JP2009225812A - Endoscope washing and disinfecting apparatus - Google Patents
Endoscope washing and disinfecting apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009225812A JP2009225812A JP2008070836A JP2008070836A JP2009225812A JP 2009225812 A JP2009225812 A JP 2009225812A JP 2008070836 A JP2008070836 A JP 2008070836A JP 2008070836 A JP2008070836 A JP 2008070836A JP 2009225812 A JP2009225812 A JP 2009225812A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- liquid
- endoscope
- cleaning
- cleaning tank
- disinfecting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Description
本発明は、内視鏡を収容する洗浄槽と、洗浄槽の上部の開口を開閉する蓋とを備えた内視鏡洗浄消毒装置に関する。 The present invention relates to an endoscope cleaning / disinfecting apparatus including a cleaning tank that houses an endoscope and a lid that opens and closes an opening at the top of the cleaning tank.
生体の体腔内の検査や治療に使用される医療機器として、内視鏡が知られている。内視鏡は、体腔内に挿入される挿入部を備えている。挿入部は、可撓性を有する棒状体であり、体腔内を撮影する撮影部と、処置具が挿通される鉗子チャンネル等の各種チャンネルを備えている。内視鏡には、上部消化器官用、下部消化器官用、気管支用等、様々なタイプがある。挿入部の長さは、内視鏡のタイプにより異なっており、1m以下のものから1.5mを超えるものまで様々である。 An endoscope is known as a medical device used for inspection and treatment in a body cavity of a living body. The endoscope includes an insertion portion that is inserted into a body cavity. The insertion portion is a flexible rod-like body, and includes an imaging portion that images the inside of the body cavity and various channels such as a forceps channel through which the treatment tool is inserted. There are various types of endoscopes, such as those for upper digestive organs, those for lower digestive organs, and those for bronchi. The length of the insertion portion varies depending on the type of endoscope, and varies from a length of 1 m or less to a length exceeding 1.5 m.
使用後の内視鏡は、挿入部の外表面と各チャンネル内等に付着した体液や汚物を除去するため、必ず洗浄、消毒されている。内視鏡に付着している体液や汚物は、水や洗剤を用いて洗い流される。洗浄後の内視鏡は、消毒液中に浸漬される。洗浄で除去されなかった病原菌やウイルスが消毒液により除去され、または病原性が消失される。 End-use endoscopes are always cleaned and disinfected in order to remove body fluids and dirt attached to the outer surface of the insertion section and the inside of each channel. Body fluids and dirt attached to the endoscope are washed away using water or detergent. The endoscope after washing is immersed in a disinfectant solution. Pathogenic bacteria and viruses that have not been removed by washing are removed by a disinfectant, or pathogenicity is lost.
内視鏡の洗浄、消毒を効率的に行うため、内視鏡洗浄消毒装置が利用されている。図9に示すように、従来の内視鏡洗浄消毒装置110は、洗浄槽111と、供給ポート112等を備えている。洗浄槽111は、上部が開放された水槽であり、使用後の内視鏡113が収容される。供給ポート112は、給水ノズル114、消毒液供給ノズル115等を備えている。図10に示すように、消毒液供給ノズル115は、洗浄槽111の上方から消毒液を吐出して洗浄槽111内に供給している。これは、洗浄槽111内に貯えられた消毒液120が、消毒液供給ノズル115等に逆流するのを防止するためである。
In order to efficiently clean and disinfect an endoscope, an endoscope cleaning / disinfecting apparatus is used. As shown in FIG. 9, a conventional endoscope cleaning / disinfecting apparatus 110 includes a cleaning tank 111, a supply port 112, and the like. The cleaning tank 111 is a water tank whose upper part is opened, and stores the used endoscope 113. The supply port 112 includes a
内視鏡洗浄消毒装置110は、洗浄槽111の上部の開口111aを開閉するトップカバー117を備えている。トップカバー117は、内視鏡113の洗浄、消毒時に閉じられている。トップカバー117には、ノズルカバー部118と、接液面119とが設けられている。ノズルカバー部118は、供給ポート112と洗浄槽111の一部とを覆う凹部形状を有している。接液面119は、トップカバー117が閉じられているときに、洗浄槽111内に貯えられた消毒液120に接触し、内視鏡113とともに消毒される(例えば、特許文献1参照)。
挿入部124は、環状に巻かれて洗浄槽111内に収容されている。しかし、長い挿入部124を有する内視鏡113は、図9に示すように、洗浄槽111内で挿入部124が乱れてしまうことがある。これは、挿入部124が適切に巻かれていない状態で内視鏡113が洗浄槽111に収容されたときに、洗浄時に噴射される洗浄液の勢いや、洗浄液の渦流、何らかの振動や衝撃によって発生すると考えられる。
The
また、図10に示すように、洗浄槽111内で乱れた挿入部124の先端が、ノズルカバー部118内で消毒液120の液面から突出することがある。内視鏡洗浄消毒装置110の近傍に作業者が待機しているときには、トップカバー117を開いて内視鏡113を収容しなおすことができる。しかし、内視鏡洗浄消毒装置110は、全自動で洗浄、消毒を行うことができるので、無人で運用されることがある。この無人運用中に挿入部124の先端がノズルカバー部118内の液面から突出すると、挿入部124の先端は、消毒液120に対する浸漬時間が他の部分よりも短くなるので、消毒が不完全になることがある。
In addition, as shown in FIG. 10, the tip of the
本発明の目的は、ノズルカバー部内に挿入部の先端が突き出るのを防止することにある。 An object of the present invention is to prevent the distal end of the insertion portion from protruding into the nozzle cover portion.
本発明の内視鏡洗浄消毒装置は、内視鏡を収容する洗浄槽と、内視鏡の消毒に用いられる消毒液を洗浄槽の上方から吐出して洗浄槽内に供給する給液ノズルとを備えている。洗浄槽の上部の開口を開閉する蓋には、この蓋が閉じられているときに給液ノズルと洗浄槽の一部とを覆うノズルカバー部が設けられている。また、蓋には、蓋が閉じられているときに洗浄槽内に貯えられた消毒液に接する接液面が設けられている。内視鏡がノズルカバー部内の液面から突出しないように、ノズルカバー部を部分的に塞ぐ網状体を備えている。 An endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to the present invention includes a cleaning tank that houses an endoscope, a liquid supply nozzle that discharges a disinfecting liquid used to disinfect the endoscope from above the cleaning tank, and supplies the liquid into the cleaning tank. It has. The lid that opens and closes the upper opening of the cleaning tank is provided with a nozzle cover portion that covers the liquid supply nozzle and a part of the cleaning tank when the lid is closed. Further, the lid is provided with a liquid contact surface that comes into contact with the disinfectant stored in the cleaning tank when the lid is closed. A net-like body that partially closes the nozzle cover portion is provided so that the endoscope does not protrude from the liquid level in the nozzle cover portion.
網状体は、蓋に取り付けてもよい。また、網状体は、洗浄槽内に貯えられている消毒液に接することが好ましい。 The net-like body may be attached to the lid. Moreover, it is preferable that a mesh body contacts the disinfecting solution stored in the cleaning tank.
本発明によれば、ノズルカバー部が網状体によって部分的に塞がれているので、内視鏡がノズルカバー部内の液面から突出するのを防止することができる。また、供給ノズルによる洗浄槽への消毒液の供給が阻害されることもない。蓋に網状体を取り付けているので、内視鏡を洗浄槽内に収容する際に網状体が邪魔にならない。更に、網状体が洗浄槽内に貯えられた消毒液に接するので、内視鏡、接液面とともに網状体を消毒することができる。 According to the present invention, since the nozzle cover portion is partially blocked by the mesh body, it is possible to prevent the endoscope from protruding from the liquid surface in the nozzle cover portion. Further, the supply of the disinfectant liquid to the cleaning tank by the supply nozzle is not hindered. Since the mesh body is attached to the lid, the mesh body does not get in the way when the endoscope is accommodated in the cleaning tank. Furthermore, since the mesh body contacts the disinfecting liquid stored in the cleaning tank, the mesh body can be disinfected together with the endoscope and the liquid contact surface.
図1に示す内視鏡10は、本発明の内視鏡洗浄消毒装置によって洗浄、消毒される内視鏡の一例である。内視鏡10は、生体の体腔内に挿入される挿入部11と、挿入部11を操作する操作部12とを備えている。
An endoscope 10 shown in FIG. 1 is an example of an endoscope that is cleaned and disinfected by the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the present invention. The endoscope 10 includes an
挿入部11は、断面が円形の棒状体であり、可撓性を有している。挿入部11の先端には、体腔内を照明する照明部と、体腔内を撮影する撮影部(図示せず)とが設けられている。挿入部11内には、挿入部11の先端から一端が露呈されている送気・送水チャンネル15、及び鉗子チャンネル16が設けられている。鉗子チャンネル16には、吸引チャンネル17が接続されている。
The
操作部12には、鉗子口20、送気・送水ボタン21、吸引ボタン22が設けられている。鉗子口20には、使用時に取り外される鉗子口キャップ23が嵌合されている。送気・送水ボタン21及び吸引ボタン22は、装着口12a,12bに着脱自在に取り付けられている。鉗子口キャップ23、送気・送水ボタン21及び吸引ボタン22は、内視鏡10の洗浄時に操作部12から取り外される。
The
操作部12に接続されたユニバーサルコード25及びコネクタ部26内には、送気・送水チャンネル15及び吸引チャンネル17と、照明部及び撮影部の配線が組み込まれている。コネクタ部26には、配線を光源装置やビデオプロセッサに接続する接点部が設けられている。内視鏡10の洗浄時には、コネクタ部26の接点部を隠して防水する防水キャップ27(図3参照)が装着される。
In the
図2に示す内視鏡洗浄消毒装置(以下、装置と呼ぶ)28は、使用後の内視鏡10を収容して洗浄、消毒する装置である。装置28は、箱状の装置本体30を備えている。装置本体30の上面には、使用後の内視鏡10が収容される洗浄槽31が設けられている。洗浄槽31は、上部が開放された水槽であり、例えばステンレス等の耐熱性、耐蝕性等に優れた金属板で形成されている。
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus (hereinafter referred to as an apparatus) 28 shown in FIG. 2 is an apparatus that accommodates the used endoscope 10 for cleaning and disinfection. The device 28 includes a box-shaped device
装置本体30の上面手前には、操作パネル33、及び表示パネル34が配されている。操作パネル33は、内視鏡10の洗浄、消毒に関する各種設定や、洗浄及び消毒の開始または停止等を指示するための多数のボタンからなる。表示パネル34には、例えば液晶ディスプレイ(LCD)が用いられ、各種設定画面、各工程の残り時間、トラブル発生時の警告メッセージ等が表示される。
An
図3に示すように、洗浄槽31の角部に設けられた傾斜部31bには、供給ポート36が設けられている。供給ポート36は、給水ノズル37、洗剤供給ノズル38、消毒液供給ノズル39から構成されている。給水ノズル37は、洗浄槽31の上方から水を吐出して洗浄槽31内に供給している。洗剤供給ノズル38は、洗浄槽31の上方から洗剤(例えば、液状酵素洗剤等)を吐出して洗浄槽31内に供給している。消毒液供給ノズル39は、洗浄槽31の上方から消毒液(例えば、グルタールアルデヒトや過酢酸、オルトフタルアルデヒト等)を吐出して洗浄槽31内に供給している。
As shown in FIG. 3, a
図4に示すように、各ノズル37〜39は、例えば、円弧状に屈曲された金属製のパイプからなり、先端の吐出口37a〜39aが洗浄槽31内に向けられている。各吐出口37a〜39aは、洗浄槽31の上方に配されている。これは、洗浄槽31内に貯えられた液体がノズル内に逆流するのを防止するためである。
As shown in FIG. 4, each of the
洗浄槽31の内側面31cには、チャンネル洗浄ポート41が設けられている。チャンネル洗浄ポート41は、内視鏡10の送気・送水チャンネル15、鉗子チャンネル16及び吸引チャンネル17内の洗浄、消毒に用いられる。チャンネル洗浄ポート41には、送気・送水チャンネル用カプラ42、吸引チャンネル用カプラ43、鉗子チャンネル用カプラ44が設けられている。
A
洗浄槽31に収容された内視鏡10は、柔軟性を有するチューブ46〜48によって、装着口12a,12b及び鉗子口20と、各カプラ42〜44とが接続される。各カプラ42〜44からは、水、洗浄液、消毒液、アルコール、及び圧縮エア等の気体及び液体が、送気・送水チャンネル15、鉗子チャンネル16及び吸引チャンネル17内に供給される。
In the endoscope 10 accommodated in the cleaning tank 31, the mounting
洗浄槽31の内側面31dには、内視鏡10の気密試験に用いられる気密試験ポート50が設けられている。気密試験ポート50には、圧縮エアを供給するチューブカプラ50aが設けられている。チューブカプラ50aには、柔軟性を有するチューブが装着される。チューブは、コネクタ部26に装着された防水キャップ27に接続される。内側面31dには、液面センサ51が設けられている。液面センサ51は、洗浄槽31内に貯えられた液体の液面位置を検出する。
An
洗浄槽31の底面31eには、小物洗浄かご53が取り付けられている。小物洗浄かご53は、例えば上部が開口された円形のかごであり、内視鏡10の操作部12から取り外された送気・送水ボタン21、吸引ボタン22、鉗子口キャップ23等の小物部品が収容される。また、底面31eの角部には、廃液口54が設けられている。廃液口54は、洗浄槽31から使用済みの水、洗浄液、消毒液を排出する。内側面31fには、洗浄槽31の内外を通気する通気孔55が設けられている。
An
装置本体30の上面には、洗浄槽31の上部の開口31aを開閉するトップカバー58が設けられている。トップカバー58は、例えば透明なプラスチックで形成された矩形の板状体であり、装置本体30の上面に設けられたヒンジ59に一辺が軸支されている。詳しくは図示しないが、トップカバー58には、閉じ位置でロックするためのロック機構が設けられている。
A top cover 58 for opening and closing the
トップカバー58の内面外周には、ゴムやエラストマー等で形成された防水パッキン60が設けられている。防水パッキン60は、トップカバー58が閉じられたときに洗浄槽31の上面外周に設けられた縁部31gに当接し、洗浄槽31内を密閉する。
A
トップカバー58には、ノズルカバー部62と接液面63とが設けられている。ノズルカバー部62は、トップカバー58の外面側に向けて膨出された凹状部である。図4に示すように、ノズルカバー部62は、供給ポート36の各ノズル37〜39の上方と、洗浄槽31の一部とを覆う。洗浄槽31の一部とは、供給ポート36の各ノズル37〜39から洗浄槽31内に液体が吐出される範囲である。
The top cover 58 is provided with a
図4には図示していないが、ノズルカバー部62は、液面センサ51の先端部の上方も覆っている。液面センサ51は、洗浄槽31に貯えられた液体の液面を検出できるように、先端部が洗浄槽31の上面よりも高い位置に配置されているからである。
Although not shown in FIG. 4, the
接液面63は、トップカバー58の厚み方向に突出された平板状部である。接液面63は、トップカバー58が閉じられたときに、ノズルカバー部62により覆われる範囲を除いて、洗浄槽31の開口31a全体に嵌合する。
The liquid contact surface 63 is a flat plate portion protruding in the thickness direction of the top cover 58. When the top cover 58 is closed, the liquid contact surface 63 is fitted to the
接液面63には、ノズルカバー部62の周囲に、弾性自在な複数個の挟持片64が設けられている。各挟持片64には、ノズルカバー部62を部分的に塞ぐ金網65の外周が挟持されている。金網65は、例えば、ステンレス等の金属線からなり、内視鏡10の挿入部11の先端がノズルカバー部62内で消毒液の液面から突出するのを防止している。
The liquid contact surface 63 is provided with a plurality of
金網65は、トップカバー58が閉じられるときに供給ポート36の各ノズル37〜39と、液面センサ51とに干渉しない形状をしている。金網65の網目は、内視鏡10の挿入部11が突き出ない大きさである。挿入部11の先端径は、その用途に応じて様々なので、金網65の網目の大きさは、最も径の細い挿入部11よりも小さいことが好ましい。
The metal mesh 65 has a shape that does not interfere with the
図5は、装置本体30内の配管系統を示している。洗浄槽31の下面には、ラバーヒータ66が取り付けられている。ラバーヒータ66は、洗浄槽31を介して、洗浄槽31内に貯えられた洗浄液または消毒液を加熱する。洗浄槽31内には、供給ポート36等の他に、洗浄液または消毒液の温度を計測する温度センサ(TE)67が設けられている。
FIG. 5 shows a piping system in the apparatus
給水ノズル37には、水、洗浄液、消毒液が流される給液路68が接続されている。給液路68の他端は、電動三方弁69の一端に接続されている。電動三方弁69の他端には、給水路70が接続されている。給水路70は、装置本体30の外部に露呈されて水道水の蛇口に接続されている。
The
給水路70には、蛇口に接続される側から電磁弁72、ウォータフィルタ(以下、WFと省略する)73が設けられている。電磁弁72は、給水路70に対する水道水の供給/停止を切り換える。WF73は、水道水に含まれる異物や細菌を捕捉する。電動三方弁69は、洗浄槽31内に水を供給する際に、給液路68と給水路70とを接続する。
The
洗剤供給ノズル38には、洗剤供給路75が接続されている。洗剤供給路75の他端は、洗剤76が貯えられた洗剤タンク77に接続されている。洗剤供給路75には、ウォータポンプ(以下、WPと省略する)78が設けられている。WP78は、洗剤タンク77内の洗剤76を吸引して、洗剤供給ノズル38から吐出させる。
A
消毒液供給ノズル39には、消毒液供給路80が接続されている。消毒液供給路80の他端は、消毒液81が貯えられた消毒液タンク82に接続されている。消毒液供給路80には、WP83が設けられている。WP83は、消毒液タンク82内の消毒液81を吸引して消毒液供給ノズル39から吐出させる。消毒液タンク82には、使用済みの消毒液81を排出する排出通路82aが設けられている。
A
廃液口54には、下流側で分岐された廃液路85が接続されている。分岐された一方の第1廃液路86は、内視鏡10の洗浄で使用された洗浄液、水をWP87によって装置本体30の外に排出する。他方の第2廃液路88は、内視鏡10の消毒に使用された消毒液81を消毒液タンク82に戻す。消毒液81は、数回の使用では消毒効果が消失しないので、消毒液タンク82に戻されて繰り返し使用される。第1廃液路86及び第2廃液路88は、各々に設けられた電磁弁89、90の開閉により切り換えられる。
A
廃液口54には、洗浄槽31に貯えられた洗浄液、消毒液81、水を循環させる循環路92も接続されている。循環路92には、洗浄槽31内の液体を吸引するWP93が設けられている。循環路92は、WP93の下流側で第1循環路94と第2循環路95とに分岐されている。第1循環路94は、電動三方弁69に接続されている。電動三方弁69は、洗浄槽31内に貯えられた水、洗浄液、消毒液81を循環させる際に、給液路68と第1循環路94とを接続する。
A
第2循環路95は、上述したチャンネル洗浄ポート41の各カプラ42〜44に接続されている。第2循環路95に流された洗浄液、消毒液81、水は、チャンネル洗浄ポート41の各カプラ42〜44、チューブ46〜48を経て、送気、送水チャンネル15、鉗子チャンネル16及び吸引チャンネル17を洗浄、消毒する。
The
チャンネル洗浄ポート41には、第2循環路95の他、各チャンネル内に送風して水滴を除去する送気路、各チャンネル内にアルコールを流して乾燥させるアルコール供給路等が接続されている。なお、図面の煩雑化を防ぐため、図5には、送気路、アルコール供給路等を図示していない。
In addition to the
図6に示すように、装置28は、装置全体を統括的に制御するCPU96と、制御プログラムや各種データが記憶されたROM97と、ROM97から読み出された制御プログラムの実行領域であるRAM98とを備えている。CPU96には、表示パネル34を駆動するLCDドライバ99、各電磁弁を駆動する弁ドライバ100等が接続されている。また、電動三方弁69を駆動するモータドライバ101、各WPを駆動するWPドライバ102、ラバーヒータ66を駆動するヒータドライバ103もCPU96に接続されている。
As shown in FIG. 6, the apparatus 28 includes a
図7のフローチャートを参照して、内視鏡洗浄消毒装置28による内視鏡10の洗浄、消毒工程を説明する。内視鏡10は、検査終了後すぐにシンク等で水洗い(予備洗浄)され、付着している汚物等が乾燥して落ちにくくなる前に洗い流される。なお、予備洗浄後すぐに内視鏡10の洗浄を行えるように、装置28の電源をオンしておくことが好ましい。 With reference to the flowchart of FIG. 7, the cleaning and disinfection process of the endoscope 10 by the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 28 will be described. The endoscope 10 is washed with water with a sink or the like (preliminary washing) immediately after the inspection is completed, and is washed away before the attached dirt or the like becomes dry and difficult to fall off. Note that it is preferable to turn on the power of the apparatus 28 so that the endoscope 10 can be cleaned immediately after the preliminary cleaning.
内視鏡10の操作部12から送気・送水ボタン21、吸引ボタン22、鉗子口キャップ23等の小物部品が取り外され、小物洗浄かご53に収容される。操作部12は、装着口12a,12bがチャンネル洗浄ポート41に対面するように洗浄槽31内に収容される。挿入部11は、環状に巻かれて小物洗浄かご53の外周に載置される。コネクタ部26は、ユニバーサルコード25が屈曲されて気密試験ポート50の近傍に配置される。コネクタ部26には、防水キャップ27が装着される。金網65は、トップカバー58とともに洗浄槽31の上方から移動しているので、内視鏡10を収容する際に金網65が邪魔になることはない。
Small parts such as the air /
チャンネル洗浄ポート41の送気・送水チャンネル用カプラ42、吸引チャンネル用カプラ43、鉗子チャンネル用カプラ44には、チューブ46〜48がそれぞれ取り付けられる。チューブ46〜48は、内視鏡10の送気・送水ボタンの装着口12a、吸引ボタンの装着口12b、鉗子口20にそれぞれ接続される。
内視鏡10の洗浄槽31への収容後、トップカバー58が閉じられる。ノズルカバー部62は、供給ポート36及び液面センサ51の上方を覆う。接液面63は、洗浄槽31の開口31a全体に嵌合する。金網65は、トップカバー58が閉じられる際に供給ポート36の各ノズル37〜39、液面センサ51等に干渉しない。
After the endoscope 10 is accommodated in the cleaning tank 31, the top cover 58 is closed. The
内視鏡10の挿入部11が長い場合、洗浄槽31内で挿入部11が乱れ、挿入部11の先端がノズルカバー部62内となる位置に突出されることがある。本発明では、金網65が挿入部11の先端を洗浄槽31内に押し戻すので、内視鏡10を収容しなおす必要はない。
When the
操作パネル33が操作され、内視鏡10の洗浄処理が開始される。CPU96は、弁ドライバ100を制御して電磁弁72を開く。また、モータドライバ101を制御して電動三方弁69切り換え、給液路68と給水路70とを接続させる。水道管からの水圧によって給水路70を流れた水は、WF73により清浄化される。給水路70を経て給液路68に流れた水は、給水ノズル37から洗浄槽31内に噴射される。
The
CPU96は、洗浄槽31への給水開始と同時にWP78を駆動させ、洗剤供給ノズル38から所定量の洗剤76を洗浄槽31内に吐出させる。これにより、洗浄槽31内には、水と洗剤76とが混合された洗浄液が生成される。洗浄槽31内の洗浄液の量は、液面センサ51により検出される。CPU96は、洗浄液の液面が所定位置に達したときに電磁弁72を閉じて給水を停止させる。
The
CPU96は、ヒータドライバ103を制御してラバーヒータ66を駆動させる。ラバーヒータ66の熱は、洗浄槽31を介して洗浄液に伝達される。洗浄液の温度は、温度センサ67により検出される。CPU96は、洗浄液が所定の温度を保つようにラバーヒータ66を制御する。
The
CPU96は、電動三方弁69を切り換えて給液路68と第1循環路94とを接続し、WP93を駆動させる。廃液口54に排出された洗浄液は、循環路92、第1循環路94、給液路68を流れ、給水ノズル37によって内視鏡10に向けて噴射される。内視鏡10の外表面に付着した体液や汚物は、噴射された洗浄液の衝撃と、循環時の渦流によって洗い流される。洗浄液の循環により洗剤の濃度勾配が平準化されるため、洗浄槽31内の全域で同じ洗浄力を得ることができる。
The
また、循環路92を流れた洗浄液は、第2循環路95、チャンネル洗浄ポート41等を経て内視鏡10内に供給される。内視鏡10内に供給された洗浄液は、送気・送水チャンネル15、鉗子チャンネル16及び吸引チャンネル17内を洗浄する。
The cleaning liquid that has flowed through the
CPU96は、所定時間の経過後に電磁弁89を開いてWP87を駆動させる。洗浄に使用された洗浄液は、廃液口54、廃液路85、第1廃液路86を流れて装置本体30の外に排出される。なお、循環路92等の内部に洗浄液が残らないようにするため、WP93は洗浄液の排出終了後に駆動が停止される。
The
洗浄液を内視鏡10から除去するため、水によるすすぎが実施される。CPU96は、洗浄槽31内に所定量の水を供給し、この水を循環させて内視鏡10の外表面と各チャンネル内に付着した洗浄液を除去する。水の供給、すすぎ後の水の排出は、洗浄時と同じなので詳しい説明は省略する。
In order to remove the cleaning liquid from the endoscope 10, rinsing with water is performed. The
CPU96は、WP83を駆動させ、洗浄槽31内に消毒液81を供給する。CPU96は、液面センサ51により洗浄槽31内の消毒液81の液面位置を検出する。CPU96は、消毒液81の液面位置がトップカバー58の接液面63に接触する位置になったときに、WP83を停止させる。金網65は、トップカバー58が閉じられたときに接液面63よりも低い位置に配置されるので、消毒液81に水没する。
The
CPU96は、ラバーヒータ66及び温度センサ67を用いて消毒液81を所定の温度まで加熱する。CPU96は、消毒液81の加熱後、WP93を駆動させ、洗浄槽31内と、各チャンネル内で消毒液81を循環させる。内視鏡10の外表面と各チャンネルは、消毒液81に浸漬されて消毒される。CPU96は、所定時間の経過後に電磁弁90を開き、消毒液81を消毒液タンク82に戻す。
The
従来の内視鏡洗浄消毒装置では、洗浄液の噴射や渦流、何らかの振動や衝撃等により、挿入部11が洗浄槽31内で移動してノズルカバー部62内の液面から突出することがあった。本発明では、金網65によりノズルカバー部62を部分的に塞いでいるので、挿入部11の先端がノズルカバー部62内で消毒液81の液面から突出することはない。
In the conventional endoscope cleaning / disinfecting apparatus, the
消毒終了後、内視鏡10から消毒液81を除去するため、すすぎが行われる。CPU96は、すすぎの終了後に内視鏡10の各チャンネル内に送風して水滴を除去し、次いで、各チャンネル内にアルコールを流して乾燥させる。
After the disinfection, rinsing is performed to remove the
内視鏡10の洗浄、消毒の完了後にトップカバー58が開放され、洗浄槽31から内視鏡10が取り出される。トップカバー58の接液面63及び金網65は、内視鏡10とともに消毒されているので、すすぎ時に接液面63及び金網65に付着した水滴により内視鏡10が再び汚染されることはない。 After the cleaning and disinfection of the endoscope 10 is completed, the top cover 58 is opened and the endoscope 10 is taken out from the cleaning tank 31. Since the liquid contact surface 63 and the metal mesh 65 of the top cover 58 are sterilized together with the endoscope 10, the endoscope 10 is not contaminated again by water droplets attached to the liquid contact surface 63 and the metal mesh 65 at the time of rinsing. .
図8に示すように、洗浄槽31に金網105を取り付けてもよい。上記実施形態と同様に、内視鏡10の挿入部11がノズルカバー部62内に突出するのを防止することができる。なお、内視鏡10を洗浄槽31に収容する際に金網105が邪魔になる場合には、例えば、ノズルカバー部62を塞ぐ位置と、洗浄槽31上から退避する位置との間で金網105を開閉自在にしてもよい。
As shown in FIG. 8, a wire net 105 may be attached to the cleaning tank 31. Similar to the above embodiment, the
また、ノズルカバー部62を塞ぐのは金網に限定されず、例えば、柔軟性のあるネットや、格子状の部材等を用いてもよい。各ノズル37〜39から吐出される液体が洗浄槽31内に供給されるのを阻害せずに、かつ挿入部11の先端がノズルカバー部62内に突出するのを防止することができればよい。
Further, the
10 内視鏡
11 挿入部
12 操作部
28 内視鏡洗浄消毒装置
30 装置本体
31 洗浄槽
31a 開口
36 供給ポート
58 トップカバー
62 ノズルカバー部
63 接液面
65 金網
81 消毒液
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10
Claims (3)
前記内視鏡の消毒に用いられる消毒液を前記洗浄槽の上方から吐出して前記洗浄槽内に供給する給液ノズルと、
前記洗浄槽の上部の開口を開閉する蓋に設けられ、前記蓋が閉じられているときに前記給液ノズルと、前記洗浄槽の一部とを覆うノズルカバー部と、
前記蓋に設けられ、前記蓋が閉じられているときに前記洗浄槽内に貯えられた前記消毒液に接する接液面と、
前記内視鏡が前記ノズルカバー部内の液面から突出しないように、前記ノズルカバー部を部分的に塞ぐ網状体とを備えたことを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置。 A washing tank for storing the endoscope;
A liquid supply nozzle that discharges a disinfectant used for disinfecting the endoscope from above the cleaning tank and supplies the liquid into the cleaning tank;
Provided in a lid that opens and closes the upper opening of the cleaning tank, and a nozzle cover portion that covers the liquid supply nozzle and a part of the cleaning tank when the lid is closed;
A liquid contact surface provided on the lid and in contact with the disinfectant stored in the cleaning tank when the lid is closed;
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus, comprising: a net-like body that partially closes the nozzle cover portion so that the endoscope does not protrude from a liquid level in the nozzle cover portion.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008070836A JP2009225812A (en) | 2008-03-19 | 2008-03-19 | Endoscope washing and disinfecting apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008070836A JP2009225812A (en) | 2008-03-19 | 2008-03-19 | Endoscope washing and disinfecting apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009225812A true JP2009225812A (en) | 2009-10-08 |
Family
ID=41241955
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008070836A Pending JP2009225812A (en) | 2008-03-19 | 2008-03-19 | Endoscope washing and disinfecting apparatus |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2009225812A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6257875B1 (en) * | 2017-03-13 | 2018-01-10 | オリンパス株式会社 | Endoscope reprocessor |
WO2018168009A1 (en) * | 2017-03-13 | 2018-09-20 | オリンパス株式会社 | Endoscope reprocessor |
-
2008
- 2008-03-19 JP JP2008070836A patent/JP2009225812A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6257875B1 (en) * | 2017-03-13 | 2018-01-10 | オリンパス株式会社 | Endoscope reprocessor |
WO2018168009A1 (en) * | 2017-03-13 | 2018-09-20 | オリンパス株式会社 | Endoscope reprocessor |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2009240434A (en) | Endoscope cleaner and cleaning method | |
JP5230247B2 (en) | Endoscope cleaning / disinfecting apparatus and disinfectant preparation method for endoscope cleaning / disinfecting apparatus | |
JP2007267974A (en) | Washing/sterilizing apparatus for endoscope | |
JP4994141B2 (en) | Endoscope cleaning / disinfecting method and endoscope cleaning / disinfecting apparatus | |
US20080271270A1 (en) | Probe cleaning tube | |
JP5231027B2 (en) | Endoscope cleaning disinfection device | |
JP2009261683A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus, and disinfectant preparation method for endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP2009131295A (en) | Simple washing system for endoscope and case unit for simple washing | |
JP2009225812A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP2009225811A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP5093769B2 (en) | Disinfection equipment | |
JP4175687B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection device | |
JP2009225813A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP4789561B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection equipment | |
JP2012071017A (en) | Device and method of cleaning and disinfecting endoscope | |
JP5467911B2 (en) | Cleaning and disinfecting apparatus and control method for cleaning and disinfecting apparatus | |
JP2007089636A (en) | Method for washing and disinfecting endoscope and washing and disinfecting apparatus for endoscope | |
JP2006191979A (en) | Endoscope washing and disinfecting device | |
JP2007089635A (en) | Washing and disinfecting apparatus for endoscope | |
JP2007267975A (en) | Washing/sterilizing apparatus for endoscope | |
JP2009189413A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP2009189415A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP2009189414A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
JP2012066018A (en) | Apparatus and method for washing and sterilizing endoscope | |
JP2014042843A (en) | Washing and sterilizing apparatus and control method of washing and sterilizing apparatus |