JP2007089637A - Washing and disinfecting apparatus for endoscope - Google Patents
Washing and disinfecting apparatus for endoscope Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007089637A JP2007089637A JP2005279387A JP2005279387A JP2007089637A JP 2007089637 A JP2007089637 A JP 2007089637A JP 2005279387 A JP2005279387 A JP 2005279387A JP 2005279387 A JP2005279387 A JP 2005279387A JP 2007089637 A JP2007089637 A JP 2007089637A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- water
- disinfecting
- endoscope
- path
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、洗浄槽に収容された内視鏡を洗浄・消毒する内視鏡用洗浄消毒装置に関する。 The present invention relates to an endoscope cleaning / disinfecting apparatus for cleaning / disinfecting an endoscope housed in a cleaning tank.
従来から、医療分野において、内視鏡を利用した医療診断が盛んに行われている。医療診断で使用された内視鏡は、看護師などによる予備洗浄後、内視鏡用洗浄消毒装置(特許文献1参照)の洗浄槽内にて、洗浄、消毒、すすぎ、乾燥などの各種処理が施され、洗浄・消毒滅菌される。 Conventionally, medical diagnosis using an endoscope has been actively performed in the medical field. Endoscopes used in medical diagnosis are pre-cleaned by nurses, etc., then cleaned, disinfected, rinsed, dried, etc. in the cleaning tank of the endoscope cleaning / disinfecting device (see Patent Document 1). Is applied and cleaned and sterilized.
図7に示すように、従来の内視鏡用洗浄消毒装置100では、装置本体101の内部に据え付けられた消毒液タンク102に消毒液を貯留し、消毒液供給路103、およびポンプ104によって、消毒液供給口105から洗浄槽106に消毒液を供給するとともに、排液口107、消毒液回収路108を介して、消毒に使われた消毒液を消毒液タンク102に回収し、消毒液を再利用するようにしている。また、排液口107と外部排液口109とを繋ぐ排液路110を介して、効力が失活した消毒液を外部に排液している。
内視鏡用洗浄消毒装置100では、消毒液だけでなく、給水路111、および給水口112を介して洗浄槽106に供給された洗浄水も、排液口107、および排液路110を利用して外部排液口109に排水しているため、排液口107や、消毒液回収路108と共用される排液路110の部分113(点線で囲む部分)に残留した水(残留水)によって消毒液が希釈され、その効力がすぐに失活してしまうという問題があった。
In the endoscope cleaning and disinfecting
また、上記問題とは逆に、残留した消毒液によって洗浄水が汚染され、環境に悪影響を与えるおそれがあった。 Contrary to the above problem, the cleaning water is contaminated by the remaining disinfecting solution, which may adversely affect the environment.
本発明は、上記課題を鑑みてなされたものであり、残留水による消毒液の希釈や、残留消毒液による環境への悪影響を低減させることができる内視鏡用洗浄消毒装置を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above-described problems, and provides an endoscope cleaning and disinfecting apparatus that can dilute a disinfecting liquid with residual water and reduce adverse effects on the environment due to the residual disinfecting liquid. Objective.
上記目的を達成するために、本発明は、洗浄槽に収容された内視鏡を洗浄・消毒する内視鏡用洗浄消毒装置において、前記洗浄槽に設けられた排水口、前記洗浄水を外部に排水する外部排水口、およびこれらを繋ぐ排水路と、前記排水口、前記外部排水口、および前記排水路とは別に設けられ、前記洗浄槽に設けられた排液口、前記消毒液を外部に排液する外部排液口、およびこれらを繋ぐ排液路と、前記消毒液を貯留する消毒液タンクと前記排液路を繋ぐ消毒液回収路と、前記消毒液の流路を前記排液路と前記消毒液回収路に切り替える切り替え弁とを備えたことを特徴とする。 In order to achieve the above object, the present invention provides an endoscope cleaning / disinfecting apparatus for cleaning / disinfecting an endoscope housed in a cleaning tank, wherein a drain outlet provided in the cleaning tank and the cleaning water are externally provided. An external drainage port for draining the water, a drainage channel connecting them, and the drainage port, the external drainage port, and the drainage channel, provided separately from the drainage port provided in the cleaning tank, and the disinfectant solution to the outside An external drainage port for draining the liquid, a drainage path connecting them, a disinfectant tank for storing the disinfectant liquid, a disinfectant recovery path connecting the drainage path, and a flow path for the disinfectant liquid And a switching valve for switching to the disinfectant recovery path.
なお、前記排水口を前記排液口よりも低い位置に設けることが好ましい。 In addition, it is preferable to provide the said drain outlet in the position lower than the said drain outlet.
本発明の内視鏡用洗浄消毒装置によれば、洗浄槽に設けられた排水口、洗浄水を外部に排水する外部排水口、およびこれらを繋ぐ排水路と、排水口、外部排水口、および排水路とは別に設けられ、洗浄槽に設けられた排液口、消毒液を外部に排液する外部排液口、およびこれらを繋ぐ排液路と、消毒液を貯留する消毒液タンクと排液路を繋ぐ消毒液回収路と、消毒液の流路を排液路と消毒液回収路に切り替える切り替え弁とを備えたので、残留水による消毒液の希釈や、残留消毒液による環境への悪影響を低減させることができる。したがって、消毒液の再利用回数が増え、ランニングコストを低減させることができる。また、排液された消毒液を廃棄するための中和・分解あるいは希釈などの後処理が容易になり、環境への負荷を軽減することができる。 According to the endoscope cleaning and disinfecting apparatus of the present invention, the drain port provided in the cleaning tank, the external drain port for draining the cleaning water to the outside, the drain channel connecting them, the drain port, the external drain port, and Separately from the drainage channel, the drainage port provided in the cleaning tank, the external drainage port for draining the disinfectant solution to the outside, the drainage channel connecting them, the disinfectant solution tank for storing the disinfectant solution, and the drainage It has a disinfecting liquid recovery path that connects the liquid paths, and a switching valve that switches the disinfecting liquid flow path to the drainage path and the disinfecting liquid recovery path. Adverse effects can be reduced. Therefore, the number of times the disinfectant is reused increases and the running cost can be reduced. Further, post-treatment such as neutralization / decomposition or dilution for discarding the drained disinfectant is facilitated, and the burden on the environment can be reduced.
図1において、内視鏡用洗浄消毒装置2は、箱状の装置本体10と、装置本体10にヒンジで開閉自在に取り付けられた蓋11とから構成される。この内視鏡用洗浄消毒装置2は、装置本体10の上面に設けられた洗浄槽12に使用済みの内視鏡30(図2参照)を収容し、洗浄、消毒、すすぎ、乾燥などの各種処理を施して、内視鏡30を洗浄・消毒滅菌するものである。
In FIG. 1, the endoscope cleaning and disinfecting
装置本体10の上面手前には、操作パネル13、および表示パネル14が配されている。操作パネル13は、上記各種処理の内容に関する設定や洗浄開始/停止などを指示するための多数のボタンからなる。表示パネル14は、各種設定画面、処理の残り時間、トラブル発生時の警告メッセージなどを表示する。
An
蓋11は、洗浄槽12に使用済みの内視鏡30を収容する際や、消毒滅菌後の内視鏡30を取り出す際に開閉操作される。消毒滅菌を行っている際には、蓋11により洗浄槽12の開口部が覆われ、外部に洗浄水や消毒液が飛散しないようになっている。また、蓋11の上面は、透明なのぞき窓となっており、洗浄や消毒滅菌の様子を視認することが可能となっている。
The
洗浄槽12内には、噴射装置15、洗浄水を供給する給水口16、消毒液を供給する消毒液供給口17、洗浄水を排水する排水口18、および消毒液を排液する排液口19などが設けられている。
In the
噴射装置15は、洗浄槽12の略中央に配されており、円筒状の回転体20と、回転体20の周面に複数設けられたノズル21とからなる。内視鏡30の洗浄時には、回転体20が回転されるとともに、ノズル21から洗浄水が噴射される。
The
排水口18、および排液口19には、これらを開閉するバルブ(図示せず)が取り付けられている。このバルブは、洗浄槽12に洗浄水や消毒液を貯める際には閉じられ、洗浄水や消毒液を排液する際には開かれる。
Valves (not shown) for opening and closing the
図2に示すように、使用済みの内視鏡30は、手元操作部31が洗浄槽12の側面に設けられたカプラ32の近傍に載置され、回転体20の周辺に巻き回された状態で洗浄槽12内に収容される。カプラ32は、手元操作部31の吸引ボタンの装着口33、送気・送水ボタンの装着口34、および鉗子口35にチューブ36を介して接続されている。このカプラ32からチューブ36を経由して、洗浄水や消毒液が内視鏡30内部の送気・送水チューブ、吸引チューブ、および鉗子挿通用チューブに供給され、これにより内視鏡30の内部管路の洗浄・消毒滅菌が行われる。
As shown in FIG. 2, the used
図3において、装置本体10の上部には、水道水の蛇口などの水供給源とホースなどで接続され、給水口16に繋がる給水路40が配されている。給水路40の途中には、給水路40を開閉する第1電磁弁41、および給水路40を通る水道水の雑菌を除去するフィルタ42が配されている。
In FIG. 3, a
第1電磁弁41が開かれると、給水路40に水供給源からの水(水道水)が流れ、フィルタ42を通過して除菌され、給水口16から洗浄水として洗浄槽12に供給される。なお、図示はしていないが、給水路40には、ノズル21やカプラ32が繋がれており、これらの箇所にも洗浄水が供給されるようになっている。
When the first
装置本体10の下部には、消毒液タンク43が配設されている。消毒液タンク43には、内視鏡30の消毒に使用する薬液(例えば、グルタラール、過酢酸、酸性水、二酸化塩素、過酸化水素など)が貯留され、消毒液供給口17に繋がる消毒液供給路44と、排液口19に繋がる消毒液回収路45とが接続されている。消毒液供給路44の途中には、消毒液タンク43内の消毒液を洗浄槽12に向けて吸い上げるポンプ46が配されている。
A disinfectant tank 43 is disposed in the lower part of the
ポンプ46が作動されると、消毒液供給路44にポンプ46によって吸い上げられた消毒液タンク43内の消毒液が流れ、この消毒液が消毒液供給口17から洗浄槽12に供給される。なお、図示はしていないが、消毒液供給路44には、給水路40と同様に、ノズル21やカプラ32が繋がれており、これらの箇所にもポンプ46によって消毒液が供給されるようになっている。
When the
消毒液回収路45は、第2電磁弁47を介して、排液口19と外部排液口48とを繋ぐ排液路49に接続されている。消毒液回収路45、および排液路49は、第2電磁弁47によって開閉される。
The disinfectant recovery path 45 is connected to a drainage path 49 that connects the
第2電磁弁47が作動されて、消毒液回収路45側が開、排液路49側が閉となると、排液口19から排液された消毒液が、消毒液回収路45を経由して消毒液タンク43に回収される。また、消毒液回収路45側が閉、排液路49側が開となると、消毒液は、排液路49を通って外部排液口48から排液される。
When the second
排液路49の隣には、排水口18と外部排水口50とを繋ぐ排水路51が設けられている。排水路51の途中には、第3電磁弁52が配されている。排水路51は、この第3電磁弁52によって開閉され、循環系(図示せず)側と外部排水口50側とに流路が切り替えられる。
Next to the drainage channel 49, a
第3電磁弁52が作動されて、外部排水口50側が開となり、循環系側が閉となると、排水口18から排水された洗浄水が、外部排水口50から外部に排水される。
When the third
洗浄槽12の裏面には、超音波振動子53が固着されている。超音波振動子53は、洗浄槽12に洗浄水を貯めて内視鏡30が完全に洗浄水に浸漬された状態で作動され、洗浄水に超音波を放射して内視鏡30に付着した汚れを超音波洗浄する。なお、図示はしていないが、洗浄槽12には、上限水位を検知するための水位センサやオーバーフローなどの安全装置が設けられており、洗浄水や消毒液が溢れることを防止している。
An
図4において、CPU60は、内視鏡用洗浄消毒装置2の各部の動作を統括的に制御する。ROM61には、内視鏡用洗浄消毒装置2を動作させるために必要なプログラムやデータが記憶されている。CPU60は、このROM61から、プログラムやデータを作業用メモリであるRAM62に読み出し、各種処理に応じた制御を実行する。また、CPU60は、操作パネル13の操作入力に応じて各部を動作させ、表示パネル14に画面を表示させる。
In FIG. 4, the
CPU60は、洗浄槽12に洗浄水や消毒液を貯める際には、排水口18、および排液口19のバルブを閉じさせる。洗浄水を排水する際には、排液口19のバルブを閉じさせたままで、排水口18のバルブを開けさせ、第3電磁弁52を作動させて、外部排水口50側を開、循環系側を閉とさせる。消毒液を排液する際には、排水口18のバルブを閉じさせたままで、排液口19のバルブを開けさせ、第2電磁弁47を作動させて、消毒液回収路45側を閉、排液路49側を開とさせる。対して、消毒液を消毒液タンク43に回収する際には、消毒液回収路45側を開、排液路49側を閉とさせる。
The
次に、上記構成を有する内視鏡用洗浄消毒装置2による内視鏡30の洗浄・消毒滅菌の処理手順を、図5のフローチャートを参照して説明する。内視鏡30による検査の終了後、作業者は、まず、内視鏡用洗浄消毒装置2の電源をオンし、使用済みの内視鏡30をシンクなどで軽く水洗い(予備洗浄)して、内視鏡30に付着している汚物などを洗い流す。
Next, a processing procedure for cleaning / disinfecting the
予備洗浄後、作業者は、手元操作部31がカプラ32の近傍に位置するように、内視鏡30を回転体20の周辺に巻き回して洗浄槽12内に収容し、吸引ボタンの装着口33、送気・送水ボタンの装着口34、および鉗子口35にチューブ36を接続した後、蓋11を閉めて操作パネル13を操作し、洗浄・消毒滅菌工程を開始させる。
After the preliminary cleaning, the operator winds the
洗浄・消毒滅菌工程の開始が指示されると、内視鏡用洗浄消毒装置2では、CPU60の制御の下に、噴射装置15および第1電磁弁41が作動され、回転体20を回転させながらノズル21から水を噴射して、内視鏡30の外表面を洗浄する前洗浄が行われる。また、カプラ32、およびチューブ36を介して、内視鏡30の内部管路に水が導入され、内部管路が洗浄される。この前洗浄で使用された水は、排水口18を介して外部排水口48に排水される。このとき、CPU60により、排液口19のバルブは閉じられたままで、排水口18のバルブが開けられ、第3電磁弁52が作動されて、外部排水口50側が開、循環系側が閉とされる。
When the start of the cleaning / disinfecting sterilization process is instructed, in the endoscope cleaning /
前洗浄後、CPU60により第1電磁弁41が作動されて、水供給源からの水道水が給水口16から洗浄槽12に供給される。そして、内視鏡30が完全に洗浄水に浸漬された状態とされた後、CPU60の制御の下に、超音波振動子53が作動され、洗浄水に超音波を放射して内視鏡30に付着した汚れを落とす超音波洗浄が行われる。超音波洗浄で使用された水は、排水口18を介して外部排水口50に排水される。このときも前洗浄時と同様に、排水口18のバルブが開けられ、外部排水口50側が開、循環系側が閉とされる。
After the pre-cleaning, the first
超音波洗浄後、前洗浄時と同様に、内部管路が洗浄される。そして、超音波洗浄前と同様に、給水口16から洗浄槽12に洗浄水が供給され、内視鏡30の外表面および洗浄槽12の汚れを洗い流すすすぎが行われる。すすぎに使用された水は、排水口18を介して外部排水口50に排水される。このときも前洗浄時、超音波洗浄時と同様に、排水口18のバルブが開けられ、外部排水口50側が開、循環系側が閉とされる。
After the ultrasonic cleaning, the internal conduit is cleaned in the same manner as in the pre-cleaning. Then, as before the ultrasonic cleaning, the cleaning water is supplied from the
すすぎ後、CPU60によりポンプ46が作動され、消毒液供給口17から洗浄槽12に消毒液が供給され、内視鏡30が消毒液に完全に浸漬された状態とされる。また、カプラ32、およびチューブ36を介して、内視鏡30の内部管路に消毒液が導入され、内部管路が消毒される。
After rinsing, the
内視鏡30を消毒液に所定時間浸漬させた後、CPU60により、排水口18のバルブが閉じられたままで、排液口19のバルブが開けられ、第2電磁弁47が作動されて、排液路49側が閉、消毒液回収路45側が開となり、排液口19から消毒液回収路45を経由して、消毒液タンク43に消毒液が回収される。一方、消毒液の効力が失活していた場合は、排液路49側が開、消毒液回収路45側が閉となり、排液口19から排液路49を経由して、外部排液口48から消毒液が排液される。
After immersing the
消毒後、超音波洗浄後のすすぎと同様のすすぎが2回行われ、ノズル21やカプラ32から図示しない機構でエアー、またはアルコールが供給される乾燥工程を経て、内視鏡30の洗浄・消毒滅菌工程が終了する。
After the disinfection, the same rinsing as that after the ultrasonic cleaning is performed twice, and the
以上詳細に説明したように、内視鏡用洗浄消毒装置2は、洗浄水を排水する経路と消毒液を排液する経路とを別に設けたので、従来のように経路の共通する部分で洗浄水と消毒液とが混ざることがない。
As described above in detail, the endoscope cleaning /
なお、上記実施形態では、排水口18と排液口19とを同じ高さに設けているが、図6に示すように、排液口19から排水口18に向けて下がる傾斜面70を形成し、排水口18を排液口19よりも低い位置に設けることが好ましい。このようにすると、排液口19付近の洗浄水が排水口18の方に導かれるので、残留水を確実に除去することができ、残留水による消毒液の希釈をより抑制することができる。
In addition, in the said embodiment, although the
上記実施形態では、前洗浄用の装置として噴射装置15を設けているが、この代わりに、若しくはこれに加えて、洗浄槽12の四囲にスプレーノズルを設けてもよい。また、洗浄槽12に酵素洗剤を供給する機構やミクロバルブを発生させる機構を設けてもよく、装置の仕様に応じて適宜追加変更することができる。
In the above embodiment, the spraying
2 内視鏡用洗浄消毒装置
10 装置本体
12 洗浄槽
18 排水口
19 排液口
30 内視鏡
43 消毒液タンク
45 消毒液回収路
47 第2電磁弁
48 外部排液口
49 排液路
50 外部排水口
51 排水路
60 CPU
DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記洗浄槽に設けられた排水口、前記洗浄水を外部に排水する外部排水口、およびこれらを繋ぐ排水路と、
前記排水口、前記外部排水口、および前記排水路とは別に設けられ、前記洗浄槽に設けられた排液口、前記消毒液を外部に排液する外部排液口、およびこれらを繋ぐ排液路と、
前記消毒液を貯留する消毒液タンクと前記排液路を繋ぐ消毒液回収路と、
前記消毒液の流路を前記排液路と前記消毒液回収路に切り替える切り替え弁とを備えたことを特徴とする内視鏡用洗浄消毒装置。 In the endoscope cleaning and disinfecting device for cleaning and disinfecting the endoscope housed in the cleaning tank,
A drain port provided in the cleaning tank, an external drain port for draining the cleaning water to the outside, and a drain channel connecting them,
Provided separately from the drain port, the external drain port, and the drain channel, the drain port provided in the cleaning tank, the external drain port for draining the disinfectant to the outside, and the drain fluid connecting these Road,
A disinfecting liquid tank that stores the disinfecting liquid and a disinfecting liquid recovery path that connects the drainage path;
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising: a switching valve for switching the disinfecting liquid flow path to the draining liquid path and the disinfecting liquid recovery path.
The endoscope cleaning and disinfecting apparatus according to claim 1, wherein the drain port is provided at a position lower than the drain port.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005279387A JP2007089637A (en) | 2005-09-27 | 2005-09-27 | Washing and disinfecting apparatus for endoscope |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005279387A JP2007089637A (en) | 2005-09-27 | 2005-09-27 | Washing and disinfecting apparatus for endoscope |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007089637A true JP2007089637A (en) | 2007-04-12 |
Family
ID=37975995
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005279387A Pending JP2007089637A (en) | 2005-09-27 | 2005-09-27 | Washing and disinfecting apparatus for endoscope |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2007089637A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113018484A (en) * | 2021-04-20 | 2021-06-25 | 韩秀峰 | Gastroscope disinfecting equipment for gastroenterology |
CN113277389A (en) * | 2021-05-17 | 2021-08-20 | 深圳市逸科网络科技有限公司 | Elevator button with sterilizing liquid infiltration structure |
WO2024027150A1 (en) * | 2022-08-01 | 2024-02-08 | 烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 | Water receiving device and plunger pump set |
-
2005
- 2005-09-27 JP JP2005279387A patent/JP2007089637A/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113018484A (en) * | 2021-04-20 | 2021-06-25 | 韩秀峰 | Gastroscope disinfecting equipment for gastroenterology |
CN113277389A (en) * | 2021-05-17 | 2021-08-20 | 深圳市逸科网络科技有限公司 | Elevator button with sterilizing liquid infiltration structure |
WO2024027150A1 (en) * | 2022-08-01 | 2024-02-08 | 烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 | Water receiving device and plunger pump set |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2105147A1 (en) | Endoscope cleaner and cleaning method | |
JP4994141B2 (en) | Endoscope cleaning / disinfecting method and endoscope cleaning / disinfecting apparatus | |
JP2007267974A (en) | Washing/sterilizing apparatus for endoscope | |
US20080271270A1 (en) | Probe cleaning tube | |
JP5230247B2 (en) | Endoscope cleaning / disinfecting apparatus and disinfectant preparation method for endoscope cleaning / disinfecting apparatus | |
JP2009261683A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus, and disinfectant preparation method for endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP4757178B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting apparatus, and method for disinfecting apparatus internal conduit of endoscope cleaning and disinfecting apparatus. | |
JP2007089637A (en) | Washing and disinfecting apparatus for endoscope | |
JP2007089636A (en) | Method for washing and disinfecting endoscope and washing and disinfecting apparatus for endoscope | |
JP2007089635A (en) | Washing and disinfecting apparatus for endoscope | |
KR20170031468A (en) | Endoscope cleaning and disinfecting apparatus | |
JP4789561B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection equipment | |
JP2007089638A (en) | Washing/sterilizing apparatus for endoscope | |
JP6599757B2 (en) | Endoscope reprocessor | |
JP5093769B2 (en) | Disinfection equipment | |
JP5467911B2 (en) | Cleaning and disinfecting apparatus and control method for cleaning and disinfecting apparatus | |
JPH11276435A (en) | Endoscope cleaning and sterilizing device | |
JP2002186583A (en) | Method and apparatus for washing and disinfecting endoscope and disinfection solution used in washing and disinfection of endoscope | |
JP2007082702A (en) | Washing and disinfection apparatus for endoscope | |
JP2009225811A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP2014042843A (en) | Washing and sterilizing apparatus and control method of washing and sterilizing apparatus | |
JP2007267975A (en) | Washing/sterilizing apparatus for endoscope | |
JP2009225812A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP6219010B1 (en) | Endoscope reprocessor | |
JP5179294B2 (en) | Disinfection equipment |