JP2006292776A - 演奏ガイド装置及びプログラム - Google Patents
演奏ガイド装置及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006292776A JP2006292776A JP2005095176A JP2005095176A JP2006292776A JP 2006292776 A JP2006292776 A JP 2006292776A JP 2005095176 A JP2005095176 A JP 2005095176A JP 2005095176 A JP2005095176 A JP 2005095176A JP 2006292776 A JP2006292776 A JP 2006292776A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- display
- key
- performance
- finger
- dimensional
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/0033—Recording/reproducing or transmission of music for electrophonic musical instruments
- G10H1/0041—Recording/reproducing or transmission of music for electrophonic musical instruments in coded form
- G10H1/0058—Transmission between separate instruments or between individual components of a musical system
- G10H1/0066—Transmission between separate instruments or between individual components of a musical system using a MIDI interface
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/0008—Associated control or indicating means
- G10H1/0016—Means for indicating which keys, frets or strings are to be actuated, e.g. using lights or leds
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2220/00—Input/output interfacing specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2220/021—Indicator, i.e. non-screen output user interfacing, e.g. visual or tactile instrument status or guidance information using lights, LEDs, seven segments displays
- G10H2220/026—Indicator, i.e. non-screen output user interfacing, e.g. visual or tactile instrument status or guidance information using lights, LEDs, seven segments displays associated with a key or other user input device, e.g. key indicator lights
- G10H2220/031—Blinking or flashing indicator lights
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2220/00—Input/output interfacing specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2220/021—Indicator, i.e. non-screen output user interfacing, e.g. visual or tactile instrument status or guidance information using lights, LEDs, seven segments displays
- G10H2220/026—Indicator, i.e. non-screen output user interfacing, e.g. visual or tactile instrument status or guidance information using lights, LEDs, seven segments displays associated with a key or other user input device, e.g. key indicator lights
- G10H2220/056—Hand or finger indicator, e.g. for indicating which hand or which specific finger should be used
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2220/00—Input/output interfacing specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2220/021—Indicator, i.e. non-screen output user interfacing, e.g. visual or tactile instrument status or guidance information using lights, LEDs, seven segments displays
- G10H2220/026—Indicator, i.e. non-screen output user interfacing, e.g. visual or tactile instrument status or guidance information using lights, LEDs, seven segments displays associated with a key or other user input device, e.g. key indicator lights
- G10H2220/061—LED, i.e. using a light-emitting diode as indicator
Abstract
【解決手段】 複数の鍵からなる鍵盤の近傍に2次元的表示手段を設けておき、該2次元的表示手段に操作タイミングにあわせて操作対象の鍵を表示する。この際に、時間経過に従って一旦現在押下すべき鍵に近接する位置から離れた後に、次に押下すべき鍵に近接する位置へと近づく任意の2次元的軌跡を動的に描く表示を行う。こうすると、演奏者はあたかもボールが弾んでいるような所謂バウンシングボール的な軌跡表示に従って、次に押下すべき鍵やその押鍵タイミングを感覚的に予測しやすくなる。また、こうした従来にないバウンシングボール的な軌跡表示による演奏ガイドを行うことで、演奏者は弾むボールを追いかける感覚で飽きることなく楽しく鍵盤演奏を続けることができるようになる。
【選択図】 図3
Description
また、線状表示器又は面状表示器による従来の演奏ガイドは次に押鍵すべき鍵やその押鍵タイミングを単に知らせるだけであって、より滑らかな演奏を行うための演奏操作である指くぐり、指越え、指寄せなどの特殊な奏法に関するガイド表示を明確に行うことが難しかった。
また、従来にないバウンシングボール的な軌跡表示によってガイド表示するようにしたことで、演奏者は弾むボールを追いかける感覚で飽きることなく楽しく鍵盤演奏を進めることができる、という効果を奏する。
さらに、任意の2次元的軌跡を動的に描きながらガイド表示するようにしたことで、指くぐり、指越え、指寄せなどの特殊な奏法についても、演奏者に対して明確に報知することができるようになる、という効果を奏する。
なお、点灯対象とするLEDは、任意の2次元的軌跡上に該当する1個のLEDのみを点灯させるようにしてよいが、1個のみだと点灯する数が少なくて動的に描かれる軌跡表示を滑らかに表示することができない恐れがある場合には、任意の2次元的軌跡上に該当する近い位置にある1又は複数個のLEDを同時に点灯させるようにすると、より滑らかな軌跡表示が可能となってよい。このとき、同時点灯させるLEDの表示態様(例えば明るさ)は同一でなくてもよい。
なお、この場合には、いつ着地したかがわかりにくい、つまりどの位置で実際に鍵を押下してよいのか押鍵タイミングがわかりにくいので、着地予定である次の鍵及びその押鍵タイミングとするLEDを予め他の表示態様(例えば色、明るさ、点滅等)により表示しておくようにするとよい(図中黒く塗りつぶした丸参照)。さらに、着地予定である次の鍵に対応するLED群6Baのうちの最下段のLEDについても、同様に更に他の表示態様で予め表示しておくようにしておくとよい(図中斜線を付した丸参照)。
なお、上記のように1つの指が基準指、固定指、移動指の複数を兼ねるような場合には、兼ねている複数の前記種類をすべて表す表示態様で表示するのが望ましい。例えば、基準指と移動指とを1つの指が兼ねる場合、基準指であることを色の違いにより、かつ移動指であることを点滅パターンで表すなどのようにするとよい。
なお、指くぐり/指越え/指寄せなどの特殊奏法に関するガイド表示として、任意の2次元的軌跡を動的に描く際の表示態様を通常奏法の表示態様とは異ならせて表示するようにしてよいことは言うまでもない。
なお、半透明の部材で構成した各鍵の内部に上記したLED群6Baなどを配置しておき、鍵の本体部分でガイド表示するようにしてもよい。
なお、軌跡として残像が出現する表示となるように、各LEDの点灯・消灯を制御するようにするとよい。
なお、押下すべき鍵に近接する位置として、LED群6Baのうちの最下段のLEDを点灯させるものに限らず、下から2段目以上のLEDを近接する位置として点灯させてもよい。
なお、親指(基準指)、固定指、移動指の全てを表示可能なものに限らず、これらのうちのいずれか1つ以上を表示可能であればよい。また、2つ以上を表示可能な場合、表示する1または複数の指種類を演奏者が選択できる(すなわち、いずれかの指種類については表示しないよう選択できる)ようにしてもよい。また、各指種類の表示態様を、演奏者が設定できるようにしてもよい。
Claims (7)
- 複数の鍵からなる鍵盤と、
前記鍵盤の近傍に設けられた2次元的表示手段と、
演奏データを取得する取得手段と、
前記取得した演奏データに従い、操作タイミングにあわせて操作対象の鍵を表示するよう前記2次元的表示手段を制御する表示制御手段と
を具え、
前記表示制御手段は、時間経過に従って現在押下すべき鍵に近接する位置から次に押下すべき鍵に近接する位置へと移動する表示であって、一旦現在押下すべき鍵に近接する位置から離れた後に、次に押下すべき鍵に近接する位置へと近づく任意の2次元的軌跡を動的に描く表示を行うよう、前記2次元的表示手段を制御することを特徴とする演奏ガイド装置。 - 前記表示制御手段は、次に押下すべき鍵に近接する位置を、任意の2次元的軌跡を動的に描く表示とは異なる表示態様で予め表示しておくことを特徴とする請求項1に記載の演奏ガイド装置。
- 前記表示制御手段は、現在または次に押下すべき鍵への演奏態様に応じて、異なる表示態様で任意の2次元的軌跡を動的に描く表示を行うよう、前記2次元的表示手段を制御することを特徴とする請求項1又は2に記載の演奏ガイド装置。
- 複数の鍵からなる鍵盤と、
前記鍵盤の近傍に設けられた2次元的表示手段と、
演奏データを取得する取得手段と、
前記取得した演奏データに基づいて、指くぐり、指越え、指寄せの少なくとも1つの奏法による演奏態様を決定する決定手段と、
前記決定したいずれかの奏法による演奏態様に応じて特定される基準指、固定指、移動指の少なくとも1つの指に対応する鍵の表示態様を、前記奏法以外の演奏態様における次に押下すべき鍵の表示態様とは異なる表示態様で表示するよう前記2次元的表示手段を制御する第1の表示制御手段と、
前記取得した演奏データに従い、操作タイミングにあわせて操作対象の鍵を表示するよう前記2次元的表示手段を制御する第2の表示制御手段と
を具え、
前記第2の表示制御手段は、時間経過に従って次に押下すべき鍵へと移動する任意の2次元的軌跡を動的に描く表示を行うよう、前記2次元的表示手段を制御することを特徴とする演奏ガイド装置。 - 前記2次元的表示手段の表示範囲を所定段により分割し、前記第2の表示制御手段は前記決定された演奏態様が指くぐりによる場合と指くぐり以外による場合とで、前記所定段から一旦離れた後に前記所定段へと戻る任意の2次元的軌跡を動的に描く表示をそれぞれ異なる前記分割した表示範囲で行うよう、前記2次元的表示手段を制御することを特徴とする請求項4に記載の演奏ガイド装置。
- コンピュータに、
演奏データを取得する手順と、
前記取得した演奏データに従い、時間経過に従って現在押下すべき鍵に近接する位置から次に押下すべき鍵に近接する位置へと移動する表示であって、一旦現在押下すべき鍵に近接する位置から離れた後に、次に押下すべき鍵に近接する位置へと近づく任意の2次元的軌跡を動的に描く表示を行うよう、複数の鍵からなる鍵盤の近傍に設けられた所定の2次元的表示手段を制御する手順と
を実行させるためのプログラム。 - コンピュータに、
演奏データを取得する手順と、
前記取得した演奏データに基づいて、指くぐり、指越え、指寄せの少なくとも1つの奏法による演奏態様を決定する手順と、
前記決定したいずれかの奏法による演奏態様に応じて特定される基準指、固定指、移動指の少なくとも1つの指に対応する鍵の表示態様を、前記奏法以外の演奏態様における次に押下すべき鍵の表示態様とは異なる表示態様で表示するよう前記2次元的表示手段を制御する手順と、
前記取得した演奏データに従い、時間経過に従って次に押下すべき鍵へと移動する任意の2次元的軌跡を動的に描く表示を行うよう、前記2次元的表示手段を制御する手順と
を実行させるためのプログラム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005095176A JP4534835B2 (ja) | 2005-03-17 | 2005-03-29 | 演奏ガイド装置及びプログラム |
US11/377,831 US7608774B2 (en) | 2005-03-17 | 2006-03-16 | Performance guide apparatus and program |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005077355 | 2005-03-17 | ||
JP2005095176A JP4534835B2 (ja) | 2005-03-17 | 2005-03-29 | 演奏ガイド装置及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006292776A true JP2006292776A (ja) | 2006-10-26 |
JP4534835B2 JP4534835B2 (ja) | 2010-09-01 |
Family
ID=37008941
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005095176A Expired - Fee Related JP4534835B2 (ja) | 2005-03-17 | 2005-03-29 | 演奏ガイド装置及びプログラム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7608774B2 (ja) |
JP (1) | JP4534835B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010036038A (ja) * | 2008-08-05 | 2010-02-18 | Pentavision Co Ltd | オーディオゲームを提供するための方法とそのための装置及びコンピュータにより読める記録媒体 |
JP2015011133A (ja) * | 2013-06-27 | 2015-01-19 | カシオ計算機株式会社 | 楽譜表示装置、楽譜表示方法、及びプログラム |
JP2015069170A (ja) * | 2013-09-30 | 2015-04-13 | カシオ計算機株式会社 | 演奏操作ガイド装置、方法、およびプログラム |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9086737B2 (en) * | 2006-06-15 | 2015-07-21 | Apple Inc. | Dynamically controlled keyboard |
EP1928186B1 (en) * | 2006-11-30 | 2014-01-29 | Alcatel Lucent | Method to configure device dependent services of a device at a customer premises equipment and a device to execute the method |
EP2136356A1 (en) * | 2008-06-16 | 2009-12-23 | Yamaha Corporation | Electronic music apparatus and tone control method |
US8269094B2 (en) | 2009-07-20 | 2012-09-18 | Apple Inc. | System and method to generate and manipulate string-instrument chord grids in a digital audio workstation |
US8119898B2 (en) * | 2010-03-10 | 2012-02-21 | Sounds Like Fun, Llc | Method of instructing an audience to create spontaneous music |
US9165476B2 (en) * | 2012-03-09 | 2015-10-20 | Miselu, Inc. | Portable piano keyboard computer |
US9099065B2 (en) * | 2013-03-15 | 2015-08-04 | Justin LILLARD | System and method for teaching and playing a musical instrument |
US10276058B2 (en) * | 2015-07-17 | 2019-04-30 | Giovanni Technologies, Inc. | Musical notation, system, and methods |
JP6638624B2 (ja) | 2016-11-10 | 2020-01-29 | ヤマハ株式会社 | 鍵盤楽器 |
JP7143576B2 (ja) * | 2017-09-26 | 2022-09-29 | カシオ計算機株式会社 | 電子楽器、電子楽器の制御方法及びそのプログラム |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0822280A (ja) * | 1994-07-11 | 1996-01-23 | Yamaha Corp | 鍵盤楽器 |
JP2000003170A (ja) * | 1998-06-16 | 2000-01-07 | Casio Comput Co Ltd | 演奏指示装置 |
JP2000132163A (ja) * | 1998-10-23 | 2000-05-12 | Yamaha Corp | 演奏支援装置、演奏支援方法、および演奏支援プログラムを記録した記録媒体 |
JP2001056685A (ja) * | 1999-08-17 | 2001-02-27 | Casio Comput Co Ltd | 演奏教習装置及び演奏教習処理プログラムを記録した記録媒体 |
JP2001343888A (ja) * | 2000-06-02 | 2001-12-14 | Yamaha Corp | 演奏支援装置および鍵盤装置 |
JP2002049301A (ja) * | 2000-08-01 | 2002-02-15 | Kawai Musical Instr Mfg Co Ltd | 押鍵表示装置、電子楽器システム、押鍵表示方法、及び記憶媒体 |
JP2004191605A (ja) * | 2002-12-11 | 2004-07-08 | Casio Comput Co Ltd | 発音指示装置及び発音指示処理のプログラム |
JP2004205791A (ja) * | 2002-12-25 | 2004-07-22 | Casio Comput Co Ltd | 運指指示装置及び運指指示処理プログラム |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09198043A (ja) * | 1996-01-19 | 1997-07-31 | Kawai Musical Instr Mfg Co Ltd | 鍵盤楽器 |
US6087577A (en) * | 1997-07-01 | 2000-07-11 | Casio Computer Co., Ltd. | Music navigator with visual image presentation of fingering motion |
JP3055554B2 (ja) | 1999-08-02 | 2000-06-26 | ヤマハ株式会社 | 操作指示装置 |
JP4094236B2 (ja) * | 2001-02-07 | 2008-06-04 | ヤマハ株式会社 | 演奏支援装置、演奏支援方法及び同方法をコンピュータで実現させる演奏支援プログラム |
JP2002372967A (ja) | 2001-06-14 | 2002-12-26 | Yamaha Corp | 鍵盤演奏ガイド装置 |
-
2005
- 2005-03-29 JP JP2005095176A patent/JP4534835B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-03-16 US US11/377,831 patent/US7608774B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0822280A (ja) * | 1994-07-11 | 1996-01-23 | Yamaha Corp | 鍵盤楽器 |
JP2000003170A (ja) * | 1998-06-16 | 2000-01-07 | Casio Comput Co Ltd | 演奏指示装置 |
JP2000132163A (ja) * | 1998-10-23 | 2000-05-12 | Yamaha Corp | 演奏支援装置、演奏支援方法、および演奏支援プログラムを記録した記録媒体 |
JP2001056685A (ja) * | 1999-08-17 | 2001-02-27 | Casio Comput Co Ltd | 演奏教習装置及び演奏教習処理プログラムを記録した記録媒体 |
JP2001343888A (ja) * | 2000-06-02 | 2001-12-14 | Yamaha Corp | 演奏支援装置および鍵盤装置 |
JP2002049301A (ja) * | 2000-08-01 | 2002-02-15 | Kawai Musical Instr Mfg Co Ltd | 押鍵表示装置、電子楽器システム、押鍵表示方法、及び記憶媒体 |
JP2004191605A (ja) * | 2002-12-11 | 2004-07-08 | Casio Comput Co Ltd | 発音指示装置及び発音指示処理のプログラム |
JP2004205791A (ja) * | 2002-12-25 | 2004-07-22 | Casio Comput Co Ltd | 運指指示装置及び運指指示処理プログラム |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010036038A (ja) * | 2008-08-05 | 2010-02-18 | Pentavision Co Ltd | オーディオゲームを提供するための方法とそのための装置及びコンピュータにより読める記録媒体 |
JP4589442B2 (ja) * | 2008-08-05 | 2010-12-01 | ペンタビジョン カンパニー リミテッド | オーディオゲームを提供するための装置 |
JP2015011133A (ja) * | 2013-06-27 | 2015-01-19 | カシオ計算機株式会社 | 楽譜表示装置、楽譜表示方法、及びプログラム |
JP2015069170A (ja) * | 2013-09-30 | 2015-04-13 | カシオ計算機株式会社 | 演奏操作ガイド装置、方法、およびプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US7608774B2 (en) | 2009-10-27 |
JP4534835B2 (ja) | 2010-09-01 |
US20060207411A1 (en) | 2006-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4534835B2 (ja) | 演奏ガイド装置及びプログラム | |
US11173399B2 (en) | Music video game with user directed sound generation | |
JP6465136B2 (ja) | 電子楽器、方法、及びプログラム | |
US20130157761A1 (en) | System amd method for a song specific keyboard | |
JP2018112748A (ja) | 音声生成装置及び方法並びにプログラム | |
JP2006276434A (ja) | 演奏ガイド装置及びプログラム | |
JP2002372967A (ja) | 鍵盤演奏ガイド装置 | |
JP6589356B2 (ja) | 表示制御装置、電子楽器およびプログラム | |
JP2008093467A (ja) | ゲーム装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
US8878044B2 (en) | Processing device and method for displaying a state of tone generation apparatus | |
JP6977741B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、演奏データ表示システム、およびプログラム | |
JP6638673B2 (ja) | 教習装置、教習プログラムおよび教習方法 | |
KR20090085005A (ko) | 자동음정 기타 | |
JP4069892B2 (ja) | 音楽的アミューズメントシステム | |
JP3178676B2 (ja) | ゲーム装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
JP5825056B2 (ja) | 電子楽器 | |
JP4513132B2 (ja) | コンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
JP4457413B2 (ja) | ゲーム装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
JP4069891B2 (ja) | 音楽的アミューズメントシステム | |
JP2007003719A (ja) | タイピングゲーム装置 | |
JP2005099844A (ja) | 音楽的アミューズメントシステム | |
JP2022010066A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム | |
JP4457199B2 (ja) | コード表示方法 | |
TW201543466A (zh) | 作曲方法、作曲程式產品及作曲系統 | |
JP4434223B2 (ja) | コンピュータ読み取り可能な記録媒体 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080122 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100120 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100302 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100426 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100525 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100607 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130625 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4534835 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140625 Year of fee payment: 4 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |