JP2007000649A5 - - Google Patents

Claims (6)

1. 液状冷媒を分配するためのデバイスであって、
   −液状冷媒を保持する容器（1）；
   −該容器（1）に連結され、通常は閉じているバルブ（4）；
   −該バルブ（4）を一時的に開けるための操作手段（33、34）；
   −吸収エレメント（29）及びキャリヤー（37）を有する分配エレメント（36）であって、該デバイスの他の部分から分離することができる分配エレメント（36）；並びに
   −前記容器（1）の頂部に配されるキャップ（30）であって、その内部に、シリンダー（33）の円筒状の壁部によって包囲されるチャンバー（32）であって、吸収エレメント（29）を配するのに適合させてあるチャンバー（32）を有するキャップ（30）
   を有してなり、
   スプリング（34-2）によって前記キャップ（30）に接続されている前記シリンダー（33）はその軸がバルブ（4）に直接向くように配されており、チャンバー（32）内に動かされる吸収エレメント（29）の移動の方向はバルブ（4）の操作の方向に一致していること、
   円筒状部分（34）の一部を形成するシリンダー（33）の底部はバルブ（4）に取り付けることができ、吸収エレメントはチャンバー（32）を充填することに適合していること、及び
   吸収エレメント（29）をチャンバー（32）の中に配置して、分配エレメント（36）を容器（1）の方へ押すと、円筒状部分（34）がバルブ（4）を操作することを特徴とするデバイス。
2. チャンバー（32）は円筒形状であって、その内部にショルダー部分が設けられていることを特徴とする請求項１記載のデバイス。
3. チャンバー（32）は、容器（1）に配されているキャップにスプリングによって接続されることを特徴とする請求項１または２記載のデバイス。
4. チャイルドプルーフの安全装置が設けられていることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のデバイス。
5. チャイルドプルーフの安全装置は、通常はバルブを押すことを防止するエレメントであって、スプリング圧に抗して外部からバルブを押すことができるエレメントを有することを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のデバイス。
6. 請求項１〜５のいずれかに記載のデバイスと、少なくとも一部の位置決めを位置決め手段によって行うことができる分配エレメントとの組合せ。