JP2006247705A - 金属板のプレス成形方法 - Google Patents

金属板のプレス成形方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2006247705A
JP2006247705A JP2005068321A JP2005068321A JP2006247705A JP 2006247705 A JP2006247705 A JP 2006247705A JP 2005068321 A JP2005068321 A JP 2005068321A JP 2005068321 A JP2005068321 A JP 2005068321A JP 2006247705 A JP2006247705 A JP 2006247705A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal plate
forming
blank
punch
die
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005068321A
Other languages
English (en)
Inventor
Yoshikiyo Tamai
良清 玉井
Yuji Yamazaki
雄司 山崎
Akihide Yoshitake
明英 吉武
Original Assignee
Jfe Steel Kk
Jfeスチール株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jfe Steel Kk, Jfeスチール株式会社 filed Critical Jfe Steel Kk
Priority to JP2005068321A priority Critical patent/JP2006247705A/ja
Publication of JP2006247705A publication Critical patent/JP2006247705A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

【課題】しわ押さえを配し、ポンチとダイスで金属板を挟圧するプレス成形方法において、プレス成形用金型の形状を別なものに交換したり、ブランクの形状や材質を特殊なものに変更したり、プレス成形用金型を超音波等を利用して微小振動させたりする等の手立てを講じることなく、部品の形状が複雑な場合や、素材金属板が高強度な場合でも、金属板に割れが発生する成形限界を向上することができ、かつ大型のプレス成形機実機にも適用が容易で、しかも低コストな方法を提供する。
【解決手段】しわ押さえ30とダイス20で金属板(100)を挟んだ状態で、ポンチ10が金属板に最初に接触し成形が開始された後、ポンチがストローク終端に到達して成形が完了するまでの間に、しわ押さえを金属板から一旦離し、金属板としわ押さえの間に潤滑剤を供給した後,同じポンチとダイスとしわ押さえを用いて再度金属板を成形する、という動作を、少なくとも1回以上経る。
【選択図】図1

Description

プレス成形とは、ポンチとダイス等の一対の型(多くの場合、金型)で金属板を挟圧して所望の形状に成形することをいう。
本発明は、自動車や家電の部品等を製造する際の金属板のプレス成形方法に関し、金型の形状修正(研削等)や、金属板の材質を特殊なものに変える、等の特別な手立てを講じなくとも、金属板に割れが発生する成形限界を向上できる金属板のプレス成形方法に関し、特に絞り成形と呼ばれるプレス成形方法に関する。
自動車や家電の部品等の製造には、薄鋼板等の金属板のプレス成形が多く用いられる。
プレス成形には、図4に示すように、(a)絞り成形(周囲から素材金属板(ブランクと称する)100を金型(ダイス20)内に流入させる)、(b)張り出し成形(ビード40を設けて周囲から素材金属板100を金型(20)内に流入させない)、等がある(非特許文献1)。ちなみに後出の限界絞り比LDRについて、同文献に記載の定義を図5に示す。限界絞り比が大きいほど成形性に優れることを表す。図において、10は、ダイス20と共にプレス用金型を構成するポンチ、30は、しわ押さえである。
図1(a)に示すように、従来から、一般的に、プレス成形は、素材金属板(ブランク)100が、例えば、図中上側にあるダイス20と、図中下側から上昇してくるポンチ10で成形され、最終目標形状に至る(ポンチが上死点に到達する)まで、ほぼ一定速度でポンチ10が移動するようにして行われていた(ダイスが下側でポンチが上側の場合もある。その場合は、ポンチが下死点に到達して成形が完了する)。その間、ブランク100の外縁にしわが発生するのを抑制する目的で、多くの場合、しわ押さえ30を配し、ダイス20との間で金属板(ブランク100)を挟んだ状態でポンチ10を移動させて成形を完了させるようにしていた。
しわ押さえ30とダイス20との間で金属板(ブランク100)を挟む力は、ブランク100の外縁にしわが発生するのを抑制するのに足りるだけで十分であり、過度に大きくする必要はない。図4(a)に示す絞り成形の例の通り、しわ押さえ30とダイス20との間で挟まれている金属板(ブランク100)は、しわ押さえ30とダイス20それぞれと摺動しながらダイス20の奥側に引き込まれていくため、過度に大きくすると、却って摺動が妨げられ、プレス成形中の金属板(ブランク100)に割れが発生しやすくなるからである。ちなみに図4(b)に示す張り出し成形の例の場合は、ビード40でむしろこの摺動を積極的に妨げ、金属板(ブランク100)がダイス20の奥側に引き込まれていくのを抑制する。
ところで、プレス成形には様々な種類の成形不良が発生しうるが、特に、プレス成形しようとする部品の形状が複雑であったり、素材金属板(ブランク)が高強度であったりすると、ブランクに割れが発生しやすくなる、という問題がある。
これを抑制するための一般的な方法としては、ポンチやダイス等のプレス成形用金型(単に金型とも称す)の形状を修正したり、ブランクの形状を最初から違う形に変更して成形したり、ブランクの材質を特殊なものに変える、等の方法が挙げられる。
しかし、金型の形状を修正したり、ブランクの形状や材質を変更する、等の方法をとるには、多大な時間、労力、それにコスト等を要することから、これらの方法をとることなく割れの発生を抑制できる方法が検討、開発されてきている。
例えば、非特許文献2や特許文献1では、ポンチやダイス等のプレス成形用金型を超音波等を利用して微小振動させることで、金型とブランクとの間の摩擦力を低減し、成形性を向上させる方法が記載されている。
特開平1−122624号公報 鉄鋼便覧VI,p252、p259 塑性と加工,Vol.23,No.256,(1982−5),p458
しかしながら、この方法は、超音波等により金型に微小な振動を加える必要があり、実験用の小さな装置ならともかく、大きな成形荷重やしわ押さえ力の仕様をもつ自動車用等のプレス成形機実機では、金型を振動させるのに十分な出力が得られなかったり、それを得ようとすると多大なコストを要したり、実機に適用するのが現実的に困難、という問題があった。
また、運良く適用できても、金型に高周波の振動を加えるため、プレス成形機実機の各部位に、引張、圧縮、の力が繰り返し加えられるため、部分的な疲労破壊等、プレス成形機実機の耐久性の問題もあった。
本発明は上記のような従来技術における問題を解決するべくなされたものであり、ポンチやダイス等のプレス成形用金型の形状を修正したり、ブランクの形状や材質を特殊なものに変更したり、ポンチやダイス等のプレス成形用金型を超音波等を利用して微小振動させたりする、等の特別な手立てを講じることなく、プレス成形しようとする部品の形状が複雑な場合や、素材金属板が高強度な場合でも、金属板に割れが発生する成形限界を向上することができ、かつ大型のプレス成形機実機にも適用が容易で、しかも低コストな金属板のプレス成形方法を提供することを課題とする。
本発明は、しわ押さえを配し、ポンチとダイスで金属板を挟圧するプレス成形方法において、前記しわ押さえと前記ダイスで前記金属板を挟んだ状態で前記ポンチが前記金属板に最初に接触し成形が開始された後、前記ポンチがストローク終端に到達して成形が完了するまでの間に、前記しわ押さえを前記金属板から一旦離し、前記金属板と前記しわ押さえが接触する面に潤滑剤を供給した後、前記ポンチと前記ダイスと前記しわ押さえを用いて、再度金属板を成形する、という動作を、少なくとも1回以上経ることにより、前記課題を解決したものである。
本発明によれば、ポンチやダイス等のプレス成形用金型の形状を修正したり、ブランクの形状や材質を特殊なものに変更したり、ポンチやダイス等のプレス成形用金型を超音波等を利用して微小振動させたりする、等の手立てを講じることなく、金属板に割れが発生する成形限界を向上でき、プレス成形機実機にも適用が容易で、しかも低コストな金属板のプレス成形方法を提供できる。
本発明の作用について、図1に示した円筒カップ絞り成形の例を用いて説明する。円筒カップ絞り成形は、素材金属板(ブランク)の深絞り性を評価するための試験方法として広く用いられている。これは、円形ブランクを所望の寸法の円筒カップに絞り成形するものであり、破断、割れを発生することなく成形可能な、プレス成形開始前の円形ブランクの最大寸法(直径)を、成形限界として評価する方法である。
図1(a)に示したように、本発明以前の従来の方法によれば、ブランク100は図中上側にあるダイス20としわ押さえ30の間で挟圧され、しわ押さえ力を付与された後、ポンチ10がブランク100に最初に接触すると同時に成形が開始され、ポンチがストローク終端に到達して金属板(ブランク100)の成形が完了するまで、すなわちポンチ10が成形完了予定位置(上死点)に達するまでほぼ一定速度でポンチ10が移動し、ポンチ10とブランク100は、成形開始から完了まで、接触したままの状態で成形が完了する。
これに対し、図1(b)に示したように、本発明の方法によれば、しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を挟んだ状態でポンチ10がブランク100に最初に接触し成形が開始された後、ポンチがストローク終端に到達して金属板(ブランク100)の成形が完了するまでの間に、しわ押さえ30を金属板(ブランク100)から一旦離し(図1(b)−(2)参照)、金属板としわ押さえ30が接触する面に潤滑剤(例えば高潤滑性油など)を供給し、同じポンチ10とダイス20としわ押さえ30を用いて再度しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を成形する、という動作を、少なくとも1回以上経る。
しわ押さえ30を金属板(ブランク100)から離してから、同じポンチ10とダイス20としわ押さえ30を用いて再度金属板(ブランク100)を成形するまでの間は、ポンチ10の移動は停止しても継続しても良い。
発明者らは、本発明の方法によれば、従来の方法に比べ、深絞り性が向上し、成形限界を向上できることを見出した。
その作用を以下のように推定した。
成形途中では、ポンチ10やダイス20やしわ押さえ30等の金型表面と、ブランク100の表面とが、押圧されながら摺動する。このことで、成形開始時にポンチ10とブランク100との間、ダイス20とブランク100との間、あるいは、しわ押さえ30とブランク100との間に存在していた潤滑剤50の膜が、成形が進行していく過程で一時的に薄くなり、金属同士が部分的に接触する。
その結果、ポンチ10やダイス20やしわ押さえ30等の金型と、ブランク100との間の摩擦係数が一時的に上昇し、摺動性が低下してブランク100に割れが発生したり、金型とブランク100との間に凝着が起こって、型かじり等のトラブルが発生したりすることになる。概して、金型とブランク100との間の摺動距離が長い成形の場合ほど、このような成形不良がよく発生する、という経験的な事実からしても、上記の推定は正しいものと思われる。
そこで、本発明では、ポンチがストローク終端に到達して金属板(ブランク100)の成形が完了するまでの間に、ブランク100からしわ押さえ30を一旦離す。このときブランク100としわ押さえ30が接触していた面に対し、潤滑油を再供給することで、油切れしていたブランク100としわ押さえ30の摺動面に潤滑油が再び行き渡ることで摺動性が回復し、摺動性が回復してブランク100に割れが発生したり、型かじりが発生したりするのを抑制することができる。
なお、再度金属板(ブランク100)の成形を行う、という動作に入ると、成形が進行していく過程で、再度潤滑剤50の膜が薄くなって、ブランク100に割れが発生したり、金型とブランク100との間に凝着が起こって、型かじり等のトラブルが発生しやすくなる問題が再発するおそれがある。
そういう場合は、金属板(ブランク100)としわ押さえとを一旦離し、潤滑油を再供給し、同じポンチ10とダイス20としわ押さえ30を用いて再度金属板(ブランク100)の成形を行う、という動作を2回以上経るようにすればよい。
しわ押さえ30と金属板(ブランク100)を離し、同じポンチ10とダイス20としわ押さえ30を用いて再度しわ押さえ力を付与して金属板(ブランク100)を成形する、という動作を経る回数は、しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を挟んだ状態でポンチ10が金属板(ブランク100)に最初に接触した後、ポンチがストローク終端に到達して金属板(ブランク100)の成形が完了するまでの間に、少なくとも1回以上あれば本発明の効果を得ることができる。
回数を増やすことで成形限界を更に向上できるが、あまり増やしすぎると効果が飽和するとともに、成形に要する時間が長くなり、生産性が悪化する。従って、成形しようとする部品の最終目標形状、特に深さに応じて、成形限界に達しない最大成形深さと、必要最少な回数を実験的に求め、量産時にはその必要最少な回数でプレス成形を行うことにより最大限の生産性の確保が可能になる。
ここでは便宜的に円筒カップ絞り成形を例にとり本発明の作用を説明したが、本発明は、円筒カップ絞り成形だけでなく、複雑な形状を有する部品等、絞り成形と張り出し成形の混合した成形等、しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を挟みながらしわ押さえ30とダイス20の間でブランク100を摺動させ、ダイス20の奥側に材料を流入させながら成形を行うようなプレス成形全般に適用できる。
自動車や家電の部品のプレス成形等のように、量産用の大型のプレス成形機実機に本発明を適用する場合は、しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を挟む力を発生させる油圧などの駆動源に対しサーボバルブなどの制御装置を設置し、しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を挟む力またはしわ押さえ30のストロークの制御を行っても良いし、成形限界に達しない最大成形深さまでポンチ10が移動したときに図示しないリミットスイッチ等のセンサに感応することでしわ押さえ30が後退した後、後退したところに有る図示しない別のリミットスイッチ等のセンサに感応することで、再度自動的にしわ押さえ30とダイス20で金属板を挟む、という具合にシーケンス回路を組んでもよい。
潤滑油を再供給する方法は、しわ押さえの内部に潤滑油用の配管を施し、しわ押さえとブランクが離れた瞬間にポンプなどを利用して潤滑油が噴出される仕組みとしても良いし、例えば図2に図示したように、ブランクとしわ押さえが離れた瞬間に、金型の外に配置したノズルからブランクとしわ押さえの間隙に向かって直接潤滑油を噴出させる仕組みとしても良い。
潤滑油を再供給する場所は、ブランクとしわ押さえが接触する全面でも良いが、ブランクと金型との接触面圧が高く、油切れが生じ破断の危険性が高い部位が予めわかっていれば、その場所に限定して潤滑油を供給しても同じ成形性向上効果が得られため効率的である。
潤滑油の量は、ブランクと金型との摺動面に行き渡るように塗油されれば少量で十分であり、多量の潤滑油を使用しても効果は変わらない。
いずれにしても、本発明の効果は、そのプレス成形機の形式や潤滑油再供給装置の仕様や供給方式に影響を受けるものではなく、しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を挟んだ状態でポンチ10が金属板(ブランク100)に最初に接触した後、ポンチがストローク終端に到達して金属板(ブランク100)の成形が完了するまでの間に、しわ押さえ30をブランク100から離し、そのタイミングで金属板としわ押さえ30の間に潤滑剤を強制的に供給し、同じポンチ10とダイス20を用いて再度しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を挟み成形する、という動作を、少なくとも1回以上経るような成形ができさえすれば、成形限界が向上する効果を得られる。
しかも、本発明は、大型のプレス成形機実機にも適用が容易で、低コストでそれが実現できる。
表1に示す3種類の冷延鋼板(板厚1.2mm)を用いて円筒カップ絞り成形を実施した。
供試材Aは一般的な絞り用の冷延鋼板であり、供試材Bは特殊な製造方法でランクフォード値(r値)を高くした深絞り用冷延鋼板、供試材Cはフェライト系ステンレスのSUS430の冷延鋼板であり、一般の高強度炭素鋼板相当の機械特性値を有するものである。球頭張り出し試験機を用いてビード部分をなくしてポンチ10を円筒絞り成形用のものに替えて試験した。ポンチ10は直径φ33mm、肩半径を3mmとした。ダイス20の肩半径は3mmとした。また使用した潤滑剤には、動粘度15mm/s程度の一般的な防錆油を用いた。
しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を挟んだ状態でポンチ10が金属板(ブランク100)に最初に接触してから、ポンチ10が15mm移動した位置で一旦しわ押さえ30とダイス20で金属板(ブランク100)を一旦離し、その後潤滑油を再供給し、同じポンチ10とダイス20を用いて再度金属板(ブランク100)にしわ押さえ力を付与した後成形を開始する、という動作を1回行って、金属板(ブランク100)に破断が発生するまでプレス成形を完了(絞り抜け)させた。
しわ押さえ30とダイス20で前記金属板(ブランク100)を挟むしわ押さえ力は12kNとした。
円筒カップ絞り成形における成形限界の評価は、LDR(限界絞り比)を用いた。
試験結果を図3に示す。本発明を適用することで、一般的な絞り用の冷延鋼板である供試材AのLDRが、深絞り用冷延鋼板である供試材Bの従来法を用いた場合のLDRより大きくなることがわかり、本発明の適用により成形限界が向上することが検証された。また、供試材Bは従来方法を用いた場合でもLDRは大きかったが、本発明の適用により、更に成形限界が向上した。また、供試材Cでも、本発明を適用することで、従来方法を用いた場合よりも、成形限界が向上することが検証された。
しわ押さえを配し、ポンチとダイスで金属板を挟圧するプレス成形方法において、ポンチやダイス等のプレス成形用金型の形状を別なものに交換したり、ブランクの形状や材質を特殊なものに変更したり、ポンチやダイス等のプレス成形用金型を超音波等を利用して微小振動させたりする、等の手立てを講じることなく、プレス成形しようとする部品の形状が複雑な場合や、素材金属板が高強度な場合でも、金属板に割れが発生する成形限界を向上することができ、かつ大型のプレス成形機実機にも適用が容易で、しかも低コストな方法を提供することができる。
従来の方法と本発明の方法とを、円筒カップ絞り成形に適用した場合について比較して説明する図で、(a)は従来の方法、(b)は本発明の方法を説明する。 潤滑油再供給方法の例を説明する図。 実施例1の円筒カップ絞り成形における本発明の効果について説明する図。 (a)絞り成形と(b)張り出し成形について説明する図。 限界絞り比LDRの定義を説明する図。
符号の説明
10…ポンチ
20…ダイス
30…しわ押さえ
40…ビード
100…ブランク

Claims (1)

  1. しわ押さえを配し、ポンチとダイスで金属板を挟圧するプレス成形方法において、前記しわ押さえと前記ダイスで前記金属板を挟んだ状態で前記ポンチが前記金属板に最初に接触し成形が開始された後、前記ポンチがストローク終端に到達して成形が完了するまでの間に、前記しわ押さえを前記金属板から一旦離し、前記金属板と前記しわ押さえが接触する面に潤滑剤を供給した後、前記ポンチと前記ダイスと前記しわ押さえを用いて、再度金属板を成形する、という動作を、少なくとも1回以上経ることを特徴とする金属板のプレス成形方法。
JP2005068321A 2005-03-11 2005-03-11 金属板のプレス成形方法 Pending JP2006247705A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005068321A JP2006247705A (ja) 2005-03-11 2005-03-11 金属板のプレス成形方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005068321A JP2006247705A (ja) 2005-03-11 2005-03-11 金属板のプレス成形方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006247705A true JP2006247705A (ja) 2006-09-21

Family

ID=37088717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005068321A Pending JP2006247705A (ja) 2005-03-11 2005-03-11 金属板のプレス成形方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006247705A (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2055405A1 (en) * 2006-10-31 2009-05-06 JFE Steel Corporation Method of metal sheet press forming and skeletal part for vehicle produced thereby
JP2010247172A (ja) * 2009-04-14 2010-11-04 Nisshin Steel Co Ltd 金属板の円筒深絞り加工方法
CN102601228A (zh) * 2012-03-08 2012-07-25 昆山市三景精密模具有限公司 Lcd平板显示器背板斜边凸包的冲压模具和冲压方法

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06344197A (ja) * 1993-06-14 1994-12-20 Kubota Corp プレス機のプレス油塗布装置
JP2004314106A (ja) * 2003-04-14 2004-11-11 Olympus Corp 加工油塗布装置およびこの塗布装置を有するプレス加工装置とこれを用いたプレス加工方法

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06344197A (ja) * 1993-06-14 1994-12-20 Kubota Corp プレス機のプレス油塗布装置
JP2004314106A (ja) * 2003-04-14 2004-11-11 Olympus Corp 加工油塗布装置およびこの塗布装置を有するプレス加工装置とこれを用いたプレス加工方法

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2055405A1 (en) * 2006-10-31 2009-05-06 JFE Steel Corporation Method of metal sheet press forming and skeletal part for vehicle produced thereby
EP2055405A4 (en) * 2006-10-31 2014-03-19 Jfe Steel Corp METHOD FOR PRESSLY FORMING SHEET METAL AND SKELETON PART FOR VEHICLE THUS OBTAINED
JP2010247172A (ja) * 2009-04-14 2010-11-04 Nisshin Steel Co Ltd 金属板の円筒深絞り加工方法
CN102601228A (zh) * 2012-03-08 2012-07-25 昆山市三景精密模具有限公司 Lcd平板显示器背板斜边凸包的冲压模具和冲压方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4457671B2 (ja) 金属板のプレス成形方法
JP4556432B2 (ja) 金属板のプレス成形方法
JPWO2013002363A1 (ja) プレス成形方法
JP2011050971A (ja) 鋼板の熱間プレス成形方法
JP2008023535A (ja) 金属板のプレス成形方法
JP5328029B2 (ja) 金属板の円筒深絞り加工方法
JP2006247705A (ja) 金属板のプレス成形方法
KR101528122B1 (ko) 딥드로잉에 의한 원통형 압력용기 제조 장치
JP2010110776A (ja) 金属板の絞り加工方法
JP6393646B2 (ja) 複合加工プレス型
JP2008036656A (ja) フランジ成形装置及びフランジ成形方法
JP4865243B2 (ja) 金属板のプレス成形方法
JP6195038B1 (ja) バーリング加工方法及びバーリング加工装置
US9016101B2 (en) Tool and method for the manufacture of cans
JP2008023534A (ja) 金属板のプレス成形方法
JP2011056573A (ja) プレス成形装置及びプレス成形方法
JP5941369B2 (ja) 液圧成形方法および液圧成形装置
JP2007105788A (ja) ピアシング方法及びそれに用いるカウンターパンチ
JP5178129B2 (ja) 金属板の張出し加工方法
KR101748300B1 (ko) 구멍 확장 시험용 펀칭 장치
KR100288892B1 (ko) 자동차 엔진 풀리의 드로잉장치 및 제조방법
JP6179527B2 (ja) プレス成形方法
JP2010023112A (ja) 自在継手用ヨークの製造方法
US20180036784A1 (en) Method and device for forming a collar on a workpiece
RU2705830C1 (ru) Штамп для вытяжки с утонением

Legal Events

Date Code Title Description
RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20060921

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080125

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100617

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101221

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110216

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110419