JP2007163492A - 分析器用試料の準備方法および分析器用試料を準備するためのサンプリングステーション - Google Patents

Abstract

【課題】分析器用試料の準備方法および分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションを提供する。
【解決手段】分析器用試料の準備に際し、隔膜６を備える試料容器８が、サンプラ２を備えるサンプリングステーションの抽出位置に入れられ、サンプラ２が、抽出位置で試料容器８の上に配置される。両側が開口していて、検体の取込みのための充填材３４が内部に配置されている試料チューブ３３が、サンプラ２に備えられた受けチューブ１８内に挿入され、かつ受けチューブ１８と共に保持器１５内を試料容器８の方向で移動させられかつ保持され、隔膜６が針２５を用いてピアシングされる。不活性ガスの流れが不活性ガス供給源から試料容器８、針２５および充填材３４を通って導かれ、試料チューブ３３が、検体の詰まった充填材３４と共に受けチューブ１８から取り外される。
【選択図】図１

Description

本発明は、分析器用試料の準備方法および分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションに関する。

特許文献１は、互いに垂直である３つの軸に沿って移動可能であるグリッパを備え、そのグリッパを用いて例えば様々な注入器および運搬用ヘッドを備えた試料チューブなどの異なるサンプラをも取り扱うことができる分析器用の試料のための取扱装置を開示している。注入器は、そのピストンが移動することにより引き込まれる特定の容積を有する。したがってこれにより、その隔膜が注入器の針を用いて孔が開けられて、試料容器から所定の容積だけを取り込むことができる。特許文献１においては、この取扱装置を用いて、調査しようとする試料の物質を充填材上で濃縮するために充填材を介してより多くの容積をガイドすることは可能ではない。
ドイツ特許第１０２１９７９０号明細書（ＤＥ１０２１９７９０Ｃ１）

本発明の目的は、分析器用試料の準備方法及び分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションを提供することにあり、調査しようとする試料の物質を充填材上で濃縮するために、自動化された方式で、試料容器に導入された不活性ガスのより大きな容積を充填材を介して案内することを可能にしている。

上記課題を解決するために、本発明のうち請求項１に係る分析器用試料の準備方法は、分析器用試料の準備方法であって、隔膜（６）を備える試料容器（８）が、サンプラ（２）を備えるサンプリングステーションの抽出位置に入れられ、前記サンプラ（２）が、抽出位置で前記試料容器（８）の上に配置され、前記サンプラ（２）が、試料チューブ（３３）のために、前記試料容器（８）の方向で移動可能でありかつ保持器（１５）内の端部位置で保持可能な受けチューブ（１８）を備え、前記受けチューブ（１８）内で終端している注入器の針（２５）が前記受けチューブ（１８）により移動可能であり、両側が開口していて、検体の取込みのための充填材（３４）が内部に配置されている前記試料チューブ（３３）が、前記受けチューブ（１８）内に挿入され、かつ前記受けチューブ（１８）と共に前記保持器（１５）内を前記試料容器（８）の方向で移動させられかつ保持され、前記隔膜（６）が前記針（２５）を用いてピアシングされ、不活性ガスの流れが不活性ガス供給源から前記試料容器（８）、前記針（２５）および前記試料チューブ（３３）内の前記充填材（３４）を通って導かれ、前記試料チューブ（３３）が、検体の詰まった前記充填材（３４）と共に前記受けチューブ（１８）から取り外されることを特徴としている。

本発明のうち請求項２に係る分析器用試料の準備方法は、請求項１に記載の分析器用試料の準備方法において、前記不活性ガスの流れが、前記受けチューブ（１８）と共に移動可能なさらなる注入器の針（２３）を通して前記試料容器（８）に導かれることを特徴としている。
本発明のうち請求項３に係る分析器用試料の準備方法は、請求項１に記載の分析器用試料の準備方法において、前記不活性ガスの流れが、別のガス供給を介して前記試料容器（８）の底部にまで至ることを特徴としている。

本発明のうち請求項４に係る分析器用試料の準備方法は、請求項１乃至３のうちいずれか一項に記載の分析器用試料の準備方法において、前記注入器の針（２５）を介して前記試料チューブ（３３）に導入された前記不活性ガスが、前記試料チューブ（３３）上に設置されるとともに取扱装置（４４）によって取り扱うことができる運搬用ヘッド（３６）を介して放出されることを特徴としている。

本発明のうち請求項５に係る分析器用試料の準備方法は、請求項１乃至４のうちいずれか一項に記載の分析器用試料の準備方法において、前記試料容器（８）が、サンプリングの前および／またはサンプリングの最中に熱的に制御されることを特徴としている。
本発明のうち請求項６に係る分析器用試料の準備方法は、請求項１乃至５のうちいずれか一項に記載の分析器用試料の準備方法において、前記試料が、サンプリングの前および／またはサンプリングの最中に混ぜられることを特徴としている。

本発明のうち請求項７に係る分析器用試料の準備方法は、請求項６に記載の分析器用試料の準備方法において、前記試料容器（８）が揺さぶられることを特徴としている。
本発明のうち請求項８に係る分析器用試料の準備方法は、請求項１乃至７のうちいずれか一項に記載の分析器用試料の準備方法において、前記試料容器（８）に入れられた試料が、交互に、一位置でサンプリングのために準備され、抽出が他方の位置で行われることを特徴としている。

本発明のうち請求項９に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、隔膜（６）を備える試料容器（８）からの分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションであって、抽出位置に配置された、試料容器（８）のための容器保持器（５）と、両側部が開口するとともに検体を取り込むための充填材（３４）を有する試料チューブ（３３）用の受けチューブ（１８）のための保持器（１５）を備えたサンプラ（２）であって、前記抽出位置にある試料容器（８）の上を移動可能であるサンプラ（２）とを備え、前記受けチューブ（１８）が、導入可能でかつ前記保持器（１５）内で保持可能であると共に、前記受けチューブ（１８）から突き出すように前記受けチューブ（１８）内部で開口している、注入器に沿った針（２５）を担持することを特徴としている。

本発明のうち請求項１０に係る析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項９に記載のサンプリングステーションにおいて、前記サンプラ（２）が、前記容器保持器（５）に対してライド様の方式で移動可能であることを特徴としている。
本発明のうち請求項１１に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項９または１０に記載のサンプリングステーションにおいて、前記受けチューブ（１８）は、前記受けチューブの保持器（１５）に押し込み可能であると共に、ばね（１９）に逆らって保持可能であることを特徴としている。

本発明のうち請求項１２に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項１１に記載のサンプリングステーションにおいて、前記受けチューブ（１８）は、前記受けチューブの保持器（１５）に押し込み可能であると共に、前記試料チューブ（３３）を用いて保持可能であることを特徴としている。
本発明のうち請求項１３に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項１１または１２に記載のサンプリングステーションにおいて、前記受けチューブ（１８）に沿ったさらなる注入器の針（２３）が、前記受けチューブ（１８）が前記受けチューブの保持器（１５）内に保持されているときに前記保持器（１５）内の不活性ガス供給に流体連結していることを特徴としている。

本発明のうち請求項１４に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項９乃至１３のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーションにおいて、前記受けチューブ（１８）が、前記受けチューブ（１８）の方向にばねでプレストレスが与えられた、前記受けチューブ（１８）のための前記保持器（１５）のピストン（３０）にラッチング係合させることができる少なくとも１つのボール（３２）を担持することを特徴としている。

本発明のうち請求項１５に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項１４に記載のサンプリングステーションにおいて、前記試料チューブ（３３）は、前記ラッチされたボール（３２）を用いて前記受けチューブ（１８）に押し込み可能であることを特徴としている。
本発明のうち請求項１６に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項１５に記載のサンプリングステーションにおいて、前記試料チューブ（３３）は、前記受けチューブ（１８）上に位置決めされた運搬用ヘッド（３６）を用いて前記受けチューブ（１８）に押し込み可能であることを特徴としている。

本発明のうち請求項１７に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項１６に記載のサンプリングステーションにおいて、前記試料チューブ（３３）のための前記運搬用ヘッド（３６）は、押し込んで前記受けチューブ（１８）とシーリング係合可能であることを特徴としている。
本発明のうち請求項１８に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項１７に記載のサンプリングステーションにおいて、前記運搬用ヘッド（３６）が、不活性ガス放出のためのインレットボア（３８）を備えることを特徴としている。

本発明のうち請求項１９に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項９乃至１８のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーションにおいて、前記サンプラ（２）を熱的に制御することができることを特徴としている。
本発明のうち請求項２０に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項９乃至１９のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーションにおいて、さらなる容器保持器（５）が準備位置に配置されていることを特徴としている。

本発明のうち請求項２１に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項９乃至２０のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーションにおいて、前記容器保持器（５）を熱的に制御することができることを特徴としている。
本発明のうち請求項２２に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項９乃至２１のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーションにおいて、前記試料が混合可能であることを特徴としている。

本発明のうち請求項２３に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項２２に記載のサンプリングステーションにおいて、前記容器保持器（５）が揺さぶり可能であることを特徴としている。
本発明のうち請求項２４に係る分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションは、請求項２３に記載のサンプリングステーションにおいて、前記容器保持器（５）が、上側の端部でカルダン方式で支持され、下側には偏心したドライブ（９、１０、１１）を有することを特徴としている。

本発明に係る分析器用試料の準備方法及び分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションによれば、調査しようとする試料の物質を充填材上で濃縮するために、自動化された方式で、試料容器に導入された不活性ガスのより大きな容積を充填材を介して案内することができる。
本発明のさらなる実施形態は、下記説明および従属請求項から明らかになろう。
本発明を添付図に図示された例示的実施形態を参考に、下記により詳細に説明する。

図１乃至図３に図示するサンプリングステーションは、２つのサンプリング位置の間をレール４に沿ってローラ３を介して移動可能（または旋回可能、但し図示せず）であるスライド形をしたサンプラ２を備えたマウントまたはスタンド１を備えている。それらの１つの位置はその都度仮に準備位置として使用され他方は抽出位置として使用される。その都度サンプリング位置に位置決めされるのは、この実施形態では隔膜６を保持するキャップ７を備えるガラスビンである試料容器８を受けるためのトラフ状の容器保持器５である。

それぞれの試料容器８内にある試料は、サンプリング位置で揺さぶることができるようになされており好都合である。
この目的のため、液体の試料に対しては試料容器８が磁気攪拌要素を含み、一方それぞれのサンプリング位置では、攪拌要素の攪拌動作を生成するために交流磁界を生成する装置が、容器保持器５の下方に配置されるようになされることもある。かき混ぜまたは攪拌は超音波を用いて実施することもある。

容器保持器５の揺さぶりおよびその結果として、容器保持器５が受ける試料容器８内の試料を揺さぶることもある。この目的のために、容器保持器５は、その上側端部でカルダン方式で支持され、電気モータ９によって駆動されることができる。動作中、電気モータ９は、電気モータ９のシャフト上に偏心して配置されているボール１０を制御された速度で駆動するが、そのボール１０が容器保持器５の底部下方の中央にある中空ジャーナル１１に配置されている。容器保持器５はその上側端部がカルダン支持になっているので、ボール１０の偏心している配置を介して容器保持器５およびその結果として容器保持器５の中に設置されている試料容器８に回転旋回運動を与える。

カルダン支持は、互いに１８０°対向して配置されている２つの軸１３を介してスタンド１に装着され、その上に容器保持器５が、それに対して９０°オフセットしている２つのさらなる軸１３を介して装着されている上反りリング１２を介して生ずることができる。
サンプリングのためにできるだけ同一の温度条件を確保するために、例えば加熱用コイル１４のような形態の熱制御装置で、かつ適切な場合には例えば冷却コイル（図示せず）のような、それを通って冷却材が流れる冷却装置で容器保持器５を囲めば好都合のこともある。

サンプラ２は、垂直な保持チューブ１６を備える保持器１５を担持している。保持チューブ１６は、サンプラ２のオリフィス１７に挿入され、その結果、それぞれの試料容器８に向かって開口している。試料チューブ３３用の受けチューブ１８が保持チューブ１６に挿入される。保持チューブ１６内には、受けチューブ１８の下に配置され受けチューブ１８に上向きの負荷を与えるばね１９が設けられている。ばね１９は、保持チューブ１６の内側方向に向いている肩部上で支持されている。

保持チューブ１６は、その中央領域にガスインレット連結部２０を備えると共に、上側領域にガスアウトレット連結部２１を備えている。試料チューブ３３は、容器保持器５に向かう端部でインサート２２を担持している。インサート２２は、Ｏリングを介して密封的に挿入され、かつ幾分偏心して配置されている注入器の針２３を担持している。針２３のインレットオリフィスが受けチューブ１８の壁部におけるオリフィス（図示せず）に連結されている。

受けチューブ１８内でインサート２２の上に設置されているのは、さらなるインサート２４である。インサート２４は、中央に延びる注入器の針２５を担持している。針２５は、インサート２２を通して延びその上側オリフィスが受けチューブ１８内部に位置している。インサート２４は、Ｏリング２６を介して受けチューブ１８の内壁に対して密封されていて好都合である。Ｏリング２６の上には付加的な円錐型のばね２７が配置されている。

保持チューブ１６の上端には、受けチューブ１６を抽出位置において保持するためのラッチング装置２８が設けられている。このラッチング装置２８は、少なくとも２つの（対向する）又はより多くの（円周方向に配置された）スリーブ２９を備えている。スリーブ２９は、それぞれ、保持チューブ１６の内側に向けてばね付勢されたピストン３０を受容する。ピストン３０は、球形のセクタの形態のラッチ表面３１を有している。受けチューブ１８は、ラッチ表面３１にラッチすることができるボール３２をその上側端部で捕捉的に受けている。

分析器、例えばガスクロマトグラフを用いて分析しようとする試料を受容するために、試料チューブ３３が準備される。試料チューブ３３は、両側が開口すると共に、受けチューブ１８内に挿入可能となっている。また、試料チューブ３３は、分析しようとする検体のための吸着／吸収材料をもつ例えば多孔質の充填材３４を含んでいる。充填材３４は、試料チューブ３３の狭隘部３５によって保持される。試料チューブ３３の上に載っているのが、運搬用ヘッド３６である。運搬用ヘッド３６は、テーパ部分において２つのＯリング３７を担持している。Ｏリング３７は互いに相隔たって配置されており、そのＯリング３７によって運搬用ヘッド３６は受けチューブ１８に密封的に挿入される。外側に向かっているインレットボア３８はＯリング３７の間で開口している。さらに運搬用ヘッド３６はショルダ３９を備え、ボール３２がそのショルダ３９に接して位置することができるようになっている。

図１には、試料チューブ３３およびその運搬用ヘッド３６が受けチューブ１８に挿入されているが、その後、受けチューブ１８は、運搬用ヘッド３６を介して下向きに試料容器８の方向にばね１９の力に逆らって押圧される。その押圧は、図２に示すように、ボール３２がピストン３０のラッチング表面３１にラッチするまで行われる。この目的のために、ラッチング表面３１には、面取りした端部を設けるのが好適である。その結果、運搬用ヘッド３６が同時にボール３２により押されて受けチューブ１８に密封フィットされる。インレットボア３８およびその結果として試料チューブ３３の内部がそれによって同時にガスアウトレット連結部２１に連結される。さらに下向きの移動ゆえに試料容器８の隔膜６が２つの注入器の針２３、２５によってピアシングされ、さらに注入器の針２３がガスインレット連結部２０に連結される。

これでサンプリングを行うことができ、そこで不活性ガス供給源からの不活性ガスがガスインレット連結部２０を介して注入器の針２３ならびにそこから試料容器８に流れ込むように誘導され、その後充満した不活性ガスは検体を取り出すために注入器の針２５を通して充填材３４を通って試料チューブ３３に導かれ、インレットボア３８およびガスアウトレット連結部２１を介して試料チューブ３３から外部に導かれる。

保持チューブ１６および適切な場合には不活性ガスのための供給ライン（図示せず）も、何れの場所でも一定の温度を確保するため、かつその結果統一したガスの流れを確保するためにも加熱（図示せず）および／または冷却（ペルチェ素子４０およびファン４１）によって温度制御されることがある。
サンプリング位置では、それらサンプリング位置が一時的な準備位置あるいは抽出位置であっても、試料容器８は容器保持器５の動作によって揺さぶることができる。容器保持器５のカルダン支持によって注入器針２３、２５と隔膜６の間の負荷が非常に低くなる。前記のように適切である場合には試料は異なる方法で混ぜられることもある。

一方、一つのサンプリング位置では、そこにある試料は抽出に備えて調整され、他方のサンプリング位置では既に調整されてそこに設置された試料のサンプリングがサンプラ２を用いて実行され、続いてそのサンプラはそこでサンプリングを開始するために他のサンプリング位置に移動する。この場合調整および抽出時間が異なることもあるところで同一の調整時間および抽出時間を一連の試料について常に実行することができる。

適切な場合には、新たな中立位置がサンプラ２に対して設けられることもあり、その場合１つの位置は準備位置としてだけに使用され他方は抽出位置としてだけに使用され、調整後それぞれの試料容器８は、準備位置から出て抽出位置に転送される。
サンプリングの後、試料チューブ３３は、その運搬用ヘッド３６に係合するグリッパを用いて取り外され、そして、分析を目的として例えば分析器の熱脱離装置（ｔｈｅｒｍｏｄｅｓｏｒｐｔｉｏｎ ｄｅｖｉｃｅ）に挿入することができる。

互いに直角である３つの軸に沿って移動可能であるグリッパを備え、それを用いて運搬用ヘッド３６を備える試料チューブ３３を取り扱うことができる取扱装置４４が特許文献１に説明されている。この場合取扱装置４４のグリッパが試料容器８を保持するために設計されていれば、あるいはグリッパが保持を目的として、例えば挿入された永久磁石を備えており、その永久磁石がその磁化可能なキャップ７を介して試料容器８を保持することができれば、磁化可能なキャップ７をもつ試料容器８でも取り扱うことができる。

手順は次いで下記の通りである：
試料容器８は、取扱装置４４によって試料容器８用のマガジンから取り出され、サンプリング位置（暫時準備位置として用いられる）にある容器保持器５に挿入される。試料容器８内にある試料はそこで熱的に制御されならびに／または揺さぶられる。
サンプラ２は、抽出のために準備された試料を有する試料容器８の上を動く（あるいはそれがスライドの代わりに旋回アーム上に配置されている場合には、旋回する）。

ここで、あるいは動作の前であっても、充填材３４を備え運搬用ヘッド３６を担持する試料チューブ３３は、試料チューブ３３用のマガジンから取扱装置４４を用いて取り出され、受けチューブ１８に挿入される。試料チューブ３３の下端はＯリング２６上にある。しかし抽出のための準備がされた試料を有する試料容器８の上の位置では、試料チューブ３３およびその結果として受けチューブ１８がばね１９の力に逆らって取扱装置４４によって下向きに押圧される。その押圧は、受けチューブ１８が保持チューブ１６にラッチしその結果保持さられるまでなされる。針２３、２５がそのときには試料容器８の隔膜６にピアシングし、針２５がその上端で、挿入された試料チューブ３３内に突出し、ガスのインレットおよび放出の条件がもたらされる。

次いで不活性ガスの流れが、不活性ガス供給源から針２３を介して試料容器８、針２５及び試料チューブ３３内の充填材３４を通って導かれる。これにより、試料容器８に含まれた試料から試料材料を抽出し、そして、その試料材料が充填材３４に移送される。
その後、検体の詰まった充填材３４とともに試料チューブ３３が、取扱装置４４を用いて、運搬用ヘッド３６を介して受けチューブ１８と共に引上げられる。これにより、受けチューブの保持が解除される。保持が解除されると、ばね１９が受けチューブ１８を上向きに、図１に示す初期位置に押し上げる。同時に、保持が解除されるので、ボール３２によって運搬用ヘッド３６の隣接するショルダ３９に及ぼされている圧力も除去され、したがってばね２７による元々からある補助の下に試料チューブ３３を受けチューブ１８から引き出すことができる。

続いてサンプラ２は、その他のサンプリング位置（その位置でさらなる試料がその間に既に調整されあるいは調整されつつある）に戻されるが、それは調整の終結後新しい試料チューブ３３を使用してそこでサンプリングを実施するためである。
それぞれの試料チューブ３３は、詰まった充填材３４と共に、適切な場合には、それまでに分析のための準備がされた試料を伴うマガジン内に中間貯蔵してから、取扱装置４４を用いて例えば分析器の熱脱離装置に運搬されることもある。

試料チューブ３３に別個に挿入される充填材３４に代わって、充填材３４は、試料チューブ３３の対応する内側コーティングによって形成されることもある。
従来形のガラス瓶の代わりに、非常に大きな容積の試料容器８、例えばリットル容器が使用された場合、注入器の針２３を介するガス供給に代わってあるいはそれに加えて、図４に示すように、試料容器８の底部にまでほぼ至るチューブ４３を備える別のガス供給４２を設け、それによってこのように供給された不活性ガスが実質的に容器の全高を通してほとばしることができるようにすると有利なこともある。

図４に示すような、このように大きなサイズの試料容器８は、ガラス瓶および試料チューブ３３のための取扱装置４４を用いて取り扱うことができないので、このような場合、図５及び図６に示すように、試料容器８を、そのときにその上に配置されているサンプラ２を用いて試料が抽出されるように所要の試料容器８をその都度抽出位置に回転移動させるターンテーブル４５上に配置すると好都合である。

サンプリングステーションの一実施形態を詳細な形で示した断面図である。 図１に示すサンプリングステーションを９０°回転させて見通す詳細な形で示した断面図である。 サンプリング中における図１に示すサンプリングステーションがサンプリング中の断面図である。 サンプラが特別な試料容器に用いられた場合の断面図である。 取扱装置およびサンプリングステーションを概略的に示す図である。 取扱装置およびサンプリングステーションを概略的に示す図である。

符号の説明

１ スタンド
２ サンプラ
３ ローラ
４ レール
５ 容器保持器
６ 隔膜
７ キャップ
８ 試料容器
９ 電気モータ（偏心したドライブ）
１０ ボール（偏心したドライブ）
１１ 中空ジャーナル（偏心したドライブ）
１２ リング
１３ 軸
１４ 加熱用コイル
１５ 保持器
１６ 保持チューブ
１７ オリフィス
１８ 受けチューブ
１９ ばね
２０ インレット連結部
２１ アウトレット連結部
２２ インサート
２３ 注入器針
２４ インサート
２５ 注入器針
２６ Ｏリング
２７ ばね
２８ ラッチング装置
２９ スリーブ
３０ ピストン
３１ ラッチ表面
３２ ボール
３３ 試料チューブ
３４ 充填材
３５ 狭隘部
３６ 運搬用ヘッド
３７ Ｏリング
３８ インレットボア
３９ ショルダ
４０ ペルチェ素子
４１ ファン
４２ ガス供給
４３ チューブ
４４ 取扱装置
４５ ターンテーブル

Claims (24)

1. 分析器用試料の準備方法であって、
   隔膜（６）を備える試料容器（８）が、サンプラ（２）を備えるサンプリングステーションの抽出位置に入れられ、
   前記サンプラ（２）が、抽出位置で前記試料容器（８）の上に配置され、前記サンプラ（２）が、試料チューブ（３３）のために、前記試料容器（８）の方向で移動可能でありかつ保持器（１５）内の端部位置で保持可能な受けチューブ（１８）を備え、前記受けチューブ（１８）内で終端している注入器の針（２５）が前記受けチューブ（１８）により移動可能であり、
   両側が開口していて、検体の取込みのための充填材（３４）が内部に配置されている前記試料チューブ（３３）が、前記受けチューブ（１８）内に挿入され、かつ前記受けチューブ（１８）と共に前記保持器（１５）内を前記試料容器（８）の方向で移動させられかつ保持され、前記隔膜（６）が前記針（２５）を用いてピアシングされ、
   不活性ガスの流れが不活性ガス供給源から前記試料容器（８）、前記針（２５）および前記試料チューブ（３３）内の前記充填材（３４）を通って導かれ、
   前記試料チューブ（３３）が、検体の詰まった前記充填材（３４）と共に前記受けチューブ（１８）から取り外されることを特徴とする分析器用試料の準備方法。
2. 前記不活性ガスの流れが、前記受けチューブ（１８）と共に移動可能なさらなる注入器の針（２３）を通して前記試料容器（８）に導かれることを特徴とする請求項１に記載の分析器用試料の準備方法。
3. 前記不活性ガスの流れが、別のガス供給を介して前記試料容器（８）の底部にまで至ることを特徴とする請求項１に記載の分析器用試料の準備方法。
4. 前記注入器の針（２５）を介して前記試料チューブ（３３）に導入された前記不活性ガスが、前記試料チューブ（３３）上に設置されるとともに取扱装置（４４）によって取り扱うことができる運搬用ヘッド（３６）を介して放出されることを特徴とする請求項１乃至３のうちいずれか一項に記載の分析器用試料の準備方法。
5. 前記試料容器（８）が、サンプリングの前および／またはサンプリングの最中に熱的に制御されることを特徴とする請求項１乃至４のうちいずれか一項に記載の分析器用試料の準備方法。
6. 前記試料が、サンプリングの前および／またはサンプリングの最中に混ぜられることを特徴とする請求項１乃至５のうちいずれか一項に記載の分析器用試料の準備方法。
7. 前記試料容器（８）が揺さぶられることを特徴とする請求項６に記載の分析器用試料の準備方法。
8. 前記試料容器（８）に入れられた試料が、交互に、一位置でサンプリングのために準備され、抽出が他方の位置で行われることを特徴とする請求項１乃至７のうちいずれか一項に記載の分析器用試料の準備方法。
9. 隔膜（６）を備える試料容器（８）からの分析器用試料を準備するためのサンプリングステーションであって、
   抽出位置に配置された、試料容器（８）のための容器保持器（５）と、
   両側部が開口するとともに検体を取り込むための充填材（３４）を有する試料チューブ（３３）用の受けチューブ（１８）のための保持器（１５）を備えたサンプラ（２）であって、前記抽出位置にある試料容器（８）の上を移動可能であるサンプラ（２）とを備え、
   前記受けチューブ（１８）が、導入可能でかつ前記保持器（１５）内で保持可能であると共に、前記受けチューブ（１８）から突き出すように前記受けチューブ（１８）内部で開口している、注入器に沿った針（２５）を担持することを特徴とするサンプリングステーション。
10. 前記サンプラ（２）が、前記容器保持器（５）に対してライド様の方式で移動可能であることを特徴とする請求項９に記載のサンプリングステーション。
11. 前記受けチューブ（１８）は、前記受けチューブの保持器（１５）に押し込み可能であると共に、ばね（１９）に逆らって保持可能であることを特徴とする請求項９または１０に記載のサンプリングステーション。
12. 前記受けチューブ（１８）は、前記受けチューブの保持器（１５）に押し込み可能であると共に、前記試料チューブ（３３）を用いて保持可能であることを特徴とする請求項１１に記載のサンプリングステーション。
13. 前記受けチューブ（１８）に沿ったさらなる注入器の針（２３）が、前記受けチューブ（１８）が前記受けチューブの保持器（１５）内に保持されているときに前記保持器（１５）内の不活性ガス供給に流体連結していることを特徴とする請求項１１または１２に記載のサンプリングステーション。
14. 前記受けチューブ（１８）が、前記受けチューブ（１８）の方向にばねでプレストレスが与えられた、前記受けチューブ（１８）のための前記保持器（１５）のピストン（３０）にラッチング係合させることができる少なくとも１つのボール（３２）を担持することを特徴とする請求項９乃至１３のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーション。
15. 前記試料チューブ（３３）は、前記ラッチされたボール（３２）を用いて前記受けチューブ（１８）に押し込み可能であることを特徴とする請求項１４に記載のサンプリングステーション。
16. 前記試料チューブ（３３）は、前記受けチューブ（１８）上に位置決めされた運搬用ヘッド（３６）を用いて前記受けチューブ（１８）に押し込み可能であることを特徴とする請求項１５に記載のサンプリングステーション。
17. 前記試料チューブ（３３）のための前記運搬用ヘッド（３６）は、押し込んで前記受けチューブ（１８）とシーリング係合可能であることを特徴とする請求項１６に記載のサンプリングステーション。
18. 前記運搬用ヘッド（３６）が、不活性ガス放出のためのインレットボア（３８）を備えることを特徴とする請求項１７に記載のサンプリングステーション。
19. 前記サンプラ（２）を熱的に制御することができることを特徴とする請求項９乃至１８のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーション。
20. さらなる容器保持器（５）が準備位置に配置されていることを特徴とする請求項９乃至１９のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーション。
21. 前記容器保持器（５）を熱的に制御することができることを特徴とする請求項９乃至２０のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーション。
22. 前記試料が混合可能であることを特徴とする請求項９乃至２１のうちいずれか一項に記載のサンプリングステーション。
23. 前記容器保持器（５）が揺さぶり可能であることを特徴とする請求項２２に記載のサンプリングステーション。
24. 前記容器保持器（５）が、上側の端部でカルダン方式で支持され、下側には偏心したドライブ（９、１０、１１）を有することを特徴とする請求項２３に記載のサンプリングステーション。

Images