EA008405B1 - An elevator system, a rail therefor, a method for accessing the face of a building - Google Patents
An elevator system, a rail therefor, a method for accessing the face of a building Download PDFInfo
- Publication number
- EA008405B1 EA008405B1 EA200600584A EA200600584A EA008405B1 EA 008405 B1 EA008405 B1 EA 008405B1 EA 200600584 A EA200600584 A EA 200600584A EA 200600584 A EA200600584 A EA 200600584A EA 008405 B1 EA008405 B1 EA 008405B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- rail
- building
- lifting
- lifting unit
- platform
- Prior art date
Links
Landscapes
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится, в основном, к системам подъемников и лифтов, движущимся по рельсу, прикрепленному к внешней стороне здания. Рельсовое устройство может иметь два каната для подъема или спуска двух лифтов. Подъемная система может включать две кабины, комбинацию подъемного блока и стрелового крана на лифте. Настоящее изобретение также относится к комбинированному подъемному блоку со стреловым краном, движущемуся по рельсу, прикрепленному к внешней стороне здания для использования на высотных сооружениях.The present invention relates generally to elevator and elevator systems moving along a rail attached to the outside of a building. The rail device can have two ropes for raising or lowering two elevators. The lifting system may include two cabins, a combination of a lifting block and a boom lift crane. The present invention also relates to a combined lifting unit with a jib crane moving along a rail attached to the outside of a building for use on high-rise structures.
Подъемная система может иметь две кабины, комбинированный подъемный блок, стреловой кран и лифт. Могут использоваться различные системы захвата рельсов. Подъемный блок может иметь автономный привод для самостоятельного перемещения вверх и вниз по рельсу или могут использоваться канаты для подъема и спуска подъемного блока. На здании может быть установлена рельсовая секция с установленным на нем подъемным блоком, которая соединена с другими рельсовыми секциями, или подъемный блок может быть установлен на рельсе с помощью поворотных устройств. Подъемный блок может быть постоянно смонтирован на рельсе здания или транспортироваться к зданию. Стреловой кран может иметь противопожарное оборудование с доступом ко всем частям здания. Настоящее изобретение также относится к двум подъемным блокам на таких рельсах с коридором между ними, используемыми как подвижная платформа для тушения пожара, аварийного спасения, строительства и обслуживания здания.The lifting system can have two cabins, a combined lifting unit, a jib crane and an elevator. Different rail grab systems can be used. The lifting unit may have a self-contained drive for moving up and down the rail independently, or ropes may be used to lift and lower the lifting unit. A rail section can be installed on a building with a lifting block mounted on it, which is connected to other rail sections, or the lifting block can be mounted on the rail with the help of rotating devices. The lifting unit can be permanently mounted on a building rail or transported to a building. The jib crane may have fire fighting equipment with access to all parts of the building. The present invention also relates to two lifting blocks on such rails with a corridor between them, used as a mobile platform for extinguishing a fire, emergency rescue, construction and maintenance of a building.
Изобретение может использоваться для тушения пожара и спасения людей, также как для строительных работ и обслуживания высотных сооружений.The invention can be used to extinguish fire and rescue people, as well as for construction work and maintenance of high-rise buildings.
В настоящее время вертикальная транспортировка материалов в высотных сооружениях ограничена лестницами и лифтами. При пожаре пожарные с внешней стороны здания всегда озабочены тем, какую высоту «возьмут» их лестницы при борьбе с огнем или при попытках спасения людей.Currently, the vertical transportation of materials in high-rise buildings is limited to stairs and elevators. In case of fire, firefighters from the outside of the building are always concerned with the height that their ladders will take when fighting fire or trying to save people.
Конструкция и обслуживание здания ограничены доступом к наружным стенам и крыше здания. Например, мытье окон часто делается с помощью доски, опасно повисшей на веревках, спускающихся с крыши здания. Строительство здания также усложнено необходимостью возведения лесов и трудностями, связанными с транспортировкой и доступом к участкам на внешней стороне высотного здания. Некоторые здания имеют лифты на внешней стороне здания, которые имеют хороший обзор, поскольку лифт поднимается и спускается по стене здания. Это стандартные лифты и они не предназначены для использования при тушении пожара. Лифты имеют канаты и смонтированы в проемах здания, чтобы защитить части лифта. Лифты обычно имеют стеклянные окна с тем, чтобы люди в лифте могли обозревать окрестности со стороны здания. Эти лифты не предназначены для удаления большого числа людей из здания при пожаре и бесполезны для борьбы с огнем, проведения обслуживания или осуществления строительных работ на здании.Construction and maintenance of the building is limited to access to the outer walls and roof of the building. For example, washing windows is often done with the help of a board hanging dangerously on ropes coming down from the roof of a building. The construction of the building is also complicated by the need for scaffolding and the difficulties associated with transporting and accessing sites on the outside of the high-rise building. Some buildings have elevators on the outside of the building that have a good view as the elevator rises and descends along the wall of the building. These are standard elevators and they are not intended for use in extinguishing a fire. The elevators have ropes and are mounted in the openings of the building to protect the parts of the elevator. Elevators usually have glass windows so that people in the elevator can view the surroundings from the side of the building. These elevators are not designed to remove a large number of people from a building in case of fire and are useless to fight fire, perform maintenance, or carry out construction work on a building.
Имеются платформы для мытья окон, которые висят на канатах, прикрепленных с обеих сторон платформы, которые удерживают платформу при ее движении вверх и вниз по зданию. Канаты намотаны на барабан, который вращается электродвигателем, управление которым может осуществляться оператором на платформе. Пока не предложено устройств для охвата всей поверхности здания, которые могут быть подняты и опущены, чтобы достичь любой точки на поверхности здания, и могли бы использоваться для тушения пожара, спасения при чрезвычайных обстоятельствах, для строительных работ, мытья окон или обслуживания здания.There are platforms for washing windows, which hang on ropes attached to both sides of the platform, which hold the platform as it moves up and down the building. The ropes are wound on a drum that is rotated by an electric motor, which can be controlled by an operator on the platform. No device has yet been proposed to cover the entire surface of the building, which can be raised and lowered to reach any point on the surface of the building, and could be used to extinguish a fire, rescue in case of emergency, for construction work, washing windows or maintaining a building.
В изобретении используется устройство, состоящее из подъемного блока и стрелового крана. Подъемный блок предназначен для вертикального движения вверх и вниз по внешней стороне здания. Стреловой кран выходит из подъемного блока в нужном месте на здании. Стреловой кран может удерживать пассажирскую кабину при спасении на пожаре. Кабина может иметь противопожарное оборудование для доступа ко всем частям здания. Стреловой кран может также иметь противопожарное оборудование для доступа к любому месту на здании и может использоваться при выполнении строительных работ, для мытья окон или для других операций обслуживания на внешней стороне здания.The invention uses a device consisting of a lifting unit and a boom crane. The lifting unit is designed for vertical movement up and down on the outside of the building. The jib crane exits the lift block at the right place on the building. The jib crane can hold the passenger cabin when rescuing in a fire. The cabin may have fire-fighting equipment to access all parts of the building. A jib crane can also have fire-fighting equipment to access any place on the building and can be used for construction work, window cleaning or other maintenance operations on the outside of the building.
Стреловой кран имеет телескопическую штангу для изменения расстояния между кабиной и лифтом. Телескопическая штанга имеет поворотные рычаги на обоих концах. Один поворотный рычаг прикреплен к кабине для поддержания пола кабины в горизонтальном положении. Второй поворотный рычаг служит для изменения углового положения телескопической штанги. Поворотное устройство подъемного блока перемещает телескопическую штангу к зданию или от него.The jib crane has a telescopic rod to change the distance between the cabin and the elevator. The telescopic bar has pivot arms at both ends. One pivot arm is attached to the cab to maintain the cab floor in a horizontal position. The second pivot arm serves to change the angular position of the telescopic rod. The swivel device of the lifting unit moves the telescopic rod to or from the building.
Подъемный блок имеет телескопическую штангу для изменения расстояния между кабиной и зданием на другом конце телескопической штанги. Поворотный механизм, прикрепленный к подъемному блоку, служит для изменения углового положения кабины относительно подъемного блока.The lifting unit has a telescopic rod to change the distance between the cabin and the building at the other end of the telescopic rod. The swivel mechanism attached to the lifting unit serves to change the angular position of the cabin relative to the lifting unit.
Рельс, прикрепленный к боковой поверхности здания, служит для перемещения по нему колес, которые охватывают рельс и перемещают часть лифта вертикально по рельсу. Особенность изобретения заключается в том, что оно обеспечивает движение подъемного блока к зданию или от здания. Таким образом, подъемный блок может быть перемещен в различные части здания или транспортироваться к различным зданиям, когда это необходимо.A rail attached to the side of the building serves to move wheels along it that span the rail and move part of the elevator vertically along the rail. A feature of the invention is that it provides movement of the lifting unit to the building or from the building. Thus, the lifting unit can be moved to different parts of the building or transported to different buildings when necessary.
В изобретении используется транспортное средство, имеющее телескопическую штангу и поворотный механизм, который может установить подъемный блок рядом с рельсом для захвата последнего.The invention uses a vehicle having a telescopic bar and a swivel mechanism that can install a lifting unit near the rail to grip the latter.
- 1 008405- 1 008405
Кабина или платформа, прикрепленная к телескопической штанге на подъемном блоке, может выполнять различные задачи. Она может доставлять материалы или рабочих на место в здании при осуществлении строительных работ. Она может также использоваться для тушения пожара и спасения людей из зданий.A cab or platform attached to a telescopic pole on a lifting unit can perform various tasks. She can deliver materials or workers to a place in a building during construction work. It can also be used to extinguish a fire and rescue people from buildings.
Изобретение также предполагает использование второго подъемного блока. Оба блока двигаются вертикально по Н-образному рельсу, прикрепленному к стене здания. Рельс имеет канал для прохода двух отдельных канатов, соединенных с двумя отдельными каретками, перемещающимися по каналу, служащему для подъема и спуска подъемных блоков по рельсу. Рельс охватывается колесами, закрепленными на подъемном блоке, и служит для стабилизации его движения.The invention also involves the use of a second lifting unit. Both units move vertically along an H-shaped rail attached to the wall of a building. The rail has a channel for the passage of two separate ropes connected to two separate carriages moving along the channel serving for lifting and lowering the lifting blocks along the rail. The rail is covered by wheels fixed to the lifting unit and serves to stabilize its movement.
Колеса могут быть смонтированы на поворотных штангах, которые временно прикрепляют подъемный блок к рельсу, позволяя подъемному блоку входить в зацепление с рельсом, или колеса могут постоянно входить в зацепление с рельсом. Поворотные штанги могут быть открыты, позволяя снять подъемный блок с рельса и перенести его на другой рельс, на том же самом здании или на рельс на другом здании.The wheels can be mounted on pivot rods that temporarily attach the lift block to the rail, allowing the lift block to engage with the rail, or the wheels can constantly engage with the rail. Swivel rods can be opened, allowing you to remove the lifting unit from the rail and move it to another rail, on the same building or on a rail on another building.
Альтернативно, подъемный блок может быть постоянно установлен на Н-образном рельсе и может перемещаться по нему с помощью зубчатых колес, входящих в пазы в рельсе. Подъемный блок крепится к зданию на рельсовой секции, добавленной к существующему рельсу на здании, чтобы удлинить рельс и закрепить подъемный блок на здании.Alternatively, the lifting unit can be permanently mounted on an H-shaped rail and can be moved along it with the help of gear wheels entering the grooves in the rail. The lifting unit is attached to the building on a rail section added to the existing rail on the building in order to lengthen the rail and secure the lifting unit to the building.
Телескопическая штанга состоит из двух частей, которые соединяются с помощью поворотного механизма. Телескопическая штанга на своем конце имеет шарнирное соединение со скобой с помощью вертикального поворотного механизма. Скоба вращается с помощью вертикальных поворотных механизмов по направлению к внешней платформе, снабженной ограждением; кабина крепится к платформе на цапфах. Сама кабина может вращаться на 360° вокруг своей вертикальной оси с помощью поворотного механизма. Подъемный блок имеет пассажирский отсек с раздвижными дверями для входа в кабину и вертикальный люк с лестницей, состоящий из двух частей и сообщающийся со спасательным лифтом.The telescopic bar consists of two parts, which are connected using a rotating mechanism. The telescopic bar at its end has a hinged connection with a bracket using a vertical swivel mechanism. The staple rotates with the help of vertical turning mechanisms towards the outer platform, equipped with a fence; the cabin is attached to the platform on the pins. The cab itself can rotate 360 ° around its vertical axis using a turning mechanism. The lifting unit has a passenger compartment with sliding doors to enter the cabin and a vertical sunroof with a ladder, consisting of two parts and communicating with a rescue elevator.
По соображениям безопасности контактные поверхности соприкосновения подъемного блока с верхней поверхностью автономного спасательного лифта выполнены из эластичного профиля. Опорные элементы эластичного профиля установлены под контактными поверхностями подъемного блока и на автономном спасательном лифте. Для непрерывной подачи рабочих жидкостей, кабина, подъемный блок и автономный спасательный лифт имеют контейнер для хранения антипирена и других жидкостей и пожарных рукавов.For safety reasons, the contact surfaces of the lifting unit's contact with the upper surface of the autonomous rescue elevator are made of an elastic profile. The supporting elements of the elastic profile are installed under the contact surfaces of the lifting unit and on the autonomous rescue elevator. For the continuous supply of working fluids, the cabin, the lifting unit and the self-contained rescue elevator have a container for storing the flame retardant and other liquids and fire hoses.
Для оперативного управления пассажирский отсек подъемного блока снабжен пультом управления. Для лучшего контакта между эластичными шинами и рабочими поверхностями Н-образного рельса рабочие поверхности имеют направляющие пазы.For the operational management of the passenger compartment of the lifting unit is equipped with a control panel. For better contact between the elastic tires and the working surfaces of the H-shaped rail, the working surfaces have guide grooves.
В еще одном воплощении пара подъемных блоков, движущихся по рельсу на поверхности здания, снабжена платформой, проходящей между ними, для доступа к любой точке на поверхности здания по мере синхронного подъема и опускания подъемных блоков. Платформа может поддерживать коридор, и люди могут входить в коридор и либо идти через него в соседний коридор или перемещаться вниз и вверх вместе с коридором, или войти в подъемный блок для эвакуации. Пары подъемных блоков на каждой поверхности здания могут быть подняты и опущены вместе друг с другом или использоваться индивидуально для осуществления спасательных операций. Другие подъемные блоки или лифты с установленными на них подъемными кранами могут также использоваться совместно с парами подъемных блоков с платформой и коридором между ними при спасении, тушении пожара, строительных работах или обслуживании здания.In yet another embodiment, a pair of lift blocks moving along a rail on the surface of a building is provided with a platform extending between them for access to any point on the surface of the building as the lifting blocks are synchronously raised and lowered. The platform can support the corridor, and people can enter the corridor and either walk through it into the adjacent corridor or move up and down with the corridor, or enter the lifting block for evacuation. Pairs of lifting blocks on each surface of the building can be raised and lowered together with each other or used individually for rescue operations. Other lifting units or elevators with mounted cranes can also be used in conjunction with pairs of lifting units with a platform and a corridor between them during rescue, extinguishing a fire, construction works or building maintenance.
В изобретении используется функциональный отсек здания, в котором установлена скользящая рама, связанная с домкратами; с помощью этих домкратов рама может скользить за пределы здания и наоборот. Плавное и безопасное скольжение рамы обеспечивается опорными колесами, которые скользят по направляющим рельсам, смонтированным на поверхностях функционального отсека.The invention uses the functional compartment of the building, in which a sliding frame is installed, connected with jacks; with the help of these jacks the frame can slide outside the building and vice versa. Smooth and safe sliding of the frame is provided by support wheels, which slide along guide rails mounted on the surfaces of the functional compartment.
Скользящая рама в своей передней части оборудована приемной панелью с левым и правыми направляющими роликами, установленными на ней.The sliding frame in its front part is equipped with a receiving panel with left and right guide rollers mounted on it.
Чтобы обеспечить возможность соединения с приемной панелью, закрепляемая секция Н-образного рельса оборудована монтажной панелью сечения, аналогичного сечению приемной панели; толщина монтажной панели меньше зазора между направляющими роликами и наружной поверхностью приемной панели, которая обеспечивает их соединение. Для целей безопасности приемная панель снабжена скошенными направляющими поверхностями, а монтажная панель снабжена нижними скругленными углами; нижняя часть функционального отсека имеет бетонное основание для безопасной установки и снятия оборудования; вспомогательная часть имеет подвижную лестницу для безопасной транспортировки людей из пассажирского отсека во вспомогательную часть.In order to ensure the possibility of connection with the receiving panel, the fixed section of the H-shaped rail is equipped with a mounting panel of a section similar to that of the receiving panel; the thickness of the mounting plate is less than the gap between the guide rollers and the outer surface of the receiving panel, which ensures their connection. For safety purposes, the receiving panel is provided with bevelled guide surfaces, and the mounting panel is provided with lower rounded corners; the lower part of the functional compartment has a concrete base for safe installation and removal of equipment; the auxiliary part has a movable ladder for the safe transportation of people from the passenger compartment to the auxiliary part.
Чтобы обеспечить механизированное мытье стен и окон здания с помощью кабины, обратная сторона кабины оборудована съемной рамой, снабженной цилиндрическими механическими щетками и профилем с отверстиями для разбрызгивателей и воздушных шлангов. Чтобы облегчить операцию снятия и установки съемной рамы, эта рама оборудована установочными ручками.In order to provide mechanized washing of the walls and windows of the building with the help of a cabin, the reverse side of the cabin is equipped with a removable frame fitted with cylindrical mechanical brushes and a profile with openings for spray arms and air hoses. To facilitate the removal and installation of a removable frame, this frame is equipped with installation handles.
- 2 008405- 2 008405
Целью изобретения является обеспечение вертикальной и горизонтальной транспортировки к внешней поверхности или крыше здания.The aim of the invention is to provide vertical and horizontal transportation to the exterior surface or roof of the building.
Целью изобретения является транспортировка противопожарного оборудования к любой точке снаружи здания.The aim of the invention is the transportation of fire-fighting equipment to any point outside the building.
Целью изобретения является спасение людей из зданий при пожаре или другой аварийной ситуации.The aim of the invention is to rescue people from buildings in the event of a fire or other emergency.
Целью изобретения является транспортировка строительных материалов к любой части возводимого здания.The aim of the invention is the transportation of building materials to any part of the constructed building.
Целью изобретения является создание платформы для рабочих при выполнении строительных работ или обслуживания здания.The aim of the invention is to create a platform for workers when performing construction work or building maintenance.
Целью изобретения является обеспечение транспортабельной системы для тушения пожара и спасения людей из высотных зданий.The aim of the invention is the provision of a transportable system to extinguish a fire and rescue people from high-rise buildings.
Целью изобретения является обеспечение быстрого и легкого крепления подъемного блока к рельсу вне здания.The aim of the invention is to provide quick and easy attachment of the lifting unit to the rail outside the building.
Целью изобретения является добавление рельсовой секции к рельсовой системе здания с подъемным блоком на добавленной рельсовой секции, чтобы быстро установить подъемный блок на здании.The aim of the invention is to add a rail section to a building rail system with a lifting unit on the added rail section in order to quickly install the lifting unit on the building.
Целью изобретения является создание телескопической штанги, состоящей из двух частей, связанных с поворотным механизмом. При этом телескопическая штанга шарнирно установлена на скобе с вертикальным поворотным механизмом; скоба крепится через шарнирное соединение с внешней платформой, снабженной ограждением, с подвешенной кабиной, которая может делать полный оборот вокруг своей вертикальной оси; с автономным спасательным лифтом с лестницей под вертикальным люком.The aim of the invention is the creation of a telescopic rod, consisting of two parts associated with a rotating mechanism. In this case, the telescopic bar is pivotally mounted on a bracket with a vertical swivel mechanism; the bracket is attached through a hinged connection with an external platform, equipped with a fence, with a suspended cab, which can make a full rotation around its vertical axis; with autonomous rescue elevator with a staircase under the vertical hatch.
Целью изобретения является установка упругих элементов в контакте с платформой кабины для автономного спасательного лифта.The aim of the invention is the installation of elastic elements in contact with the platform of the cabin for autonomous rescue elevator.
Целью изобретения является создание отсеков в кабине, подъемном блоке и в автономном спасательном лифте для постоянной дополнительной подачи материалов и жидкостей.The aim of the invention is to create compartments in the cabin, lifting unit and in an autonomous rescue elevator for continuous additional supply of materials and liquids.
Целью изобретения является обеспечение дополнительного пульта управления в пассажирском отсеке.The aim of the invention is to provide an additional control panel in the passenger compartment.
Целью изобретения является создание направляющих пазов в рабочих поверхностях Н-образного рельса для шин основных колес.The aim of the invention is the creation of guide grooves in the working surfaces of the H-shaped rail for tires of the main wheels.
Целью изобретения является координация движения платформ на поверхностях здания друг с другом и с другими лифтами при спасении людей и выполнении других функций.The aim of the invention is to coordinate the movement of platforms on the surfaces of the building with each other and with other elevators while saving people and performing other functions.
Целью изобретения является установка платформы перед поверхностью здания для тушения пожара.The aim of the invention is to install a platform in front of the surface of the building to extinguish a fire.
Целью изобретения является установка платформы перед поверхностью здания для проведения строительно-монтажных работ и для обслуживания здания.The aim of the invention is to install a platform in front of the building surface for construction and installation works and for the maintenance of the building.
Целью изобретения является создание функционального отсека в здании; в этом помещении устанавливается скользящая рама, связанная с домкратами, которые обеспечивают перемещение скользящей рамы за переделы здания и обратно. Безопасное и плавное скольжение рамы обеспечивается опорными колесами, взаимодействующими с направляющими роликами на поверхности функционального отсека.The aim of the invention is to create a functional compartment in the building; A sliding frame is installed in this room, associated with jacks, which provide the sliding frame for the redistribution of the building and back. Safe and smooth sliding of the frame is provided by support wheels interacting with guide rollers on the surface of the functional compartment.
Целью изобретения является обеспечение приемной панели в передней части функционального отсека с направляющими роликами на правой и левой сторонах панели.The aim of the invention is to provide a receiving panel in the front of the functional compartment with guide rollers on the right and left sides of the panel.
Целью изобретения является обеспечение соединения секции съемного Н-образного рельса с приемной панелью; секция съемного Н-образного рельса оборудована монтажной панелью той же конфигурации, что и приемная панель; толщина монтажной панели меньше зазора между установленными направляющими роликами и наружной поверхностью приемной панели.The aim of the invention is to provide a connection section of a removable H-shaped rail with a receiving panel; the removable H-rail section is equipped with a mounting panel of the same configuration as the receiving panel; the thickness of the mounting plate is less than the gap between the installed guide rollers and the outer surface of the receiving panel.
Целью изобретения является обеспечение приемной панели скошенными направляющими поверхностями и обеспечение монтажной панели нижними скругленными углами для безопасного соединения.The aim of the invention is to provide a receiving panel with bevelled guide surfaces and providing a mounting panel with lower rounded corners for secure connection.
Целью изобретения является обеспечение бетонного основания в нижней части функционального отсека для безопасного монтажа и демонтажа секции съемного Н-образного рельса.The aim of the invention is to provide a concrete base in the lower part of the functional compartment for the safe installation and disassembly of the section of the removable H-shaped rail.
Целью изобретения является создание вспомогательной части с подвижной лестницей для безопасной транспортировки людей из пассажирского отсека во вспомогательную часть.The aim of the invention is to create an auxiliary part with a movable ladder for the safe transportation of people from the passenger compartment to the auxiliary part.
Целью изобретения является установка на обратной поверхности кабины съемной рамы с круглыми механическими щетками и профилем с отверстиями для разбрызгивателей и воздушных шлангов для механизированного мытья стен и окон здания.The aim of the invention is to install on the back surface of the cabin removable frame with a round mechanical brushes and a profile with holes for sprinklers and air hoses for mechanized washing of the walls and windows of the building.
Целью изобретения является снабжение съемной рамы установочными ручками, чтобы обеспечить возможный монтаж и демонтаж съемной рамы на обратной поверхности кабины.The aim of the invention is to provide a removable frame with mounting knobs in order to ensure the possible mounting and dismounting of a removable frame on the back surface of the cabin.
Другие объекты, преимущества и особенности настоящего изобретения станут очевидными при чтении следующего описания предпочтительных вариантов изобретения со ссылками на сопровождающие чертежи.Other objects, advantages and features of the present invention will become apparent when reading the following description of preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings.
Фиг. 1 - вид спереди на здание, на котором установлена система тушения пожара.FIG. 1 is a front view of a building on which a fire extinguishing system is installed.
Фиг. 2 - поперечный разрез колонны лифта.FIG. 2 is a cross section of an elevator column.
Фиг. 3 - вид сбоку на подъемный блок со стреловым краном и рельсовой секцией на транспортномFIG. 3 is a side view of a lifting unit with a jib crane and a rail section on the transport
- 3 008405 средстве.- 3 008405 tool.
Фиг. 4 - вид сбоку на подъемный блок со стреловым краном, который установлен на рельсе.FIG. 4 is a side view of a lifting unit with a jib crane, which is mounted on a rail.
Фиг. 5 - вид сверху на подъемный блок с открытыми штангами и колесами, отведенными от рельса во время установки подъемного блока на рельс.FIG. 5 is a top view of a lifting unit with open rods and wheels retracted from the rail during installation of the lifting unit on the rail.
Фиг. 6 - вид сверху на подъемный блок с закрытыми штангами и колесами, входящими в зацепление с рельсом.FIG. 6 is a top view of a lifting unit with closed rods and wheels engaged with a rail.
Фиг. 7 - вид спереди в продольном разрезе на подъемный блок, соединенный с рельсом и кареткой.FIG. 7 is a front view in longitudinal section of a lifting unit connected to the rail and the carriage.
Фиг. 8 - вид сверху в поперечном разрезе на подъемный блок на Н-образном рельсе.FIG. 8 is a top cross-sectional view of a lifting unit on an H-shaped rail.
Фиг. 9 - вид сверху в поперечном разрезе на подъемный блок со стреловым краном на Н-образном рельсе.FIG. 9 is a top cross-sectional view of a lifting unit with a jib crane on an H-shaped rail.
Фиг. 10 - вид сбоку на подъемный блок со стреловым краном на транспортном средстве.FIG. 10 is a side view of a lifting unit with a jib crane on a vehicle.
Фиг. 11 - вид сверху на подъемный блок со стреловым краном и рельсовой секцией, прикрепленной к зданию.FIG. 11 is a top view of a lifting unit with a jib crane and a rail section attached to a building.
Фиг. 12 - вид сверху на направляющие и зубчатые колеса подъемного блока на рельсе.FIG. 12 is a top view of guides and gears of a lifting unit on a rail.
Фиг. 13 - вид сбоку на направляющие и зубчатые колеса подъемного блока на рельсе.FIG. 13 is a side view of guides and gears of a lifting unit on a rail.
Фиг. 14 - перспективное изображение прикрепленной рельсовой секции.FIG. 14 is a perspective view of an attached rail section.
Фиг. 15 - вид сбоку на подъемный блок на прикрепляемой секции, установленной на здании.FIG. 15 is a side view of a lifting unit on an attachable section mounted on a building.
Фиг. 16 - перспективное изображение транспортного средства, устанавливаемого подъемного блока и прикрепляемой секции на стене здания.FIG. 16 is a perspective view of a vehicle, an installed lifting unit and an attachable section on a wall of a building.
Фиг. 17 - вид спереди на здание, имеющее подъемный блок и стреловой кран.FIG. 17 is a front view of a building having a lifting unit and a jib crane.
Фиг. 18 - другой вид сбоку на транспортное средство.FIG. 18 is another side view of the vehicle.
Фиг. 19 - вид сверху на транспортное средство, показанное на фиг. 18.FIG. 19 is a top view of the vehicle shown in FIG. 18.
Фиг. 20 - вид сверху на подъемный блок, установленный на Н-образном рельсе.FIG. 20 is a top view of a lifting unit mounted on an H-shaped rail.
Фиг. 21 - вид спереди на подъемный блок, установленный на Н-образном рельсе.FIG. 21 is a front view of a lifting unit mounted on an H-shaped rail.
Фиг. 22 - перспективное изображение прикрепляемой секции Н-образного рельса.FIG. 22 is a perspective view of an attachable section of an H-shaped rail.
Фиг. 23 - вид сбоку на прикрепляемую секцию Н-образного рельса.FIG. 23 is a side view of an attachable section of an H-shaped rail.
Фиг. 24 - перспективное изображение подъемного блока, устанавливаемого на Н-образном рельсе.FIG. 24 is a perspective view of a lifting unit mounted on an H-shaped rail.
Фиг. 25 - вид сбоку на подъемный блок, соединенный с кабиной.FIG. 25 is a side view of a lifting unit connected to the cabin.
Фиг. 26 - вид сбоку на подъемный блок, соединенный с автономным спасательным лифтом.FIG. 26 is a side view of a lift unit connected to an autonomous rescue elevator.
Фиг. 27 - вид спереди на здание, имеющее подъемный блок и стреловой крана.FIG. 27 is a front view of a building having a lifting unit and a jib crane.
Фиг. 28 - вид сбоку на функциональный отсек здания с введенной в него скользящей рамой.FIG. 28 is a side view of a functional compartment of a building with a sliding frame inserted therein.
Фиг. 29 - вид сбоку на функциональный отсек здания с выведенной из него скользящей рамой.FIG. 29 is a side view of a functional compartment of a building with a sliding frame removed from it.
Фиг. 30 - вид спереди на съемную секцию Н-образного рельса в момент его соединения с постоянно установленным Н-образным рельсом.FIG. 30 is a front view of the removable section of the H-shaped rail at the time of its connection with the permanently installed H-shaped rail.
Фиг. 31 - перспективное изображение подъемного блока, установленного на Н-образном рельсе.FIG. 31 is a perspective view of a lifting unit mounted on an H-shaped rail.
Фиг. 32 - вид спереди на здание, имеющее подъемный блок и стреловой кран.FIG. 32 is a front view of a building having a lifting unit and a jib crane.
Фиг. 33 - перспективное изображение кабины с установленным оборудованием для механизированного мытья стен и окон здания.FIG. 33 is a perspective view of a cabin with installed equipment for mechanized washing of walls and windows of a building.
На фиг. 34 показаны две поверхности здания, оборудованного коридором, проходящим между двумя подъемными блоками на внешней стороне здания, кабина подъемного блока и лифт со стреловым краном, используемым при пожаре.FIG. 34 shows two surfaces of a building equipped with a corridor extending between two lifting blocks on the outside of the building, a cabin of the lifting block and an elevator with a jib crane used in a fire.
Фиг. 35 - вид спереди на одну сторону здания, оборудованного рельсом на внешней стороне здания и два подъемных блока с коридором.FIG. 35 is a front view onto one side of a building equipped with a rail on the outside of the building and two lifting blocks with a corridor.
Фиг. 36 - вид спереди в поперечном разрезе на часть коридора, поддерживаемого подъемным блоком на поверхности здания.FIG. 36 is a front cross sectional view of a portion of a corridor supported by a lifting unit on the surface of a building.
Фиг. 37 - вид сверху на подъемные блоки, поддерживающие коридоры в углу здания с показом взаимодействия коридоров.FIG. 37 is a top view of the lifting blocks supporting the corridors in the corner of the building showing the interaction of the corridors.
Фиг. 38 - вид сверху на подъемный блок, соединенный с рельсом на внешней поверхности здания, и часть коридора на лифте.FIG. 38 is a top view of a lifting unit connected to a rail on the outer surface of a building, and part of an elevator corridor.
Фиг. 39 - вид сбоку на подъемный блок, соединенный с рельсом на внешней поверхности здания, и часть коридора на лифте.FIG. 39 is a side view of a lifting unit connected to a rail on the outer surface of a building, and part of an elevator corridor.
Фиг. 40 - вид сбоку на основание здания, имеющего лифт со стреловым краном и подъемный блок на рельсе, прикрепленном к стене здания.FIG. 40 is a side view of a building base having an elevator with a jib crane and a lifting block on a rail attached to the wall of the building.
Высотные здания опасны при пожаре, поскольку противопожарное оборудование может использоваться только на нижних этажах: лестницы, кран балки и другое оборудование имеют пределы достижения верхних этажей.High-rise buildings are dangerous in case of fire, since fire-fighting equipment can only be used on the lower floors: stairs, crane beams and other equipment have the limits to reach the upper floors.
Дополнительная опасность состоит в том, что внутренние лифты не могут использоваться при пожаре, поскольку люди могут быть заперты внутри лифтов или подвергнуты воздействию дыма. Следовательно, очень трудно эвакуировать людей из высотного здания при пожаре, спасти людей, запертых в лифтах, или бороться с огнем.An additional danger is that internal elevators cannot be used in case of fire, since people can be locked inside elevators or exposed to smoke. Consequently, it is very difficult to evacuate people from a high-rise building during a fire, to save people locked in elevators, or to fight fire.
В высотных зданиях трудно получить доступ к поверхности здания с внешней стороны на верхних этажах. В частности, необходим доступ к поверхности зданий при пожаре с тем, чтобы пожарные смоглиIn high-rise buildings, it is difficult to gain access to the surface of the building from the outside on the upper floors. In particular, access to the surface of buildings during a fire is necessary so that firefighters can
- 4 008405 бороться с огнем и спасти людей на верхних этажах.- 4 008405 fight fire and save people on the upper floors.
Кроме того, полезно иметь оборудование на здании для доступа к внешней поверхности для мытья окон и обслуживания здания. Это оборудование может также использоваться при осуществлении строительных работ, чтобы подавать материалы и рабочих к местам на внешней стороне здания или для доступа к верхним этажам и крыше при осуществлении строительных работ.In addition, it is useful to have equipment on the building to access the exterior surface for window cleaning and building maintenance. This equipment can also be used in construction activities to feed materials and workers to places on the outside of the building or to access the upper floors and the roof during construction activities.
Изобретение включает подъемный блок для движения в вертикальном направлении вверх и вниз по внешней стороне здания и стреловой кран для перемещения штанги крана к желательному месту на здании. Стреловой кран может поддерживать пассажирскую кабину при спасении людей на пожаре. Он также может иметь противопожарное оборудование для доступа ко всем частям здания. Кран используется для подачи кабины к любой точке на поверхности здания при тушении пожара и при спасении людей в здании.The invention includes a lifting unit for moving in a vertical direction up and down along the outside of the building and a jib crane for moving the crane boom to a desired location on the building. The jib crane can support the passenger cabin when rescuing people in a fire. It may also have fire protection equipment to access all parts of the building. The crane is used to feed the cabin to any point on the surface of the building when extinguishing a fire and rescuing people in the building.
Эта система позволяет передавать или эвакуировать людей непосредственно из кабины подъемного блока и на автономный спасательный лифт (и обратно), и с подъемного блока на автономный спасательный лифт (и обратно).This system allows you to transfer or evacuate people directly from the cabin of the lifting unit and to the autonomous rescue elevator (and back), and from the lifting block to the autonomous rescue elevator (and back).
Еще одна особенность подъемного блока должна обеспечивать доступ к внешней стороне здания, что может использоваться для увеличения количества людей, которые могут быть спасены, и обеспечивает лучший доступ на поверхность здания в случае аварийной ситуации или для обслуживания здания.Another feature of the lifting unit is to provide access to the outside of the building, which can be used to increase the number of people who can be saved and provides better access to the surface of the building in case of an emergency or to maintain the building.
Можно использовать канаты для подъема и спуска подъемного блока по рельсу, прикрепленному к внешней стене здания. Канаты облегчают кабину подъемного блока, поскольку тяговый электродвигатель при использовании канатов может быть установлен в здании, а не на самом подъемном блоке.The ropes can be used for lifting and lowering the lifting unit along a rail attached to the outer wall of a building. The ropes facilitate the cabin of the lifting unit, since the traction motor, when using ropes, can be installed in the building, and not on the lifting unit itself.
Кроме того, может быть добавлен второй подъемный блок, двигающийся по рельсу вместе с основным подъемным блоком и стреловым краном, чтобы увеличить вместимость транспорта при аварийной ситуации с тем, чтобы спасти большее количество людей за меньший промежуток времени.In addition, a second lift block can be added, moving along the rail along with the main lift block and jib crane to increase the capacity of the vehicle in an emergency in order to save more people in a shorter period of time.
Как показано на фиг. 1, изобретение включает рельс 1, прикрепленный к внешней поверхности здания 2, и подъемный блок или подъемные блоки 3 и 4, прикрепленные к рельсу 1 для движения вверх и вниз по внешней стороне здания 2. Рельс 1 на стороне здания 2 может быть в виде Н-образной балки, Нобразного рельса, консоли или любой другой опоры. Рельс 1 может иметь поверхность 26 с высоким коэффициентом трения для взаимодействия с колесами 27 подъемного блока 3. Как показано на фигурах, рельс 1 имеет фрикционную поверхность 26, входящую в зацепление с колесами 27 с эластичными шинами для захвата рельса 1 в центральной части Н-образной формы, чтобы предотвратить движение по рельсу слева направо относительно здания 2. Колеса смонтированы на рамах 53, закрепленных на выдвижных консолях 54. Консоли 54 вращаются на цапфах и могут открываться и закрываться с помощью гидравлических цилиндров 56. Когда консоли 54 открыты, подъемный блок 2 может быть снят с рельса 1. Когда консоли 54 плотно прижаты к рельсу 1, подъемный блок 3 прикреплен к рельсу 1. Основание Нобразного рельса закреплено на здании 2. Когда подъемный блок 3 соединен с рельсом 1, дополнительные колеса на штангах 54 поворачиваются на 90° к первому комплекту колес, которые имеют шины, входящие в зацепление с внутренней поверхностью головки рельса 1. Дополнительные колеса с шинами входят в зацепление с внешней поверхностью головки рельса 1. Колеса внутри и снаружи головки рельса 1 сжимаются зажимным устройством 56, связанным с телескопической балкой 58, чтобы прижать узел 86 и прикрепленные к нему колеса к рельсу 1. Узел 86 имеет двигатель внутреннего сгорания или электродвигатель для передачи момента на колеса для движения подъемного блока 3 по рельсу 1.As shown in FIG. 1, the invention includes a rail 1 attached to the outer surface of a building 2, and a lifting block or lifting blocks 3 and 4 attached to the rail 1 for moving up and down along the outside of the building 2. The rail 1 on the side of the building 2 may be in the form of H -shaped beam, shaped rail, console or any other support. The rail 1 may have a high friction surface 26 for interacting with the wheels 27 of the lifting unit 3. As shown in the figures, the rail 1 has a friction surface 26 meshing with the wheels 27 with elastic tires for gripping the rail 1 in the central part H-shaped forms to prevent movement along the rail from left to right relative to building 2. The wheels are mounted on frames 53 mounted on retractable consoles 54. Consoles 54 rotate on trunnions and can be opened and closed using hydraulic cylinders 56. К When console 54 is open, lift unit 2 can be removed from rail 1. When console 54 is pressed tightly against rail 1, lift unit 3 is attached to rail 1. Base of the shaped rail is attached to building 2. When lift unit 3 is connected to rail 1, additional the wheels on the rods 54 rotate 90 ° to the first set of wheels that have tires that engage with the inner surface of the rail head 1. Additional wheels with tires engage with the outer surface of the rail head 1. Wheels inside and outside the rail head 1 ayutsya clamping device 56 connected to the telescopic beam 58 to clamp assembly 86 and attached to the rail 1. Wheel assembly 86 has an internal combustion engine or electric motor for transmitting torque to the wheels for movement of the lifting unit 3 along the rail 1.
Направляющие 30 в виде отверстий в рельсе 1 входят в контакт с колесами, например с зубчатыми колесами 31, зубья которых входят в отверстия в рельсе 1 и входят в плотное зацепление с рельсом. Для остановки подъемного блока 3 в аварийной ситуации может использоваться тормоз 60. Тормоз приводится в действие рукояткой тормоза 61 в кабине подъемного блока 3, которая связана с тросом тормоза 62. В некоторых вариантах зубчатые колеса 31 могут использоваться как колеса привода.The guides 30 in the form of holes in the rail 1 come into contact with the wheels, for example with gear wheels 31, the teeth of which enter the holes in the rail 1 and engage tightly with the rail. To stop the lifting unit 3 in an emergency, the brake 60 can be used. The brake is actuated by the handle of the brake 61 in the cabin of the lifting unit 3, which is connected to the brake cable 62. In some embodiments, the gears 31 can be used as drive wheels.
Здание 2 на крыше имеет машинное отделение 5, в котором размещен подъемный механизм, который имеет двигатели 7 и 8 для вращения двух отдельных барабанов 9. На барабаны 9 наматываются два каната 35 и 10 для подъема или спуска подъемного блока 3 или 4, соответственно.The building 2 on the roof has an engine room 5 in which a lifting mechanism is placed, which has engines 7 and 8 for rotating two separate drums 9. Two ropes 35 and 10 are wound on the drums 9 for lifting or lowering the lifting unit 3 or 4, respectively.
Подъемный блок 4 хранится в отделении 5, когда он не используется. Он выровнен с запасными выходами 11 на внешней стороне здания 2 для эвакуации людей при аварийной ситуации, например при пожаре.Lifting unit 4 is stored in compartment 5 when not in use. It is aligned with emergency exits 11 on the outside of building 2 to evacuate people in an emergency, for example in case of a fire.
Пружинные амортизаторы 12 в основании рельса 1 обеспечивают плавную остановку подъемного блока 4 у основания здания 2.Spring dampers 12 at the base of the rail 1 provide a smooth stop for the lifting unit 4 at the base of the building 2.
В случае прекращения подачи электроэнергии от сети, в здании 2 для питания двигателей 7 и 8 подъемных блоков 3 и 4 может использоваться вспомогательный источник энергии 13. Источник питания 13 соединен со штепселем на рельсе 1 электрическим соединительным устройством 14.In the event of a power outage from the network, in building 2, an auxiliary power source 13 can be used to power the engines 7 and 8 of the lifting units 3 and 4 using an electrical connecting device 14 to a plug on the rail 1.
Средство управления подъемными блоками 3 и 4 может быть размещено в них или используется дистанционное управление с земли со станции управления 15.The control unit lifting blocks 3 and 4 can be placed in them or used remote control from the ground from the control station 15.
Подъемный блок 3 имеет стреловой кран на своей верхней части. Стреловой кран имеет поворотный механизм 16, поворотный механизм 17, телескопическую штангу 18, поворотный механизм 19 и кабину 20, кабину с платформой или только платформу. На кабине или платформе 20 могут разместитьсяThe lifting unit 3 has a jib crane at its top. The jib crane has a turning mechanism 16, a turning mechanism 17, a telescopic rod 18, a turning mechanism 19 and a cab 20, a cabin with a platform or only a platform. On the cab or platform 20 can accommodate
- 5 008405 пожарные 23 с противопожарным оборудованием 22. Кабина 20 может вращаться при повороте механизма 24. Кран может перемещать кабину 20 в любое желательное положение по поверхности здания 2 путем сочетания движения подъемного блока 3 вверх или вниз с движением стрелового крана. При этом используется поворотный механизм 16 для поворота телескопической штанги 18 на желательный угол. И затем, выдвигая или втягивая телескопическую штангу 18, кабина 20 устанавливается в желательное положение рядом со зданием 2. Поворотный механизм 17 может перемещать кабину 20 к зданию 2 или отводить ее от здания. Поворотный механизм 24 может вращать кабину 20, чтобы выровнять двери в кабине со зданием или обеспечить нужное положение противопожарного оборудования по отношению к зданию. Кабина 20 может использоваться для спасения людей, которые не могут добраться до запасных выходов 11.- 5 008405 fire 23 with fire-fighting equipment 22. Cab 20 can rotate when turning mechanism 24. The crane can move the cab 20 to any desired position along the surface of building 2 by combining the movement of the lifting unit 3 up or down with the movement of the boom crane. This uses a rotary mechanism 16 to rotate the telescopic rod 18 to the desired angle. And then, by pushing or pulling in the telescopic rod 18, the car 20 is set to the desired position near the building 2. The swivel mechanism 17 can move the car 20 to the building 2 or move it away from the building. The rotary mechanism 24 can rotate the cabin 20 to align the doors in the cabin with the building or to provide the desired position of the fire fighting equipment in relation to the building. Cab 20 can be used to rescue people who cannot reach emergency exits 11.
Хотя в описании раскрыты телескопические штанги, может быть использован любой тип привода консоли, например, рельсы и колеса, обеспечивающие движение консоли. Кабина может управляться вручную или автоматически. Противопожарное оборудование может управляться дистанционно с земли. В кабине могут использоваться детекторы, камеры, микрофоны, датчики дыма и другие устройства, чтобы обнаружить пламя с внешней стороны здания и помочь спасению людей, попавших в ловушку в этом здании.Although the description discloses telescopic rods, any type of cantilever actuator can be used, for example, rails and wheels, providing movement of the cantilever. The cab can be operated manually or automatically. Fire fighting equipment can be remotely controlled from the ground. Detectors, cameras, microphones, smoke detectors, and other devices can be used in the cockpit to detect flames from the outside of the building and help rescue people trapped in this building.
Кабина подъемного блока 3 может быть различного типа для различных областей применения. Когда кабина служит для тушения пожара, она может иметь пожарные рукава, датчики тепла и огнестойкие стены. Она может иметь дверь в сторону здания для спасения и эвакуации людей, не имеющих возможности выхода из высотного здания. Кабина может также использоваться как рабочая платформа для рабочих при осуществлении строительных работ в здании. Кабина может также быть заменена платформой или устройством поддержки подобно крюку для подачи материалов в здание при осуществлении строительных работ. Такое устройство было бы полезно для монтажа или чистки окон или монтажа панелей на внешней стороне зданий.The cab of the lifting unit 3 can be of various types for various applications. When the cabin serves to extinguish a fire, it may have fire hoses, heat sensors and fire resistant walls. She may have a door in the direction of the building for the rescue and evacuation of people who are unable to exit the high-rise building. The cabin can also be used as a working platform for workers during construction work in a building. The cabin can also be replaced with a platform or support device like a hook for feeding materials into a building during construction work. Such a device would be useful for installing or cleaning windows or installing panels on the outside of buildings.
Рельс 1 может быть прикреплен к зданию 2 при строительстве здания или он может быть добавлен к существующему зданию. Рельс 1 может иметь компенсационные швы 25 между секциями рельса 1. Компенсационные швы 25 могут быть сделаны из сплава или огнеупорного материала, который имеет низкий коэффициент расширения при высокой температуре. Рельс на внешней стороне здания обеспечивает транспортировку подъемного блока по внешней стороне здания на некотором расстоянии от огня и дыма. Кабину можно отвести в сторону от опасной зоны. Кабина может быть размещена рядом со стеной здания или в верхней части здания.Rail 1 can be attached to building 2 during construction of the building or it can be added to an existing building. The rail 1 may have expansion joints 25 between the rail sections 1. The expansion joints 25 may be made of an alloy or refractory material that has a low coefficient of expansion at high temperature. The rail on the outside of the building provides transportation of the lifting unit on the outside of the building at some distance from fire and smoke. The cab can be moved away from the danger zone. The cabin can be placed near the wall of the building or at the top of the building.
На фиг. 2 показана вертикальная колонна или рельс 1 Н-образного сечения, который предназначен для использования с подъемными блоками 3, 4. Рельс 1 имеет фрикционное покрытие 26 для лучшего контакта с шинами 27 на подъемных блоках 3 и 4. Канал 28 для силового кабеля в рельсе 1 позволяет подавать электроэнергию на крышу по кабелю 29 для питания двигателей 7 и 8. Направляющие 30 на внешней поверхности рельса 1 служат для направления движения колес 27 или зубчатых колес 31 на подъемных блоках 3 и 4, чтобы зубья 76 входили в зацепление с рельсом 1 и удерживали подъемные блоки 3, 4 в ровном положении на рельсе 1. На рельсе 1 могут также быть установлены лампы 33 для освещения в ночное время.FIG. 2 shows a vertical column or rail 1 of an H-shaped section, which is intended for use with lifting blocks 3, 4. Rail 1 has a friction coating 26 for better contact with tires 27 on lifting blocks 3 and 4. Channel 28 for a power cable in rail 1 allows you to apply electricity to the roof via cable 29 to power the engines 7 and 8. The guides 30 on the outer surface of the rail 1 serve to guide the movement of the wheels 27 or gear wheels 31 on the lifting blocks 3 and 4 so that the teeth 76 engage with the rail 1 and hold lifting b The locks 3, 4 in an even position on the rail 1. On the rail 1, lamps 33 can also be installed for lighting at night.
Рельс 1 также имеет канал для каретки 34 для канатов 35 и 10, которые проходят через эти каналы. Каналы 35 и 10 соединены с каретками 37 и 38, которые катятся раздельно по каналу 34. Каретка 37 прикреплена к кабине подъемного блока 3, а каретка 38 прикреплена к кабине подъемного блока 4. Колеса каретки 39 находятся в контакте с направляющими 40 в канале каретки 34.Rail 1 also has a channel for a carriage 34 for ropes 35 and 10 that pass through these channels. The channels 35 and 10 are connected to the carriages 37 and 38, which roll separately along the channel 34. The carriage 37 is attached to the cabin of the lifting unit 3, and the carriage 38 is attached to the cabin of the lifting unit 4. The wheels of the carriage 39 are in contact with the guides 40 in the carriage channel 34 .
Как показано на фиг. 3, подъемный блок 3 и стреловой кран транспортируются к зданию 2 на грузовике 41. Если подъемный блок 3 предназначен для тушения пожара, грузовик 41 может быть специальной пожарной машиной. Если подъемный блок используется при выполнении строительных работ или обслуживании здания, грузовик может быть обычным грузовым автомобилем. Когда грузовик 41 прибывает к зданию 2, подъемный блок 3 крепится к рельсу 1. После окончания работ подъемный блок 3 может быть снят с рельса 1 и может использоваться на другой части того же самого здания или перевезен к различному зданию.As shown in FIG. 3, the lifting unit 3 and the boom crane are transported to building 2 by truck 41. If lifting unit 3 is designed to extinguish a fire, truck 41 may be a special fire engine. If a lifting unit is used when performing construction work or maintaining a building, the truck may be a regular truck. When truck 41 arrives at building 2, lifting block 3 is attached to rail 1. After completion of work, lift block 3 can be removed from rail 1 and can be used on another part of the same building or transported to a different building.
На фиг. 4 подъемный блок 3 установлен на рельсе 1. Грузовик 41 находится рядом со зданием 2. Верхний настил 42 грузовика 41 имеет поворотный механизм 43 для поворота поворотного механизма 44, который прикреплен к телескопической штанге 45. Телескопическая штанга 45 соединена с поворотным механизмом 46. Поворотный механизм 46 связан с опорным механизмом 47 для удержания подъемного блока 3 в положении, при котором подъемный блок 3 соединяется с рельсом 1.FIG. 4, the lifting unit 3 is mounted on the rail 1. Truck 41 is located next to the building 2. The upper deck 42 of the truck 41 has a swivel mechanism 43 for turning the swivel mechanism 44 which is attached to the telescopic bar 45. The telescopic bar 45 is connected to the swivel mechanism 46. The swivel mechanism 46 is associated with a support mechanism 47 for holding the lifting unit 3 in a position in which the lifting unit 3 is connected to the rail 1.
На фиг. 9 показано, как подъемный блок 3 поднят на место с помощью опорного механизма 47. Зубья подъемника 48 входят в подъемный блок 3. Зубья 48 имеют отверстия 49, которые входят в зацепление с элементами подъемника 50, чтобы зафиксировать подъемный блок 3 на зубьях 48, когда подъемный блок 3 перемещается по рельсу 1. Стабилизирующий паз 51 на подъемном блоке 3 удерживает подъемный блок 3 в нужном положении на опорном механизме 47, который входит в паз. Как альтернатива, могут использоваться электромагниты 52 либо для удержания подъемного блока 3 в нужном положении относительно опорного механизма 47, либо действовать совместно с вильчатыми зубьями 48 для удерFIG. 9 shows how the lifting unit 3 is lifted into place by means of the support mechanism 47. The teeth of the elevator 48 enter the lifting unit 3. The teeth 48 have holes 49 that engage with the elements of the elevator 50 to fix the lifting unit 3 on the teeth 48 when the lifting unit 3 moves along the rail 1. The stabilizing groove 51 on the lifting unit 3 holds the lifting unit 3 in the desired position on the support mechanism 47, which is inserted into the groove. Alternatively, electromagnets 52 can be used either to hold the lifting unit 3 in the desired position relative to the support mechanism 47, or to act in conjunction with forked teeth 48 for beats
- 6 008405 жания подъемного блока 3 на месте.- 6 008405 of the lifting unit 3 in place.
Как показано на фиг. 5, 6 и 7, Н-образный рельс 1 входит в зацепление с эластичными шинами на колесах 27, чтобы предотвратить движение по рельсу 1 слева направо относительно здания 2. Колеса 27 опираются на рамы 53, прикрепленные к выдвижным консолям 54. Консоли 54 вращаются на цапфах 55 и открываются или закрываются рабочими поршнями 56. Подъемный блок 3 может быть снят с Нобразного рельса 1, когда консоли 54 открыты. Когда консоли 54 зажаты на Н-образном рельсе 1, подъемный блок 3 крепится к рельсу 1.As shown in FIG. 5, 6 and 7, the H-shaped rail 1 engages with elastic tires on wheels 27 in order to prevent movement along rail 1 from left to right relative to building 2. Wheels 27 rest on frames 53 attached to retractable consoles 54. Consoles 54 rotate on pins 55 and open or close by working pistons 56. Lifting unit 3 can be removed from the U-shaped rail 1 when the arms 54 are open. When the console 54 is clamped on the N-shaped rail 1, the lifting unit 3 is attached to the rail 1.
Когда подъемный блок 3 прикреплен к рельсу 1, дополнительные колеса 27, имеющие шины на выдвижных консолях 54, поворачиваются на 90° к первому комплекту колес 27, имеющему шины, чтобы войти в зацепление с внутренней поверхностью головки Н-образного рельса 1. Дополнительные колеса 27 на внешней и внутренней поверхности головки Н-образного рельса 1 прижимаются друг к другу прижимным устройством 57, соединенным с телескопической балкой 58, чтобы прижать колеса с шинами 27 к рельсу 1.When the lifting unit 3 is attached to the rail 1, the additional wheels 27 having tires on the extendable arms 54 are rotated 90 ° to the first set of wheels 27 having tires to engage with the inner surface of the H-shaped rail 1. Additional wheels 27 on the outer and inner surface of the head of the H-shaped rail 1, they are pressed to each other by a clamping device 57 connected to a telescopic beam 58 in order to press the wheels with tires 27 to the rail 1.
Направляющие 30, вырезанные в рельсе 1, входят в зацепление с колесами типа зубчатых колес 31, которые входят в отверстия в рельсе 1 и, таким образом, входят в зацепление с самим рельсом 1. Тормоз, имеющий тормозные башмаки 59, действует на диск 60, прикрепленный к зубчатому колесу 31 (фиг. 9). Тормоз может быть приведен в действие рычагом тормоза 61, соединенным с тросом тормоза 62 для остановки подъемного блока 3 в аварийной ситуации, потянув рычаг тормоза 61 в кабине 20 в подъемном блоке 3 или 4.The guides 30, cut in the rail 1, engage with the wheels of the type of gear wheels 31, which enter the holes in the rail 1 and thus engage with the rail 1 itself. The brake having brake shoes 59 acts on the disk 60, attached to the gear wheel 31 (Fig. 9). The brake can be actuated by the brake lever 61 connected to the cable of the brake 62 to stop the lifting unit 3 in an emergency situation by pulling the brake lever 61 in the cab 20 in the lifting unit 3 or 4.
Когда подъемный блок 3 удерживается на месте на рельсе 1, он может быть соединен с кареткой 37 тросом 65, имеющим соединительную серьгу 65 на конце каната и размещен на крюке 66, который крепится тросом 46 с кареткой 37.When the lifting unit 3 is held in place on the rail 1, it can be connected to the carriage 37 by a cable 65 having a connecting link 65 at the end of the rope and placed on the hook 66 which is fixed by the cable 46 to the carriage 37.
Как показано на фиг. 8, подъемный блок 4 прикреплен к рельсу 1 аналогично подъемному блоку 3; разница заключается в том, что подъемный блок 4 постоянно соединен с рельсом 1. Следовательно, колесная рама 53 постоянно находится в положении для удержания колес с шинами 27 на рельсе 1.As shown in FIG. 8, the lifting unit 4 is attached to the rail 1 in a manner similar to the lifting unit 3; the difference is that the lifting unit 4 is permanently connected to the rail 1. Therefore, the wheel frame 53 is constantly in position to hold the wheels with the tires 27 on the rail 1.
В некоторых вариантах в качестве привода могут использоваться зубчатые колеса 31. Машинное отделение на фиг. 9 имеет механический или электрический двигатель для подачи момента на колеса 31 и для движения подъемного блока 3 по рельсу 1. В этом варианте канаты 35 и 10, каретки 37, 38, канал каретки 34 и машинное отделение 5 с соответствующими двигателями 7, 8 и барабанами 9, 9 не является необходимым. Во всех вариантах подъемный блок 4 или 3 может вместить 10 пассажиров. Подъемные блоки могут иметь огнестойкие двери 67 и огнестойкие окна 68 и стены.In some embodiments, gears 31 can be used as a drive. The engine room in FIG. 9 has a mechanical or electric motor for supplying torque to the wheels 31 and for moving the lifting unit 3 along the rail 1. In this embodiment, the ropes 35 and 10, the carriage 37, 38, the channel of the carriage 34 and the engine room 5 with the corresponding engines 7, 8 and drums 9, 9 is not necessary. In all cases, the lift unit 4 or 3 can accommodate 10 passengers. Lifting units may have fire resistant doors 67 and fire resistant windows 68 and walls.
Подъемный блок 4 может быть непосредственно связан с кареткой 38 без соединительных тросов, поскольку он постоянно соединен с рельсом 1.The lifting unit 4 can be directly connected to the carriage 38 without connecting cables, since it is permanently connected to the rail 1.
Хотя показан подъемный блок с двигателями внутри, может быть использована канатная система или гидравлическая система для транспортировки подъемного блока по рельсу, прикрепленному к зданию. Могут быть использованы и другие средства крепления подъемного блока к зданию помимо рельса с колесами, что не выходит за рамки настоящего изобретения.Although a lifting unit with motors inside is shown, a cable system or hydraulic system can be used to transport the lifting unit along a rail attached to a building. Other means of fastening a lifting unit to a building other than a rail with wheels may be used, which is not beyond the scope of the present invention.
Кабина 20 имеет переходной люк 69 для перехода из кабины 20 в верхнюю часть кабины, которая имеет плоскую крышу и перила 70. Для распыления воды, пены или антипирена может использоваться противопожарное оборудование 22 типа брандспойта. Люк 68 в крыше кабины 20 обеспечивает переход из внутренней части на внешнюю сторону кабины.Cabin 20 has an access port 69 for transferring from cab 20 to the upper part of the cab, which has a flat roof and railing 70. Fire-fighting equipment 22 can be used for spraying water, foam or a flame retardant. A hatch 68 in the roof of the cab 20 provides a transition from the inside to the outside of the cab.
В альтернативном варианте, как показано на фиг. 10, консоли 54 для прикрепления подъемного блока к рельсу 1 и соответствующие выдвижные балки 58, цапфы 55 и рабочие поршни 56 могут отсутствовать, снижая вес и сложность системы. Двигатели 7, 8, канаты 35, 10 и машинное отделение 5 на крыше, содержащее подъемный механизм и соответствующие элементы могут быть устранены и заменены прямым приводом от подъемного блока 3 или подъемных блоков 3 и 4.Alternatively, as shown in FIG. 10, consoles 54 for attaching the lift unit to the rail 1 and the corresponding retractable beams 58, trunnions 55 and working pistons 56 may be missing, reducing the weight and complexity of the system. The engines 7, 8, ropes 35, 10 and the engine room 5 on the roof, containing the lifting mechanism and the corresponding elements can be removed and replaced with a direct drive from the lifting unit 3 or lifting units 3 and 4.
Подъемный блок 3 необходим в здании 2 в случае аварийной ситуации типа пожара или в других случаях. Грузовик 101, имеющий настил 102 с поворотным механизмом 44, связанным с поворотным механизмом 43, прибывает к зданию 2 со стороны рельса 1, чтобы прикрепить сменную рельсовую секцию 72 и подъемный блок 3 к зданию 2 под существующим рельсом 1. Поворотный механизм 44 и поворотный механизм 43 поднимают и поворачивают телескопическую штангу 45, которая выдвигается, чтобы переместить опорный механизм 120 по направлению к зданию 2. Поворотный механизм 127 и поворотный механизм 16 кантуют опорный механизм 53 в вертикальное положение для прикрепления сменной рельсовой секции 72 непосредственно к зданию 2 под рельсом 1.Lifting unit 3 is needed in building 2 in case of an emergency such as a fire or in other cases. A truck 101 having a deck 102 with a pivot mechanism 44 connected to the pivot mechanism 43 arrives at the building 2 from the side of the rail 1 to attach the interchangeable rail section 72 and the lifting unit 3 to the building 2 under the existing rail 1. The pivoting mechanism 44 and the turning mechanism 43 raise and rotate the telescopic rod 45, which extends to move the support mechanism 120 towards building 2. The turning mechanism 127 and the turning mechanism 16 tilt the bearing mechanism 53 into a vertical position to attach the interchangeable rail owl section 72 directly to the building 2 at the rail 1.
Как можно видеть на фиг. 15, здание 2 имеет прикрепленный к нему рельс 1, который не доходит до земли. Сменная секция рельса 72 размещается напротив здания 2, двигаясь по направляющим пазам 128 в вильчатые элементы 125 на здании 2. Сменная рельсовая секция 72 направляется на место против здания 2, и опорный механизм 120 затем может быть снят с подъемного блока 3 вывинчиванием приспособления с фиксатором 187 из резьбового отверстия 188 в направляющем пазу 186 и отверстии 186 в вильчатом элементе 186 на держателе 120. Вильчатый элемент 186 затем может быть вынут телескопической штангой 18 и сменная рельсовая секция 72 может быть перемещена ручками 131 с тем, чтобы отверстия 137 совпали с болтовыми отверстиями 130 в здании 2, после чего завинчиваются винты 136, чтобы заAs can be seen in FIG. 15, building 2 has a rail 1 attached to it, which does not reach the ground. The interchangeable rail section 72 is placed opposite the building 2, moving along guide grooves 128 to the forks 125 on the building 2. The interchangeable rail section 72 is guided against the building 2, and the support mechanism 120 can then be removed from the lifting unit 3 by unscrewing the fixture with latch 187 from the threaded hole 188 in the guide groove 186 and the hole 186 in the forked element 186 on the holder 120. The forked element 186 can then be pulled out by the telescopic bar 18 and the interchangeable rail section 72 can be moved by handles 131 so that the holes 137 coincided with the bolt holes 130 in building 2, after which screws 136 are screwed in to
- 7 008405 крепить сменную рельсовую секцию 72 на здании 2. На здании 2 могут быть установлены колпачковые гайки, чтобы закрыть болтовые отверстия 130 и защитить их, когда сменная рельсовая секция 72 не прикреплена к зданию. Если установлены колпачковые гайки 129, они должны быть удалены прежде, чем будут ввернуты винты 136.- 7 008405 to fix the replacement rail section 72 on the building 2. The cap nuts can be installed on the building 2 to close the bolt holes 130 and protect them when the replacement rail section 72 is not attached to the building. If the cap nuts 129 are installed, they must be removed before the screws 136 are screwed.
На сменной рельсовой секции 72 устанавливаются пружинные амортизаторы 190, чтобы обеспечить условия безопасности при установке и удалении секции. Также используется винт 136 для крепления углового элемента 134 на рельсовой направляющей 132 при помощи резьбового элемента 135, чтобы выровнять и должным образом установить сменную рельсовую секцию 72 относительно рельса 1 на здании 2. Выравнивание обеспечивается зубчатыми рельсами каретки 92 с надлежащим интервалом для ведущих колес 93 на границе со сменной рельсовой секцией 72 и зубчатыми рельсами каретки 92 в рельсе 1, постоянно прикрепленном к зданию 2. Зубчатые колеса 93 соединены с двигателем для подачи момента силы на подъемный блок 3. Зубчатые колеса 93 могут быть также снабжены тормозами, чтобы в нужный момент остановить подъемный блок 3.On the replaceable rail section 72 spring shock absorbers 190 are installed to ensure safety conditions during installation and removal of the section. A screw 136 is also used to fasten the corner element 134 on the rail 132 with the threaded element 135, to align and properly install the interchangeable rail section 72 relative to the rail 1 on the building 2. Alignment is ensured by the toothed rails of the carriage 92 at appropriate intervals for the driving wheels 93 on border with a removable rail section 72 and the toothed rails of the carriage 92 in the rail 1, permanently attached to the building 2. The gear wheels 93 are connected to the engine to supply the moment of force to the lifting unit 3. The gears th wheel 93 may also be equipped with brakes, at the right time to stop the lifting unit 3.
Как показано на фиг. 12, подъемный блок 3 имеет колеса 94, которые едут по рельсам по пазам 95 в рельсе 1. Комплекты колес 94 размещены перпендикулярно друг другу, чтобы предотвратить подъемный блок от колебаний в двух направлениях по рельсу 1. Вместо сменных рельсовых секций 72, прикрепляемых к зданию 2 на нулевой отметке, можно использовать платформу 107, чтобы получить доступ к позиции крепления рельсовой секции 72 над землей. Такое устройство может быть полезно при доступе к основанию рельса 1 в случае снега, припаркованных автомобилей или других преград на земле.As shown in FIG. 12, the lifting unit 3 has wheels 94 that travel along rails along slots 95 in rail 1. Wheel sets 94 are arranged perpendicular to each other to prevent the lifting unit from oscillating in two directions along rail 1. Instead of interchangeable rail sections 72 attached to the building 2 at the zero mark, platform 107 can be used to gain access to the mounting position of the rail section 72 above ground. Such a device can be useful when accessing the base of the rail 1 in case of snow, parked cars or other obstacles on the ground.
Еще один вариант изобретение включает устройство 146 и подъемный блок 98 для движения вертикально вверх и вниз относительно внешней стороны здания, и стреловой кран для выдвижения стрелы (телескопической) к желательному месту на здании. Телескопическая стрела состоит из двух частей, которые соединены при помощи поворотного механизма. Концевая часть телескопической штанги шарнирно соединена со скобой с помощью вертикального поворотного механизма. Скоба также перемещается к внешней платформе, снабженной ограждением, с помощью вертикальных поворотных механизмов; к платформе подвешена кабина. Сама кабина может вращаться на 360° вокруг своей вертикальной оси с помощью поворотного механизма. Кабина имеет внутри пассажирский отсек с раздвижными дверями, чтобы обеспечить работу персонала и эвакуацию людей.Another embodiment of the invention includes a device 146 and a lifting unit 98 for moving vertically up and down relative to the outside of the building, and a jib crane for extending the boom (telescopic) to a desired location on the building. The telescopic boom consists of two parts, which are connected by means of a turning mechanism. The end part of the telescopic rod is pivotally connected to the bracket by means of a vertical rotary mechanism. The bracket also moves to the outer platform, equipped with a fence, with the help of vertical turning mechanisms; a cab is suspended from the platform. The cab itself can rotate 360 ° around its vertical axis using a turning mechanism. The cabin has inside a passenger compartment with sliding doors to ensure the work of personnel and evacuation of people.
На фиг. 18 показано, что на шасси 101 установлен подъемный блок 97 со съемной секцией 98 Нобразного рельса и вся съемная конструкция с телескопической штангой 99 и кабиной 100. Если подъемный блок 97 не участвует в работе, он должна храниться в специальном ангаре (пожарном депо). Когда в депо поступает сигнал пожарной тревоги, шасси 101, находящееся на верхней поверхности 102, вместе с подъемным блоком 97 немедленно доставляется к горящему зданию.FIG. 18 shows that a lifting unit 97 with a removable section 98 of a shaped rail and the entire removable design with a telescopic bar 99 and cabin 100 are installed on chassis 101. If lifting unit 97 does not participate in the work, it should be stored in a special hangar (fire depot). When the fire alarm signal arrives at the depot, the chassis 101 located on the upper surface 102, together with the lifting unit 97, is immediately delivered to the burning building.
Как показано на фиг. 16, после прибытия к горящему зданию 5 шасси 101 размещается вблизи Нобразного рельса, постоянно закрепленного на здании, у вспомогательной части 107 здания. После этого начинается процесс установки подъемного блока 97 и съемной секции 98 Н-образного рельса на стене здания, как показано на фиг. 28, 29, 30 и 16.As shown in FIG. 16, after arriving at the burning building 5, the chassis 101 is located near the shaped rail permanently fixed on the building, at the auxiliary part 107 of the building. After this, the installation process of the lifting unit 97 and the removable section 98 of the H-rail on the wall of the building begins, as shown in FIG. 28, 29, 30 and 16.
Установка подъемного блока 97 и съемной секции 98 Н-образного рельса на стене здания осуществляется следующим образом.Installation of the lifting unit 97 and the removable section 98 of the N-shaped rail on the wall of the building is as follows.
С помощью вертикального поворотного механизма 122 телескопическая стрела 119 поднимается до уровня приблизительно 45° относительно верхней рабочей поверхности 102 автомобильного шасси 101. В этот момент опорный механизм 120 удерживается в строго горизонтальном положении вертикальным поворотным механизмом 121. Затем с помощью горизонтального поворотного механизма 168 телескопическая поворотная стрела 119 с опорным механизмом 120, на котором находится подъемный блок 97 со съемной секцией 98, поворачивается к зданию 5.Using a vertical pivoting mechanism 122, the telescopic boom 119 rises to a level of approximately 45 ° relative to the upper working surface 102 of the automobile chassis 101. At this point, the support mechanism 120 is held in a strictly horizontal position with a vertical pivoting mechanism 121. Then using a horizontal pivoting mechanism 168 the telescopic pivoting boom 119 with a support mechanism 120, on which the lifting unit 97 is located with a removable section 98, is turned towards building 5.
После этого опорный механизм 120 с помощью своего вертикального поворотного механизма 121 вращается на 90° в строго вертикальное положение. В то же время, с помощью поворотного механизма 124 и горизонтального поворотного механизма 123 первая часть телескопической стрелы 99 опускается к зданию 105 приблизительно на 45° по отношению к вертикальной оси подъемного блока 97. С помощью поворотного механизма 108 вторая часть телескопической стрелы опускается приблизительно на 90° относительно первой части телескопической стрелы 99. При этом скоба 109 с помощью вертикального поворотного механизма 110 перемещается в строго вертикальное положение. В то же время с помощью скобы 109 кабина 100 выравнивается по вертикальному и горизонтальному положению вертикальным поворотным механизмом 111 и горизонтальным поворотным механизмом 113. Одновременно вводятся в действие домкраты 171, которые выдвигают скользящую раму 170 из функционального отсека 169 здания 105. В результате этого движения приемная панель 174, установленная на внешнем торце скользящей рамы 170, перемещается на бетонное основание 179 (приблизительно на 1,5 м). Такое плавное и безопасное движение скользящей рамы 170 обеспечивается ее опорными колесами, скользящими по направляющим роликам 173, установленным на поверхности функционального отсека 169.After that, the support mechanism 120 with its vertical rotary mechanism 121 rotates 90 ° to a strictly vertical position. At the same time, using the rotary mechanism 124 and the horizontal rotary mechanism 123, the first part of the telescopic boom 99 is lowered to the building 105 by approximately 45 ° relative to the vertical axis of the lifting unit 97. With the help of the rotary mechanism 108, the second part of the telescopic boom is lowered by approximately 90 ° relative to the first part of the telescopic boom 99. In this case, the bracket 109 is moved to a strictly vertical position with the help of a vertical rotary mechanism 110. At the same time, with the help of the bracket 109, the cabin 100 is aligned with the vertical and horizontal position by the vertical rotary mechanism 111 and the horizontal rotary mechanism 113. The jacks 171 are simultaneously put into action, which extend the sliding frame 170 from the functional compartment 169 of the building 105. As a result of this movement, the receiving panel 174, mounted on the outer end of the sliding frame 170, moves to the concrete base 179 (approximately 1.5 m). Such a smooth and safe movement of the sliding frame 170 is provided by its supporting wheels sliding along the guide rollers 173 mounted on the surface of the functional compartment 169.
Затем телескопическая поворотная стрела 119 перемещается к стене здания 5 так, что нижняя часть наружной поверхности монтажной панели 176 входит в контакт с верхней частью наружной поверхностиThen, the telescopic pivot boom 119 moves to the wall of the building 5 so that the lower part of the outer surface of the mounting plate 176 comes into contact with the upper part of the outer surface.
- 8 008405 приемной панели 174.- 8 008405 receiving panel 174.
После этого с помощью поворотных механизмов 121, 126 и 127 опорный механизм 120 выравнивается до тех пор, пока монтажная панель не будет установлена строго параллельно всем поверхностям относительно приемной панели 174. Затем, с помощью вертикального поворотного механизма 122 телескопическая поворотная стрела опускается вниз. В результате этого движения монтажная панель 176 перемещается в направляющие ролики 175 приемной панели 174. Безопасное и плавное соединение и установка обеспечиваются скошенными направляющими поверхностями 177 приемной панели 174 и нижними скругленными углами 178 монтажной панели 176.After that, using the rotary mechanisms 121, 126 and 127, the supporting mechanism 120 is aligned until the mounting plate is installed strictly parallel to all surfaces relative to the receiving panel 174. Then, using the vertical rotary mechanism 122, the telescopic rotary boom is lowered down. As a result of this movement, the mounting plate 176 is moved to the guide rollers 175 of the receiving panel 174. The safe and smooth connection and installation are provided by the bevelled guide surfaces 177 of the receiving panel 174 and the lower rounded corners 178 of the mounting panel 176.
После того как монтажная панель 176 полностью опущена в направляющие ролики 175 приемной панели 174, верхняя скошенная поверхность съемной секции 98 Н-образного рельса будет находиться на несколько миллиметров ниже, чем нижняя скошенная поверхность Н-образного рельса. При этом вертикальные оси обоих рельсов 98 и 106 будут строго параллельны.After the mounting plate 176 is fully lowered into the guide rollers 175 of the receiving panel 174, the upper beveled surface of the removable H-rail section 98 will be a few millimeters lower than the lower beveled surface of the H-rail. In this case, the vertical axes of both rails 98 and 106 will be strictly parallel.
После того как подъемный блок 97 с телескопической штангой 99 и кабиной 100 установлены на съемной секции 98 Н-образного рельса, подъемный блок 97 может быть отделен от опорного механизма 120. Для этой цели отверстия 138 элементов вилки 139 освобождаются от захватов домкрата 140 подъемного блока 97. Затем, перемещая телескопическую поворотную стрелу 119, освобождают пазы 141 в корпусе подъемного блока 97 от вильчатых элементов 139, удерживающих механизм 120.After the lifting unit 97 with the telescopic rod 99 and the cabin 100 is mounted on the removable section 98 of the H-shaped rail, the lifting unit 97 can be separated from the support mechanism 120. For this purpose, the holes 138 of the elements of the plug 139 are freed from the clamps of the jack 140 of the lifting unit 97 Then, moving the telescopic swivel boom 119, release the grooves 141 in the body of the lifting unit 97 from the forks 139 holding the mechanism 120.
Опорный механизм 120, освобожденный после этой операции, свертывается и помещается в транспортное положение на верхней поверхности 102 шасси 101. (Операция демонтажа подъемного блока 97 и съемной секции 98 выполняется в обратном порядке). Одновременно с этим, домкраты 171 перемещают скользящую раму 170 в функциональный отсек 169 здания 105. В результате этого движения, приемная панель 174, установленная на наружной стороне скользящей рамы 170, и также съемная секция 98 Нобразном рельса с подъемным блоком 97, установленным на ней, перемещаются к стене здания 5.The support mechanism 120, released after this operation, is rolled up and placed in the transport position on the upper surface 102 of the chassis 101. (The operation of dismounting the lift unit 97 and the removable section 98 is performed in the reverse order). At the same time, the jacks 171 move the sliding frame 170 to the functional compartment 169 of the building 105. As a result of this movement, the receiving panel 174 mounted on the outer side of the sliding frame 170, and also a removable section 98 of the shaped rail with a lifting unit 97 mounted on it, move to the wall of the building 5.
После завершения этой операции верхняя скошенная поверхность съемной секции 98 Н-образного рельса находится под нижней скошенной поверхностью Н-образного рельса и их вертикальные оси совпадают (в пределах нескольких миллиметров), как показано на фиг. 28 и 30. В результате, съемная секция 98 Н-образного рельса и постоянно установленный на здании Н-образный рельс 106 образуют одну линию с Н-образным рельсом 139 на стене здания 105.After this operation is completed, the upper beveled surface of the removable section 98 of the H-rail is located below the lower beveled surface of the H-rail and their vertical axes coincide (within a few millimeters), as shown in FIG. 28 and 30. As a result, the removable section 98 of the N-shaped rail and the permanently installed on the building H-shaped rail 106 form one line with the H-shaped rail 139 on the wall of the building 105.
Устройство привода 142, расположенное в подъемном блоке 97, приводится в действие и, в свою очередь, приводит в действие зубчатые колеса 93, которые взаимодействуют с направляющими пазами 144 каретки 92 и начинают перемещать подъемный блок 97 на съемной секции 98 Н-образного рельса. Одновременно, колеса 94 начинают перемещаться по пазам 95, обеспечивая устойчивое положение подъемного блока 97 на Н-образном рельсе. Таким образом, подъемный блок 97 переходит от съемной секции 98 Н-образного рельса на постоянно установленный на здании 105 Н-образный рельс 106, и может теперь двигаться в обоих направлениях по длине Н-образного рельса к любому уровню высотного здания 5.The drive device 142, located in the lifting unit 97, is driven and, in turn, drives the gears 93, which interact with the guide grooves 144 of the carriage 92 and begin to move the lifting unit 97 on the removable section 98 of the H-shaped rail. At the same time, the wheels 94 begin to move along the grooves 95, ensuring a stable position of the lifting unit 97 on the H-shaped rail. Thus, the lifting unit 97 moves from the removable section 98 of the H-shaped rail to the 105 H-shaped rail 106 permanently mounted on the building, and can now move in both directions along the length of the H-shaped rail to any level of the high-rise building 5.
Соответственно, становится возможным немедленно переместить подъемный блок 97 к опасному (охваченному огнем) этажу здания 105 и начать операцию тушения пожара с помощью пенного аппарата 146, установленного на внешней поверхности 112, с ограждением кабины 100, как показано на фиг. 32. Одновременно с подъемом подъемного блока 97 к опасному этажу начинается установка автономного спасательного лифта 118.Accordingly, it becomes possible to immediately move the lifting unit 97 to the dangerous (on fire) floor of the building 105 and to start the fire extinguishing operation with the aid of a foam apparatus 146 installed on the outer surface 112 with a cabin guard 100, as shown in FIG. 32. Simultaneously with the lifting of the lifting unit 97 to the dangerous floor, the installation of an autonomous rescue elevator 118 begins.
Для этого, сначала монтируется ранее отсоединенная съемная секция 98 Н-образного рельса. Это делается в следующем порядке.To do this, first assembled previously detached removable section 98 H-shaped rail. This is done in the following order.
Активируются домкраты 171, которые выдвигают скользящую раму 170 из функционального отсека 169 здания 5. В результате этого приемная панель 174, установленная на внешней поверхности скользящей рамы 170, и съемная секция 98 Н-образного рельса выдвигаются на бетонное основание 179 (приблизительно на 1,5 м). С помощью горизонтального поворотного механизма 168 и вертикального поворотного механизма 122 телескопическая поворотная стрела 119 поворачивается и поднимается к зданию 105 - к месту расположения съемной секции 98 Н-образного рельса.The jacks 171 are activated, which slide the sliding frame 170 out of the functional compartment 169 of the building 5. As a result, the receiving panel 174, mounted on the outer surface of the sliding frame 170, and the removable section 98 of the H-shaped rail are pulled out onto the concrete base 179 (approximately 1.5 m). Using a horizontal rotary mechanism 168 and a vertical rotary mechanism 122, the telescopic rotary boom 119 rotates and rises to the building 105 - to the location of the removable section 98 of the H-shaped rail.
Затем с помощью поворотных механизмов 121, 126 и 127 опорный механизм 120 выравнивается таким образом, что его вильчатые элементы 139 находятся напротив пазов 186 лотка 190 съемной секции 98 Н-образного рельса. Фиксаторы 187 вывинчиваются из резьбовых отверстий 188 лотка 190, подготавливая, таким образом, пазы 186 для приема вильчатых элементов 139 опорного механизма 120.Then using the rotary mechanisms 121, 126 and 127, the supporting mechanism 120 is aligned so that its forked elements 139 are located opposite the grooves 186 of the tray 190 of the removable section 98 of the H-shaped rail. The tabs 187 are unscrewed from the threaded holes 188 of the tray 190, thus preparing the grooves 186 for receiving the forks 139 of the support mechanism 120.
Затем телескопическая поворотная стрела 119 движется наружу до тех пор, пока вильчатые элементы 139 опорного механизма 120 не войдут полностью в пазы 186. Затем винтовые фиксаторы 187 завинчиваются обратно в резьбовые отверстия 188 лотка 190, фиксируя, таким образом, съемную секцию 98 Н-образного рельса на опорном механизме 120. После этого телескопическая поворотная стрела 119 поднимается, и монтажная панель 176 съемной секции 98 Н-образного рельса выходит из направляющих 175 приемной панели 174.The telescopic pivoting boom 119 then moves outward until the forked elements 139 of the support mechanism 120 are completely inserted into the grooves 186. Then the screw clamps 187 are screwed back into the threaded holes 188 of the tray 190, thereby fixing the removable section 98 of the H-rail. on the support mechanism 120. After that, the telescopic pivoting boom 119 rises, and the mounting plate 176 of the removable section 98 of the H-shaped rail leaves the guides 175 of the receiving panel 174.
Затем с помощью поворотной телескопической стрелы 119 вышеупомянутая съемная секция 98 Нобразного рельса транспортируется на запасное парковочное пространство около здания 5 вблизи вспомогательной части 107 и разгружается там.Then, using a rotating telescopic boom 119, the aforementioned removable section 98 of the shaped rail is transported to the spare parking space near the building 5 near the auxiliary part 107 and unloaded there.
- 9 008405- 9 008405
Теперь, когда приемная панель 174 свободна, можно начать подъем автономного спасательного лифта 118.Now that the receiving panel 174 is free, you can begin to lift the autonomous rescue elevator 118.
После того, как шасси 101 было использовано для транспортировки подъемного блока 97 к зданию 105, участок освобождается для другого шасси 101 с автономным спасательным лифтом 118. После окончания парковки шасси 101 с автономным спасательным лифтом 118 (на свободной поверхности вспомогательной части здания 107), спасательный лифт монтируется на здании 105. Автономный спасательный лифт 118, подобно подъемному блоку 97, соединяется со съемной секцией 98 Н-образного рельса через эластичные шины колес 94 и зубчатые колеса привода 93.After the chassis 101 has been used to transport the lifting unit 97 to the building 105, the section is vacated for another chassis 101 with the autonomous rescue elevator 118. After parking the chassis 101 with the autonomous rescue elevator 118 (on the free surface of the auxiliary building 107), the rescue The elevator is mounted on the building 105. The autonomous rescue elevator 118, like the lifting unit 97, is connected to the removable section 98 of the H-shaped rail through the elastic tires of the wheels 94 and the gear wheels of the drive 93.
Шасси 101, на котором перевозится автономный спасательный лифт 118 (к зданию 105), имеет тот же механизм погрузки-разгрузки, как и на предыдущем шасси 101 с доставленным подъемным блоком 97 (с поворотными механизмами 121, 122, 168, 126 и 127) и с телескопической стрелой 119 и опорным механизмом 120.The chassis 101 on which the autonomous rescue elevator 118 is transported (to building 105) has the same loading-unloading mechanism as in the previous chassis 101 with the delivered lifting block 97 (with turning mechanisms 121, 122, 168, 126 and 127) and with a telescopic boom 119 and a support mechanism 120.
После этого последовательность операций по монтажу спасательного лифта 118 на здании 105 (также как демонтажа) - та же самая, что и с подъемным блоком 97. После установки автономного спасательного лифта 118 на Н-образном рельсе он поднимается вслед за поднятием подъемного блока до уровня горящего этажа здания. При этом подъемный блок 97 уже находится на требуемом уровне, и он начинает использоваться для тушения пожара с помощью пенного аппарата 146, установленного на внешней платформе 112 с ограждением. Одновременно с действиями по тушению пожара, кабина 100 подъемного блока 97 может использоваться для эвакуации людей, которые не имеют доступа к пожарным лестницам и аварийным выходам. Для этой цели кабина 100 транспортируется к оконному проему здания 5, где находятся люди.After this, the sequence of installation operations of the rescue elevator 118 on the building 105 (as well as dismantling) is the same as with the lifting block 97. After installing the autonomous rescue lift 118 on the H-shaped rail, it rises following the elevation of the lifting block to the level of the burning floor of the building. When this lifting unit 97 is already at the required level, and it begins to be used to extinguish the fire using foam device 146, mounted on an external platform 112 with a fence. Simultaneously with the action to extinguish the fire, the cabin 100 of the lifting unit 97 can be used to evacuate people who do not have access to fire escapes and emergency exits. For this purpose, the cabin 100 is transported to the window opening of the building 5, where there are people.
Затем делается безопасный переход с поверхности кабины 100 с раздвижными дверями к оконному проему с помощью эластичного профильного элемента 147 по периметру раздвижных дверей 148.Then a safe transition is made from the surface of the cabin 100 with sliding doors to the window opening using an elastic profile element 147 around the perimeter of the sliding doors 148.
Затем раздвижные двери 148 открываются, и люди выходят из опасного этажа здания через оконный проем в кабину 100.Then the sliding doors 148 open, and people exit from the dangerous floor of the building through a window opening into the cabin 100.
К этому моменту автономный спасательный лифт 118 уже подошел к уровню опасного этажа и был выровнен с нижней поверхностью подъемного блока 97 с помощью своего эластичного профильного элемента 149, установленного на верхней поверхности лифта. Кабина 100 с эвакуированными людьми переносится к внешней поверхности автономного спасательного лифта 118 с раздвижными дверями 115, снабженными огнеупорными стеклами 151.By this time, the autonomous rescue elevator 118 has already reached the level of the dangerous floor and has been aligned with the bottom surface of the lifting unit 97 with the help of its elastic profile element 149 installed on the upper surface of the elevator. Cabin 100 with evacuated people is transferred to the outer surface of the autonomous rescue elevator 118 with sliding doors 115 equipped with refractory panes 151.
Затем, как показано на фиг. 26, поверхность кабины 100 с раздвижными дверями 148 выравнивается по внешней поверхности автономного спасательного лифта 118 с раздвижными дверями 115. Безопасный переход из кабины 100 в автономный спасательный лифт 118 достигается благодаря использованию эластичного профильного элемента 147 по внешнему периметру раздвижных дверей 148 кабины 100, а также с помощью опорных элементов с уплотнением прокладкой 152 автономного спасательного лифта 118.Then, as shown in FIG. 26, the surface of the cabin 100 with sliding doors 148 is aligned with the outer surface of the self-contained rescue elevator 118 with sliding doors 115. A safe transition from the cabin 100 to the self-contained rescue elevator 118 is achieved by using an elastic profile element 147 along the outer perimeter of the sliding doors 148 of the cabin 100, as well as using support elements with gasket gasket 152 autonomous rescue elevator 118.
Затем раздвижные двери 148 кабины 100 и раздвижные двери 115 автономного спасательного лифта 118 открываются, и эвакуированные люди переходят из кабины 100 в автономный спасательный лифт 118. Затем все раздвижные двери закрываются; кабина 100 отходит от автономного спасательного лифта 118 и возвращается на опасный уровень здания 5, а автономный спасательный лифт 118 доставляет людей вниз к вспомогательной части здания 107.Then the sliding doors 148 of the cabin 100 and the sliding doors 115 of the autonomous rescue elevator 118 open, and the evacuated people move from the cabin 100 to the autonomous rescue elevator 118. Then all the sliding doors close; the cabin 100 departs from the autonomous rescue elevator 118 and returns to the dangerous level of the building 5, and the autonomous rescue elevator 118 takes people down to the auxiliary part of the building 107.
Эта операция продолжается до тех пор, пока все люди не будут эвакуированы с опасного этажа.This operation continues until all people are evacuated from the dangerous floor.
Настоящее изобретение также обеспечивает быструю эвакуацию людей с опасного уровня здания. Это особенно важно, когда на опасном уровне скапливается много людей или когда этот уровень находится на большой высоте.The present invention also provides for the quick evacuation of people from a dangerous level of a building. This is especially important when there are many people at a dangerous level or when this level is at a high altitude.
Такая возможность реализуется по следующим вариантам.This possibility is implemented in the following ways.
Вариант А - пассажирский отсек 114 подъемного блока 97, внешняя поверхность которого снабжена раздвижными дверями 115, с огнеупорными стеклянными окнами 151.Option A - passenger compartment 114 of the lifting unit 97, the outer surface of which is provided with sliding doors 115, with fire-resistant glass windows 151.
Вариант В - запасные выходы 154 из здания, расположенные на каждом этаже здания 5 симметрично вертикальной оси раздвижных дверей 155 автономного спасательного лифта 118.Option B - emergency exits 154 from the building, located on each floor of the building 5 are symmetrical with the vertical axis of the sliding doors 155 of the autonomous rescue elevator 118.
Вариант А. Пассажирский отсек 114 подъемного блока 97 включается в действие, когда кабина 100 уже заполнена, а автономный спасательный лифт 118 еще не вернулся к подъемному блоку 97, чтобы забрать новую группу эвакуируемых людей; в этом случае кабина 100 с эвакуируемыми людьми транспортируется и выравнивается по пассажирскому отсеку 68, как показано на фиг. 25.Option A. The passenger compartment 114 of the lifting unit 97 is activated when the cabin 100 is full, and the autonomous rescue elevator 118 has not yet returned to the lifting unit 97 to pick up a new group of people being evacuated; in this case, the cabin 100 with the people being evacuated is transported and leveled over the passenger compartment 68, as shown in FIG. 25
Плотная и безопасная стыковка кабины 100 с пассажирским отсеком 114 подъемного блока 97 выполняется с помощью эластичного профильного элемента 147, установленного по внешнему периметру раздвижных дверей 148 кабины 100, и также с помощью опорных элементов с упругими прокладками 152 подъемного блока 97. Затем раздвижные двери 148 кабины 100 и раздвижные двери 115 пассажирского отсека 114 подъемного блока 97 открываются, и люди переходят из кабины 100 в пассажирский отсек 114. Все эти двери затем закрываются, кабина 100 отходит от пассажирского отсека 114 и возвращается на опасный уровень здания 5, чтобы подобрать новую группу эвакуируемых людей.The tight and safe docking of the cabin 100 with the passenger compartment 114 of the lifting unit 97 is performed using an elastic profile element 147 installed along the outer perimeter of the sliding doors 148 of the cabin 100, and also using supporting elements with elastic gaskets 152 of the lifting unit 97. Then the sliding doors of the cabin 148 100 and the sliding doors 115 of the passenger compartment 114 of the lifting unit 97 open, and people move from the cabin 100 to the passenger compartment 114. All these doors then close, the cabin 100 departs from the passenger compartment 114 and returns It is built on the dangerous level of building 5 to pick up a new group of people being evacuated.
К этому времени автономный спасательный лифт 118 уже переместился от вспомогательной части здания 107 (где из него выходят эвакуированные люди) к подъемному блоку 97 и выравнивается с ним.By this time, the autonomous rescue elevator 118 has already moved from the auxiliary part of the building 107 (where evacuated people leave it) to the lifting unit 97 and is aligned with it.
- 10 008405- 10 008405
После выравнивания люк 156 пассажирского отсека 114 и люк 157 автономного спасательного лифта 118 открываются и люди спускаются из пассажирского отсека 114 в автономный спасательный лифт 118 через вертикальный люк 116 по лестнице 117.After leveling, the hatch 156 of the passenger compartment 114 and the hatch 157 of the autonomous rescue elevator 118 open and people descend from the passenger compartment 114 to the autonomous rescue elevator 118 through the vertical hatch 116 along stairs 117.
Поскольку вместимость автономного спасательного лифта 118 в несколько раз больше вместимости кабины 100, можно выровнять кабину 100 с автономным спасательным лифтом 118 и перевести другую группу эвакуируемых людей из кабины 100 в спасательный лифт 118.Since the capacity of the autonomous rescue elevator 118 is several times greater than the capacity of the cab 100, it is possible to align the cab 100 with the autonomous rescue elevator 118 and transfer another group of people being evacuated from the cab 100 to the rescue elevator 118.
Как последствие вышеописанных операций, кабина 100 будет всегда в работе, без потери времени, позволяя своевременно осуществить эвакуацию людей с опасного уровня.As a consequence of the above operations, the cabin 100 will always be in operation, without loss of time, allowing for the timely evacuation of people from a dangerous level.
Вариант В. Используются аварийные выходы 154 из здания, когда некоторая часть здания, расположенная ниже опасного уровня, может быть использована для эвакуации людей: лестницы на этом этаже не разрушены и свободны от огня и дыма. В этом случае автономный спасательный лифт 118 не должен опускаться до самого низкого уровня здания 5 - до вспомогательной части (особенно, если это высотное здание). В этом случае, чтобы экономить время, автономный спасательный лифт 118 с группой эвакуируемых людей опускается до безопасного уровня здания. На этом уровне спасательный лифт 118 останавливается и раздвижные двери 155 лифта 118 выравниваются по аварийному выходу 154 этого этажа (уровня).Option B. Emergency exits 154 from the building are used when some part of the building below the dangerous level can be used to evacuate people: the stairs on this floor are not destroyed and free from fire and smoke. In this case, the autonomous rescue elevator 118 should not be lowered to the lowest level of the building 5 - to the auxiliary part (especially if it is a high-rise building). In this case, to save time, the autonomous rescue elevator 118 with a group of people being evacuated is lowered to a safe level of the building. At this level, the rescue elevator 118 stops and the sliding doors 155 of the elevator 118 are aligned at the emergency exit 154 of this floor (level).
Раздвижные двери 155 автономного спасательного лифта 118 и двери аварийного выхода 154 из здания открываются, и люди выходят из спасательного лифта 118 и входят внутрь здания. Затем внутри здания эти люди спускаются по аварийным внутренним лестницам, а автономный спасательный лифт 118 поднимается, чтобы забрать новую группу эвакуируемых людей.The sliding doors 155 of the autonomous rescue elevator 118 and the emergency exit doors 154 from the building open, and people exit the rescue elevator 118 and enter inside the building. Then inside the building, these people descend the emergency internal stairs, and the autonomous rescue elevator 118 rises to pick up a new group of people being evacuated.
Движение подъемного блока 97 и всей прикрепляемой конструкции (телескопическая штанга 99 и кабина 100), также как автономный спасательный лифт 118 могут контролироваться персоналом как изнутри с помощью пультов управления 158, так и снаружи с помощью дистанционного управления 159.The movement of the lifting unit 97 and the entire attachment design (telescopic rod 99 and cabin 100), as well as the autonomous rescue elevator 118, can be controlled by personnel from the inside using the control panels 158 and outside using the remote control 159.
Подъемный блок 97 и вся прикрепляемая конструкция (телескопическая штанга 99 и кабина 100) и автономный спасательный лифт 118 имеют герметичное термоизоляционное наружное покрытие.The lifting unit 97 and the entire attached construction (telescopic rod 99 and cabin 100) and self-contained rescue elevator 118 have a sealed, thermally insulated outer covering.
Подъемный блок 97 и вся прикрепляемая конструкция (телескопическая штанга 99 и кабина 100) и автономный спасательный лифт 118 снабжены телеметрическим оборудованием (датчики температуры, дистанционное управление и датчики загрязнения, видеокамеры, прожекторы 160, громкоговорители, радиостанции и т.д.).Lifting unit 97 and the entire attachment design (telescopic rod 99 and cabin 100) and autonomous rescue elevator 118 are equipped with telemetry equipment (temperature sensors, remote control and pollution sensors, video cameras, spotlights 160, loudspeakers, radio stations, etc.).
Подъемный блок 97, кабина 100 и автономный спасательный лифт 118 имеют отсек 161 для вспомогательного оборудования, отсек 162 для хранения материалов для тушения пожара: пены, воды, кислорода для масок, а также брандспойты 163 и рукава 164.The lifting unit 97, the cabin 100 and the self-contained rescue elevator 118 have a compartment 161 for auxiliary equipment, a compartment 162 for storing fire extinguishing materials: foam, water, oxygen for masks, as well as 163 hoses and hoses 164.
Подъемный блок 97, кабина 100 и автономный спасательный лифт 118 снабжены аккумуляторными батареями и зарядными устройствами 163. Для обеспечения безопасной и эффективной работы пожарных на любом уровне, кабина 100 имеет внешнюю поверхность 112 с ограждением, пожарный насос 146, люк 165 и лестницу 166.The lifting unit 97, the cabin 100 and the self-contained rescue elevator 118 are equipped with rechargeable batteries and chargers 163. To ensure the safe and efficient operation of firefighters at any level, the cabin 100 has an outer surface 112 with a guard, a fire pump 146, a hatch 165 and a ladder 166.
Подъемный блок 97, кабина 100 и автономный спасательный лифт 118 оборудованы герметично закрываемыми раздвижными дверями 115, 148, 115 и 155, соответственно, и снабжены огнеупорными стеклянными окнами 151.The lifting unit 97, the cabin 100 and the self-contained rescue elevator 118 are equipped with hermetically closed sliding doors 115, 148, 115 and 155, respectively, and are provided with fire-resistant glass windows 151.
Пассажирский отсек 114, подъемный блок 97, кабина 100 и автономный спасательный лифт 118 снабжены системами очистки и кондиционирования воздуха, а также кислородными масками и аптечками для оказания первой медицинской помощи. Н-образный рельс может быть снабжен средством освещения, чтобы обеспечить визуальное управление всей линией в ночное время. Чтобы избежать перегрева Н-образного рельса при пожаре (и, соответственно, возможной деформации), термостойкие секции 167 (сделанные, например, из асбестовых материалов) установлены на поверхности рельса (через равные промежутки и без воздействия на его контур). Чтобы обеспечить безопасность, верхняя часть лотка 190 съемной секции 98 Н-образного рельса оборудована пружинными амортизаторами 190.The passenger compartment 114, the lifting unit 97, the cabin 100 and the self-contained rescue elevator 118 are equipped with air cleaning and air conditioning systems, as well as oxygen masks and first-aid kits for first aid. The H-shaped rail can be equipped with a lighting facility to provide visual control of the entire line at night. To avoid overheating of the H-shaped rail in case of fire (and, consequently, possible deformation), heat-resistant sections 167 (made, for example, from asbestos materials) are installed on the rail surface (at regular intervals and without affecting its contour). To ensure safety, the upper part of the tray 190 of the removable section 98 of the N-shaped rail is equipped with spring absorbers 190.
Чтобы повысить эксплуатационные характеристики, Н-образный рельс 106 установлен в вертикальном проеме 98, который расположен на внешней поверхности здания 5. Глубина проема 98 такова, что наружная поверхность Н-образного рельса 106 не выходит за внешние границы здания 5.To improve performance, the H-shaped rail 106 is installed in a vertical opening 98, which is located on the outer surface of the building 5. The depth of the opening 98 is such that the outer surface of the H-shaped rail 106 does not extend beyond the outer edges of the building 5.
В другом варианте изобретения, показанном на фиг. 25 и 26, изобретение предлагает телескопическую штангу 99, состоящую из двух частей, которые соединены с поворотным механизмом 108. Конец телескопической штанги 99 шарнирно соединен со скобой 109 вертикального поворотного механизма 110.In another embodiment of the invention shown in FIG. 25 and 26, the invention provides a telescopic bar 99, consisting of two parts, which are connected to a pivoting mechanism 108. The end of the telescopic bar 99 is pivotally connected to the bracket 109 of a vertical pivoting mechanism 110.
Скоба 109 вращается вместе с вертикальным поворотным механизмом 111 к внешней платформе 112, снабженной ограждением, к которой подвешена кабина 100. Сама кабина может делать полный оборот вокруг своей вертикальной оси с помощью поворотного механизма 113. Подъемный блок 97 имеет пассажирский отсек 114 с раздвижными дверями 115 для сообщения с кабиной 100 и вертикальный люк 116 с лестницей 117 для сообщения с автономным спасательным лифтом 118.Bracket 109 rotates together with a vertical pivot mechanism 111 to an external platform 112 equipped with a fence, to which cab 100 is suspended. The cab itself can make a full rotation around its vertical axis using a pivot mechanism 113. Lifting unit 97 has a passenger compartment 114 with sliding doors 115 for communication with the cabin 100 and vertical hatch 116 with a ladder 117 for communication with a self-contained rescue elevator 118.
Как показано на фиг. 20 и 21, подъемный блок 97 через свои покрытые эластиком шины 94 и зубчатые колеса привода 93 соединяется со съемной секцией 72 Н-образного рельса.As shown in FIG. 20 and 21, lift unit 97 through its elastic-covered tires 94 and drive gears 93 is connected to a removable section 72 of an H-shaped rail.
Подъемный блок 97 со съемной секцией 72 Н-образного рельса, также как вся прикрепляемая конLift block 97 with a removable section 72 N-shaped rail, as well as the entire attachment end
- 11 008405 струкция телескопической штанги 99 и кабины 100, установлены на шасси 101, как показано на фиг. 18 и- 11 008405 struction of the telescopic rod 99 and the cab 100, mounted on the chassis 101, as shown in FIG. 18 and
19. Если подъемный блок не участвует в работе, он должна храниться в таком положении в специальном ангаре (пожарном депо). Когда в депо поступает сигнал пожарной тревоги, шасси 101, находящееся на верхней поверхности 102 вместе с подъемным блоком 97, немедленно доставляется к горящему зданию.19. If the lifting unit is not involved in the work, it should be stored in this position in a special hangar (fire station). When the fire alarm signal arrives at the depot, the chassis 101, located on the upper surface 102 together with the lifting unit 97, is immediately delivered to the burning building.
Как показано на фиг. 24, когда шасси доставлено к горящему зданию 105, это шасси устанавливается вблизи постоянно закрепленного на здании Н-образного рельса и вспомогательной части 107 здания. После этого начинается процесс установки подъемного блока 97 и съемной секции 72 Н-образного рельса на стене здания, как показано на фиг. 23 и 24. Установка подъемного блока 97 и съемной секции Нобразного рельса на стене здания 105 выполняется следующим образом.As shown in FIG. 24, when the chassis is delivered to the burning building 105, this chassis is installed near the H-shaped rail permanently fixed on the building and the auxiliary part 107 of the building. After this, the installation process of the lifting unit 97 and the removable section 72 of the H-shaped rail on the wall of the building begins, as shown in FIG. 23 and 24. The installation of the lifting unit 97 and the removable section of the shaped rail on the wall of the building 105 is performed as follows.
Телескопическая поворотная стрела 119 поднимается до уровня приблизительно 45° относительно верхней рабочей поверхности 102 автомобильного шасси 101. В это время опорный механизм 120 расположен строго горизонтально с вертикальным поворотным механизмом 121. Затем с помощью горизонтального поворотного механизма 122 телескопическая поворотная стрела 119 с опорным механизмом 120, на котором смонтирован подъемный блок 97 со съемной секцией 72 Н-образного рельса, поворачивается по направлению к зданию 105.The telescopic pivot boom 119 rises to about 45 ° relative to the upper working surface 102 of the automobile chassis 101. At this time, the support mechanism 120 is positioned strictly horizontally with the vertical pivot mechanism 121. Then, using the horizontal pivot mechanism 122, the telescopic pivot boom 119 with the support mechanism 120, on which the lifting unit 97 is mounted with a removable section 72 of the N-shaped rail, which rotates towards the building 105.
После этого опорный механизм 120, с помощью своего вертикального поворотного механизма 121, поворачивается на 90° в строго вертикальное положение. В то же время, с помощью поворотного механизма 124 первая часть телескопической стрелы 99 опускается к зданию 105 - приблизительно на 45° относительно вертикальной оси подъемного блока 97. С помощью поворотного механизма 108 вторая часть телескопической стрелы опускается приблизительно на 90° относительно первой части телескопической стрелы 99. При этом скоба 109 с помощью вертикального поворотного механизма 110 устанавливается в строго вертикальное положение. В то же время кабина 100 со скобой 109 выровнена в строго вертикальном положении вертикальным поворотным механизмом 111.After that, the support mechanism 120, with the help of its vertical rotary mechanism 121, rotates 90 ° to a strictly vertical position. At the same time, using the rotary mechanism 124, the first part of the telescopic boom 99 lowers to the building 105 - approximately 45 ° relative to the vertical axis of the lifting unit 97. With the help of the rotary mechanism 108, the second part of the telescopic boom lowers approximately 90 ° relative to the first part of the telescopic boom 99. In this case, the bracket 109 is installed in a strictly vertical position with the help of a vertical rotary mechanism 110. At the same time, the cabin 100 with the bracket 109 is aligned in a strictly vertical position with a vertical swivel mechanism 111.
Затем телескопическая поворотная стрела 119 поворачивается к стене здания 105 до тех пор, пока вильчатые элементы 125 здания 105 не войдут в контакт с задней панелью съемной секции 72 Нобразного рельса.Then, the telescopic pivot boom 119 rotates against the wall of the building 105 until the forked elements 125 of the building 105 come into contact with the rear panel of the removable section 72 of the shaped rail.
Затем с помощью поворотного механизма 121 и поворотных механизмов 126 и 127 положение опорного механизма 120 выравниваются до тех пор, пока направляющие пазы 128 съемной секции 72 Нобразного рельса размещаются строго симметрично всем поверхностям относительно вильчатых элементов 125 здания 105. Перед этим монтажники вывинчивают все заглушки 129 из резьбовых элементов 130 в стенах здания 105.Then, using the pivot mechanism 121 and the pivot mechanisms 126 and 127, the position of the support mechanism 120 is aligned until the guide grooves 128 of the removable section 72 of the shaped rail are placed strictly symmetrically to all surfaces relative to the forks 125 of the building 105. Before this, the installers unscrew all plugs 129 from threaded elements 130 in the walls of the building 105.
Затем монтажники с помощью поручней 131 вручную корректируют положение съемной секции 72 Н-образного рельса, пока все наружные стороны вильчатых элементов 125 не будут вставлены в направляющие пазы 128. Затем телескопическая поворотная стрела 119 передвигается до тех пор, пока задняя панель съемной секции 72 Н-образного рельса не войдет в контакт со зданием 105.Then, the fitters manually adjust the position of the removable section 72 of the N-shaped rail using the handrails 131 until all the outer sides of the forks 125 are inserted into the guide grooves 128. Then the telescopic pivoting boom 119 moves until the back panel of the removable section 72 N- the shaped rail will not come into contact with the building 105.
В результате этого вильчатые элементы 125 полностью входят в направляющие пазы 128, и верхняя часть съемной секции 72 находится в направляющем металлическом профиле 132. Благодаря этому отверстия 133 угловых элементов 134 совпадают по вертикальной оси с угловыми элементами 135 направляющего металлического профиля 132. Затем монтажники соединяют эти угловые элементы 134 с угловыми нарезными элементами 135, ввинчивая винты 136 до упора. Кроме того, монтажники ввинчивают до упора винты 136 через отверстия 137 в резьбовые элементы 130 в стене здания 105. В результате этих монтажных операций съемная секция 72 Н-образного рельса:As a result, the forked elements 125 are completely inserted into the guide grooves 128, and the upper part of the removable section 72 is located in the guide metal profile 132. Due to this, the holes 133 of the corner elements 134 coincide along the vertical axis with the corner elements 135 of the guide metal profile 132. Then the assemblers connect these angled elements 134 with angled threaded elements 135, screwing in screws 136 until it stops. In addition, the installers screw the screws 136 through the holes 137 into the threaded elements 130 in the wall of the building 105 until they stop. As a result of these assembly operations, the removable section 72 of the H-shaped rail:
установлена своей нижней частью в вертикальной плоскости на вильчатых элементах здания 105;installed with its lower part in the vertical plane on the forked elements of the building 105;
соединена своей верхней частью в вертикальной плоскости с постоянно установленным Нобразным рельсом 106 на здании;it is connected by its upper part in a vertical plane with a permanently installed N-shaped rail 106 on the building;
прижата своей средней частью в горизонтальной плоскости к стене здания 105.pressed its middle part in a horizontal plane to the wall of the building 105.
Съемная секция 72 Н-образного рельса представляет собой нижний конец постоянно установленного Н-образного рельса 106 и имеет аналогичное сечение. В конечном счете, съемная секция 72 Нобразного рельса и постоянно установленный на здании Н-образный рельс создают общую линию Нобразного рельса на здании 105.The removable section 72 of the N-shaped rail is the lower end of the permanently installed H-shaped rail 106 and has a similar cross-section. Ultimately, the removable section 72 of the shaped rail and the permanently installed H-rail on the building create a common line of the shaped rail on the building 105.
Поскольку подъемный блок 97 и вся съемная конструкция (вместе с телескопической штангой 99 и кабиной 100) постоянно установлены на съемной секции 72 Н-образного рельса, становится возможным демонтировать эту съемную конструкцию с загрузочно-разгрузочной опорной станины 120. Для этой цели отверстия 138 вильчатых элементов 139 освобождаются от фиксаторов домкрата 140 подъемного блока 97.Since the lifting unit 97 and the entire removable structure (together with the telescopic rod 99 and the cabin 100) are permanently mounted on the removable section 72 of the H-shaped rail, it becomes possible to dismantle this removable structure from the loading and unloading support frame 120. For this purpose, the holes 138 forked elements 139 are released from the clamps of the jack 140 of the lifting unit 97.
При перемещении телескопической поворотной стрелы 119 пазы 141, расположенные в корпусе подъемного блока 97, освобождаются от вильчатых элементов 139 опорного механизма 120.When moving the telescopic swivel boom 119, the grooves 141 located in the housing of the lifting unit 97 are released from the forked elements 139 of the support mechanism 120.
Погрузочно-разгрузочный опорный механизм 120, освобожденный после этой операции, свертывается и укладывается в транспортном положении на верхнюю поверхность 102 шасси 101. (Операция демонтажа подъемного блока 97 и съемной секции 72 выполняется в обратном порядке).The loading and unloading support mechanism 120, released after this operation, is rolled up and placed in the transport position on the upper surface 102 of the chassis 101. (The operation of dismounting the lifting unit 97 and the detachable section 72 is performed in the reverse order).
Привод 142, расположенный в корпусе подъемного блока 97, приводится в действие и, в свою очеThe actuator 142, located in the housing of the lifting unit 97, is actuated and, in turn,
- 12 008405 редь, приводит в действие ведущие зубчатые колеса 93, которые взаимодействуют с направляющими рейками 92 направляющих пазов 144 и перемещают подъемный блок 97 на съемной секции 72 Нобразного рельса. Одновременно колеса 94, входящие в направляющие пазы 95, начинают двигаться, обеспечивая устойчивое положение подъемного блока 97 на Н-образном рельсе.- 12 008405 radius, drives the driving gears 93, which interact with the guide rails 92 of the guide grooves 144 and move the lifting block 97 on the removable section 72 of the U-shaped rail. At the same time, the wheels 94 entering the guide grooves 95 begin to move, ensuring the stable position of the lifting unit 97 on the H-shaped rail.
Таким образом, подъемный блок 97 перемещается от съемной секции 72 Н-образного рельса к постоянно установленному на здании Н-образному рельсу 106 и может теперь двигаться в обоих направлениях по длине Н-образной линии к любому этажу здания 105.Thus, the lifting unit 97 moves from the removable section 72 of the N-shaped rail to the permanently installed on the building H-shaped rail 106 and can now move in both directions along the length of the N-shaped line to any floor of the building 105.
Соответственно, можно немедленно переместить подъемный блок 97 к опасному (охваченному пламенем) этажу здания 105 и начать действия по тушению пожара с помощью пенного аппарата 146, установленного на внешней поверхности 112 кабины с ограждением 100, как показано на фиг. 27.Accordingly, it is possible to immediately move the lifting unit 97 to the dangerous (engulfed in flame) floor of the building 105 and begin extinguishing actions using a foam apparatus 146 installed on the outer surface 112 of the cab with a guard 100, as shown in FIG. 27.
Одновременно с подъемным блоком 97 начинает подъем к опасному этажу автономный спасательный лифт 118.Simultaneously with the lifting unit 97, the autonomous rescue elevator 118 begins its ascent to the dangerous floor.
Чтобы обеспечить возможность таких операций, сначала снятая съемная секция 72 Н-образного рельса устанавливается на место. Это делается в следующем порядке: корпус телескопической поворотной стрелы поднимается на уровень приблизительно 45° относительно верхней рабочей поверхности 102 автомобильного шасси 101. В это время опорный механизм 120 благодаря своему вертикальному поворотному механизму 121 сохраняет строго горизонтальное положение.To ensure the possibility of such operations, first removed the removable section 72 of the N-shaped rail is installed in place. This is done in the following order: the body of the telescopic pivot boom rises to a level of approximately 45 ° relative to the upper working surface 102 of the automobile chassis 101. At this time, the supporting mechanism 120, due to its vertical pivoting mechanism 121, remains strictly horizontal.
Затем с помощью горизонтального поворотного механизма 122 корпус телескопической поворотной стрелы 119 с опорным механизмом 120 поворачивается к зданию 105. Затем опорный механизм 120 с помощью своего вертикального поворотного механизма 121 поворачивается на 90° в строго вертикальное положение.Then, using a horizontal pivot mechanism 122, the body of a telescopic pivot boom 119 with a support mechanism 120 rotates toward building 105. Then the support mechanism 120 is rotated 90 ° to a strictly vertical position with the help of its vertical turning mechanism 121.
Затем корпус телескопической поворотной стрелы 119 движется по направлению к стене здания 105 до тех пор, пока вильчатые элементы 139 не окажутся в непосредственной близости от пазов 186, которые находятся в нижней части съемной секции 72 Н-образного рельса.Then the housing of the telescopic pivot boom 119 moves towards the wall of the building 105 until the forked elements 139 are in close proximity to the grooves 186, which are located in the lower part of the removable section 72 of the N-shaped rail.
Далее с помощью поворотного механизма 121 и поворотных механизмов 126 и 127 положение опорного механизма 120 плавно изменяется до тех пор, пока направляющие пазы 186 съемной секции 72 Н-образного рельса не будут строго симметричными по всем поверхностям вильчатых элементов 139 опорного механизма 120.Further, using the rotary mechanism 121 and the rotary mechanisms 126 and 127, the position of the support mechanism 120 smoothly changes until the guide grooves 186 of the removable section 72 of the H-shaped rail are strictly symmetrical over all surfaces of the forked elements 139 of the support mechanism 120.
Затем корпус телескопической поворотной стрелы 119 перемещается до тех пор, пока вильчатые элементы 139 не окажутся полностью вставленными в направляющие пазы 186 съемной секции 72 Нобразного рельса.Then the body of the telescopic pivot boom 119 is moved until the forked elements 139 are completely inserted into the guide grooves 186 of the removable section 72 of the shaped rail.
Монтажники вывинчивают винты 136 из резьбовых элементов 130 в стене здания 105 и также из угловых элементов 135 направляющего металлического профиля 132. Снаружи платформы крепится противопожарное оборудование для доступа ко всем частям здания. Стреловой кран может также подавать противопожарное оборудование к любой части здания под конструкцией и может также использоваться для мойки стен и окон или для других действия по обслуживанию здания.The installers unscrew the screws 136 from the threaded elements 130 in the wall of the building 105 and also from the corner elements 135 of the guide metal profile 132. Outside the platform, fire fighting equipment is attached to access all parts of the building. The jib crane can also supply fire fighting equipment to any part of the building under construction and can also be used to clean walls and windows or for other maintenance activities on the building.
Подъемный блок 97 с его опорными колесами 6 и приводными зубчатыми колесами 93 соединен со съемной секцией 98 Н-образного рельса.The lifting unit 97 with its supporting wheels 6 and driving gear wheels 93 is connected to a removable section 98 of an H-shaped rail.
Съемная секция 98 Н-образного рельса может быть установлена на стене здания 105 с последующим соединением с постоянно установленным на этой стене Н-образным рельсом 106. Как показано на фиг. 28, 29 и 16, изобретение включает функциональный отсек 169 (в здании 105), в котором установлена скользящая рама 170, связанная с домкратом 141 механизма 171. Скользящая рама 170 с помощью этих механизмов 171 может скользить за пределы здания и обратно. Плавное и безопасное скольжение рамы 170 обеспечивается опорными колесами 172, которые катятся по направляющим 173, которые установлены на полу функционального отсека 169. В передней части отсека имеется приемная панель 174 с направляющими роликами 175, установленными по обеим сторонам приемной панели 174.A removable section 98 of an H-rail can be mounted on a wall of a building 105 and then connected to an H-rail 106 permanently mounted on this wall. As shown in FIG. 28, 29, and 16, the invention includes a functional compartment 169 (in building 105) in which a sliding frame 170 is installed associated with the jack 141 of the mechanism 171. The sliding frame 170 with these mechanisms 171 can slide out of the building and back. Smooth and safe sliding of the frame 170 is provided by support wheels 172, which roll along guides 173, which are mounted on the floor of the functional compartment 169. In the front part of the compartment there is a receiving panel 174 with guide rollers 175 mounted on both sides of the receiving panel 174.
Как показано на фиг. 28, 29, 30 и 16, съемная секция 98 Н-образного рельса снабжена монтажной панелью 176 с квадратным сечением, чтобы обеспечить возможность соединения с приемной панелью 174, аналогичным сечению приемной панели 174. Толщина монтажной панели 176 меньше зазора между установленными направляющими роликами 175 и внешней поверхностью приемной панели 174, которая служит для их соединения.As shown in FIG. 28, 29, 30, and 16, the removable section 98 of the H-rail is provided with a mounting panel 176 with a square cross section to allow connection with the receiving panel 174, similar to the cross section of the receiving panel 174. The thickness of the mounting panel 176 is smaller than the gap between the installed guide rollers 175 and the outer surface of the receiving panel 174, which serves to connect them.
Как показано на фиг. 30, приемная панель 174 снабжена скошенными направляющими сторонами 177, а монтажная панель 176 снабжена нижними скругленными углами 178, чтобы обеспечить безопасное соединение. Как показано на фиг. 28, 29, 16 и 32, нижняя часть функционального отсека 169 здания 105 имеет бетонное основание 179 для безопасного монтажа и демонтажа съемной секции 98 Нобразного рельса.As shown in FIG. 30, the receiving panel 174 is provided with bevelled guide sides 177, and the mounting panel 176 is provided with lower rounded corners 178 to provide a secure connection. As shown in FIG. 28, 29, 16, and 32, the lower part of the functional compartment 169 of the building 105 has a concrete base 179 for the safe installation and dismounting of the removable section 98 of the shaped rail.
Как показано на фиг. 16 и 32, вспомогательная часть 107 имеет лестницу 180 для безопасного выхода людей из пассажирского отсека 114 части лифта 97 к вспомогательной части 107 и обратно.As shown in FIG. 16 and 32, the auxiliary part 107 has a ladder 180 for safely leaving people from the passenger compartment 114 of the elevator part 97 to the auxiliary part 107 and back.
Как показано на фиг. 33, задняя поверхность кабины 100 снабжена прикрепляемой рамой 181 с цилиндрическими механическими щетками 182 и профилем 183 с отверстиями для разбрызгивателей жидкости и воздушных шлангов для механизированного мытья стен и окон здания из кабины 100.As shown in FIG. 33, the rear surface of the cabin 100 is provided with an attachable frame 181 with cylindrical mechanical brushes 182 and a profile 183 with openings for liquid sprinklers and air hoses for mechanized washing of the walls and windows of the building from the cabin 100.
- 13 008405- 13 008405
Как показано на фиг. 33, прикрепляемая рама 181 снабжена фиксирующими ручками 184 для облегчения монтажа-демонтажа прикрепляемой рамы 181 на задней поверхности.As shown in FIG. 33, the attached frame 181 is provided with locking knobs 184 to facilitate the assembly and disassembly of the attached frame 181 on the rear surface.
После этого съемная секция 72 Н-образного рельса снимается со стены 105.After that, the removable section 72 of the N-shaped rail is removed from the wall 105.
С помощью телескопической стрелы 119 эта съемная секция 72 Н-образного рельса вынимается из вильчатых элементов 125 и опускается до уровня земли вблизи вспомогательной части 107 здания 105 для временного хранения. Дело в том, что эта съемная секция 72 Н-образного рельса будет необходима позднее для демонтажа подъемного блока 97.Using a telescopic boom 119, this removable section 72 of the N-shaped rail is removed from the forks 125 and lowered to the ground level near the auxiliary part 107 of the building 105 for temporary storage. The fact is that this removable section 72 of the N-shaped rail will be needed later to dismantle the lifting unit 97.
Теперь можно установить на свободном участке стены здания 105 другую съемную секцию 72 Нобразного рельса, связанную с автономным спасательным лифтом 118.It is now possible to install on the free section of the wall of the building 105 another removable section 72 of the shaped rail connected to the autonomous rescue elevator 118.
Процедура установки будет описана ниже при описании следующего варианта. Этот другой вариант изобретения поясняется фиг. 34, на которой показано охваченное огнем здание 191. Чтобы организовать спасательные работы и обеспечить тушение пожара, здание оборудовано рельсами 192. Рельсы 192 служат в качестве опоры лифтов 193, которые работают синхронно, чтобы поддерживать коридор 194 между ними. Коридор 194 имеет большую площадь пола и служит для транспортировки большого количества людей, находящихся в этом коридоре. Коридор 194 может быть поднят или опущен до этажа, нужного для спасения людей. Люди могут попасть в коридор 194, используя аварийные двери 195 в здании, которые расположены напротив дверей 196 в коридоре 194, чтобы обеспечить переход людей из здания в коридор.The installation procedure will be described below when describing the next option. This other embodiment of the invention is illustrated in FIG. 34, which shows a building enveloped by fire 191. In order to organize rescue operations and provide fire extinguishing, the building is equipped with rails 192. Rails 192 serve as a support for elevators 193, which operate synchronously to support corridor 194 between them. Corridor 194 has a large floor area and serves to transport a large number of people in this corridor. Corridor 194 can be raised or lowered to the floor needed to save people. People can enter corridor 194 using emergency doors 195 in the building, which are located opposite doors 196 in corridor 194, in order to ensure the passage of people from the building to the corridor.
Люди могут также попасть в коридор 194 через двери 197 напротив окон 198 в здании 191.People can also enter corridor 194 through doors 197 opposite windows 198 in building 191.
Альтернативно, люди могут выйти на платформу 199 на верхней части коридора 194 в любой точке по поверхности здания. Для целей безопасности платформа 199 снабжена перилами 200.Alternatively, people can step onto platform 199 at the top of corridor 194 at any point along the surface of the building. For security purposes, platform 199 is equipped with a railing 200.
Лестница 201 и люк 202 позволяют людям перейти с платформы 199 в коридор 194. Коридор 194 может быть опущен до уровня земли, и люди могут выйти из коридора 194 через двери 203.Ladder 201 and manhole 202 allow people to go from platform 199 to corridor 194. Corridor 194 can be lowered to ground level, and people can exit from corridor 194 through doors 203.
Альтернативно, коридор 194 может оставаться на уровне одного этажа, и лифт 204 может использоваться для стыковки с коридором, и люди могут переходить из коридора 194 в лифт 204 через люк 205 на этаже коридора 194, через люк 206 и лестницу 207 в ферме 208, и через люк 209 в верхней части лифта 204.Alternatively, corridor 194 can remain at the level of one floor, and elevator 204 can be used for docking with the corridor, and people can go from corridor 194 to elevator 204 through hatch 205 on the floor of corridor 194, through hatch 206 and staircase 207 at farm 208, and through the hatch 209 in the upper part of the elevator 204.
Коридор 194 проходит между этими двумя лифтами 193 с обеих сторон здания 191 в показанном на чертеже варианте, однако, можно иметь три или большее количество лифтов на поверхности удлиненного здания с коридорами между всеми лифтами. Лифты 193 также имеют угловую секцию коридора 210, проходящую к углу здания так, что две таких угловых секции коридора 210 на смежных углах здания 191 встречаются под углом 45°, чтобы сформировать смежные стены 211 с раздвижными дверями 212 с тем, чтобы люди могли обойти угол здания. Исходя из того, что пламя блокирует проход к коридору 194, коридор 194 может быть припаркован на этаже для спасения людей, которые могут пройти через смежный коридор 194, обогнув угол через угловую секцию коридора 210. Люди могут также использовать платформу 199 над угловым коридором 194 для перехода в безопасное место или могут перейти на смежную платформу 199 через проход 213. Люди затем могут быть опущены до безопасного места во втором коридоре 194 или на второй платформе 199, или вернуться в здание на безопасном этаже и использовать внутреннюю лестницу для выхода из здания.The corridor 194 passes between these two elevators 193 on both sides of the building 191 in the variant shown in the drawing, however, it is possible to have three or more elevators on the surface of the elongated building with corridors between all the elevators. Lifts 193 also have a corner section of corridor 210 extending to a building corner so that two such corner sections of corridor 210 at adjacent corners of building 191 meet at a 45 ° angle to form adjacent walls 211 with sliding doors 212 so that people can bypass the corner building. Based on the fact that the flame blocks the passage to corridor 194, corridor 194 can be parked on the floor to rescue people who can pass through adjacent corridor 194, rounding the corner through the corner section of corridor 210. People can also use platform 199 above corner corridor 194 for go to a safe place or can go to an adjacent platform 199 through passage 213. People can then be lowered to a safe place in the second corridor 194 or on the second platform 199, or return to the building on a safe floor and use the internal stairs to exit the building.
Коридоры 194 и угловые секции коридора 210 могут иметь внутренние и наружные огнеупорные стены и огнеупорные потолок и пол, чтобы защитить людей, находящихся внутри. Окна из тугоплавкого стекла 214 в коридорах 194 защищают пассажиров и позволяют им видеть окружающую обстановку из коридора 194 и позволяют свету проходить в коридор 194. Коридоры 194 поддерживаются фермами 208, представляющими собой легкую и прочную конструкцию. Фермы 208 имеют поворотные соединительные узлы 215 для шарнирного соединения фермы с лифтом 193. Соединения коридора 194 с лифтом 193 имеют подвижные металлические мосты 216 и гофрированную эластичную оболочку 217, закрывающую щель между коридором 194 и лифтом 193. Эластичное ограждение 200 соединяет осаждение 200 с верхней частью 220 лифта 193. Двери 218 с окнами 214 в лифте 193 могут быть открыты, чтобы обеспечить людям доступ в коридор 194 или в угловую секцию коридора 210 из лифта.Corridors 194 and corner sections of corridor 210 may have interior and exterior refractory walls and a refractory ceiling and floor to protect people inside. Windows of refractory glass 214 in the corridors 194 protect passengers and allow them to see the surroundings from corridor 194 and allow light to pass into corridor 194. Corridors 194 are supported by trusses 208, which are light and durable construction. The trusses 208 have pivotal connecting nodes 215 for swiveling truss with elevator 193. Connections of corridor 194 with elevator 193 have movable metal bridges 216 and a corrugated elastic sheath 217, covering the gap between corridor 194 and elevator 193. Elastic enclosure 200 connects deposition 200 to the upper part 220 elevators 193. Doors 218 with windows 214 in elevator 193 can be opened to allow people access to the corridor 194 or to the corner section of the corridor 210 from the elevator.
Нижняя часть 219 лифта 193 является пассажирской кабиной. В верхней части 220 находится запас пенного антипирена 221 и аккумуляторные батареи 232 для питания потребителей 223 (для освещения, для управляющего оборудования, для раздвижных дверей и т.д.) и подачи энергии в домкраты 225, в которых она используется в управляющем оборудовании типа средства управления 224. Штуцеры 226 служат для соединения трубопроводов для распыления антипирена, подаваемого из контейнеров 221.The lower part 219 of the elevator 193 is a passenger cabin. In the upper part 220 there is a supply of foam fire retardant 221 and rechargeable batteries 232 for powering consumers 223 (for lighting, for control equipment, for sliding doors, etc.) and supplying power to jacks 225, in which it is used in control equipment of the type control 224. The fittings 226 are used to connect pipes for spraying the flame retardant supplied from the containers 221.
Здание 191 имеет рельсы 192, закрепленные на внешней поверхности. Рельсы 192 предпочтительно расположены в углублениях 227 в поверхности здания для защиты элементов и Н-образного рельса. Рельсы 192 имеют направляющие пазы 228 для опорных колес 229 лифта, которые стабилизируют движение лифта по рельсам 192. Рельсы 192 имеют зубчатые рейки 230, которые взаимодействуют с зубчатыми колесами 231, вращаемыми приводом 232, предпочтительно электродвигателем. Привод 232 поднимает, опускает или останавливает лифты 193, 233 и 204.Building 191 has rails 192 attached to an external surface. The rails 192 are preferably located in the recesses 227 in the surface of the building to protect the elements and the H-shaped rail. The rails 192 have guide grooves 228 for the supporting wheels 229 of the elevator, which stabilize the movement of the elevator along the rails 192. The rails 192 have toothed racks 230 that interact with the toothed wheels 231, rotated by a drive 232, preferably an electric motor. Drive 232 raises, lowers, or stops elevators 193, 233, and 204.
Рельсы 192 имеют теплостойкие секции 234, установленные через определенные интервалы, чтобы компенсировать изменения длины рельса из-за теплового расширения или сжатия. Коридоры 194 с платRails 192 have heat resistant sections 234 installed at certain intervals to compensate for variations in rail length due to thermal expansion or contraction. 194 corridors from the boards
- 14 008405 формой 199 на верхней части могут использоваться пожарными для доступа к горящим этажам и тушения пожара с помощью пожарного оборудования. С пожаром можно также бороться с платформы 199 или из коридора 194. Лифты 193 с коридорами 210 между ними могут храниться наверху здания 191 в закрытых ангарах 235 или они хранятся на земле, в подвале или в любом месте на поверхности здания. Тушение пожара может осуществляться, используя лифт 233, имеющий стреловой кран 236. Стреловой кран поддерживает и перемещает кабину 237, которая может использоваться при спасении людей и транспортировки их к безопасному месту на здании, в коридор 194, на платформу 199, лифт 204 или на землю.- 14 008405 form 199 on the top can be used by firefighters to access burning floors and extinguish a fire using fire fighting equipment. Fire can also be fought from platform 199 or from corridor 194. Lifts 193 and corridors 210 between them can be stored at the top of building 191 in closed hangars 235 or they are stored on the ground, in the basement, or anywhere on the surface of the building. Fire extinguishing can be carried out using an elevator 233, having a jib crane 236. The jib crane supports and moves the cab 237, which can be used when rescuing people and transporting them to a safe place on the building, in corridor 194, on platform 199, elevator 204 or on the ground .
Кабина 237 может также использоваться для борьбы с огнем при помощи сопла 237, используемого для распыления воды или пенного антипирена. Кабина 237 может также использоваться для доступа к нужным участкам на поверхности здания или крыши при осуществлении строительных работ или для обслуживания здания. Кабина 237 в показанных на чертежах вариантах поддерживается стреловым краном 236 сверху с тем, чтобы ее можно бы было установить на крыше здания 191, на земле, на платформе 199 или на верхней части лифта 204.Cab 237 can also be used to fight fire using a nozzle 237 used to spray water or foam fire retardant. Cab 237 may also be used to access desired areas on the surface of a building or roof when performing construction work or to maintain a building. The cab 237 in the variants shown in the drawings is supported by a jib crane 236 from above so that it can be installed on the roof of the building 191, on the ground, on the platform 199 or on the top of the elevator 204.
Лифт 204 может использоваться для транспортировки людей на любой этаж здания 191, на поверхность земли или для транспортировки пожарных, рабочих или оборудования на нужные этажи. Лифты 233 и 204 имеют те же направляющие колеса 229, зубчатые колеса 231 и привод 232, как и лифты 193, чтобы подниматься и опускаться непосредственно по рельсам 192. Лифт 233 может храниться в подвале на первом уровне 238 ниже уровня земли, например в гараже здания. Лестница 239 или другая конструкция может использоваться для обслуживания лифта 233 или стрелового крана 236, когда они хранятся на первом уровне 238. Лифт 204 может храниться в подвале, на втором уровне 240 и иметь лестницу 239 или другую конструкцию, используемую для обслуживания лифта 204.Lift 204 can be used to transport people to any floor of a building 191, to the surface of the earth, or to transport firefighters, workers, or equipment to the required floors. Lifts 233 and 204 have the same guide wheels 229, gears 231, and drive 232, as well as elevators 193, to rise and fall directly along the rails 192. Lift 233 can be stored in the basement at the first level 238 below ground level, for example, in a building garage . A ladder 239 or other structure may be used to service the elevator 233 or the boom crane 236 when stored on the first level 238. The elevator 204 may be stored in the basement, on the second level 240 and have a ladder 239 or other structure used to service the elevator 204.
Когда любой из лифтов 193, 233, 204 хранится ниже уровня земли, лифты могут иметь забор 241 вокруг входа или вертикальный капонир 242 в земле рядом со зданием для безопасности. Альтернативно может быть использована скользящая крыша 243 для хранения лифтов и их элементов в подвале.When any of the elevators 193, 233, 204 are stored below ground level, elevators may have a fence 241 around the entrance or a vertical caponier 242 in the ground near the building for safety. Alternatively, a sliding roof 243 may be used to store elevators and their elements in the basement.
Если коридор 194 находится на уровне земли, может быть использована лестница 244 или другая конструкция для обслуживания или обеспечения доступа к платформе 199.If corridor 194 is at ground level, ladder 244 or another structure may be used to maintain or provide access to platform 199.
Лифты 193, 233 и 204 могут быть прикреплены к зданию на тех же самых рельсах 192 в любом порядке или они могут быть установлены на отдельных рельсах, чтобы позволить лифтам 233, 204 проходить мимо друг друга.Elevators 193, 233 and 204 can be attached to the building on the same rails 192 in any order, or they can be mounted on separate rails to allow elevators 233, 204 to pass by each other.
В случае пожара или другой аварийной ситуации коридор 194 может быть опущен сверху, и лифты 233 и 204 могут быть подняты для спасения людей или подъема пожарных, спасателей и оборудования к любому месту на внешней поверхности здания. При надлежащем позиционировании и скоординированном использовании коридоров 194 с платформами 199, лифта 204 и лифта 233 со стреловым краном 236 и кабиной 237, пожар может быть потушен и люди будут выведены из опасной зоны внутри здания. Те же самые коридоры 194, платформы 199, лифт 204 и лифт 233 со стреловым краном 236 и кабиной 237 могут использоваться для ремонтных работ и обслуживания здания, например для мытья окон. Коридор 194 может быть использован один или совместно с лифтами 233 и 204.In the event of a fire or other emergency, corridor 194 can be lowered from above, and elevators 233 and 204 can be raised to rescue people or raise firefighters, rescuers, and equipment to any place on the outside surface of a building. With proper positioning and coordinated use of corridors 194 with platforms 199, elevator 204 and elevator 233 with jib crane 236 and cab 237, the fire can be extinguished and people will be taken out of the danger zone inside the building. The same corridors 194, platforms 199, elevator 204 and elevator 233 with a jib crane 236 and cab 237 can be used for repairs and maintenance of the building, for example for washing windows. Corridor 194 can be used alone or in conjunction with elevators 233 and 204.
Очевидно, что возможны различные модификации и изменения настоящего изобретения в свете вышеописанной сущности изобретения. Следует понимать, что эти модификации и изменения не выходят за рамки изобретения, изложенного в приведенной ниже формуле изобретения.It is obvious that various modifications and changes of the present invention are possible in light of the above described invention. It should be understood that these modifications and changes are within the scope of the invention set forth in the claims below.
Claims (72)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/663,260 US7165650B2 (en) | 2002-07-26 | 2003-09-16 | High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment |
US10/680,369 US7191873B2 (en) | 2003-10-07 | 2003-10-07 | High-rise fire-fighting, rescue and construction equipment |
US10/793,508 US7290640B2 (en) | 2002-07-26 | 2004-03-04 | High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment |
PCT/EA2004/000003 WO2005025288A2 (en) | 2003-09-16 | 2004-09-13 | High-rise fire fighting, rescue and construction equipement |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EA200600584A1 EA200600584A1 (en) | 2006-10-27 |
EA008405B1 true EA008405B1 (en) | 2007-04-27 |
Family
ID=36712753
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EA200600584A EA008405B1 (en) | 2003-09-16 | 2004-09-13 | An elevator system, a rail therefor, a method for accessing the face of a building |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE602004025148D1 (en) |
EA (1) | EA008405B1 (en) |
RU (1) | RU2005130534A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011087398A1 (en) * | 2010-01-12 | 2011-07-21 | Корчагина Марина Евгеньевна | Lift crane system |
RU186360U1 (en) * | 2018-08-03 | 2019-01-16 | Павел Владимирович Корчагин | Car Lift |
RU193883U1 (en) * | 2019-06-17 | 2019-11-19 | Общество с Ограниченной Ответственностью "Симикон" (ООО "Симикон") | INSTALLATION ASSEMBLY OF THE PHOTOVIDEO-CONTROL DEVICE |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3945469A (en) * | 1974-01-04 | 1976-03-23 | Dorcich Roy L | Escape elevator |
US4469198A (en) * | 1982-04-16 | 1984-09-04 | Crump Robert F | Outside rescue elevator system for high-rise buildings |
US4865155A (en) * | 1988-07-21 | 1989-09-12 | Pegasus International, Inc. | High-rise fire fighting and rescue system |
US5497855A (en) * | 1994-09-15 | 1996-03-12 | Moore; Chester G. | Exterior fire fighting and evacuation system for high rise buildings |
US5927432A (en) * | 1997-10-28 | 1999-07-27 | Hershtik; Arie | Rescue apparatus |
-
2004
- 2004-09-13 RU RU2005130534/11A patent/RU2005130534A/en not_active Application Discontinuation
- 2004-09-13 DE DE602004025148T patent/DE602004025148D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-13 EA EA200600584A patent/EA008405B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3945469A (en) * | 1974-01-04 | 1976-03-23 | Dorcich Roy L | Escape elevator |
US4469198A (en) * | 1982-04-16 | 1984-09-04 | Crump Robert F | Outside rescue elevator system for high-rise buildings |
US4865155A (en) * | 1988-07-21 | 1989-09-12 | Pegasus International, Inc. | High-rise fire fighting and rescue system |
US5497855A (en) * | 1994-09-15 | 1996-03-12 | Moore; Chester G. | Exterior fire fighting and evacuation system for high rise buildings |
US5927432A (en) * | 1997-10-28 | 1999-07-27 | Hershtik; Arie | Rescue apparatus |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011087398A1 (en) * | 2010-01-12 | 2011-07-21 | Корчагина Марина Евгеньевна | Lift crane system |
EP2524893A1 (en) * | 2010-01-12 | 2012-11-21 | Korchagin, Pavel Vladimirovich | Lift crane system |
EP2524893A4 (en) * | 2010-01-12 | 2013-07-10 | Pavel Vladimirovich Korchagin | Lift crane system |
RU186360U1 (en) * | 2018-08-03 | 2019-01-16 | Павел Владимирович Корчагин | Car Lift |
RU193883U1 (en) * | 2019-06-17 | 2019-11-19 | Общество с Ограниченной Ответственностью "Симикон" (ООО "Симикон") | INSTALLATION ASSEMBLY OF THE PHOTOVIDEO-CONTROL DEVICE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2005130534A (en) | 2006-06-10 |
EA200600584A1 (en) | 2006-10-27 |
DE602004025148D1 (en) | 2010-03-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7165650B2 (en) | High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment | |
US7597175B2 (en) | Reed's high-rise emergency rescue egress system | |
JP2009507146A (en) | Lifting system for high-rise buildings | |
US4469198A (en) | Outside rescue elevator system for high-rise buildings | |
EP1725489B1 (en) | High-rise fire fighting, rescue and construction equipement | |
US4018306A (en) | Emergency building access apparatus | |
US7191873B2 (en) | High-rise fire-fighting, rescue and construction equipment | |
US4406351A (en) | Emergency escape system for use in multistoried buildings | |
US20060144639A1 (en) | Building escape railing system | |
WO2007038935A1 (en) | Lifting systems for high-rise structures | |
US7204344B2 (en) | High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment | |
RU2009147468A (en) | DEVICE FOR EVACUATION FROM BUILDINGS IN FIRE | |
US4042066A (en) | Portable emergency fire fighting and rescue elevator | |
GB2435464A (en) | High-rise fire fighting, rescue and construction equipment | |
US7036630B2 (en) | High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment | |
KR20070004492A (en) | Fire suppression and life structure elevator system of skyscraper | |
US20050016794A1 (en) | High-rise fire-fighting, rescue and construction equipment | |
US7290640B2 (en) | High-rise, fire-fighting, rescue and construction equipment | |
EA008405B1 (en) | An elevator system, a rail therefor, a method for accessing the face of a building | |
US7270217B1 (en) | Exterior fire resistant, passenger elevator system | |
RU2355623C2 (en) | Lifting system for maintaining high-rise constructions (versions) | |
JPH0246870A (en) | Escape device | |
GB2435642A (en) | High-rise fire fighting, rescue and construction equipment | |
RU2651656C1 (en) | Device for people emergency evacuation from the high-rise buildings | |
IT202100015215A1 (en) | Emergency lift system for skyscrapers that runs vertically and translates horizontally, or sub-vertically, always remaining parallel to the facade of the building |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PC4A | Registration of transfer of a eurasian patent by assignment | ||
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ BY KG MD TJ TM |
|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): KZ RU |