JP2007180027A - 自動車用光ガイド搭載照明または信号装置 - Google Patents

自動車用光ガイド搭載照明または信号装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2007180027A
JP2007180027A JP2006342312A JP2006342312A JP2007180027A JP 2007180027 A JP2007180027 A JP 2007180027A JP 2006342312 A JP2006342312 A JP 2006342312A JP 2006342312 A JP2006342312 A JP 2006342312A JP 2007180027 A JP2007180027 A JP 2007180027A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
light guide
guide
function
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006342312A
Other languages
English (en)
Inventor
Vincent Godbillon
ゴドビヨン ヴァンサン
Vincent Jeanmichel
ジャンミシェル ヴァンサン
Henning Vogt
ヴォグ アニング
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of JP2007180027A publication Critical patent/JP2007180027A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/247Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0006Coupling light into the fibre

Abstract

【課題】多くの機能を有する光ガイドを提供する。
【解決手段】一端に位置する入射面(FE)を介して光を供給されることによって、第1の照光機能を果たすように構成された光ガイド(G)と、 前記光ガイド(G)にその入射面(FE)から光を供給することによって、前記第1の機能を果たすように構成された光源(S)と、 光ガイドの入射面(FE)または出射面(FS)の近傍に配設され、光源(S)から発せられた光の一部を取り出し、第2の照光機能を果たすように構成された少なくとも1個の光屈折または反射要素(L)とを備える自動車用照明または信号装置を提供する。
【選択図】図4A

Description

本発明は、光の波長の少なくとも一部を拡散させるように構成された少なくとも1個の光ガイドを有する自動車用照明または信号装置に関する。また、本発明は、そのような照明または信号装置を有する車両にも関する。
自動車用の照明および信号の分野では、光ガイドの使用がますます一般的になりつつある。光ガイドは、一言で言えば、長手の透明体であるとともに、一般的には筒型の要素である。
ガイドの入射面と呼ばれる光ガイドの一端の近傍では、例えば、発光ダイオード型の小型光ガイドのような1個以上の光ガイドが配設されている。この光源から発せられた光線は、光ガイドの長さの範囲内で全反射して、ガイドの終端面と呼ばれるその反対側端部まで進む。
ガイド内を進んだ光線の一部は、ガイド後面(または反射面)と呼ばれる、上記面とは反対側に位置する面上に配設された反射要素により、ガイドの前面(または出射面)と呼ばれる面から出射する。この反射要素は、例えばプリズムからなっている。従って、ガイドは、その全長から光を発することになる。
この反射要素は、例えば、直線形、円弧形など、非常に多彩な幾何学形状とすることができ、その照明面を、通常はアクセスすることのない自動車のヘッドライト、またはバックライト装置の中に位置させることも可能であるという利点を有する。従って、ヘッドライトまたはバックライト装置の外観に、大きな影響を与えるものである。
光ガイドは、標識灯等、特に信号または指示機能に使用する。
本発明の目的は、多くの機能を有する新規に改良した光ガイドを提供することにある。
本発明によると、
一端に位置する入射面を介して光を供給することによって、第1の照光機能を果たすように構成された光ガイドと、
前記光ガイドに、その入射面から光を供給することによって、前記第1の機能を果たすように構成された光源と、
光ガイドの入射面または出射面の近傍に配設され、光源から発せられた光の一部を取り出し、第2の照光機能を果たすように構成された少なくとも1個の光屈折または反射要素
とを備える自動車用照明または信号装置が提供される。
光ガイドは、その長さの大部分から光を発するように構成された要素であり、光ファイバーのように単に光を搬送するものではない。
光屈折要素は、光ガイドそのものではないことが好ましい。また、反射要素は、光ガイドまたはその入射面の断面全体を占めるものではないものが好ましい。
従って、本発明は、公知の光源と、光ガイドの間の組み合わせを利用して、例えば、標識灯としての機能を得ること、そして、それに別の光源を設けることなく、光要素を付加して、例えば車幅灯のような更なる機能を得ることを可能とするものである。
1個の光源で、2つの機能を得られるため、自動車の分野では、常に大きい利点となる非常にコンパクトな光システムを得ることができる。さらに、2つの機能を確実に果たすことができる共通の光源、または共通の光源群を利用することは、電気消費量の節約の意味からも有利である。さらに、このように光の一部を抽出することは、光ガイドの従来の機能を果たす際に不利となることはない。
これに関連し、発光ダイオードは、光ガイドに光を供給するために使用されるが、このダイオードは、半平面状で発光するため、光を入射面が数?程度のガイド内に入射するようにするのが望ましい。
ダイオードが発した光は、ガイドの入射面に向けて最適な方法で搬送するために、ガイドの入射面の形状を、例えば、ダイオードの発光面を最適な方法で囲むようにするなどの方法によって平行光とする必要がある。しかし、ダイオードが発光した光は、常に少量残り、これは、ガイドによって使用されることはなく、無駄になる。
本発明の発想は、ガイドの入射面の設計をさらに改善することではなく、逆に、この状況を利用して、光の損失部分を利用し、光屈折要素を併用することによって、単なるレンズまたはミラーのような反射要素で、第2の光学的機能を確立することにある。従って、2つの照光機能、ひいては、異なる特徴(主たる方向、配光グリッド等)を有する2種類の光を、非常に経済的な手段により得ることができる。
ダイオード型の光源は、光を、入射面に向かって直接光を発するよう、光ガイドの入射面のすぐ近傍に配置することが好ましい。しかし、例えば光ファイバー型のような光学手段により、光源から発せられた光を、光ガイドの入射面まで搬送または誘導することによって、離れた位置に配置することも可能である。
以下に説明するようなさまざまな実施形態が可能である。これらの実施形態は、互いに置き換えることも、組み合わせることもできる。
第1の実施形態によると、光屈折要素が、光源から発せられた光の一部を直接遮る。この場合、光ガイドの入射面に到達しなかった光の一部を回収するか、もしくは、光ガイドの照明機能に影響を与えないように光ガイドの入射面に到達する光の一部を取り出すことが主眼である。
第2の実施形態によると、光屈折要素は、光源から発せられ、その後、入射面から光ガイドの外部へ反射する光の一部を遮ぎる。これに関し、光線が光ガイドの入射面に到達すると、その大部分がガイド内に入り、その内部を進むが、残りの部分は、フレネルの法則によりガイドの外部に反射する。
例えば、屈折率が約1.5の透明材料よりなるガイドの場合、光線が入射面に対して直角に入れば、外部に反射される光線部分は約4%である。この率は、入射面に対する光線の入射角度の傾きとともに増加する。
入射面をこのように構成して、反射を最低限に抑えることは、一般的に考えられるものであるが、ここに説明する本発明においては、それを正確に制御するか、またはそれを増幅することもできるものである。光ガイドの入射面は、少なくとも部分的に、曲面、好ましくは凸面もしくは湾曲面、あるいは、光ガイドの長軸に対して、少なくとも部分的に傾いた面とする。
第3の実施形態によると、光源から発せられた光の一部は、光ガイドの入射面の近傍に一体化されたプリズム要素によって反射され、光屈折要素を通ってガイドから出る。光屈折要素は、光ガイドに一体化されていても、そうでなくてもよい。光屈折要素に回収された光は、適切な場合には、繰り返し反射として発せられる。
光屈折要素は、光ガイドと一体化されていることが好ましい。このような構成によると、2つの構成要素が1つの部品としてモジュール化され、完璧な相対位置を確立できる。
また、中間スクリーンに組み込んでも、あるいは、ヘッドライト、またはバックライト装置のカバーレンズの中に組み込んでもよい。
同一の光源で、第2の照光機能を実施するため、実際には、2つのものを識別することができる。まず、十分な光の量を取り出す必要があること、そして、それを希望の方向および分布に送り出すことである。
後で詳しく説明する別の実施形態によると、光屈折要素によって光が回収され、例えばその主たる方向が、すでに希望の方向である場合、光屈折要素は、光線を収束するか、または組み合わせる機能のみを行う。しかし、光屈折要素によって遮られた光が、その要素に到達した際に、希望の方向でない場合、光屈折要素は、そこを通過する光線の少なくとも一部を、方向転換できるように構成されていなければならない。
光屈折要素は、プリズムで形成された出射面を有するレンズでもよく、プリズムは、連続的に設けられていても、不連続的に設けられていてもよい。このプリズムは、リブまたはリングのような光学要素を設けてあるものでもよい。その入射面には、フレネルリングを形成することもできる。
第1の機能、すなわち、光ガイドによって得られる機能は、テールランプまたはテールランプ型の信号、もしくは指示機能であり、第2の機能、すなわち、光屈折要素によって得られる機能は、車幅灯型の信号機能である。
また、光屈折または反射要素は、光ガイドの出射面近傍に配置してもよい。第2の照光機能を目的とする光は、光ガイドの上流側端部から取り出すのではなく、その下流側端部において、光ガイドの下流側端部に到達した光の量から取り出す。
また、本発明は、上記の装置を有するヘッドライト、またはバックライトを有する自動車をも提供するものである。
次に、本発明につき、実施の形態を例に挙げて、詳細に説明するが、これら実施の形態は、本発明を限定するものではない。実施形態は、添付の図面に示してある。
図1は、従来の光ガイドGの断面図であり、車両のバックライト群において、テールランプ機能を果たすものである。
ガイドは、車両の内部において、その一端に近接して配設された発光ダイオードSにより光の供給を受ける。図1に示す方向Xは、テールランプ機能を確実に果たすために、ガイドが出射する光の主たる方向である。方向Yは、同じ光で車幅灯機能を果たす場合のために、ガイドが出射する光の主たる方向であり、別の光源およびその他の光学要素により得られるものである。
図2は、従来の光ガイドの別の構成を示す図であり、ダイオードSは、バックライト装置の戻り位置に位置するガイドの端部に配置されている。方向XおよびYは、図1と同じ意味を有する。
光ガイドは、X軸に沿って光を伝達するように最適化してもよいが、テールランプ機能と直角の方向を主たる方向とする車幅灯機能に対しては、別の専用光学手段を設ける必要がある。
図3A,図3B,図3Cは、本発明の第1の実施形態を示す。光ガイドは、標識灯機能を果たすように構成されており、光源から発光された光の一部は、ガイドGの入射面状で反射した後に回収され、車幅灯機能を果たす。
この態様では、光ガイドGは、円形の断面を有する。別の態様として、楕円形、四角形などの断面を有するものでもよい。
この特殊な態様では、光ガイドGは、好ましくは水晶質の透明なポリマー、ポリカーボネート(またはポリメチルメタクリレート、PMMA)で形成されている。
光ガイドは、対向して発光ダイオードSが配設された、いわゆる入射面FEをその一端に有し、さらに、上記端面と反対側の端面を形成し、光源を持たない端面FTを有する。また、ガイドの両端それぞれに、第2の光源を設けても良い。
ガイドは、長さ方向に沿って延在する2つの主面を有し、それら主面は、
光ガイドG内を進む光線の出射面を形成する第1の面FSであり、この出射面FSは、円滑かつ連続しているか、もしくはリブを有するものであり、第1の面FSに対向して、光ガイドGの反射面を構成し、反射要素、特にプリズムを備える第2の面FRとを有する。
このような光ガイドの反射および出射面のより詳細な形状については、フランス国特許FR04 06375およびFR04 06376を参照されたい。
図3Aは、光ガイドGの入射面FE上に入射する光線の通路を示す図であり、光ガイドの表面において吸収される部分Aと、ガイド内に伝達され、その中を進む部分Tと、反射される部分Rをと有する。この反射した光の部分から、車幅灯機能を果たすために十分な光束を得ることができる。
また、下記の方法により、入射面FEによって反射される光の割合を増加させること、またはその形状を変更することによって、主たる方向を変更することが可能である。
図3Aにおいて、入射面は直線状であり、光ガイドGの長軸に対して直角に配設されている。これがもっとも単純な構成である。
図3Bでは、入射面FEが変更されている。平坦ではあるが、光ガイドの長軸に対して傾いている。実線の矢印は、光ガイドの入射面によって反射された光のおおよその方向を示すものであり、比較のため、破線の矢印で、図3Aの構成で得られる方向を示している。
また、図3Cでは、入射面FEは、凸面もしくは湾曲面となるように変形している。前の図面では、この特殊な形状により、反射する光の方向が変わることがわかる。
前記方向を必要条件に合わせて、最適な利点が得られるように調整するため、この面の凸形状の度合いを強調または変更することにより、適切に変調することができる。また、平坦な入射面(α1)で伝達される光の角度振幅は、湾曲面(α2)で得られるものより小さいことがわかる。
図3A、図3B、図3Cから、車幅灯機能を得るため、光がどのように回収されるかがわかるが、反射光の分布は、その機能を得るために必要な完全な照光グリッド全体を含まない。そのため、光の分布を変更するための光学手段を設けたほうがよい。
この光学手段は、前述のように、反射する光のおおよその方向またはアパーチャーを変更することができる入射面の形状、または(反射光のアパーチャーに影響する)前記入射面に対するダイオードの距離、および相対的配置などのさまざまなパラメータに基づいて選択される。さらに、入射面に近い光ガイドが発した光も、車幅灯機能取得に貢献する。入射面で反射した光は、光ガイドによって得られる照光のみを行うことができる。
光ガイドおよび光源の形状に関するこれらの選択肢に、光屈折要素Lの有無を加えることができる。
図4A、図4B、図4Cは、光ガイドの入射面FE近傍に配置され、光ガイドの入射面で反射される光を遮るように配置されたレンズLを示す。
図4Aの場合、レンズは凸型の入射面と、平坦面上に配置した光学要素(例えばリブやリング)を有する出射面を有する。
図4Bの場合、レンズは、凸型の入射面と、プリズム(破線にて図示)上に配置した光学要素(例えばリブやリング)を有する出射面を有するものであり、レンズを通る光の分布の方向を変更することができる。
レンズを出る光線は、おおよその方向と分布が、図4Aおよび図4Bに示す両方の場合と等しく、レンズ上に入射する光線の方向と分布は、2つの場合で異なる。これは、図4Bに示す場合のレンズの出射面上に、プリズムを追加することによって実現できる。
図4Cの場合、車幅灯機能を供する照光の一部が、レンズLを通過する光線とともに、ガイドの上流または入射端部F2を介して供給され、さらなる出力F2'とともに、F2の照光を達成する。この場合、レンズLの出力面上のモチーフは、図4Bに示したものと反対の方向となる。
図5Aと図5Bは、次に示すようなレンズLのさらに別の態様を示す。
図5Aにおいて、レンズは、フレネル型入射面を有するため、レンズの厚さが小となっている。
図5Bでは、レンズは、その出力面fsにおいて、レンズの中心から外周まで連続的に傾斜するプリズムを有する。
図6は、上記の図4Aから図4Cの態様の変形例であり、レンズLをガイドに対して正確に位置決めするために、これらの2つの要素を合体して、1つの要素としたものである。これらは、単一の工程で、モジュール化できる。また、レンズをガイド上に成形することも可能である。この構成によると、バックライト装置の中の構成要素数を減らすことができる。
図7は、さらに別の態様を示し、レンズLは、車両のバックライト装置の外側カバーレンズGextと一体化されている。
図8は、図5Bに示すガイド、レンズ、およびダイオードを、3次元で描いた図である。光ガイドの入射面で反射し、レンズLへ方向転換された光線を示す。
図9Aおよび図9Bは、本発明のさらなる実施形態を示す。この場合、車幅灯機能を果たすために回収された光は、3つの面を光ガイドGの反射面FR側に配置したプリズム要素Pから入射する。
図9Aは、3面プリズムPの内部における光の通路を示す。ダイオードSから伝達された光は、プリズムPの第1の面1から入射し、屈折する。この光は、プリズムで続く2つの面2および3で完全反射する。
最後に、その幅の範囲内で光ガイドを通過し、光ガイドの出射面FS上の、入射面FE近傍の区間Zを通って出射する。この区間Zには、新たに生まれた光が、車幅灯を構成するために必要な照光分布となるような、前述の光屈折要素のような光学的モチーフを設けるのが好ましい。
光学的モチーフは、リブまたはリング、あるいはプリズムなどから、あるいは、プリズム上にリングまたはリブを配設して構成することができる。あるいは、この光学的モチーフを、別の光学的要素上、あるいは光装置のカバーレンズ上に設けてもよい。
これらモチーフのキャリヤは、光ガイドの一般的な断面形状とは異なるものでよい。図9Bは、プリズムPの高さにおけるガイドの横断面図である。破線は、光ガイドのプリズムの高さまで延在する区間の外側の光ガイドの断面を示し、丸い断面である。プリズムのキャリヤ面は、実線で示している。
図10は、図9Aおよび図9Bに示す態様を、3次元で示した図である。光源Sが生成した光rの通路が、ここで示すプリズムP上で反射している。
図11A、図11Bは、上記図9Aおよび図9Bを参照して説明した光ガイドの別の態様を示す。ここでは、「立方体」であった偏向器が、入射面の高さで切った光ガイドの断面を表す図11Bの光ガイドの入射面を拡大した形態に代わっている。
図11Aに示すように、光源から発せられた光の第1の部分は、光ガイドに入り、ガイド内の通路に従って進み、主たる照光機能を果たし、一方、別の部分は、入射面から入るが、面Rを通して反射されて、面Zを通ってガイドから出る。
面R上の反射は、全反射または部分反射によって得ることができる。あるいは、面Rを金属製にすることによっても得ることができる。このように、第2の照光機能は、面Zから出る光によって達成する。
図12Aおよび図12Bは、さらに別の変形例を示し、この場合、一部の光が取り出されて、光ガイドの出射面FSに近いところで、第2の機能を果たす。出射面に到達した光のすべて、もしくは一部は、全反射または部分反射により、あるいは、前記面を例えば金属製とすることにより、前記面で反射する。
この反射光は、プリズム型の光屈折要素を有する区間Lに達し、そこで、適切な方法で方向転換させ、必要な第2の照光機能を実行する。
本発明による光屈折または反射要素が、ガイドの入射面ではなく、出射面の高さ、またはその近傍に配置されている場合、その端部に到着する光のほとんどすべてを取り出すことができるが、それが入射面の近傍に位置していると、一部しか取り出すことができず、よって、主たる機能が確実に果たせる。
結論として、本発明によると、2つの機能、特に、非常に異なる照光と、それに関連する方向性で達成できる2つの信号機能を、1つの光源から得ることができる。これは、大型の戻り、またはウィング部を有する車両のバックライトに非常に有効である。
付加的な光学要素は、様々な方法で一体化可能である。例えば、光ガイド、カバーレンズ、スクリーン、または取り付けベースに結合したり、あるいは、光ガイドそのものに一体化させることも可能である。
従来の光ガイドの断面図であり、自動車のバックライト装置に組み込むように設計されたものである。 従来の光ガイドの断面図であり、自動車のバックライト装置に組み込むように設計されたものである。 本発明の第1の実施形態による光ガイドの断面を、3つの態様で示す図である。 本発明の第1の実施形態による光ガイドの断面を、3つの態様で示す図である。 本発明の第1の実施形態による光ガイドの断面を、3つの態様で示す図である。 本発明による光ガイドと光屈折要素の3つの相対的構成を示す図である。 本発明による光ガイドと光屈折要素の3つの相対的構成を示す図である。 本発明による光ガイドと光屈折要素の3つの相対的構成を示す図である。 本発明による光屈折要素の二つの形態を示す図である。 本発明による光屈折要素の二つの形態を示す図である。 光ガイドと光屈折レンズが合体した構成を示す図である。 光屈折レンズがバックライトのカバーガラスの一部である構成を示す図である。 本発明の変形例によるガイドと光源とレンズの3次元図である。 光ガイドの入り口にプリズムが組み込まれた本発明のさらに別の変形例を示す。 光ガイドの入り口にプリズムが組み込まれた本発明のさらに別の変形例を示す。 図9Aおよび図9Bの3次元で示す図である。 本発明のさらに別の変形例であり、図9Aおよび図9Bの代替例である。 本発明のさらに別の変形例であり、図9Aおよび図9Bの代替例である。 さらに別の変形例であり、光屈折要素が光ガイドの入口ではなく、出射面近傍に配設されているものを示す。 さらに別の変形例であり、光屈折要素が光ガイドの入口ではなく、出射面近傍に配設されているものを示す。 これらの図は、まったくの略図であり、かつわかりやすくするために、必ずしも一定の縮尺で表していない。これらすべての図面において、光ガイドは、湾曲した形状または直線的な形状で示してあるが、本発明は、あらゆる形状の光ガイドに適用可能である。
符号の説明
FE 入射面
G 光ガイド
S 発光ダイオード、光源
FS 出射面(第1の面)
FR 反射面(第2の面)
L レンズ(光反射または屈折要素)
FT 端面
Gext カバーレンズ
P プリズム
fs 出力面

Claims (14)

  1. 一端に位置する入射面(FE)を介して光を供給することによって、第1の照光機能を果たすように構成された光ガイド(G)と、
    前記光ガイド(G)に、その入射面(FE)から光を供給することによって、前記第1の機能を果たすように構成された光源(S)と、
    光ガイドの入射面(FE)または出射面(FS)の近傍に配設され、光源(S)から発せられた光の一部を取り出し、第2の照光機能を果たすように構成された、少なくとも1個の光屈折または反射要素(L)
    とを備える自動車用照明または信号装置。
  2. 光屈折または反射要素(L)が、光源によって発せられた光の一部を直接遮るようになっていることを特徴とする請求項1に記載の装置。
  3. 光屈折または反射要素(L)が、光源(S)によって発せられ、入射面(FE)によって光ガイド(G)の外側に向かって反射される光の一部を遮るようになっていることを特徴とする請求項1または2に記載の装置。
  4. 光源(S)が発する光の一部が、光ガイド(G)の入射面(FE)近傍に一体化されたプリズム要素によって反射され、光屈折要素(L)を通ってガイドから出射され、光屈折要素は、光ガイドと一体化されているか、もしくは一体化されていないことを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の装置。
  5. 光屈折または反射要素(L)が、光ガイドと一体化されていることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の装置。
  6. 光屈折または反射要素(L)が、中間スクリーンまたは装置の外側レンズと一体化されていることを特徴とする請求項1〜5のいずれかに記載の装置。
  7. 光ガイド(G)の入射面(FE)は、少なくとも部分的に湾曲した面であり、凸型であるか、または少なくとも部分的に傾斜していることを特徴とする請求項1〜6のいずれかに記載の装置。
  8. 光屈折要素(L)は、その内部を通る光線の少なくとも一部を方向転換するように構成されていることを特徴とする請求項1〜7のいずれかに記載の装置。
  9. 光屈折要素(L)は、連続的もしくは非連続的にプリズムを有する出射面を備えるレンズであり、プリズム自体は、リブやリングのような光要素を備えていることを特徴とする請求項1〜8のいずれかに記載の装置。
  10. 光屈折要素(L)は、フレネルリングを有する入射面を備えたレンズであることを特徴とする請求項1〜9のいずれかに記載の装置。
  11. 光屈折または反射要素(L)が、光ガイドの出射面(FS)の近傍に配設され、前記出射面に到達する光の全部または一部を取り出すように構成されていることを特徴とする請求項1〜10のいずれかに記載の装置。
  12. 第1の照光機能は、テールランプ内の標識灯機能であることを特徴とする請求項1〜11のいずれかに記載の装置。
  13. 第2の照光機能は、車幅灯機能であることを特徴とする請求項1〜12のいずれかに記載の装置。
  14. 光源(S)は、発光ダイオードまたは発光ダイオード群であることを特徴とする請求項1〜13のいずれかに記載の装置。
JP2006342312A 2005-12-20 2006-12-20 自動車用光ガイド搭載照明または信号装置 Pending JP2007180027A (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512980A FR2894904B1 (fr) 2005-12-20 2005-12-20 Dispositif d'eclairage ou de signalisation a guide optique pour vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007180027A true JP2007180027A (ja) 2007-07-12

Family

ID=36655139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006342312A Pending JP2007180027A (ja) 2005-12-20 2006-12-20 自動車用光ガイド搭載照明または信号装置

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070139955A1 (ja)
EP (1) EP1801492A1 (ja)
JP (1) JP2007180027A (ja)
FR (1) FR2894904B1 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009212088A (ja) * 2008-03-03 2009-09-17 Valeo Vision 自動車用光学システム
WO2014141597A1 (ja) * 2013-03-14 2014-09-18 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP2015072748A (ja) * 2013-10-01 2015-04-16 市光工業株式会社 車両用灯具

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2927404B1 (fr) * 2008-02-12 2015-01-23 Valeo Vision Systeme optique avec fonction principale et fonction decorative pour vehicule automobile
DE102010045052B4 (de) * 2010-09-10 2021-07-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge mit einem flächigen Lichtleitelement zur Erzeugung einer Seitenmarkierungslichtfunktion und einer Schlusslichtfunktion
DE102012103309B4 (de) 2012-04-17 2022-03-10 HELLA GmbH & Co. KGaA Lichtleitvorrichtung
FR2995975A1 (fr) * 2012-09-25 2014-03-28 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation notamment pour vehicule automobile
EP2743565B1 (de) 2012-12-17 2016-06-01 odelo GmbH Leuchtvorrichtung mit fingerförmigem Lichtleiterelement und dazugehörigen Reflektor mit zwei Reflektorpartien
WO2014105408A2 (en) 2012-12-28 2014-07-03 3M Innovative Properties Company Hybrid tailight article
FR3000960B1 (fr) 2013-01-16 2015-03-06 Cisbio Bioassays Nouveaux agents complexants hydrosolubles et complexes de lanthanide correspondants
DE102013104590A1 (de) 2013-05-06 2014-11-06 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
US10151436B1 (en) * 2017-10-12 2018-12-11 GM Global Technology Operations LLC Vehicle lighting assembly with light transfer optical system
CZ309726B6 (cs) 2017-11-01 2023-08-23 PO LIGHTING CZECH s.r.o Světlovodivý optický systém
WO2021204373A1 (en) * 2020-04-08 2021-10-14 HELLA GmbH & Co. KGaA Light guide for a lighting device of a vehicle and lighting device with such a light guide

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2685231A (en) * 1949-12-08 1954-08-03 Gen Motors Corp Combination reflector and taillight lens
FR2514105A1 (fr) * 1981-10-05 1983-04-08 Cibie Projecteurs Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles
JPS6080805A (ja) * 1983-10-11 1985-05-08 Takashi Mori 人工光源装置
US5165772A (en) * 1992-03-18 1992-11-24 Hughes Aircraft Company Visual display device
JPH1040713A (ja) * 1996-07-23 1998-02-13 Fuji Heavy Ind Ltd 車両のヘッドランプ装置
DE19652159B4 (de) * 1996-12-14 2006-05-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
US5890796A (en) * 1997-01-16 1999-04-06 Ford Global Technologies, Inc. Laser illuminated lighting system utilizing a diffractive optical element
US6036340A (en) * 1998-03-03 2000-03-14 Ford Global Technologies, Inc. Dimpled manifold optical element for a vehicle lighting system
DE50015035D1 (de) * 1999-01-21 2008-04-24 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Fahrzeugleuchte
US6102559A (en) * 1999-01-25 2000-08-15 Ford Motor Company Multi-function vehicle taillight system with unitary optic
DE19933724A1 (de) * 1999-07-19 2001-02-01 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Seitenblinkleuchte
US6623132B2 (en) * 1999-08-11 2003-09-23 North American Lighting, Inc. Light coupler hingedly attached to a light guide for automotive lighting
FR2805885B1 (fr) * 2000-03-06 2002-04-12 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et de signalisation pour vehicule a conduit de lumiere commandable
DE50111625D1 (de) * 2000-10-04 2007-01-25 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Seitenblinkleuchte
ITTO20010461A1 (it) * 2001-05-18 2002-11-18 Fiat Ricerche Dispositivo di illuminazione, particolarmente fanale per autoveicoli o luce di emergenza.
US6769798B2 (en) * 2002-04-11 2004-08-03 E'sam Co.,. Ltd. Side mirror cover and cover lamp to be used therefor
JP2004103379A (ja) * 2002-09-09 2004-04-02 Koito Mfg Co Ltd 車両用標識灯
FR2853392B1 (fr) * 2003-04-04 2006-06-16 Sli Miniature Lighting Sa Feu arriere, en particulier feu stop pour vehicule automobile
FR2864204B1 (fr) * 2003-12-19 2006-10-27 Valeo Vision Dispositif de signalisation ou d'eclairage, en particulier pour vehicule automobile
JP4433789B2 (ja) * 2003-12-24 2010-03-17 市光工業株式会社 車両用アウトサイドミラー装置
JP2005353599A (ja) * 2004-06-11 2005-12-22 Valeo Vision 光ガイドを有する自動車用の照明装置または信号装置
DE202005022137U1 (de) * 2004-06-24 2015-07-14 Valeo Vision (Société Par Actions Simplifiée) Beleuchtungs- und/oder Signalgebungsvorrichtung mit Lichtleiter

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009212088A (ja) * 2008-03-03 2009-09-17 Valeo Vision 自動車用光学システム
WO2014141597A1 (ja) * 2013-03-14 2014-09-18 株式会社小糸製作所 車両用灯具
CN105190161A (zh) * 2013-03-14 2015-12-23 株式会社小糸制作所 车辆用灯具
JPWO2014141597A1 (ja) * 2013-03-14 2017-02-16 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP2015072748A (ja) * 2013-10-01 2015-04-16 市光工業株式会社 車両用灯具

Also Published As

Publication number Publication date
FR2894904A1 (fr) 2007-06-22
FR2894904B1 (fr) 2009-07-10
US20070139955A1 (en) 2007-06-21
EP1801492A1 (fr) 2007-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007180027A (ja) 自動車用光ガイド搭載照明または信号装置
CN104459869B (zh) 机动车的照明装置
JP6047942B2 (ja) 車両用灯具
EP2990720B1 (en) Vehicle lighting unit
JP4664662B2 (ja) 自動車用の信号または照明装置
JP6609245B2 (ja) 光の均一性が連続的に変化する自動車用の照明モジュール
US20100254152A1 (en) Dual-direction light pipe for automotive lighting
JP7081977B2 (ja) 車両用灯具
JP2004235153A (ja) 反射板を備える光ガイド
JP2006522442A (ja) テールランプ、とりわけ自動車用の後部ストップランプ
JP2016178024A (ja) 車両用灯具
JP2016527685A (ja) 照明方向の面内にプリント回路基板を備える、特に自動車の照明部材のための照明システム
CN104534379A (zh) 机动车灯
JP7309846B2 (ja) 光源ユニット及び車両用灯具
JP2017224475A (ja) 車両用灯具
JP2021002449A (ja) 車両用灯具
US20140226354A1 (en) Optical system for an illumination device for vehicles
JP2019023965A (ja) 車両用灯具
JP2016197576A (ja) 車両用導光体、車両用灯具
JP7079654B2 (ja) 車両用灯具
JP2018055992A (ja) 灯具ユニット
JP6205793B2 (ja) 車両用灯具
JP2018120708A (ja) 車両用灯具
JP2018120658A (ja) 車両用灯具
JP2020004483A (ja) 車両用灯具