent rescue elevator 118. . After the chassis 101 with the independent rescue elevator 118 has been parked (in the open space of the building auxiliary portion 107), the rescue elevator is mounted on the building 105. The independent rescue elevator 118, like the elevator portion 97, is connected to the attachable section 98 of the H-shaped rail through the elastic tire wheel 94 and the drive gear 93.

(ビル105への)独立救助エレベータ118の配置されたシャシ101は、エレベータ部分97を備え(回転機構121、122、168、126および127を備え)且つ伸縮自在回転ポール119および保持ベッド機構120を備えた上記のシャシ101と同一の装填−装填解除機構を有する。   The chassis 101 with the independent rescue elevator 118 (to the building 105) is provided with an elevator part 97 (with rotating mechanisms 121, 122, 168, 126 and 127) and a telescopic rotating pole 119 and a holding bed mechanism 120. The same loading and unloading mechanism as the above-described chassis 101 is provided.

これを考慮して、救助エレベータ118をビル105へ装着する(およびそれを取り外す)操作手順は、エレベータ部分97の場合と同一である。独立救助エレベータ118がH字形レールに設置された後に、これは、エレベータ部分の後に、火事になっているビルのレベルへ上げられる。一方、エレベータ部分97は、既に要請されたレベルにあり、バリアを備えた外側表面112に装着された自己の消火/発泡剤パイプ146で、消火活動を開始している。消火活動と同時に、エレベータ部分97のキャビン100は、火災用階段および非常口を使用することができない人の退避を開始することができる。この目的のために、キャビン100は、人がいるビル5の窓口へ運搬される。   Considering this, the operation procedure for mounting the rescue elevator 118 to the building 105 (and removing it) is the same as that for the elevator portion 97. After the independent rescue elevator 118 is installed on the H-shaped rail, it is raised to the level of the building that is on fire after the elevator section. On the other hand, the elevator portion 97 is already at the required level and has started fire fighting with its own fire extinguishing / foaming agent pipe 146 attached to the outer surface 112 with the barrier. Simultaneously with the fire fighting activity, the cabin 100 of the elevator section 97 can begin evacuation of people who cannot use the fire stairs and emergency exits. For this purpose, the cabin 100 is transported to the window of the building 5 where people are present.

次いで、弾性プロファイル要素147の助けで、摺動ドア148の周囲に沿って、摺動ドア付キャビン表面100を窓口へ安全に接合する。   Then, with the help of the elastic profile element 147, the sliding door cabin surface 100 is safely joined to the window along the periphery of the sliding door 148.

次に、摺動ドア148が開けられ、キャビン100への窓口を通して、危険なビルレベルから人が退避する。   Next, the sliding door 148 is opened, and a person evacuates from the dangerous building level through the window to the cabin 100.

そのときまでに、独立救助エレベータ118は危険なフロアまで来ており、エレベータの上部表面に装着されたその弾性プロファイル要素149の助けで、エレベータ部分97の下部表面に整列配置している。退避した人を乗せたキャビン100は、耐火ガラス151が設けられた摺動ドア115を備えた独立救助エレベータ118の外側表面へ運搬される。   By then, the independent rescue elevator 118 has reached the dangerous floor and is aligned with the lower surface of the elevator portion 97 with the help of its elastic profile element 149 mounted on the upper surface of the elevator. The cabin 100 carrying the retreated person is transported to the outer surface of the independent rescue elevator 118 having the sliding door 115 provided with the fireproof glass 151.

次いで、図26に示されるように、摺動ドア148を備えたキャビン100の表面は、摺動ドア115を備えた独立救助エレベータ118の外側表面に整列配置する。キャビン100を独立救助エレベータ118にぴったりと安全に嵌めることは、キャビン100の摺動ドア148の外側周囲に沿った弾性プロファイル要素147の助けで、および、独立救助エレベータ118の弾性ガスケット152付の支持要素の助けで、行われる。   Next, as shown in FIG. 26, the surface of the cabin 100 with the sliding door 148 is aligned with the outer surface of the independent rescue elevator 118 with the sliding door 115. The secure and secure fit of the cabin 100 to the independent rescue elevator 118 is supported by the elastic profile element 147 along the outer periphery of the sliding door 148 of the cabin 100 and the support of the independent rescue elevator 118 with the elastic gasket 152. Done with the help of elements.

次に、キャビン100の摺動ドア148および独立救助エレベータ118の摺動ドア115が開き、退避した人は、キャビン100を離れ、独立救助エレベータ118へと移る。次いで、すべての摺動ドアが閉じる。キャビン100は、独立救助エレベータ118から切り離され、ビル5の危険なレベルへ戻り、独立救助エレベータ118は、人をビルの補助部分107へと下向きに運搬する。   Next, the sliding door 148 of the cabin 100 and the sliding door 115 of the independent rescue elevator 118 are opened, and the retreated person leaves the cabin 100 and moves to the independent rescue elevator 118. All sliding doors are then closed. The cabin 100 is disconnected from the independent rescue elevator 118 and returns to the dangerous level of the building 5, which carries the person down to the auxiliary part 107 of the building.

そのような操作は、危険なレベルからすべての人が退避するまで、続けられる。   Such an operation is continued until everyone is evacuated from the dangerous level.

本発明はまた、ビルの危険なレベルから人が迅速に退避するのも可能にする。これは、危険なレベルに多くの人がいるとき、または、そのレベルが非常に高いときに、特に重要である。   The present invention also allows a person to quickly evacuate from a dangerous level in a building. This is particularly important when there are many people at dangerous levels or when the levels are very high.

そのような可能性は下記によって実現される。   Such a possibility is realized by:

変形例A:エレベータ部分97の客用コンパートメント114の外側表面に、耐火ガラス窓151が装備された摺動ドア115が設けられる。   Modification A: A sliding door 115 equipped with a fire-resistant glass window 151 is provided on the outer surface of the customer compartment 114 of the elevator portion 97.

変形例B:ビル5の各フロアに位置するビルの非常出口154が、独立救助エレベータ118の摺動ドア155の垂直軸に関して対称的である。   Variation B: The building emergency exits 154 located on each floor of the building 5 are symmetrical with respect to the vertical axis of the sliding door 155 of the independent rescue elevator 118.

[変形例A]
エレベータ部分97の客用コンパートメント114は、キャビン100が満杯であり、独立救助エレベータ118がエレベータ部分97へ戻っていないときに、退避した人の新しいグループをピックアップするように作用する。そのような場合、退避した人が乗ったキャビン100は、図25に示されるように、エレベータ部分97の客用コンパートメント68へ運搬され整列配置される。
[Modification A]
The passenger compartment 114 of the elevator part 97 serves to pick up a new group of evacuated people when the cabin 100 is full and the independent rescue elevator 118 has not returned to the elevator part 97. In such a case, the cabin 100 on which the evacuated person rides is transported to the passenger compartment 68 of the elevator portion 97 and aligned as shown in FIG.

キャビン100をエレベータ部分97の客用コンパートメント114にぴったりと安全に嵌める(整列配置する)ことは、キャビン100の摺動ドア148の外側周囲に沿って設置された弾性プロファイル要素147の助けで、およびまた、エレベータ部分97の弾性ガスケット152付支持要素の助けで、行われる。次いで、キャビン100の摺動ドア148およびエレベータ部分97の客用コンパートメント114の摺動ドア115が開き、人はキャビン100を離れ客用コンパートメント114へと移る。次いで、すべてのこれらのドアが閉じた状態にされる。キャビン100は、客用コンパートメント114から切り離され、ビル5の危険なレベルへ戻り、退避した人の新しいグループをピックアップする。   The secure and secure fit (alignment) of the cabin 100 to the passenger compartment 114 of the elevator part 97 is with the aid of elastic profile elements 147 installed along the outer periphery of the sliding door 148 of the cabin 100 and This is also done with the aid of support elements with elastic gaskets 152 in the elevator part 97. Then, the sliding door 148 of the cabin 100 and the sliding door 115 of the customer compartment 114 of the elevator portion 97 are opened, and the person leaves the cabin 100 and moves to the customer compartment 114. All these doors are then closed. The cabin 100 is disconnected from the customer compartment 114, returns to the dangerous level of the building 5 and picks up a new group of evacuated people.

そのときまでに、独立救助エレベータ118は、既にビルの補助部分107(退避した人を降ろした場所)からエレベータ部分97へ移動してきていて、それに整列配置している。この整列配置が完了した後に、客用コンパートメント114のハッチ156および独立救助エレベータ118のハッチ157が開き、人は客用コンパートメント114から、階段117の垂直口116を通って、独立救助エレベータ118へ降りる。   By that time, the independent rescue elevator 118 has already moved from the building's auxiliary portion 107 (the place where the evacuated person is lowered) to the elevator portion 97 and is aligned therewith. After this alignment is complete, the hatch 156 of the customer compartment 114 and the hatch 157 of the independent rescue elevator 118 are opened, and the person descends from the customer compartment 114 through the vertical port 116 of the stairs 117 to the independent rescue elevator 118. .

独立救助エレベータ118の収容力はキャビン100の数倍であるため、同時にキャビン100を独立救助エレベータ118に整列配置して、キャビン100から独立救助エレベータ118へ別のグループの退避した人を移すことも可能である。   Since the capacity of the independent rescue elevator 118 is several times that of the cabin 100, the cabin 100 may be aligned with the independent rescue elevator 118 at the same time to transfer another group of evacuated people from the cabin 100 to the independent rescue elevator 118. Is possible.

上述の作用の結果として、キャビン100は、常に作業を行うことができ、時間の浪費がなく、危険なレベルから人をタイムリーに退避させるのに役立つ。   As a result of the above-described action, the cabin 100 can always work, is not time consuming and helps to evacuate people from dangerous levels in a timely manner.

[変形例B]
ビルの非常出口154は、危険なレベルより下に位置するビルのいくつかの部分が人の退避に使用されてもよいときに、すなわち、そこの階段が燃えておらず煙下でもなく且つ破壊されていない場合に、使用される。そのような場合には、独立救助エレベータ118は、ビル5の最低レベル、すなわち、補助部分へ降りる必要はない(特に高層ビルの場合)。そのような場合には、時間を節約するために、退避した人のグループが乗った独立救助エレベータ118は、ビルの安全なレベルまで下降する。そこで、独立救助エレベータ118は停止し、独立救助エレベータ118の摺動ドア155がこのフロア(レベル)の退避出口154に整列配置される。
[Modification B]
The emergency exit 154 of the building is when some part of the building located below the dangerous level may be used for evacuation of people, ie the stairs there are not burning, not under smoke and destroyed Used when not. In such a case, the independent rescue elevator 118 does not need to descend to the lowest level of the building 5, i.e. to the auxiliary part (especially in the case of high-rise buildings). In such a case, to save time, the independent rescue elevator 118 with the group of evacuated people descends to a safe level in the building. Therefore, the independent rescue elevator 118 stops, and the sliding door 155 of the independent rescue elevator 118 is aligned with the retreat outlet 154 of this floor (level).

独立救助エレベータ118の摺動ドア155およびビルの非常出口154のドアが開き、人は独立救助エレベータ118を離れ、ビル内部に入る。次に、ビルの内部で、退避した人のこれらのグループは、内部の非常階段を歩いて降り、独立救助エレベータ118は上昇し、退避した人の新しいグループをピックアップする。   The sliding door 155 of the independent rescue elevator 118 and the door of the building emergency exit 154 open, and the person leaves the independent rescue elevator 118 and enters the building. Next, inside the building, these groups of evacuated people walk down the internal emergency stairs and the independent rescue elevator 118 rises to pick up a new group of evacuated people.

エレベータ部分97および全取り付け可能構造物(伸縮自在アーム99およびキャビン100を含む)、および、独立救助エレベータ118は、コントロールパネル158の助けで内部からおよびリモートコントロール159の助けで外部からの両方で、人によって制御されることができる。   The elevator portion 97 and all attachable structures (including the telescoping arm 99 and the cabin 100) and the independent rescue elevator 118 both from the inside with the help of the control panel 158 and from the outside with the help of the remote control 159, Can be controlled by a person.

エレベータ部分97および全取り付け可能構造物(伸縮自在アーム99およびキャビン100を含む)、および、独立救助エレベータ118は、密封断熱外側コーティングを有する。   Elevator portion 97 and all attachable structures (including telescoping arm 99 and cabin 100) and independent rescue elevator 118 have a hermetically insulated outer coating.

エレベータ部分97および全取り付け可能構造物(伸縮自在アーム99およびキャビン100を含む)、および、独立救助エレベータ118には、遠隔測定設備(温度、距離制御および汚染センサ、カムコーダ、長距離照明、サーチライトプロジェクタ160等、スピーカーおよびラジオ)が設けられる。   Telemetry equipment (temperature, distance control and contamination sensors, camcorders, long-distance lighting, searchlights) includes elevator portion 97 and all attachable structures (including telescoping arm 99 and cabin 100) and independent rescue elevator 118. A projector 160 and the like, a speaker and a radio) are provided.

エレベータ部分97、キャビン100、および、独立救助エレベータ118は、補助設備用のコンパートメント161、消火活動材料たとえば発泡剤、水および酸素を保管するためのコンパートメント162、および、端子163および供給ホース164を有する。   The elevator portion 97, the cabin 100, and the independent rescue elevator 118 have a compartment 161 for auxiliary equipment, a compartment 162 for storing fire fighting materials such as blowing agents, water and oxygen, and a terminal 163 and a supply hose 164. .

エレベータ部分97、キャビン100、および、独立救助エレベータ118には、電池および充電用の端子163が設けられる。いずれのレベルでも消防士の安全で効果的な作業を確保するために、キャビン100には、バリアを備えた外側表面112、消火ポンプ146、ハッチ165および階段166が設けられる。エレベータ部分97、キャビン100、および、独立救助エレベータ118には、密封式に閉鎖した摺動ドア(したがって、115、148、115および155)、および、耐火ガラス窓151が装備される。   The elevator portion 97, the cabin 100, and the independent rescue elevator 118 are provided with a battery and a terminal 163 for charging. To ensure safe and effective work for firefighters at any level, the cabin 100 is provided with an outer surface 112 with barriers, a fire pump 146, a hatch 165, and a staircase 166. Elevator portion 97, cabin 100, and independent rescue elevator 118 are equipped with hermetically closed sliding doors (hence 115, 148, 115 and 155) and fire-resistant glass window 151.

エレベータ部分97の客用コンパートメント114、キャビン100、および、独立救助エレベータ118には、清浄化およびエアコンディショニングのシステム、および、酸素マスクおよび救急医療補助用の薬品のセットが設けられる。H字形レールには、夜間にライン全体を目で見て制御するのを確実にするために、照明手段が設けられてもよい。   The passenger compartment 114 of the elevator section 97, the cabin 100, and the independent rescue elevator 118 are provided with a cleaning and air conditioning system, and a set of oxygen masks and emergency medical aids. The H-shaped rail may be provided with illumination means to ensure that the entire line is visually controlled at night.

火事の間にH字形レールが過熱するのを(およびそれにしたがって変形するのを)避けるために、断熱セクション167(たとえば、アスベスト材から作られる)が、レール表面に装着される(等しい距離で、且つ、外形に影響を与えずに)。安全性を確実にするために、ばねショック吸収材190が、H字形レールの取り付け可能セクション98のトレイ190の上部部分に装着される。   In order to avoid overheating (and deforming accordingly) the H-shaped rail during a fire, an insulating section 167 (eg made from asbestos material) is attached to the rail surface (at equal distances, And without affecting the outer shape). To ensure safety, a spring shock absorber 190 is attached to the upper portion of the tray 190 of the attachable section 98 of the H-shaped rail.

能力活用を増加させるために、H字形レール106は、ビル5の外側表面に位置する垂直口98に装着される。口98の深さは、H字形レール106の外側表面がビル5の外側限界を越えて延在しないようなものである。   In order to increase capacity utilization, the H-shaped rail 106 is attached to a vertical opening 98 located on the outer surface of the building 5. The depth of the mouth 98 is such that the outer surface of the H-shaped rail 106 does not extend beyond the outer limit of the building 5.

図25および26に示されるような本発明の別の実施形態において、本発明は、旋回機構108に接続される2つの部分から構成される伸縮自在アーム99を提供する。伸縮自在アーム99は、その端で、垂直回転機構110でクランプ109に対して旋回する。   In another embodiment of the present invention as shown in FIGS. 25 and 26, the present invention provides a telescopic arm 99 comprised of two parts connected to a pivot mechanism 108. The telescopic arm 99 is pivoted with respect to the clamp 109 by the vertical rotation mechanism 110 at its end.

クランプはまた、垂直回転機構111で、バリアが設けられた外側プラットフォーム112に対して旋回する。外側プラットフォーム112に、キャビン100が吊される。キャビン自体は、回転機構113の助けで垂直軸を中心にして完全回転することができる。エレベータ部分97は、キャビン100に連通するための摺動ドア115を備えた客用コンパートメント114と、独立救助エレベータ118に連通するための階段117を備えた垂直開口部116と、を有する。   The clamp also pivots with the vertical rotation mechanism 111 relative to the outer platform 112 provided with a barrier. The cabin 100 is suspended from the outer platform 112. The cabin itself can be fully rotated about the vertical axis with the help of the rotation mechanism 113. The elevator portion 97 has a customer compartment 114 with a sliding door 115 for communicating with the cabin 100 and a vertical opening 116 with a staircase 117 for communicating with an independent rescue elevator 118.

図20および21に示されるように、エレベータ部分97は、その弾性コーティングタイヤ94および駆動歯車93を通して、H字形レールの取り付け可能セクション72へ接続される。H字形レールの取り付け可能セクション72を備えたエレベータ部分97、および、伸縮自在アーム99およびキャビン100を備えた取り付け可能構造物は、図18および19に示されるように、シャシ101に装着される。エレベータ部分が作動していない場合には、特別な格納庫(火災用倉庫)のような位置に保管されるべきである。倉庫が火災警報を受けるときには、頂部表面102上に保管されているエレベータ部分97と一緒に、シャシ101は、即座に、火事になっているビルへ送られる。   As shown in FIGS. 20 and 21, the elevator portion 97 is connected through its resilient coated tire 94 and drive gear 93 to an attachable section 72 of the H-shaped rail. The elevator portion 97 with the H-rail attachable section 72 and the attachable structure with the telescopic arm 99 and the cabin 100 are mounted to the chassis 101 as shown in FIGS. If the elevator part is not working, it should be stored in a place like a special hangar (fire warehouse). When the warehouse receives a fire alarm, along with the elevator portion 97 stored on the top surface 102, the chassis 101 is immediately sent to the building in fire.

図24に示されるように、火事になっているビル105にシャシが送られるときに、シャシは、ビルに永久的に位置するH字形レールおよびビルの補助部分107の近くに置かれる。その後、図23および24に示されるように、エレベータ部分97およびH字形レールの取り付け可能セクション72をビル壁に設置するプロセスが開始される。エレベータ部分97およびH字形レールの取り付け可能セクションのビル壁105への設置は、下記の通りである。   As shown in FIG. 24, when the chassis is sent to the building 105 that is on fire, the chassis is placed near the H-shaped rail and the building auxiliary portion 107 that is permanently located in the building. Thereafter, as shown in FIGS. 23 and 24, the process of installing the elevator portion 97 and the attachable section 72 of the H-shaped rail to the building wall begins. Installation of the elevator section 97 and the attachable section of the H-shaped rail to the building wall 105 is as follows.

伸縮自在回転ポール119が、カーシャシ101の頂部作業表面102に対しておよそ45度のレベルへ上げられる。そのときに、保持ベッド機構120は、その垂直旋回機構121により、完全に水平に保たれる。次いで、H字形レールの取り付け可能セクション72を備えたエレベータ部分97が取り付けられた保持ベッド機構120を備えた伸縮自在回転ポール119は、水平回転機構122の助けで、ビル105へ向けて回転される。   The telescoping rotating pole 119 is raised to a level of approximately 45 degrees with respect to the top work surface 102 of the car chassis 101. At that time, the holding bed mechanism 120 is kept completely horizontal by the vertical turning mechanism 121. The telescoping rotating pole 119 with the holding bed mechanism 120 to which the elevator portion 97 with the H-shaped rail attachable section 72 is attached is then rotated towards the building 105 with the help of the horizontal rotating mechanism 122. .

その後、保持ベッド機構120は、垂直旋回機構121の助けで、完全に垂直な位置へと90度回転される。同時に、旋回機構124の助けで、伸縮自在アーム99の第1の部分は、ビル105へ向けて、エレベータ部分97の垂直軸に対しておよそ45度で、下降される。旋回機構108の助けで、伸縮自在アームの第2の部分は、伸縮自在アーム99の第1の部分に対しておよそ90度で下降される。それとともに、クランプ109は、垂直回転機構110の助けで、完全に垂直な位置に置かれる。クランプ109と同時に、キャビン100は、垂直回転機構111によって、完全に垂直な位置に整列配置される。   Thereafter, the holding bed mechanism 120 is rotated 90 degrees to a fully vertical position with the help of the vertical pivot mechanism 121. At the same time, with the aid of the pivoting mechanism 124, the first part of the telescopic arm 99 is lowered towards the building 105 at approximately 45 degrees relative to the vertical axis of the elevator part 97. With the aid of the pivoting mechanism 108, the second part of the telescopic arm is lowered at approximately 90 degrees with respect to the first part of the telescopic arm 99. At the same time, the clamp 109 is placed in a completely vertical position with the help of the vertical rotation mechanism 110. Simultaneously with the clamp 109, the cabin 100 is aligned at a completely vertical position by the vertical rotation mechanism 111.

次いで、伸縮自在回転ポール119は、ビル105のフォーク要素125がH字形レールの取り付け可能セクション72の裏パネルに接触するまで、ビル壁105へ向けて回転される。   The telescoping rotation pole 119 is then rotated toward the building wall 105 until the fork element 125 of the building 105 contacts the back panel of the attachable section 72 of the H-shaped rail.

次いで、旋回機構121および回転機構126および127の助けで、保持ベッド機構120の位置は、H字形レールの取り付け可能セクション72のガイドスロット128が、ビル105のフォーク要素125に対してすべての面で完全に対称的に置かれるまで、整列配置される。その前に、装着作業者が、すべてのねじデッドナー129をビル105の壁のねじ山を切った要素130から取り外す。   Then, with the help of the pivoting mechanism 121 and the rotating mechanisms 126 and 127, the position of the holding bed mechanism 120 is such that the guide slot 128 of the attachable section 72 of the H-shaped rail is in all directions relative to the fork element 125 of the building 105. Arrange until aligned completely symmetrically. Prior to that, the installation operator removes all screw deadners 129 from the threaded element 130 of the building 105 wall.

次いで、装着作業者は、フォーク要素125のすべての外側端がガイドスロット128内に置かれるまで、ハンドレール131の助けで、H字形レールの取り付け可能セクション72を手で訂正する。次いで、H字形レールの取り付け可能セクション72の裏パネルがビル105に接触するまで、伸縮自在回転ポール119を動かす。   The installer then manually corrects the attachable section 72 of the H-shaped rail with the help of the handrail 131 until all the outer ends of the fork elements 125 are placed in the guide slots 128. The telescoping rotating pole 119 is then moved until the back panel of the H-shaped rail attachable section 72 contacts the building 105.

その結果として、フォーク要素125は完全にガイドスロット128内に位置し、取り付け可能セクション72の上部部分は、ガイドメタリックプロファイル132内に位置する。そのため、コーナー要素134の穴133は、垂直軸上でガイドメタリックプロファイル132のコーナー要素135に整列配置する。装着作業者は、次いで、これらのコーナー要素134をコーナーのねじ山を切った要素135に接続し、ねじ136を完全にねじ込む。また、作業者は、ねじ136を穴137を通してビル壁105のねじ山を切った要素130内に完全にねじ込む。   As a result, the fork element 125 is located entirely within the guide slot 128 and the upper portion of the attachable section 72 is located within the guide metallic profile 132. Therefore, the hole 133 of the corner element 134 is aligned with the corner element 135 of the guide metallic profile 132 on the vertical axis. The installer then connects these corner elements 134 to the corner threaded elements 135 and fully screws the screws 136. Also, the operator fully screws the screw 136 through the hole 137 and into the threaded element 130 of the building wall 105.

これらの装着操作の結果として、H字形レールの取り付け可能セクション72は、
その垂直平面内の下部部分が、ビル105のフォーク要素上に設置され、
その垂直平面内の上部部分が、ビルに永久的に設置されたH字形レール106に接続され、
その水平面内の中間部分が、ビル壁105へ完全に押圧される。
As a result of these mounting operations, the attachable section 72 of the H-shaped rail is
The lower part in its vertical plane is installed on the fork element of the building 105,
Its upper part in the vertical plane is connected to an H-shaped rail 106 permanently installed in the building,
The intermediate part in the horizontal plane is completely pressed against the building wall 105.

H字形レールの取り付け可能セクション72は、壁に永久的に装着されたH字形レール106の下部端部分であり、H字形レール106と完全に同一である。結局、H字形レールの取り付け可能セクション72と、ビルに永久的に装着されたH字形レール106とは、ビル壁105にH字形レールの統一されたラインを形成する。   The attachable section 72 of the H-shaped rail is the lower end portion of the H-shaped rail 106 permanently attached to the wall and is completely identical to the H-shaped rail 106. Eventually, the H-shaped rail attachable section 72 and the H-shaped rail 106 permanently attached to the building form a unified line of H-shaped rails on the building wall 105.

エレベータ部分97および全取り付け可能構造物が(伸縮自在アーム99およびキャビン100と一緒に)、H字形レールの取り付け可能セクション72に永久的に装着されると、装填−装填解除保持ベッド構造120からこの取り付け可能構造物を取り外すことが可能になる。この目的のために、フォーク要素139の穴138は、エレベータ部分97のジャッキラッチ140から自由にされる。   When the elevator portion 97 and the entire attachable structure (along with the telescopic arm 99 and the cabin 100) are permanently attached to the attachable section 72 of the H-shaped rail, this is removed from the load-unload retaining bed structure 120. The attachable structure can be removed. For this purpose, the hole 138 of the fork element 139 is freed from the jack latch 140 of the elevator part 97.

次いで、伸縮自在回転ポール119を動かすことによって、エレベータ部分97の本体に位置するスロット141は、保持ベッド120のフォーク要素139から自由にされる。   The slot 141 located in the body of the elevator part 97 is then released from the fork element 139 of the holding bed 120 by moving the telescopic rotating pole 119.

この操作の後に自由にされた装填−装填解除保持ベッド120は、巻き上げられて、シャシ101の頂部表面102上の運搬位置に置かれる(エレベータ部分97および取り付け可能セクション72の取り外し操作は、逆の操作によって行われる)。   The load-unload retention bed 120 released after this operation is rolled up and placed in a transport position on the top surface 102 of the chassis 101 (the operation of removing the elevator portion 97 and the attachable section 72 is reversed) Done by operation).

エレベータ部分97の本体に位置する駆動構造物142が始動され、これにより、駆動歯車93が作動され、これは、ガイドスロット144のガイドラック92と相互作用して、H字形レールの取り付け可能セクション72上のエレベータ部分97を動かし始める。同時に、ガイドスロット95内で、ホイール94が動き始め、H字形レール上にてエレベータ部分97の安定位置を確保する。   The drive structure 142 located in the body of the elevator portion 97 is started, thereby actuating the drive gear 93, which interacts with the guide rack 92 in the guide slot 144 to attach the H-rail mountable section 72. Start to move the upper elevator part 97. At the same time, the wheel 94 begins to move within the guide slot 95, ensuring a stable position of the elevator portion 97 on the H-shaped rail.

このようにして、エレベータ部分97は、H字形レールの取り付け可能セクション72から、ビルに永久的に装着されたH字形レール106へと移動し、かくして、ビル105のいずれの高さレベルへもH字形ラインの長さ方向に沿って両方向に移動することができる。対応して、図27に示されるように、エレベータ部分97をビル105の危険な(火事になっている)フロアレベルへ即座に動かし、且つ、キャビン100のバリアを備えた外側表面112に装着された消火/発泡剤パイプ146の助けで消火活動を開始することが可能になる。   In this manner, the elevator portion 97 moves from the attachable section 72 of the H-shaped rail to the H-shaped rail 106 that is permanently attached to the building, and thus H to any height level of the building 105. It can move in both directions along the length of the glyph line. Correspondingly, as shown in FIG. 27, the elevator portion 97 is immediately moved to the dangerous (fire) floor level of the building 105 and mounted on the outer surface 112 with the cabin 100 barrier. Fire extinguishing activities can be started with the aid of a fire extinguishing / foaming agent pipe 146.

エレベータ部分97が危険なフロアレベルへ上昇するのと同時に、独立救助エレベータ118の装着が開始される。   At the same time that the elevator portion 97 rises to a dangerous floor level, the installation of the independent rescue elevator 118 is started.

そのような操作を行うことができるのを確実にするために、第1に、H字形レールの切り離された取り付け可能セクション72が取り外される。これは、下記の順序で行われる。伸縮自在回転ポールが、カーシャシ101の頂部作業表面102に対しておよそ45度のレベルへ上げられる。そのときに、保持ベッド機構120は、その垂直旋回機構121により、完全に水平に保たれる。   To ensure that such an operation can be performed, first the detached attachable section 72 of the H-shaped rail is removed. This is done in the following order. The telescoping rotating pole is raised to a level of approximately 45 degrees with respect to the top work surface 102 of the car chassis 101. At that time, the holding bed mechanism 120 is kept completely horizontal by the vertical turning mechanism 121.

次いで、水平回転機構122の助けで、保持ベッド機構120を備えた伸縮自在回転ポール119は、ビル105へ向けて回転される。その後、保持ベッド機構120は、その垂直旋回機構121の助けで、完全に垂直な位置へ90度回転される。   Next, with the help of the horizontal rotation mechanism 122, the telescopic rotation pole 119 provided with the holding bed mechanism 120 is rotated toward the building 105. Thereafter, the holding bed mechanism 120 is rotated 90 degrees to a fully vertical position with the help of its vertical pivot mechanism 121.

次いで、伸縮自在回転ポール119は、H字形レールの取り付け可能セクション72の下部部分に位置するスロット186の近くにフォーク要素139が位置決めされるまで、ビル105へ向けて動かされる。   The telescoping pivot pole 119 is then moved toward the building 105 until the fork element 139 is positioned near the slot 186 located in the lower portion of the attachable section 72 of the H-shaped rail.

次いで、旋回機構121および回転機構126および127の助けで、保持ベッド機構120の位置は、H字形レールの取り付け可能セクション72のガイドスロット186が、保持ベッド機構120のフォーク要素139に対してすべての面で完全に対称的に置かれるまで、整列配置される。   Then, with the help of the pivoting mechanism 121 and the rotating mechanisms 126 and 127, the position of the holding bed mechanism 120 is such that the guide slot 186 of the attachable section 72 of the H-shaped rail is all It is aligned until it is completely symmetrical on the plane.

次いで、伸縮自在回転ポール119は、フォーク要素139がH字形レールの取り付け可能セクション72のガイドスロット186内に完全に置かれるまで、動かされる。   The telescoping pivot pole 119 is then moved until the fork element 139 is completely placed in the guide slot 186 of the attachable section 72 of the H-shaped rail.

モンタージュ(Montage)作業者は、ビル壁105のねじ山を切った要素130から、および、ガイドメタリックプロファイル132のコーナー要素135からも、ねじ136を回して取り外す。その後、H字形レールの取り付け可能セクション72が、ビル壁105から完全に切り離される。   A montage operator unscrews the screw 136 from the threaded element 130 of the building wall 105 and also from the corner element 135 of the guide metallic profile 132. Thereafter, the attachable section 72 of the H-shaped rail is completely disconnected from the building wall 105.

伸縮自在回転ポール119の助けで、H字形レールの取り付け可能セクション72は、フォーク要素125から取られ、一時的に予備に保管するために、ビル105の補助部分107の近くにて、地表面レベルへ下降される。その理由は、エレベータ部分97を取り外すために、H字形レールの取り付け可能セクション72が、後に必要になるからである。   With the help of the telescoping pivot pole 119, the H-shaped rail attachable section 72 is taken from the fork element 125 and near the auxiliary portion 107 of the building 105 for temporary storage, at ground level. Is lowered. The reason is that an H-shaped rail attachable section 72 is later required to remove the elevator portion 97.

次に、ビル壁105の自由区域に、独立救助エレベータ118に接続された、H字形レールの別の取り付け可能セクション72を設置することが可能になる。   It is then possible to install another attachable section 72 of H-shaped rail connected to the independent rescue elevator 118 in the free area of the building wall 105.

この設置の手順は、下記に、次の実施形態の記載において述べられる。   This installation procedure is described below in the description of the following embodiment.

図34に示されるような本発明の他の実施形態において、ビル191が火事になっている。ビルに消火活動および救助サービスを提供するために、ビル191の面にレール192が設けられる。レール192は、間にある通路194を支持し一緒に操作されるエレベータ193を支持する。通路194は、多数の人を乗せるための広いフロアスペースを有する。通路194は、人を救助するために必要なフロアへと昇降させることができる。次いで、人は、ビルの非常用ドア195を使用することによって通路194に接近することができ、この非常用ドア195は人を入れるための通路194のドア196に対向する。人はまた、ビル191の窓198に対向するドア197を通って通路194に接近することができる。   In another embodiment of the invention as shown in FIG. 34, the building 191 is on fire. Rails 192 are provided on the surface of the building 191 to provide fire fighting and rescue services to the building. The rail 192 supports an elevator 193 that supports and operates together with the passage 194 therebetween. The passage 194 has a large floor space for carrying a large number of people. The passage 194 can be raised and lowered to the floor necessary to rescue the person. A person can then access the aisle 194 by using the building emergency door 195, which faces the door 196 of the aisle 194 for entering a person. A person can also access the passage 194 through a door 197 opposite the window 198 of the building 191.

あるいは、人は、ビルの面に沿ったいずれの点でも通路194の頂部で足場199の頂部に接近することができる。安全のために、手すり200が足場199のまわりに設けられる。はしご201および跳上げ扉202によって、人が足場199から通路194へ移るのが可能になる。通路194は地面へ下降されることができ、次いで人はドア203を通って通路194を離れることができる。   Alternatively, a person can approach the top of the scaffolding 199 at the top of the passage 194 at any point along the face of the building. For safety, a handrail 200 is provided around the scaffolding 199. Ladder 201 and flip door 202 allow a person to move from scaffold 199 to passage 194. The passage 194 can be lowered to the ground, and then a person can leave the passage 194 through the door 203.

あるいは、通路194は1つのフロアで適所にとどまって、エレベータ204を通路にドック入れするようにして使用することができる。人は、通路194のフロアの跳上げ扉205に接近しトラス208の開口206および階段207を通りエレベータ204の頂部で跳上げ扉209を通ることによって、通路194からエレベータ204へ移ることができる。   Alternatively, the passage 194 can be used by staying in place on one floor and docking the elevator 204 into the passage. A person can move from the passage 194 to the elevator 204 by approaching the jump door 205 on the floor of the passage 194, passing through the opening 206 of the truss 208 and the stairs 207 and passing the jump door 209 at the top of the elevator 204.

通路194は、図示の実施形態では、ビル191の両側部の2基のエレベータ193の間で延在するが、ビルの面がより長い場合においては、3基またはそれ以上のエレベータを配置し、すべてのエレベータの間に通路を備えてもよい。   The passage 194 extends between the two elevators 193 on both sides of the building 191 in the illustrated embodiment, but if the building face is longer, three or more elevators are arranged, A passage may be provided between all elevators.

エレベータ193はまた、ビルのコーナーへ延在するコーナー通路部分210も有する。ビル191の隣接するコーナーの2つのそのようなコーナー通路部分210は、45度の角度で合致し、摺動ドア212を備えた隣接壁211を形成する。そのため、人はビルのコーナーのまわりで脱出することができる。通路194に防火通路があることを想定すると、通路194は、人を救助するためにフロアに置かれることができ、人は次いで、コーナー通路部分210を通ってコーナーのまわりに、隣接する通路194へと移動することができる。人はまた、通路194の頂部で且つコーナー通路部分210の頂部で足場199を使用して、安全に運ばれることができ、または、ゲート213を通って進むことによって隣接する足場199へ移ることができる。人は次いで、第2の通路194に、または第2の足場199に、安全に乗ることができるか、または、火事から離れた側でビルに再度入り内部ビル階段を使用してビルから脱出することができる。   The elevator 193 also has a corner passage portion 210 that extends to the corner of the building. Two such corner passage portions 210 of adjacent corners of the building 191 meet at a 45 degree angle to form an adjacent wall 211 with a sliding door 212. So people can escape around the corner of the building. Assuming that the passage 194 has a fire passage, the passage 194 can be placed on the floor to rescue a person, who then passes through the corner passage portion 210 and around the corner to the adjacent passage 194. Can be moved to. A person can also be safely transported using the scaffold 199 at the top of the passage 194 and at the top of the corner passage portion 210, or can move to the adjacent scaffold 199 by proceeding through the gate 213. it can. A person can then safely ride into the second aisle 194 or into the second scaffolding 199 or reenter the building on the side away from the fire and escape from the building using the internal building stairs. be able to.

通路194およびコーナー通路部分210は、内側および外側の耐火壁、および、耐火天井および耐火フロアを有しており、人を内部にて保護することができる。通路194の耐熱ガラス窓214は、客を保護する助けをしながら、通路194から外を見させ、通路194内に光を採り込む。通路194は、軽量強力構造物用のトラス208によって支持される。トラス208は、トラスをエレベータ193へ旋回式に取り付けるために回転接続ユニット215を有する。通路194のエレベータ193への接続は、可動金属ブリッジ216および波形弾性シース217を有しており、通路194とエレベータ193との間のギャップを埋める。弾性フェンスセクション200は、手すり200をエレベータ193の上部部分220へ接続する。エレベータ193の窓214を備えたドア218を開くことで、エレベータから通路194かまたはコーナー通路部分210へ人が接近するのが可能になる。   The passage 194 and the corner passage portion 210 have inner and outer fire walls, fire ceilings and fire floors to protect people inside. The heat-resistant glass window 214 in the passage 194 allows the outside to be seen from the passage 194 and helps light into the passage 194 while helping to protect the customer. The passage 194 is supported by a truss 208 for a lightweight strong structure. The truss 208 has a rotary connection unit 215 for pivotally attaching the truss to the elevator 193. The connection of the passage 194 to the elevator 193 has a movable metal bridge 216 and a corrugated elastic sheath 217 that fills the gap between the passage 194 and the elevator 193. The elastic fence section 200 connects the handrail 200 to the upper portion 220 of the elevator 193. Opening the door 218 with the window 214 of the elevator 193 allows a person to approach the passage 194 or the corner passage portion 210 from the elevator.

エレベータ193の下部部分219は客用キャビンであり、上部部分220は火災抑制発泡剤221を保持し、ライト223(照明用、管理設備用、摺動ドア用等)に動力供給し且つジャッキ225に動力を供給する電池232(蓄電池)を使用して、制御装置224等の設備を動かす。ホース接続226は、火災時に容器221から火災抑制発泡剤221をスプレーするためにホースを接続するためのものである。   The lower part 219 of the elevator 193 is a passenger cabin, the upper part 220 holds a fire suppression foaming agent 221, powers the lights 223 (for lighting, management equipment, sliding doors, etc.) and to the jack 225. Equipment such as the control device 224 is moved using a battery 232 (storage battery) that supplies power. The hose connection 226 is for connecting a hose to spray the fire suppression foaming agent 221 from the container 221 in the event of a fire.

ビル191は、外側面に取り付けされたレール192を有する。レール192は、要素に対する保護のためにビル表面の溝227内にあることが好ましく、H字形であるのが好ましい。レール192は、エレベータのスラストホイール229を受け入れるためのガイドスロット228を有し、それによりエレベータがレール192上で安定する。レール192は、歯車231に係合するための歯230を有し、歯車231は、電気モータであることが好ましい駆動ユニット232によって回転される。駆動ユニット232は、エレベータ193、233および204を上昇させるか下降させるかまたは停止させる。   The building 191 has a rail 192 attached to the outer surface. The rail 192 is preferably in a groove 227 on the building surface for protection against elements and is preferably H-shaped. The rail 192 has a guide slot 228 for receiving the elevator thrust wheel 229, thereby stabilizing the elevator on the rail 192. The rail 192 has teeth 230 for engaging the gear 231 and the gear 231 is rotated by a drive unit 232, which is preferably an electric motor. The drive unit 232 raises, lowers or stops the elevators 193, 233 and 204.

レール192は、インターバルをおいて耐熱セクション234を有しており、これにより熱膨張または熱収縮のためレールの長さが変化するのを吸収する。頂部に足場199を備えた通路194を使用して、消防士およびその設備を消火が必要なフロアへ運ぶことができる。火事はまた、足場199または通路194から消すこともできる。通路210をその間に備えたエレベータ193は、ビル191の頂部でハンガー235に保管されることができ、視界から隠すか、または、地面上、地下、または、ビルの面に沿ったいずれかの場所に保管されることができる。   The rail 192 has a heat resistant section 234 at intervals to absorb changes in the rail length due to thermal expansion or contraction. A passageway 194 with a scaffolding 199 at the top can be used to carry firefighters and their equipment to the floor that needs to be extinguished. A fire can also be extinguished from scaffold 199 or passage 194. The elevator 193 with the passage 210 in between can be stored on the hanger 235 at the top of the building 191 and hidden from view or anywhere on the ground, underground, or along the face of the building Can be stored in.

火事は、クレーン236を上に有するエレベータ233を使用することによって消すことができる。クレーンは、ポッド237を支持し且つ動かす。ポッド237は、人を救助し、ビルの安全な場所か、通路194または足場199か、エレベータ204または地面か、のいずれかへ運搬するために使用することができる。ポッド237を使用して、火事の際に、水または消火用化学物質または発泡剤をスプレーするために使用されるノズル237の使用によって火事を消すこともできる。ポッド237はまた、ビル建設中にまたはビルのメンテナンス中に使用して、ビルの面またはルーフの点に接近することができる。図示の実施形態のポッド237は、上部からクレーン236によって支持されており、ビル191のルーフに、地面に、足場199に、または、エレベータ204の頂部に、ポッドを配置することができる。   The fire can be extinguished by using an elevator 233 with a crane 236 on top. The crane supports and moves the pod 237. The pod 237 can be used to rescue people and transport them either to a safe place in the building, to the aisle 194 or scaffold 199, to the elevator 204 or to the ground. The pod 237 can also be used to extinguish a fire by using a nozzle 237 that is used to spray water or a fire extinguishing chemical or blowing agent during a fire. The pod 237 can also be used during building construction or during building maintenance to gain access to building faces or roof points. The pod 237 in the illustrated embodiment is supported from above by a crane 236 and can be placed on the roof of the building 191, on the ground, on the scaffolding 199, or on top of the elevator 204.

エレベータ204を使用して、人をビル191のいずれのフロアからも地面へ運搬することができる、また、消防士、作業者、または、設備を、必要なフロアへもたらすことができる。エレベータ233および204は、レール192上で昇降されるエレベータ193と同一のホイール229、歯車231および駆動ユニット232を有する。エレベータ233は、ビルガレージ等の地面より下の第1のレベル238で地下に保管することができる。はしご239または他の構造物を使用して、第1のレベル238に保管されているときにエレベータ233またはクレーン236を扱うことができる。エレベータ204は、第2のレベル240で地下に保管することができ、エレベータ204を扱うために使用されるはしご239または他の構造物を有する。   The elevator 204 can be used to carry people from any floor of the building 191 to the ground, and firefighters, workers, or equipment can be brought to the required floor. The elevators 233 and 204 have the same wheel 229, gear 231 and drive unit 232 as the elevator 193 that is raised and lowered on the rail 192. The elevator 233 can be stored underground at a first level 238 below the ground, such as a bill garage. A ladder 239 or other structure can be used to handle the elevator 233 or crane 236 when stored at the first level 238. The elevator 204 can be stored underground at a second level 240 and has a ladder 239 or other structure used to handle the elevator 204.

エレベータ193,233,204のいずれかが地下レベルに保管されるときには、エレベータは、安全のためにビルに隣接する地表面の開口または垂直スロット242のまわりにフェンス241を有してもよい。あるいは、摺動ルーフ243を使用してエレベータを地下に、要素から離して保管してもよい。   When any of the elevators 193, 233, 204 are stored at an underground level, the elevator may have a fence 241 around a ground opening or vertical slot 242 adjacent to the building for safety. Alternatively, sliding elevator 243 may be used to store the elevator underground and away from the elements.

通路194が地表面レベルに置かれる場合には、メンテナンスのためにまたは足場199に接近するために、階段244または他の構造物を使用してもよい。   If the passage 194 is placed at the ground level, stairs 244 or other structures may be used for maintenance or to approach the scaffolding 199.

エレベータ193、233および204は、いずれの順序で同一レール192上にてビルに取り付けてもよく、または、別個のレール上にあって、エレベータ233,204が互いを追い越すのを可能にしてもよい。   The elevators 193, 233 and 204 may be attached to the building on the same rail 192 in any order, or may be on separate rails to allow the elevators 233, 204 to pass each other. .

火事または他の緊急事態の場合には、通路194を頂部から下降させ、エレベータ233および204を上昇させて、人を救助することができ、または、消防士、救助作業者および設備をビルの外側面のいずれの場所へも送ることができる。足場199付通路194、エレベータ204、および、クレーン236およびポッド237付エレベータ233を適切に位置決めし調整して使用することで、ビルの内部の危険なゾーンから離れて、効率的なやり方で火事を消し人を救助することができる。同一の通路194、足場199、エレベータ204、および、クレーン236およびポッド237付エレベータ233を、ビルの建設および窓掃除等のメンテナンスに使用することができる。通路194は、単独で、または、エレベータ233および204と併せて、使用されてもよい。   In the event of a fire or other emergency, the passage 194 can be lowered from the top and the elevators 233 and 204 can be raised to rescue a person, or firefighters, rescue workers and equipment can be moved outside the building. Can be sent to any location on the side. By properly positioning, adjusting and using the passageway 194 with scaffolding 199, the elevator 204, and the crane 236 and the elevator 233 with the pod 237, the fire can be effectively removed away from the dangerous zone inside the building. Can rescue the eraser. The same passage 194, scaffolding 199, elevator 204, and elevator 233 with crane 236 and pod 237 can be used for building construction and maintenance such as window cleaning. The passage 194 may be used alone or in conjunction with the elevators 233 and 204.

上記教示に照らして、本発明の多くの修正例および変形例が可能であることは明らかである。したがって、本発明が添付の特許請求の範囲内であれば上記の具体的に記載された実施形態以外の形態で実施されてもよいことが理解されるべきである。   Obviously, many modifications and variations of the present invention are possible in light of the above teachings. Therefore, it should be understood that the invention may be practiced otherwise than as specifically described above within the scope of the appended claims.

消化活動システムを支持する自己推進ユニットを備えたビルにおける本発明の正面図である。1 is a front view of the present invention in a building with a self-propelled unit that supports a digestive activity system. FIG. エレベータカラムの上面断面図である。It is an upper surface sectional view of an elevator column. クレーン付エレベータおよび運搬車両上のレールセクションの側面図である。It is a side view of the rail section on an elevator with a crane and a conveyance vehicle. レールに設置されているクレーン付エレベータの側面図である。It is a side view of the elevator with a crane installed in the rail. レールへのエレベータ設置に際してアームを開き且つホイールをレールから係合解除した状態のエレベータの上面図である。It is a top view of the elevator of the state which opened the arm at the time of the elevator installation to a rail, and disengaged the wheel from the rail. レール上に配置された自己推進ユニットを備え、アームを閉じ且つホイールをレールに係合した状態のエレベータの上面図である。FIG. 2 is a top view of an elevator with a self-propelled unit disposed on the rail, with the arm closed and the wheel engaged with the rail. レールおよびトロリーに接続されたエレベータの正面断面図である。It is front sectional drawing of the elevator connected to the rail and trolley. H字形レール上のエレベータの上面断面図である。It is upper surface sectional drawing of the elevator on an H-shaped rail. H字形レール上のクレーン付エレベータの側面断面図である。It is side surface sectional drawing of the elevator with a crane on an H-shaped rail. 運搬車両上のクレーン付エレベータの側面図である。It is a side view of the elevator with a crane on a conveyance vehicle. クレーン付エレベータおよびビルに取り付けられているレールセクションの上面図である。It is a top view of the rail section attached to the elevator with a crane and a building. レール上のエレベータホイールおよびギアホイールの上面図である。It is a top view of the elevator wheel and gear wheel on a rail. レール上のエレベータホイールおよびギアホイールの側面図である。It is a side view of the elevator wheel and gear wheel on a rail. レール取り付けセクションの斜視図である。It is a perspective view of a rail attachment section. ビルに設置される取り付けセクション上のエレベータの側面図である。It is a side view of the elevator on the attachment section installed in a building. エレベータおよび取り付けセクションをビルへ設置している運搬車両の斜視図である。It is a perspective view of the transport vehicle which has installed the elevator and the attachment section in the building. 消火活動および救助のために使用されるエレベータおよびクレーンのシステムを有するビルの正面図である。1 is a front view of a building with an elevator and crane system used for fire fighting and rescue. FIG. 車両上の本発明の別の側面図である。FIG. 4 is another side view of the present invention on a vehicle. 図18の車両上の本発明の上面図である。FIG. 19 is a top view of the present invention on the vehicle of FIG. 18. H字形レールに設置されたエレベータ部分の上面図である。It is a top view of the elevator part installed in the H-shaped rail. H字形レールに設置されたエレベータ部分の正面図である。It is a front view of the elevator part installed in the H-shaped rail. H字形レールの取り付けセクションの斜視図である。It is a perspective view of the attachment section of an H-shaped rail. H字形レールの取り付けセクションの側面図である。It is a side view of the attachment section of an H-shaped rail. H字形レールに設置されるエレベータ部分の斜視図である。It is a perspective view of the elevator part installed in an H-shaped rail. キャビンに接続されるエレベータ部分の側面図である。It is a side view of the elevator part connected to a cabin. 独立救助エレベータに接続されるエレベータ部分の側面図である。It is a side view of the elevator part connected to an independent rescue elevator. 消火活動および救助のために使用されるエレベータおよびクレーンのシステムを有するビルの正面図である。1 is a front view of a building with an elevator and crane system used for fire fighting and rescue. FIG. 内側に移動した摺動フレームを備えたビルの機能性コンパートメントへ適用された本発明の側面図である。FIG. 2 is a side view of the present invention applied to a functional compartment of a building with a sliding frame moved inward. 外側に移動した摺動フレームを備えたビルの機能性コンパートメントへ適用された本発明の側面図である。FIG. 4 is a side view of the present invention applied to a functional compartment of a building with a sliding frame moved outward. 永久的に設置されたH字形レールとの接続時におけるH字形レールの取り付けセクションの正面図である。It is a front view of the attachment section of the H-shaped rail at the time of the connection with the H-shaped rail installed permanently. H字形レール上に設置されるエレベータ部分の斜視図である。It is a perspective view of the elevator part installed on an H-shaped rail. 消火活動および救助のために使用されるエレベータおよびクレーンのシステムを有するビルの正面図である。1 is a front view of a building with an elevator and crane system used for fire fighting and rescue. FIG. ビルの壁および窓の機械化された掃除用に設置された設備を備えたキャビンの斜視図である。1 is a perspective view of a cabin with equipment installed for mechanized cleaning of building walls and windows. FIG. 火事の間に使用される、ビルの外側の2基のエレベータの間に延在する通路、エレベータキャブ、および、クレーン付エレベータが装備されたビルの2つの面を示す図である。Figure 2 shows two faces of a building used during a fire, equipped with a passage extending between two elevators outside the building, an elevator cab and an elevator with crane. ビルの外側にレールが装備され且つ通路を支持する2基のエレベータを有するビルの側部の正面図である。It is a front view of the side part of a building which is equipped with a rail on the outside of a building and has two elevators supporting a passage. ビルの面にエレベータによって支持された通路の一部の正面断面図である。It is front sectional drawing of a part of channel | path supported by the surface of the building by the elevator. ビルのコーナーで通路を支持するエレベータの上面図であり、通路がどのように相互作用するかを示す。FIG. 2 is a top view of an elevator that supports a passage at a corner of a building and shows how the passages interact. ビルの外側表面でレールに接続されたエレベータおよびエレベータ上の通路の一部の上面図である。FIG. 2 is a top view of an elevator connected to a rail on the outside surface of a building and a portion of a passage on the elevator. ビルの外側表面でレールに接続されたエレベータおよびエレベータ上の通路の一部の側面図である。FIG. 3 is a side view of an elevator connected to a rail on the outer surface of a building and a portion of a passage on the elevator. ビルの側部に取り付けられたレール上にエレベータおよびクレーン付エレベータを有するビルの基部の側面図である。It is a side view of the base of a building which has an elevator and an elevator with a crane on the rail attached to the side part of a building.

Claims (72)

ビルの外側に取り付けられたエレベータシステムであって、構造物に取り付けられたレール上でエレベータ部分を垂直方向に動かすためのレール係合部分を有する前記エレベータ部分と、アームの一方の端を支持する回転機構および旋回機構を有するクレーン部分とを具備しており、前記アームはビルのまたはビル上の位置に届く伸縮自在アームからなることを特徴とするエレベータシステム。 An elevator system attached to the outside of a building, said elevator part having a rail engaging part for moving the elevator part vertically on a rail attached to the structure, and supporting one end of the arm An elevator system comprising: a crane portion having a rotation mechanism and a turning mechanism, wherein the arm comprises a telescopic arm that reaches a position on or on the building. 前記ビルに設けられた機能性コンパートメントと、
前記コンパートメントに装着された摺動フレームであって、前記ビルの外側限界を越えて前記摺動フレームを動かし戻すのを助けるジャッキ機構に接続された前記摺動フレームと、
前記フレームを滑らかで安全に摺動するために前記機能性コンパートメントの表面に設けられたガイダーに相互接続された支持ホイールと、
をさらに具備する、請求項1に記載のエレベータシステム。
A functional compartment provided in the building;
A sliding frame mounted in the compartment, the sliding frame connected to a jack mechanism that helps move the sliding frame back beyond the outside limits of the building;
A support wheel interconnected to a guider provided on the surface of the functional compartment to smoothly and safely slide the frame;
The elevator system according to claim 1, further comprising:
前記機能性コンパートメントの正面部分に設けられた受入パネルであって、前記パネルの右側部および左側部に「ポケット」ガイダーを備えた前記受入パネル、をさらに具備する、請求項2に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 2, further comprising a receiving panel provided in a front portion of the functional compartment, the receiving panel having a "pocket" guider on a right side and a left side of the panel. . 前記レールはH字形断面を有し、
前記レールの取り付け可能セクションは前記受入パネルに接続可能であり、
前記レールの取り付け可能セクションには、前記受入パネルと同一の方形の装着パネルが装備されており、
前記装着パネルの厚さは、接続を確実にするために、装着された「ポケット」ガイダーと前記受入パネルの外側表面との間の隙間未満である、請求項3に記載のエレベータシステム。
The rail has an H-shaped cross section;
An attachable section of the rail is connectable to the receiving panel;
The attachable section of the rail is equipped with a square mounting panel identical to the receiving panel,
The elevator system of claim 3, wherein the thickness of the mounting panel is less than a gap between a mounted “pocket” guider and the outer surface of the receiving panel to ensure a connection.
前記受入パネルには面取りされたガイド側部が設けられ、前記装着パネルには下部に丸みを帯びたコーナーが設けられている、請求項4に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 4, wherein the receiving panel is provided with a chamfered guide side portion, and the mounting panel is provided with a rounded corner at a lower portion. 前記機能性コンパートメントの下部部分には、コンクリート基礎が設けられる、請求項2に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 2, wherein a concrete foundation is provided in a lower portion of the functional compartment. 持ち運びのできるはしごが設けられた補助部分をさらに具備する、請求項1に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 1, further comprising an auxiliary portion provided with a portable ladder. キャビンと、
前記キャビンの裏表面に設けられた、丸い機械的ブラシを備えた取り付け可能なフレーム、流体噴霧器用の穴を備えたプロファイル、及び空気ルートと、
をさらに具備する、請求項1に記載のエレベータシステム。
The cabin,
An attachable frame with a round mechanical brush, a profile with holes for a fluid sprayer, and an air route provided on the back surface of the cabin;
The elevator system according to claim 1, further comprising:
前記取り付け可能フレームには、固定ハンドルが設けられている、請求項8に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 8, wherein the attachable frame is provided with a fixed handle. ビルの外側に取り付けられたエレベータシステムであって、
ビル構造物に取り付けられたレール上でエレベータ部分を垂直方向に動かすためのレール係合部分を有する前記エレベータ部分と、
前記構造物に隣接してプラットフォームを位置決めするために前記エレベータ部分に取り付けられたクレーン部分と、
を具備することを特徴とするエレベータシステム。
An elevator system installed outside the building,
Said elevator part having a rail engaging part for moving the elevator part vertically on a rail attached to the building structure;
A crane portion attached to the elevator portion to position a platform adjacent to the structure;
An elevator system comprising:
垂直回転機構によってクランプに端で取り付けされる旋回機構と相互接続された2つの部分から構成される伸縮自在アームをさらに具備する、請求項10に記載のエレベータシステム。 11. The elevator system according to claim 10, further comprising a telescopic arm composed of two parts interconnected with a pivoting mechanism that is attached to the clamp at an end by a vertical rotation mechanism. 前記クランプは、バリアが設けられた外側プラットフォームに対して旋回する、請求項11に記載のエレベータシステム。 12. The elevator system according to claim 11, wherein the clamp pivots relative to an outer platform provided with a barrier. 垂直軸を中心にして完全回転することができるキャビンをさらに具備し、前記キャビンは前記外側プラットフォームに吊されている、請求項10に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 10, further comprising a cabin capable of full rotation about a vertical axis, the cabin being suspended from the outer platform. 2つの部分すなわちエレベータ部分および独立救助エレベータを具備しており、前記エレベータ部分には、摺動ドアと前記独立救助エレベータへ導く階段を備えた垂直開口部とを有する客用コンパートメントが設けられている、請求項10に記載のエレベータシステム。 It comprises two parts, an elevator part and an independent rescue elevator, which is provided with a customer compartment having a sliding door and a vertical opening with a stairway leading to the independent rescue elevator The elevator system according to claim 10. 前記エレベータ部分の下部接触表面に、および、支持要素が設けられた前記独立救助エレベータに弾性要素が設けられている、請求項10に記載のエレベータシステム。 11. The elevator system according to claim 10, wherein elastic elements are provided on the lower contact surface of the elevator part and on the independent rescue elevator provided with support elements. 前記エレベータ部分および前記独立救助エレベータには、消火用発泡剤、液体、ホースおよび他の補助設備を保管するためのコンパートメントが設けられている、請求項15に記載のエレベータシステム。 16. The elevator system according to claim 15, wherein the elevator portion and the independent rescue elevator are provided with compartments for storing fire extinguishing foam, liquid, hoses and other auxiliary equipment. 前記客用コンパートメントには、追加のコントロールパネルが設けられている、請求項14に記載のエレベータシステム。 15. The elevator system according to claim 14, wherein the customer compartment is provided with an additional control panel. 前記レールはH字形断面を有しており、前記レールにはガイドスロットが設けられている、請求項14に記載のエレベータシステム。 15. The elevator system according to claim 14, wherein the rail has an H-shaped cross section and the rail is provided with a guide slot. 前記レール係合部分は、所望により前記レールに係合することができる可動ホイールを有する、請求項10に記載のエレベータシステム。 The elevator system of claim 10, wherein the rail engaging portion includes a movable wheel that can engage the rail as desired. 前記レール係合部分はタイヤを有するホイールを支持する旋回アームを有しており、前記タイヤは所望により前記レールに係合することができる、請求項10に記載のエレベータシステム。 11. The elevator system according to claim 10, wherein the rail engaging portion has a swivel arm that supports a wheel having a tire, and the tire can engage the rail as desired. 前記クレーン部分はアームの第1の端を支持する回転機構および旋回機構を有しており、第2の端で前記アームに取り付けられた旋回機構をさらに具備しており、前記プラットフォームは前記アームの第2の端で前記旋回機構に取り付けられている、請求項10に記載のエレベータシステム。 The crane portion includes a rotation mechanism and a pivot mechanism that supports a first end of an arm, and further includes a pivot mechanism attached to the arm at a second end, and the platform includes 11. The elevator system according to claim 10, wherein the elevator system is attached to the turning mechanism at a second end. 前記アームは、伸縮自在アームを具備する、請求項20に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 20, wherein the arm comprises a telescopic arm. 前記プラットフォームはキャビンを具備する、請求項20に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 20, wherein the platform comprises a cabin. 消火活動用の手段をさらに具備する、請求項23に記載のエレベータシステム。 24. The elevator system according to claim 23, further comprising means for fire fighting activities. 前記キャビンは耐火性である、請求項24に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 24, wherein the cabin is fire resistant. 緊急時に前記エレベータが下降するのを停止するために前記エレベータ部分に取り付けられた緊急ブレーキをさらに具備する、請求項10に記載のエレベータシステム。 The elevator system of claim 10, further comprising an emergency brake attached to the elevator portion to stop the elevator from descending in an emergency. 取り付けまたは取り外しするために前記エレベータ部分を前記レールに隣接して保持するエレベータ部分配置回収機構を有する運搬車両をさらに具備する、請求項10に記載のエレベータシステム。 11. The elevator system according to claim 10, further comprising an elevator vehicle having an elevator part placement and recovery mechanism that holds the elevator part adjacent to the rail for attachment or removal. 前記エレベータ部分配置回収機構は、前記運搬車両に取り付けられた回転機構と、該回転機構に取り付けられた旋回機構と、伸縮自在ポールと、該伸縮自在ポールと前記エレベータ部分との間に取り付けられた第2の旋回機構とを有し、前記エレベータ部分は前記レールに隣接して位置決めされることができる、請求項27に記載のエレベータシステム。 The elevator part arrangement collection mechanism is attached between the rotation mechanism attached to the transport vehicle, the turning mechanism attached to the rotation mechanism, the telescopic pole, and the telescopic pole and the elevator part. 28. The elevator system of claim 27, having a second pivoting mechanism, wherein the elevator portion can be positioned adjacent to the rail. 前記キャビンの側部のドアをさらに具備する、請求項23に記載のエレベータシステム。 24. The elevator system according to claim 23, further comprising a side door of the cabin. 前記エレベータに接続されたケーブルをさらに具備し、該ケーブルは前記エレベータを前記レール上にて昇降させる、請求項10に記載のエレベータシステム。 The elevator system according to claim 10, further comprising a cable connected to the elevator, the cable raising and lowering the elevator on the rail. 前記エレベータにモータをさらに具備し、該モータは前記エレベータを昇降させるために前記レールに係合するホイールに動力供給する、請求項10に記載のエレベータシステム。 The elevator system of claim 10, further comprising a motor in the elevator, wherein the motor powers a wheel that engages the rail to raise and lower the elevator. 前記キャビンは、消火活動設備を支持している、請求項23に記載のエレベータシステム。 24. The elevator system according to claim 23, wherein the cabin supports fire fighting equipment. 前記キャビンは、前記ビルから人を運搬する収容力を有し、人を火事から救助する、請求項23に記載のエレベータシステム。 24. The elevator system of claim 23, wherein the cabin has a capacity to carry a person from the building and rescues a person from a fire. 前記レール係合部分は、前記レールに係合する取り付けられたホイールを有する旋回アームを有する、請求項10に記載のエレベータシステム。 The elevator system of claim 10, wherein the rail engaging portion includes a pivot arm having an attached wheel that engages the rail. ビルの外側に取り付けられるエレベータシステム用のエレベータレールであって、前記レールは、H字形レールであり、
第1の面、第2の面、および、それらの間の交差部分と、
前記第1の面にあり、少なくとも1つのトロリーガイドを形成するチャネルと、
前記第1の面上にてエレベータホイールをガイドするために前記第1の面に設けられた少なくとも1つのガイドチャネルと、
を備えることを特徴とするエレベータレール。
An elevator rail for an elevator system mounted on the outside of the building, the rail being an H-shaped rail;
A first surface, a second surface, and an intersection between them;
A channel in the first surface and forming at least one trolley guide;
At least one guide channel provided in the first surface for guiding an elevator wheel on the first surface;
Elevator rail characterized by comprising.
光を提供するために前記レールに設けられた少なくとも1つの光チャネルをさらに具備する、請求項35に記載のエレベータレール。 36. The elevator rail of claim 35, further comprising at least one light channel provided in the rail to provide light. ビルの前記面に取り付けされた前記レールのセクションの間に設けられた伸縮継手をさらに具備する、請求項35に記載のエレベータレール。 36. The elevator rail of claim 35, further comprising an expansion joint provided between sections of the rail attached to the face of a building. エレベータのタイヤに係合するために前記レールに形成されたラフ表面をさらに具備する、請求項35に記載のエレベータレール。 36. The elevator rail of claim 35, further comprising a rough surface formed on the rail for engaging an elevator tire. 前記エレベータの歯車に係合するために少なくとも1つのガイドチャネルに設けられた開口部をさらに具備する、請求項35に記載のエレベータレール。 36. The elevator rail of claim 35, further comprising an opening provided in at least one guide channel for engaging a gear of the elevator. ホイールおよびタイヤを備えたエレベータキャブをさらに具備し、前記ホイールおよびタイヤはH字形ビームに係合し且つ前記レール上にて前記エレベータキャブをガイドする、請求項35に記載のエレベータレール。 36. The elevator rail of claim 35, further comprising an elevator cab comprising a wheel and a tire, the wheel and tire engaging an H-shaped beam and guiding the elevator cab on the rail. 前記少なくとも1つのトロリーガイドに設けられた少なくとも1つのトロリーをさらに具備し、前記トロリーはエレベータに接続され、前記レール上にて前記エレベータを昇降させる、請求項35に記載のエレベータレール。 36. The elevator rail of claim 35, further comprising at least one trolley provided in the at least one trolley guide, wherein the trolley is connected to an elevator and raises and lowers the elevator on the rail. 前記第2の表面に設けられた動力ケーブルのための少なくとも1つの光チャネルをさらに具備する、請求項35に記載のエレベータレール。 36. The elevator rail of claim 35, further comprising at least one optical channel for a power cable provided on the second surface. 請求項10に記載のビルの外側に取り付けられたエレベータシステムのためのエレベータレールであって、
前記レール上にて前記エレベータを昇降させるために前記エレベータの歯車と係合するように前記レール上に設けられた歯と、
前記エレベータを前記レール上にて走行させるために前記レールと係合するように前記エレベータに設けられた少なくとも1つのガイドホイールと、
を有することを特徴とするエレベータレール。
An elevator rail for an elevator system mounted on the outside of a building according to claim 10,
Teeth provided on the rail to engage the gears of the elevator to raise and lower the elevator on the rail;
At least one guide wheel provided on the elevator to engage the rail to run the elevator on the rail;
The elevator rail characterized by having.
前記エレベータを有するレールセクションを備えており、該レールセクションは前記ビルに接続され且つ前記ビルに前記エレベータを配置するために前記ビルに設けられたレールセクションに接続される、請求項43に記載のエレベータレール。 44. A rail section comprising the elevator, the rail section connected to the building and connected to a rail section provided in the building for placing the elevator in the building. Elevator rail. 前記歯車を駆動するために前記エレベータに設けられたモータを有する、請求項44に記載のエレベータレール。 45. The elevator rail of claim 44, comprising a motor provided in the elevator for driving the gear. 運搬車両を備えており、該運搬車両は、エレベータを備えたレールセクションと、前記レールセクションおよびエレベータを前記ビルに隣接して動かし且つ前記レールセクションを前記ビルへ取り付けて前記エレベータを備えたレールセクションを前記ビルのレールセクションに接続する手段とを有しており、前記エレベータが前記組み合わされたレール上を前記ビルの長さ分上下方向に走行する、請求項45に記載のエレベータレール。 A transport vehicle comprising: a rail section with an elevator; and a rail section with the elevator that moves the rail section and elevator adjacent to the building and attaches the rail section to the building. 46. The elevator rail of claim 45, further comprising: means for connecting to a rail section of the building, wherein the elevator travels vertically on the combined rail for the length of the building. ビルの外側に取り付けられたエレベータシステムのためのエレベータレールであって、前記レールは、第1の面、第2の面、および、それらの間の交差部分を備えたH字形レールであり、
前記第1の面にあり、少なくとも1つのトロリーガイドを形成するチャネルと、
前記第1の面にあり、該第1の面上にてエレベータホイールをガイドするために設けられた少なくとも1つのガイドチャネルと、
をさらに具備することを特徴とするエレベータレール。
An elevator rail for an elevator system mounted on the outside of a building, the rail being an H-shaped rail having a first surface, a second surface, and an intersection therebetween.
A channel in the first surface and forming at least one trolley guide;
At least one guide channel on the first surface and provided for guiding an elevator wheel on the first surface;
An elevator rail, further comprising:
光を提供するために前記レールに設けられた少なくとも1つの光チャネルをさらに具備する、請求項47に記載のエレベータレール。 48. The elevator rail of claim 47, further comprising at least one light channel provided in the rail to provide light. ビルの前記面に取り付けされたレールのセクションの間に設けられた伸縮継手をさらに具備する、請求項47に記載のエレベータレール。 48. The elevator rail of claim 47, further comprising an expansion joint provided between sections of the rail attached to the face of the building. エレベータのタイヤに係合するために前記レールに形成されたラフ表面をさらに具備する、請求項47に記載のエレベータレール。 48. The elevator rail of claim 47, further comprising a rough surface formed on the rail for engaging an elevator tire. 前記エレベータの歯車に係合するために少なくとも1つのガイドチャネルに設けられた開口部をさらに具備する、請求項47に記載のエレベータレール。 48. The elevator rail of claim 47, further comprising an opening provided in the at least one guide channel for engaging the elevator gear. ホイールおよびタイヤを備えたエレベータキャブを有し、前記ホイールおよびタイヤはH字形ビームに係合し且つ前記レール上にて前記エレベータキャブをガイドする、請求項47に記載のエレベータレール。 48. The elevator rail of claim 47, comprising an elevator cab with wheels and tires, wherein the wheels and tires engage H-beams and guide the elevator cab on the rails. 前記少なくとも1つのトロリーガイドに設けられた少なくとも1つのトロリーをさらに具備し、前記トロリーは前記レール上にてエレベータを昇降させるために前記エレベータに接続されている、請求項47に記載のエレベータレール。 48. The elevator rail of claim 47, further comprising at least one trolley provided in the at least one trolley guide, wherein the trolley is connected to the elevator for raising and lowering an elevator on the rail. 動力ケーブルのために前記第2の表面に設けられた少なくとも1つの光チャネルをさらに具備する、請求項47に記載のエレベータレール。 48. The elevator rail of claim 47, further comprising at least one light channel provided in the second surface for a power cable. ビルの面のための垂直方向可動プラットフォームであって、
ビルの前記面に取り付けられた一対のレールと、
各レール上のエレベータと、
前記エレベータが前記ビルの前記面を一緒に上下に走行するときに前記ビルの前記面を上下に動くように前記エレベータの間に延在するプラットフォームと、
を具備することを特徴とする垂直方向可動プラットフォーム。
A vertically movable platform for the surface of a building,
A pair of rails attached to the surface of the building;
An elevator on each rail;
A platform extending between the elevators to move up and down the surface of the building as the elevator travels up and down the surface of the building together;
A vertically movable platform comprising:
各エレベータは、前記エレベータを昇降させるために前記レールの歯付部分に係合し電気モータにより駆動される歯車を有する、請求項55に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 56. The vertically movable platform according to claim 55, wherein each elevator has a gear engaged with a toothed portion of the rail and driven by an electric motor to raise and lower the elevator. 前記プラットフォームは、各エレベータに旋回式に接続されている、請求項55に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 56. The vertically movable platform according to claim 55, wherein the platform is pivotally connected to each elevator. 前記プラットフォームは、通路を支持する、請求項55に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 56. The vertically movable platform according to claim 55, wherein the platform supports a passage. 前記通路の頂部に設けられた足場をさらに具備する、請求項58に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 59. The vertically movable platform according to claim 58, further comprising a scaffold provided at the top of the passage. 前記エレベータに取り付けられたコーナー通路部分をさらに具備し、該コーナー通路部分は前記ビルのコーナーで他のコーナー通路部分に接続される、請求項58に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 59. The vertically movable platform according to claim 58, further comprising a corner passage portion attached to the elevator, the corner passage portion being connected to another corner passage portion at a corner of the building. 前記レールの少なくとも1本上にて走行する第2のエレベータをさらに具備する、請求項55に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 56. The vertically movable platform according to claim 55, further comprising a second elevator that travels on at least one of the rails. 前記レールの少なくとも1本上にて走行するクレーン付エレベータをさらに具備する、請求項55に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 56. The vertically movable platform according to claim 55, further comprising an elevator with crane that travels on at least one of the rails. 前記通路の内部を保護するために前記通路に設けられた前記ビルに面する耐火性断熱壁をさらに具備する、請求項58に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 59. The vertically movable platform according to claim 58, further comprising a refractory insulating wall facing the building provided in the passage to protect the interior of the passage. 前記通路の内部を保護するために前記通路に設けられた耐火性断熱フロアおよび耐火性断熱ルーフをさらに具備する、請求項64に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 The vertically movable platform according to claim 64, further comprising a refractory insulating floor and a refractory insulating roof provided in the passage to protect the interior of the passage. 前記プラットフォームを支持するためのトラスをさらに具備する、請求項58に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 59. The vertically movable platform according to claim 58, further comprising a truss for supporting the platform. 前記通路に設けられ前記通路から前記ビルへの接近を提供するドアをさらに具備する、請求項58に記載の垂直方向可動プラットフォーム。 59. A vertically movable platform according to claim 58, further comprising a door provided in the passage and providing access from the passage to the building. ビルの面に接近するための方法であって、
ビルの前記面に一対の間隔をおいたレールを取り付けるステップと、
前記レールの各々にエレベータを取り付けるステップと、
前記エレベータの間にプラットフォームを取り付けるステップと、
前記レール上の前記エレベータを一緒に前記ビルの前記面にて上下に走行させ、前記プラットフォームを所望の位置へと昇降させて、前記ビルへの表面への接近を得るステップと、
を含むことを特徴とするビルの面に接近する方法。
A method for approaching the surface of a building,
Attaching a pair of spaced rails to the surface of the building;
Attaching an elevator to each of the rails;
Mounting a platform between the elevators;
Running the elevator on the rail together up and down on the surface of the building and raising and lowering the platform to a desired position to gain access to the building surface;
A method of approaching a face of a building characterized by comprising:
第2のエレベータを前記レールの少なくとも1本に取り付けて、前記レール上を上下に走行させ、前記ビルの前記面および前記エレベータおよび前記プラットフォームに接近するステップをさらに含む、請求項67に記載のビルの面に接近する方法。 68. The building of claim 67, further comprising: attaching a second elevator to at least one of the rails and running up and down on the rail to approach the surface of the building and the elevator and the platform. To get closer to the face. クレーンを有するエレベータを前記レールの少なくとも1本に取り付けて、前記レール上を上下に走行させ、前記ビルの前記面および前記エレベータおよび前記プラットフォームおよび前記第2のエレベータに接近するステップをさらに含む、請求項67に記載のビルの面に接近する方法。 The method further comprises attaching an elevator having a crane to at least one of the rails and traveling up and down on the rail to approach the surface of the building, the elevator, the platform, and the second elevator. 68. A method of approaching a building surface according to item 67. ポッドを前記クレーンに取り付けて、前記ビル、前記エレベータ、前記プラットフォームおよび、前記第2のエレベータの少なくとも1つに接近するステップをさらに含む、請求項69に記載のビルの面に接近する方法。 70. The method of accessing a building surface of claim 69, further comprising attaching a pod to the crane to access at least one of the building, the elevator, the platform, and the second elevator. 前記プラットフォーム上のものを保護するために前記プラットフォームに通路を組み込むステップをさらに含む、請求項67に記載のビルの面に接近する方法。 68. A method of approaching a building surface according to claim 67, further comprising the step of incorporating a passage in the platform to protect what is on the platform. 前記ビルの前記面に容易に接近するために前記通路に足場を組み込むステップをさらに含む、請求項67に記載のビルの面に接近する方法。 68. The method of accessing a building surface according to claim 67, further comprising incorporating a scaffold into the passage to easily access the surface of the building.
JP2006525633A 2003-09-16 2004-09-13 Equipment for fire fighting, rescue and construction in high-rise buildings Pending JP2007505799A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/663,260 US7165650B2 (en) 2002-07-26 2003-09-16 High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment
US10/680,369 US7191873B2 (en) 2003-10-07 2003-10-07 High-rise fire-fighting, rescue and construction equipment
US10/793,508 US7290640B2 (en) 2002-07-26 2004-03-04 High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment
PCT/EA2004/000003 WO2005025288A2 (en) 2003-09-16 2004-09-13 High-rise fire fighting, rescue and construction equipement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007505799A true JP2007505799A (en) 2007-03-15

Family

ID=34317517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006525633A Pending JP2007505799A (en) 2003-09-16 2004-09-13 Equipment for fire fighting, rescue and construction in high-rise buildings

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1725489B1 (en)
JP (1) JP2007505799A (en)
KR (1) KR20070024457A (en)
AT (1) ATE455071T1 (en)
AU (1) AU2004271689A1 (en)
BR (1) BRPI0414459A (en)
CA (1) CA2518236A1 (en)
GB (1) GB2421940B (en)
TR (1) TR200505388T1 (en)
WO (1) WO2005025288A2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010528806A (en) * 2007-06-12 2010-08-26 ソブ ハン,ヤン Building fire escape equipment
JP2010280251A (en) * 2009-06-02 2010-12-16 Bin Mamdooh Bin Abdul Aziz Al Saud Naief Fire extinguishing rescue unit attached to helicopter
KR101112611B1 (en) 2011-04-13 2012-03-15 (주)한국소방기구제작소 Fire repression apparatus of a high building
KR101755263B1 (en) 2016-10-31 2017-07-07 주식회사 천아엔지니어링 Fire-fighting apparatus for high rise building
JP2019112218A (en) * 2017-12-22 2019-07-11 西尾レントオール株式会社 Mobile elevation type scaffold with lifting device for people and cargoes, construction method using the same, and installation method thereof
KR102380406B1 (en) * 2021-11-16 2022-03-30 홍성우 Fire suppression device for building fire fighting
JP7288620B1 (en) 2022-03-29 2023-06-08 フジテック株式会社 elevator

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7191873B2 (en) * 2003-10-07 2007-03-20 Pavel V. Korchagin High-rise fire-fighting, rescue and construction equipment
CN102518292B (en) * 2011-12-20 2014-06-04 深圳市特辰科技股份有限公司 Lifting material platform and use method for same
CN103741939B (en) * 2013-12-25 2015-10-21 山东省建筑科学研究院 The outside climbing type CONSTRUCTION OPERATIONS platform of building and mounting method
KR101700871B1 (en) 2015-05-07 2017-01-31 권동현 Roof crane apparatus for emergency rescue
CN105727473A (en) * 2016-04-12 2016-07-06 华北科技学院 Plane domain guide rail type high-rise building fire rescue equipment
CN108412187B (en) * 2018-04-27 2024-01-05 上海建工四建集团有限公司 Construction device and construction method for outer frame structure of ultra-high conjoined group tower
CN113622701B (en) * 2021-08-09 2022-11-25 常熟理工学院 Corridor structure of multi-storey building with elevator
KR102645820B1 (en) 2022-05-09 2024-03-08 장진문 Assembly fire-extinguishing equipment for high-rise building

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03503134A (en) * 1988-07-21 1991-07-18 モンテイン,マイケル ディー. High altitude firefighting and rescue system
JPH07552A (en) * 1992-12-07 1995-01-06 Hideo Tanida Expansion type tower
JPH08208155A (en) * 1995-02-02 1996-08-13 Ando Corp Elevator for construction work

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3945469A (en) * 1974-01-04 1976-03-23 Dorcich Roy L Escape elevator
US4098371A (en) * 1976-12-20 1978-07-04 Fmc Corporation Mobile scaffold
US4469198A (en) * 1982-04-16 1984-09-04 Crump Robert F Outside rescue elevator system for high-rise buildings
US5497855A (en) * 1994-09-15 1996-03-12 Moore; Chester G. Exterior fire fighting and evacuation system for high rise buildings
IL122059A (en) * 1997-10-28 2003-02-12 Herstik Arie Rescue apparatus
KR100436423B1 (en) * 1999-10-28 2004-06-16 다케우치 프리시젼 워크스 가부시키가이샤 Emergency escape veranda apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03503134A (en) * 1988-07-21 1991-07-18 モンテイン,マイケル ディー. High altitude firefighting and rescue system
JPH07552A (en) * 1992-12-07 1995-01-06 Hideo Tanida Expansion type tower
JPH08208155A (en) * 1995-02-02 1996-08-13 Ando Corp Elevator for construction work

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010528806A (en) * 2007-06-12 2010-08-26 ソブ ハン,ヤン Building fire escape equipment
JP2010280251A (en) * 2009-06-02 2010-12-16 Bin Mamdooh Bin Abdul Aziz Al Saud Naief Fire extinguishing rescue unit attached to helicopter
KR101112611B1 (en) 2011-04-13 2012-03-15 (주)한국소방기구제작소 Fire repression apparatus of a high building
KR101755263B1 (en) 2016-10-31 2017-07-07 주식회사 천아엔지니어링 Fire-fighting apparatus for high rise building
JP2019112218A (en) * 2017-12-22 2019-07-11 西尾レントオール株式会社 Mobile elevation type scaffold with lifting device for people and cargoes, construction method using the same, and installation method thereof
KR102380406B1 (en) * 2021-11-16 2022-03-30 홍성우 Fire suppression device for building fire fighting
JP7288620B1 (en) 2022-03-29 2023-06-08 フジテック株式会社 elevator

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005025288A2 (en) 2005-03-24
GB2421940A (en) 2006-07-12
CA2518236A1 (en) 2005-03-24
BRPI0414459A (en) 2006-11-14
GB0523797D0 (en) 2006-01-04
TR200505388T1 (en) 2006-11-21
EP1725489A2 (en) 2006-11-29
EP1725489B1 (en) 2010-01-13
KR20070024457A (en) 2007-03-02
ATE455071T1 (en) 2010-01-15
AU2004271689A1 (en) 2005-03-24
WO2005025288A3 (en) 2006-05-04
GB2421940B (en) 2007-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7165650B2 (en) High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment
EP1725489B1 (en) High-rise fire fighting, rescue and construction equipement
US7597175B2 (en) Reed's high-rise emergency rescue egress system
US7191873B2 (en) High-rise fire-fighting, rescue and construction equipment
US4406351A (en) Emergency escape system for use in multistoried buildings
WO2007012336A1 (en) Lifting systems for servicing high-rise structures
US4469198A (en) Outside rescue elevator system for high-rise buildings
US20060144639A1 (en) Building escape railing system
US7204344B2 (en) High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment
WO2007038935A1 (en) Lifting systems for high-rise structures
US4042066A (en) Portable emergency fire fighting and rescue elevator
US7036630B2 (en) High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment
GB2435641A (en) High-rise fire fighting, rescue and construction equipment
US5497855A (en) Exterior fire fighting and evacuation system for high rise buildings
US20050016794A1 (en) High-rise fire-fighting, rescue and construction equipment
US7290640B2 (en) High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment
RU2355623C2 (en) Lifting system for maintaining high-rise constructions (versions)
US7270217B1 (en) Exterior fire resistant, passenger elevator system
WO2015180628A1 (en) Building with fire-fighting and rescuing system
GB2435642A (en) High-rise fire fighting, rescue and construction equipment
EA008405B1 (en) An elevator system, a rail therefor, a method for accessing the face of a building
CN114602086A (en) High-altitude fire rescue device for high-rise building and control method thereof
CN219491804U (en) Building outer wall face movable functional platform
CN114876349A (en) Fire-fighting lifesaving ladder for high-rise building
IT202100015215A1 (en) Emergency lift system for skyscrapers that runs vertically and translates horizontally, or sub-vertically, always remaining parallel to the facade of the building

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070912

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110127

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110427

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110601

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110802

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110802