JP2005238891A - Turning work machine - Google Patents

Turning work machine Download PDF

Info

Publication number
JP2005238891A
JP2005238891A JP2004048510A JP2004048510A JP2005238891A JP 2005238891 A JP2005238891 A JP 2005238891A JP 2004048510 A JP2004048510 A JP 2004048510A JP 2004048510 A JP2004048510 A JP 2004048510A JP 2005238891 A JP2005238891 A JP 2005238891A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wall
engine
fixed cover
driver
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004048510A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tokuzo Saida
徳三 最田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2004048510A priority Critical patent/JP2005238891A/en
Publication of JP2005238891A publication Critical patent/JP2005238891A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve sound insulation and heat insulation by forming a fixed cover covering an engine with a three layer structure consisting of an outer wall, an inner wall, and an air layer between the walls. <P>SOLUTION: A driver's seat 16, the engine 21 mounted in the rear of this driver's seat 16, and a radiator 22 and a radiator fan 23 set on one side of the engine 21 in the horizontal direction are provided on a turntable 4. An engine room 24 with the engine 21, the radiator 22 and the radiator fan 23 disposed therein is covered with a cover device 25 supported through a support frame 31. The cover device 25 is provided with the fixed cover 33 covering the engine 21 between the engine 21 and the driver's seat 16, and an opening/closing hood 34 set in the rear side of the fixed cover 33. The fixed cover 33 is provided with the outer wall 43 on the driver's seat side and the inner wall 44 on the engine 21 side, and furthermore, an air layer part 45 between the outer wall 43 and the inner wall 44. An inlet 51 capable of introducing air in the air layer part 45 and an outlet 52 capable of discharging air from the air layer part 45 are provided in the inner wall 44. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、例えばバックホー等の旋回作業機に関するものである。   The present invention relates to a turning work machine such as a backhoe.

従来、この種の旋回作業機には、旋回台上に運転席とこの運転席の後方にエンジンを搭載し、エンジンをカバー装置で覆ってエンジンルームを形成し、カバー装置の前部に運転席との間でエンジンを覆う固定カバーを設けたものがある。この固定カバーは、一枚の板状のものを用い、その中央部がエンジンルーム側に没入して形成され、この中央部に開口窓が形成されている。
特開2003−74085号公報
Conventionally, this type of swivel work machine is equipped with a driver's seat on the swivel and an engine behind the driver's seat, and the engine is covered with a cover device to form an engine room. There is a fixed cover that covers the engine. This fixed cover uses a single plate-like one, and its central part is formed so as to be immersed in the engine room side, and an opening window is formed in this central part.
JP 2003-74085 A

従来の旋回作業機では、エンジンルームにあるエンジンからの熱や騒音が運転席に伝わらないようにするには、この固定カバーに吸音材や断熱材を貼り付けること等が考えられる。しかしながら、固定カバーの中央部が後方没入状に形成され、しかも開口窓が形成されているため、吸音材等を取り付けにくく、遮音性、断熱性を確保することが困難であった。
そこで本発明は、エンジンを覆う固定カバーを、外壁、内壁および両壁間の空気層との3層構造にすることで遮音性、断熱性を向上した旋回作業機を提供することを目的とする。
In a conventional turning work machine, in order to prevent heat and noise from the engine in the engine room from being transmitted to the driver's seat, it is possible to attach a sound absorbing material or a heat insulating material to the fixed cover. However, since the central portion of the fixed cover is formed in a rear immersive manner and an opening window is formed, it is difficult to attach a sound absorbing material or the like, and it is difficult to ensure sound insulation and heat insulation.
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, the present invention has an object to provide a turning work machine having improved sound insulation and heat insulation by providing a fixed cover that covers an engine with a three-layer structure including an outer wall, an inner wall, and an air layer between both walls. .

本発明は、上記の課題を解決するために以下の技術的手段を講じた。
すなわち、第1に、旋回台4上に運転席16とこの運転席16の後方に搭載されたエンジン21とエンジン21の左右方向一側に設けられたラジエータ22およびラジエータファン23を有し、前記エンジン21、ラジエータ22およびラジエータファン23を、支持フレーム31を介して支持したカバー装置25で覆っており、前記カバー装置25は、エンジン21と運転席16との間でエンジン21を覆う固定カバー33と、固定カバー33の後側に設けられた開閉ボンネット34とを有しており、前記固定カバー33は、運転席16側の外壁43とエンジン21側の内壁44を備え、かつ外壁43と内壁44の間に空気層部45を備えており、前記内壁44に、空気層部45内に空気を導入可能な導入口51と空気層部45内から空気を外に排出可能な排気口52とを設けていることである。
The present invention has taken the following technical means in order to solve the above problems.
That is, first, it has a driver's seat 16 on the turntable 4, an engine 21 mounted behind the driver's seat 16, a radiator 22 and a radiator fan 23 provided on one side of the engine 21 in the left-right direction, The engine 21, the radiator 22, and the radiator fan 23 are covered with a cover device 25 supported via a support frame 31, and the cover device 25 covers the engine 21 between the engine 21 and the driver's seat 16. And an open / close bonnet 34 provided on the rear side of the fixed cover 33. The fixed cover 33 includes an outer wall 43 on the driver's seat 16 side and an inner wall 44 on the engine 21 side, and the outer wall 43 and the inner wall. 44 is provided with an air layer portion 45, and air is introduced into the inner wall 44 from the inside of the air layer portion 45 and the inlet 51 through which air can be introduced into the air layer portion 45. Is that are provided with an exhaust port 52 which can be discharged to the outside.

これによれば、固定カバー33の外壁43、内壁44および空気層部44によって3層の断熱・遮音層を形成し、これによって遮音性、断熱性を向上するとともに、導入口51、排気口52を介して空気層部45内の空気を流通させることで、空気層部45内の温度上昇を抑制し、断熱性能をさらに向上できる。
第2に、固定カバー33の上部を支持フレーム31に取り付けており、この固定カバー33の取付部54は外壁43と内壁44を密着して形成していることである。
これによれば、外壁43と内壁44を密着して形成した取付部54は強度が高められ、固定カバー33を支持フレーム31に確実に固定することができる。
Accordingly, the outer wall 43, the inner wall 44, and the air layer portion 44 of the fixed cover 33 form a three-layer heat insulating / sound insulating layer, thereby improving the sound insulating property and heat insulating property, as well as the introduction port 51 and the exhaust port 52. By causing the air in the air layer portion 45 to flow through, the temperature rise in the air layer portion 45 can be suppressed, and the heat insulation performance can be further improved.
Second, the upper portion of the fixed cover 33 is attached to the support frame 31, and the attachment portion 54 of the fixed cover 33 is formed by closely contacting the outer wall 43 and the inner wall 44.
According to this, the strength of the mounting portion 54 formed by closely contacting the outer wall 43 and the inner wall 44 is increased, and the fixing cover 33 can be reliably fixed to the support frame 31.

第3に、前記固定カバー33にエンジンルーム24と外部とを連通する開口部46を形成しており、開口部46の縁部47は外壁43と内壁44を密着して形成していることである。
これによれば、開口部46の縁部47を外壁43と内壁44とを密着して形成することによって、開口部46を強化することができ、固定カバー33に開口部46を設けた場合であっても十分な強度を確保することができる。
第4に、前記固定カバー33を、ブロー成形により一体に形成され、または2枚の板を最中状に接合して形成していることである。
Third, the fixed cover 33 is formed with an opening 46 for communicating the engine room 24 and the outside, and the edge 47 of the opening 46 is formed by closely contacting the outer wall 43 and the inner wall 44. is there.
According to this, by forming the edge 47 of the opening 46 in close contact with the outer wall 43 and the inner wall 44, the opening 46 can be strengthened, and the opening 46 is provided in the fixed cover 33. Even if it exists, sufficient intensity | strength can be ensured.
Fourthly, the fixed cover 33 is integrally formed by blow molding, or is formed by joining two plates in the middle.

これによれば、ブロー成形で固定カバー33を形成すれば、少品種多量生産に適合でき、外壁43、内壁44および空気層部45を一度に形成することができる。また、固定カバー33を2枚の板を最中状に接合して形成すれば、板金を利用して多品種少量生産に適合できる。   According to this, if the fixed cover 33 is formed by blow molding, it can be adapted to small quantity and mass production, and the outer wall 43, the inner wall 44 and the air layer part 45 can be formed at a time. In addition, if the fixed cover 33 is formed by joining two plates in the middle, it can be adapted to low-volume production of various products using sheet metal.

エンジンを覆う固定カバーを、外壁、内壁および両壁間の空気層との3層構造にすることで遮音性、断熱性を向上を向上できる。   By making the fixed cover that covers the engine a three-layer structure including an outer wall, an inner wall, and an air layer between both walls, the sound insulation and heat insulation can be improved.

以下、図面を参照しながら本発明の実施の形態を説明する。
図7において、旋回作業機1は、左右一対のクローラ走行体2を有する走行装置3の上部に、旋回ベアリングを介して上下方向の旋回軸心X回りに回動自在に旋回台4を搭載しており、この旋回台4の前端部には作業装置5が設けられている。
作業装置5は、旋回台4の前端部に左右揺動自在に取り付けられたスイングブラケット6と、このスイングブラケット6に上下揺動自在に連結されたブーム7と、このブーム7の先端に上下揺動自在に連結されたアーム8と、このアーム8の先端に上下回動自在に連結されたバケット9とを有する掘削作業装置とされており、上記スイングブラケット6,ブーム7、アーム8およびバケット9は、それぞれ油圧シリンダ10、11、12によって作動するようになっている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
In FIG. 7, the swivel working machine 1 has a swivel base 4 mounted on the upper part of a traveling device 3 having a pair of left and right crawler traveling bodies 2 so as to be rotatable around a swivel axis X in the vertical direction via a swivel bearing. A working device 5 is provided at the front end of the swivel 4.
The work device 5 includes a swing bracket 6 attached to the front end of the swivel base 4 so as to be able to swing left and right, a boom 7 connected to the swing bracket 6 so as to be swingable up and down, and swinging up and down at the tip of the boom 7. The excavation work device includes an arm 8 that is movably coupled and a bucket 9 that is pivotably coupled to the tip of the arm 8. The swing bracket 6, the boom 7, the arm 8, and the bucket 9. Are operated by hydraulic cylinders 10, 11 and 12, respectively.

図1、図2、図7において、旋回台4の底部にはベースフレーム13が設けられ、このベースフレーム13の後端部にカウンタウエイト14が設けられ、ベースフレーム13の左右側部及び前部は、カバー体30により覆われている。カウンタウエイト14の左右両側に、旋回台4の後端左右隅部を保護するサイドプロテクタ15が配設されている。
図2において、作業装置5の後方の旋回台4上には運転席16が配置されており、運転席16の前方には、操縦レバー17、操縦ペダル18等を有する操縦部19が設けられており、操縦部19および運転席16はキャビン20で覆われている。
1, 2, and 7, a base frame 13 is provided at the bottom of the swivel base 4, and a counterweight 14 is provided at the rear end of the base frame 13. Is covered with a cover body 30. Side protectors 15 that protect the left and right corners of the rear end of the swivel base 4 are disposed on both the left and right sides of the counterweight 14.
In FIG. 2, a driver's seat 16 is disposed on the swivel 4 at the rear of the work device 5, and a controller 19 having a control lever 17, a control pedal 18, and the like is provided in front of the driver's seat 16. The control unit 19 and the driver's seat 16 are covered with a cabin 20.

運転席16の後方にはエンジン21、ラジエータ22、ラジエータファン23等の各種機器が搭載されており、これらの機器はエンジンルーム24を覆うカバー装置25内に収容されている。
エンジン21は旋回台4の後部で左右方向の略中央に横置きされており、このエンジン21の左右方向一側(図例では右側)にラジエータ22およびラジエータファン23が配置されている。
図1において、ラジエータファン23の外周には、仕切部材(ファンシュラウド)26が設けられており、この仕切部材26によってエンジンルーム24の右側を区画している。
Various devices such as an engine 21, a radiator 22, and a radiator fan 23 are mounted behind the driver seat 16, and these devices are accommodated in a cover device 25 that covers the engine room 24.
The engine 21 is horizontally placed at the rear center of the swivel 4 at a substantially horizontal center, and a radiator 22 and a radiator fan 23 are arranged on one side of the engine 21 in the left-right direction (right side in the illustrated example).
In FIG. 1, a partition member (fan shroud) 26 is provided on the outer periphery of the radiator fan 23, and the right side of the engine room 24 is partitioned by the partition member 26.

仕切部材26は、仕切壁27と、仕切壁27からラジエータ22側に突出した第1環状部28と、仕切壁27からエンジン21側に突出した第2環状部29とを有している。仕切壁27の略中央部には左右貫通状の開口部が設けられていて第1環状部28と第2環状部29とを連通している。
ラジエータファン23は、第2環状部29内に収納され、ラジエータ22は第1環状部28の外側方(右側)に配置されている。前記ラジエータファン23によるラジエータ19の冷却は、吸い込み式を採用しており、エンジン21の動力によって回転駆動されて、カバー装置25外の空気(以下、外気という)を内部に吸い込んで冷却空気とし、この冷却空気をラジエータ22に当てて冷却するようになっている。ラジエータ22を冷却した空気はラジエータファン23によってエンジンルーム24側に流される。
The partition member 26 includes a partition wall 27, a first annular portion 28 projecting from the partition wall 27 toward the radiator 22, and a second annular portion 29 projecting from the partition wall 27 toward the engine 21. A substantially central portion of the partition wall 27 is provided with a left-right penetrating opening that communicates the first annular portion 28 and the second annular portion 29.
The radiator fan 23 is accommodated in the second annular portion 29, and the radiator 22 is disposed on the outer side (right side) of the first annular portion 28. Cooling of the radiator 19 by the radiator fan 23 employs a suction type, which is rotationally driven by the power of the engine 21 and sucks air outside the cover device 25 (hereinafter referred to as outside air) into cooling air, This cooling air is applied to the radiator 22 for cooling. The air that has cooled the radiator 22 is caused to flow toward the engine room 24 by the radiator fan 23.

前記カバー装置25は、旋回台4に設けられた支持フレーム31に支持されており、旋回台4の左右一側(図例では右側)に設けられた側部カバー32と、左右他側(図例では左側)に設けられた固定カバー33と、開閉ボンネット34とを有している。
支持フレーム31は、上部にカバー装置25を取り付けるための取付板36を有し、この取付板36は、複数(図例では3本)の支持脚37によって支持されている。
取付板36は長方形状とされていて、エンジン21の上方で左右方向に沿って配置されている。支持脚37は、取付板36の左右端部および取付板36の長手方向中途部(図例では長手方向の略中央部)に設けられ、各支持脚37の下部は、旋回台4に固定されている。
The cover device 25 is supported by a support frame 31 provided on the swivel base 4, a side cover 32 provided on the left and right sides (right side in the illustrated example) of the swivel base 4, and the left and right other sides (see FIG. In the example, a fixed cover 33 provided on the left side) and an open / close bonnet 34 are provided.
The support frame 31 has an attachment plate 36 for attaching the cover device 25 to the upper portion, and the attachment plate 36 is supported by a plurality of (three in the illustrated example) support legs 37.
The mounting plate 36 has a rectangular shape and is disposed above the engine 21 along the left-right direction. The support legs 37 are provided on the left and right ends of the mounting plate 36 and in the middle in the longitudinal direction of the mounting plate 36 (in the illustrated example, the substantially central portion in the longitudinal direction), and the lower portions of the support legs 37 are fixed to the swivel base 4. ing.

側部カバー32は、キャビン20の右側方で旋回台4の前後方向略全幅にわたって設けられている。この側部カバー32は、旋回台4の左右一側(図例では右側)に配置された作動油タンク38、燃料タンク39等を覆っている。作動油タンク38等の後方であって側部カバー32の後部にはラジエータ22が収納されている。側部カバー32の上部には、前部から作動油タンク38、燃料タンク39の上方、およびラジエータ22の注水口の上まで延びる開口32aが形成されている。開口部32aは、開閉自在な蓋体41によって閉鎖されており、蓋体41を開けて給油、給水、点検等のメンテナンス作業ができるようになっている。   The side cover 32 is provided on the right side of the cabin 20 over substantially the entire width of the swivel base 4 in the front-rear direction. The side cover 32 covers a hydraulic oil tank 38, a fuel tank 39, and the like disposed on the left and right sides (right side in the illustrated example) of the swivel base 4. The radiator 22 is housed behind the hydraulic oil tank 38 or the like and at the rear of the side cover 32. In the upper part of the side cover 32, an opening 32 a is formed extending from the front part to above the hydraulic oil tank 38, the fuel tank 39, and above the water inlet of the radiator 22. The opening 32a is closed by a lid 41 that can be freely opened and closed, and the lid 41 can be opened to perform maintenance operations such as oiling, water supply, and inspection.

側部カバー32の外側壁(右側の側壁)の後部には、外気をカバー装置25内に吸入するための吸入口42が設けられている。この吸入口42はラジエータ22の右側方に設けられている。また、吸入口42は、側部カバー32の外側壁に内外貫通状の開口部を形成し、この開口部を覆うように、メッシュ状のカバー部材を設けることによって構成されている。前記ラジエータファン23は、この吸入口42を介して外気をカバー装置25(エンジンルーム24)内に吸入するようになっている。
固定カバー33は、運転席16とエンジン21の間に配置されてエンジン21を覆っている。この固定カバー33は、側面視略L字状に形成されていて、その前部が運転席16とエンジン21を隔てるように上下に立設され、その上部が水平状とされていてエンジン21の上側を覆うようになっている。固定カバー33の上部は、旋回台4に設けられた支持フレーム31に支持されている。また、この固定カバー33の上部にはキャビン20の後部が載せられている。固定カバー33の下部には旋回台4に取り付けるための取付部33bが設けられており、固定カバー33は、取付部33bを旋回台4に設けられた取付ステーに固定することで旋回台4に取り付けられている。
A suction port 42 for sucking outside air into the cover device 25 is provided at the rear part of the outer wall (right side wall) of the side cover 32. The suction port 42 is provided on the right side of the radiator 22. In addition, the suction port 42 is configured by forming an inner and outer opening in the outer wall of the side cover 32 and providing a mesh cover member so as to cover the opening. The radiator fan 23 sucks outside air into the cover device 25 (engine room 24) through the suction port 42.
The fixed cover 33 is disposed between the driver's seat 16 and the engine 21 and covers the engine 21. The fixed cover 33 is formed in a substantially L shape in a side view, and a front portion thereof is erected up and down so as to separate the driver's seat 16 and the engine 21. It covers the upper side. The upper part of the fixed cover 33 is supported by a support frame 31 provided on the swivel base 4. Further, the rear portion of the cabin 20 is placed on the upper portion of the fixed cover 33. An attachment portion 33 b for attaching to the swivel base 4 is provided below the fixed cover 33, and the fixed cover 33 is fixed to the turntable 4 by fixing the attachment portion 33 b to an attachment stay provided on the swivel base 4. It is attached.

固定カバー33は、運転席16側(外側)の外壁43と、エンジン21側(内側)の内壁44を備えた2重構造となっている。外壁43と内壁44は前後方向で離間されており、外壁43と内壁44との間には空気層部45が形成されている。このように固定カバー33を外壁43と内壁44の2重構造とし、外壁43と内壁44の間に空気層部45を形成することによって、エンジン21から発生する熱や騒音は、外壁43、内壁44、空気層部45からなる3層の断熱・遮音層によって遮られることになり、これによって、運転席16側にエンジン21の熱や騒音が伝達されにくくなっている。   The fixed cover 33 has a double structure including an outer wall 43 on the driver's seat 16 side (outside) and an inner wall 44 on the engine 21 side (inside). The outer wall 43 and the inner wall 44 are spaced apart in the front-rear direction, and an air layer portion 45 is formed between the outer wall 43 and the inner wall 44. As described above, the fixed cover 33 has a double structure of the outer wall 43 and the inner wall 44, and the air layer portion 45 is formed between the outer wall 43 and the inner wall 44. 44 and the three heat insulation / sound insulation layers composed of the air layer portion 45, thereby making it difficult for heat and noise of the engine 21 to be transmitted to the driver's seat 16 side.

図1、図3、図5において、固定カバー33の正面側にはエンジンルーム24と外部とを連通する開口部46が形成されている。この開口部46は、エンジンルーム24内の機器を点検するための点検口とされている。また、図例ではこの開口部46の数は2であり、各開口部46は左右方向で隣り合うように設けられている。
開口部46の縁部47は、外壁43と内壁44とを密着して形成されており、これによって開口部46まわりの部分が補強されている。なお、開口部46の数は、3以上としてもよい。
In FIGS. 1, 3, and 5, an opening 46 that connects the engine room 24 and the outside is formed on the front side of the fixed cover 33. The opening 46 is an inspection port for inspecting equipment in the engine room 24. In the illustrated example, the number of the openings 46 is two, and the openings 46 are provided adjacent to each other in the left-right direction.
The edge 47 of the opening 46 is formed by closely contacting the outer wall 43 and the inner wall 44, thereby reinforcing the portion around the opening 46. Note that the number of openings 46 may be three or more.

固定カバー33の左右方向一端部(図例では左側)にはエンジン21の左側を覆う側壁48が上下に沿って設けられている。側壁48は、固定カバー33とは別体に構成されていて、固定カバー33の左端部に設けられた取付部33aを介して固定カバー33に着脱自在に設けられている。この取付部33aは、外壁43と内壁44とを密着して形成されており、図例では、側壁48は、ボルト止めによって取付部33aに固定されている。
固定カバー33の左右方向他端部(図例では右側)には側部カバー32と連結するための連結部49が設けられている。側部カバー32と固定カバー33とは連結部49を介してボルト止め等により互いに連結されている。このように側部カバー32と固定カバー33とを連結することによって、側部カバー32の後側であって固定カバー33の右側が連続一体となってラジエータ22等の機器の収納空間が形成されている。
A side wall 48 that covers the left side of the engine 21 is provided vertically along one end of the fixed cover 33 in the left-right direction (left side in the illustrated example). The side wall 48 is configured separately from the fixed cover 33, and is detachably provided on the fixed cover 33 via an attachment portion 33 a provided at the left end of the fixed cover 33. The mounting portion 33a is formed by closely contacting the outer wall 43 and the inner wall 44. In the illustrated example, the side wall 48 is fixed to the mounting portion 33a by bolting.
A connecting portion 49 for connecting to the side cover 32 is provided at the other end in the left-right direction of the fixed cover 33 (right side in the illustrated example). The side cover 32 and the fixed cover 33 are connected to each other by bolting or the like via a connecting portion 49. By connecting the side cover 32 and the fixed cover 33 in this way, the rear side of the side cover 32 and the right side of the fixed cover 33 are continuously integrated to form a storage space for a device such as the radiator 22. ing.

また、固定カバー33は、樹脂製でブロー成形によって内部空洞状に形成されている。なお、固定カバー33をブロー成形によらずに、2枚の金属製の板を最中(もなか)状に接合して形成してもよい。固定カバー33をブロー成形によって形成すれば、外壁43、内壁44、空気層部45の3層の断熱・遮音層を一度に形成することができ、製造工程を短縮化することができて少品種多量生産に適したものとなっている。
また、固定カバー33を外壁43と内壁44を別体として空気層部45が形成できるように最中状に接合することによって形成すれば、外壁43と内壁44とを多種多様な材料を採用でき、多品種少量生産に適した固定カバー33を形成することができるようになる。
The fixed cover 33 is made of resin and formed into an internal cavity by blow molding. The fixed cover 33 may be formed by joining two metal plates in the middle (middle) shape without using blow molding. If the fixed cover 33 is formed by blow molding, the heat insulation / sound insulation layer of the outer wall 43, the inner wall 44, and the air layer portion 45 can be formed at a time, and the manufacturing process can be shortened to reduce the number of products. It is suitable for mass production.
Further, if the fixed cover 33 is formed by joining the outer wall 43 and the inner wall 44 separately so that the air layer portion 45 can be formed, various materials can be used for the outer wall 43 and the inner wall 44. Thus, it becomes possible to form the fixed cover 33 that is suitable for small-lot production of various products.

固定カバー33の内壁44には、前記空気層部45内に空気を導入可能な導入口51と、空気層部45内から空気を外に排出可能な排気口52が設けられている。導入口51と排気口52は、内壁44の上部に設けられ、上下貫通状に開口状に形成されてエンジンルーム24と空気層部45とを連通している。
導入口51は、固定カバー33の左右方向一端部寄り(図例では右端部寄り)に形成されており、一方、排気口52は、固定カバー33の左右方向他端部寄り(図例では左端部寄り)に形成されている。
The inner wall 44 of the fixed cover 33 is provided with an introduction port 51 through which air can be introduced into the air layer portion 45 and an exhaust port 52 through which air can be discharged from the air layer portion 45. The introduction port 51 and the exhaust port 52 are provided in the upper part of the inner wall 44, are formed in an opening shape in a vertically penetrating manner, and communicate the engine room 24 and the air layer portion 45.
The inlet 51 is formed near one end in the left-right direction of the fixed cover 33 (closer to the right end in the example), while the exhaust port 52 is closer to the other end in the left-right direction of the fixed cover 33 (left end in the example shown). It is formed on the part).

導入口51は、内壁44のラジエータ22近傍の左右一側(図例では右側)、より具体的には左右方向においてエンジン21と仕切部材27との中間位置に設けられている。一方、排気口52は、内壁44の左右他側(図例では左側)に設けられている。したがって、導入口51と排気口52は、左右に離間されて内壁44に形成されており、導入口51から導入された空気が排気口52左右方向で離れた排気口52からエンジンルーム24内に排気されることになる。
前記導入口51には、ラジエータファン23によって送られてきた空気の流れを変更して導入口51に案内するための案内手段が設けられている。この案内手段は、導入口51のエンジン21寄りの縁部からラジエータファン23に向かって斜め下向きに設けられた板部材53からなる。
The introduction port 51 is provided at an intermediate position between the engine 21 and the partition member 27 in the left and right sides (right side in the illustrated example) of the inner wall 44 in the vicinity of the radiator 22, more specifically in the left and right direction. On the other hand, the exhaust port 52 is provided on the left and right other sides (left side in the illustrated example) of the inner wall 44. Accordingly, the introduction port 51 and the exhaust port 52 are formed on the inner wall 44 so as to be separated from each other in the left-right direction, and the air introduced from the introduction port 51 enters the engine room 24 from the exhaust port 52 that is separated in the left-right direction of the exhaust port 52. It will be exhausted.
The introduction port 51 is provided with guide means for changing the flow of air sent by the radiator fan 23 and guiding it to the introduction port 51. The guide means includes a plate member 53 provided obliquely downward from the edge of the introduction port 51 near the engine 21 toward the radiator fan 23.

板部材53は、ボルト止め等によって内壁44の内面(エンジンルーム24側の面)側に固定されている。ラジエータファン23からエンジン21に向かって送られてきた空気は、この板部材53に当たって導入口51に向かって流れが変わるようになっている。
また、前記板部材53を逆向き、すなわち、導入口51のラジエータファン23寄りの縁部からエンジン21に向かって斜め下向きに設けると、空気層部45内の空気は、ラジエータファン23がエンジン21に向けて空気を送る風力に誘引されて導入口51から排気することができるようになり、この場合のように導入口51と排気口52を逆にすることも可能である。
The plate member 53 is fixed to the inner surface (surface on the engine room 24 side) side of the inner wall 44 by bolting or the like. The air sent from the radiator fan 23 toward the engine 21 strikes the plate member 53 so that the flow changes toward the introduction port 51.
Further, when the plate member 53 is provided in the reverse direction, that is, obliquely downward toward the engine 21 from the edge of the inlet 51 near the radiator fan 23, the air in the air layer portion 45 is sent from the radiator fan 23 to the engine 21. The air can be exhausted from the introduction port 51 by being attracted by the wind power that sends air toward the vehicle, and the introduction port 51 and the exhaust port 52 can be reversed as in this case.

上述のように、導入口51を固定カバー33の左右方向一端部寄りに設け、排気口52を他端部寄りに設けて離間させたことによって、空気層部45内の略全範囲にわたって空気を流通(流動)することができるようになる。したがって、空気層部45内では常に空気が流動することになり、空気層部45内の温度上昇を防止して断熱性を向上することができるようになる。
固定カバー33の上部には支持フレーム31に取り付けるための取付部54が設けられており、固定カバー33は取付部54を介して支持フレーム31に固定されている。取付部54は、外壁43と内壁44とを密着して形成されており、密着部分の中央部に取付孔55が上下貫通状に形成されている。支持フレーム31の取付板36には前記取付孔55に対応した孔が設けられており、固定カバー33は、これらの孔を介してボルト止め等により取付板36に固定されている。なお、キャビン20の後部は、この取付部54を介して固定カバー33とともに支持フレーム31に固定されている。
As described above, the introduction port 51 is provided near one end portion in the left-right direction of the fixed cover 33 and the exhaust port 52 is provided near the other end portion so as to be separated. It becomes possible to distribute (flow). Therefore, air always flows in the air layer portion 45, and a temperature rise in the air layer portion 45 can be prevented and heat insulation can be improved.
An attachment portion 54 for attaching to the support frame 31 is provided on the upper portion of the fixed cover 33, and the fixed cover 33 is fixed to the support frame 31 via the attachment portion 54. The attachment portion 54 is formed by closely contacting the outer wall 43 and the inner wall 44, and an attachment hole 55 is formed in a vertically penetrating manner at the central portion of the contact portion. The mounting plate 36 of the support frame 31 is provided with holes corresponding to the mounting holes 55, and the fixing cover 33 is fixed to the mounting plate 36 by bolting or the like through these holes. The rear portion of the cabin 20 is fixed to the support frame 31 together with the fixed cover 33 via the mounting portion 54.

開閉ボンネット34は、固定カバー33の後側に設けられ、支持フレーム31に開閉自在に支持されている。開閉ボンネット34の前上部は取付部材57を介して取付板36に取り付けられ、これによって開閉ボンネット34は支持フレーム31の上部で枢支されている。これによって開閉ボンネット34は上下に開閉自在となり、エンジンルーム24の後側を点検等することができるようになっている。
なお、本発明は上記実施形態に限らず、以下のように種々の変形が可能である。
例えば、ラジエータ22の冷却を吐き出し式とし、エンジンルーム24側の空気をラジエータファン23によってラジエータ22に当てるようにしてもよい。この場合には、空気層部45内の空気は、ラジエータファン23の風力によって誘引されて、導入口51から排気されることになり、導入口51が排気口となり、逆に排気口52はエンジンルーム24の空気を空気層部45内に導入する導入口となる。
The opening / closing bonnet 34 is provided on the rear side of the fixed cover 33 and is supported by the support frame 31 so as to be freely opened and closed. The front upper part of the open / close bonnet 34 is attached to the attachment plate 36 via the attachment member 57, whereby the open / close bonnet 34 is pivotally supported by the upper part of the support frame 31. As a result, the open / close bonnet 34 can be opened and closed vertically, and the rear side of the engine room 24 can be inspected.
The present invention is not limited to the above embodiment, and various modifications are possible as follows.
For example, the cooling of the radiator 22 may be a discharge type, and air on the engine room 24 side may be applied to the radiator 22 by the radiator fan 23. In this case, the air in the air layer portion 45 is attracted by the wind power of the radiator fan 23 and exhausted from the introduction port 51. The introduction port 51 serves as an exhaust port, and conversely, the exhaust port 52 serves as an engine. It becomes an inlet for introducing the air in the room 24 into the air layer portion 45.

また、導入口51、排気口52は、外壁43に形成することも可能であり、これによって外気が空気層部45内を流通するようにして遮音性・断熱性を確保するようにしてもよい。
また、旋回台4上にはキャビン20に替えてロプスを設けるようにしてもよく、この場合には、ロプスの後部を固定カバー33の上部に固定するようにしてもよい。
In addition, the introduction port 51 and the exhaust port 52 can be formed in the outer wall 43, and thereby, the outside air may be circulated through the air layer portion 45 to ensure sound insulation and heat insulation. .
Further, a lops may be provided on the swivel 4 in place of the cabin 20, and in this case, the rear portion of the lops may be fixed to the upper portion of the fixed cover 33.

旋回台の平面図である。It is a top view of a turntable. 旋回作業機の要部拡大側面図である。It is a principal part enlarged side view of a turning work machine. 固定カバーの平面図である。It is a top view of a fixed cover. 固定カバーの正面図である。It is a front view of a fixed cover. 固定カバーの左側面図である。It is a left view of a fixed cover. 固定カバーの右側面図である。It is a right view of a fixed cover. 旋回作業機の左側面図である。It is a left view of a turning work machine.

符号の説明Explanation of symbols

4 旋回台
16 運転席
21 エンジン
22 ラジエータ
23 ラジエータファン
24 エンジンルーム
25 カバー装置
31 支持フレーム
33 固定カバー
43 外壁
44 内壁
45 空気層部
46 開口部
47 縁部
51 導入口
52 排気口
54 取付部
4 Swivel Table 16 Driver's Seat 21 Engine 22 Radiator 23 Radiator Fan 24 Engine Room 25 Cover Device 31 Support Frame 33 Fixed Cover 43 Outer Wall 44 Inner Wall 45 Air Layer Portion 46 Opening Portion 47 Edge 51 Inlet Port 52 Exhaust Port 54 Mounting Portion

Claims (4)

旋回台(4)上に運転席(16)とこの運転席(16)の後方に搭載されたエンジン(21)とエンジン(21)の左右方向一側に設けられたラジエータ(22)およびラジエータファン(23)を有し、前記エンジン(21)、ラジエータ(22)およびラジエータファン(23)を、支持フレーム(31)を介して支持したカバー装置(25)で覆っており、
前記カバー装置(25)は、エンジン(21)と運転席(16)との間でエンジン(21)を覆う固定カバー(33)と、固定カバー(33)の後側に設けられた開閉ボンネット(34)とを有しており、
前記固定カバー(33)は、運転席(16)側の外壁(43)とエンジン(21)側の内壁(44)を備え、かつ外壁(43)と内壁(44)の間に空気層部(45)を備えており、前記内壁(44)に、空気層部(45)内に空気を導入可能な導入口(51)と空気層部(45)内から空気を外に排出可能な排気口(52)とを設けていることを特徴とする旋回作業機。
A driver seat (16) on the swivel base (4), an engine (21) mounted on the rear side of the driver seat (16), a radiator (22) provided on one side of the engine (21) in the left-right direction, and a radiator fan (23), the engine (21), the radiator (22) and the radiator fan (23) are covered with a cover device (25) supported via a support frame (31),
The cover device (25) includes a fixed cover (33) that covers the engine (21) between the engine (21) and the driver's seat (16), and an open / close bonnet ( 34)
The fixed cover (33) includes an outer wall (43) on the driver's seat (16) side and an inner wall (44) on the engine (21) side, and an air layer portion (between the outer wall (43) and the inner wall (44)). 45) and an inlet (51) through which air can be introduced into the air layer portion (45) and an exhaust port through which air can be discharged from the air layer portion (45) to the inner wall (44). (52) and the turning work machine characterized by the above-mentioned.
前記固定カバー(33)の上部を支持フレーム(31)に取り付けており、この固定カバー(33)の取付部(54)は外壁(43)と内壁(44)を密着して形成していることを特徴とする請求項1に記載の旋回作業機。   The upper part of the fixed cover (33) is attached to the support frame (31), and the attaching part (54) of the fixed cover (33) is formed by closely contacting the outer wall (43) and the inner wall (44). The turning work machine according to claim 1, wherein: 前記固定カバー(33)にエンジンルーム(24)と外部とを連通する開口部(46)を形成しており、開口部(46)の縁部(47)は外壁(43)と内壁(44)を密着して形成していることを特徴とする請求項1または2に記載の旋回作業機。   An opening (46) for communicating the engine room (24) and the outside is formed in the fixed cover (33), and an edge (47) of the opening (46) is formed by an outer wall (43) and an inner wall (44). The swivel work machine according to claim 1, wherein the swivel work machines are formed in close contact with each other. 前記固定カバー(33)を、ブロー成形により一体に形成され、または2枚の板を最中状に接合して形成していることを特徴とする請求項1から3のいずれかに記載の旋回作業機。   The swivel according to any one of claims 1 to 3, wherein the fixed cover (33) is integrally formed by blow molding, or is formed by joining two plates in the middle. Work machine.
JP2004048510A 2004-02-24 2004-02-24 Turning work machine Pending JP2005238891A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004048510A JP2005238891A (en) 2004-02-24 2004-02-24 Turning work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004048510A JP2005238891A (en) 2004-02-24 2004-02-24 Turning work machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005238891A true JP2005238891A (en) 2005-09-08

Family

ID=35021113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004048510A Pending JP2005238891A (en) 2004-02-24 2004-02-24 Turning work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005238891A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007224568A (en) * 2006-02-22 2007-09-06 Kubota Corp Revolving work machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007224568A (en) * 2006-02-22 2007-09-06 Kubota Corp Revolving work machine
JP4651557B2 (en) * 2006-02-22 2011-03-16 株式会社クボタ Swivel work machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8006991B2 (en) Construction machine
KR100635393B1 (en) Revolving work vehicle having revolving frame
JP2006266040A (en) Turning working machine
JP2006274593A (en) Revolving working machine
JP5254821B2 (en) Swivel work machine
KR101709365B1 (en) Construction Machine
JP5733335B2 (en) Exhaust structure of construction machinery
JP2010168838A (en) Revolving working machine
JP4163555B2 (en) Swivel work machine
JP2005238891A (en) Turning work machine
JP4864777B2 (en) Backhoe
JP5154466B2 (en) Bonnet device for turning work machine
JP2004090689A (en) Construction machinery
JP4134013B2 (en) Rear upper support frame structure of swivel work machine
JP5787188B2 (en) Work machine
JPH10140613A (en) Construction equipment
WO2006013628A1 (en) Slewing type working machine
JPH08302737A (en) Upper structure of swivel working machine
JP2002021116A (en) Construction machinery
JPH0715891Y2 (en) Electric power shovel electric motor mounting device
JP2009051299A (en) Revolving working vehicle
JP2004257000A (en) Battery mounting device for construction machine and construction machine
JP2006336351A (en) Battery in shovel type construction machine
JP2005282111A (en) Work operation part structure of revolving work machine
JP4033102B2 (en) Construction machinery