JP2005113244A - 合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置およびその操業方法 - Google Patents
合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置およびその操業方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005113244A JP2005113244A JP2003351662A JP2003351662A JP2005113244A JP 2005113244 A JP2005113244 A JP 2005113244A JP 2003351662 A JP2003351662 A JP 2003351662A JP 2003351662 A JP2003351662 A JP 2003351662A JP 2005113244 A JP2005113244 A JP 2005113244A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steel sheet
- roll
- cooling
- hot
- heating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Coating With Molten Metal (AREA)
- Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
Abstract
【解決手段】冷延後に焼鈍した鋼板を溶融亜鉛メッキ浴に浸漬してメッキを施した後に合金化処理を行う合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置であって、前記焼鈍後の冷却帯に冷却ガスの吹き付け位置を調整するため板幅方向に分割された冷却ダンパーと、前記焼鈍後の冷却帯の上下に搬送ロールを加熱するロールチャンバーと、前記溶融亜鉛メッキ浴の前段に鋼板の端部を加熱するエッジ加熱ロールと、前記溶融亜鉛メッキ浴の後段に鋼板の端部を加熱する可動バーナとを有することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置およびその操業方法。
【選択図】 図1
Description
具体的には、冷延後に焼鈍した鋼板を溶融亜鉛メッキ浴に浸漬してメッキを施した後に合金化処理を行う合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置およびその操業方法に関する。
そこで、鋼板の幅方向の温度分布を均一化する方法に関して、従来から種々の提案がなされている。
例えば、特開平10−25558号公報には、鋼帯の熱処理後段で、誘導加熱装置を有するハースロールを用いて、鋼帯幅方向両端部を中央部より加熱昇温して溶融亜鉛メッキ浴に導き、メッキを施し所定付着量に制御した後、加熱合金化処理することによって、均一な亜鉛−鉄合金化溶融メッキ鋼帯を製造する方法が開示されている。
さらに、特開2001−294940号公報には、鋼板の幅サイズが幅広に変更された際に、鋼板の幅サイズに応じて鋼板の加熱範囲を調整し、冷却帯出側の鋼板幅方向の温度分布を均一にすることができる熱処理方法および装置が開示されている。
しかし、前述の従来技術は、いずれも鋼板の幅方向に均一に加熱・冷却するための単独の装置を開示するものであって、これらの装置を組み合わせて合金化溶融亜鉛メッキ鋼板を製造する装置構成や、メッキ鋼板と冷延鋼板とを造り分ける場合の装置配列については具体的な検討がなされていなかった。
(1)冷延後に焼鈍した鋼板を溶融亜鉛メッキ浴に浸漬してメッキを施した後に合金化処理を行う合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置であって、
前記焼鈍後の冷却帯に冷却ガスの吹き付け位置を調整するため板幅方向に分割された冷却ダンパーと、
前記焼鈍後の冷却帯の上下に搬送ロールを加熱するロールチャンバーと、
前記溶融亜鉛メッキ浴の前段に鋼板の端部を加熱するエッジ加熱ロールと、
前記溶融亜鉛メッキ浴の後段に鋼板の端部を加熱する可動バーナとを有することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置。
(2)前記エッジ加熱ロールと溶融亜鉛メッキ浴との中間にパス切換えロールを設置することにより、冷延鋼板を造り分けることを特徴とする(1)に記載の合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置。
(3)(1)に記載の合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置の操業方法であって、
前記冷却ダンパーにおける冷却ガスの吹き付け位置を鋼板の板幅方向に分割した中央部とし、
前記ロールチャンバーの加熱温度を炉内温度から+50℃の範囲内とし、
前記鋼板の前記溶融亜鉛メッキ浴への侵入温度がその目標値の±5℃の範囲になるように前記エッジ加熱ロールの加熱温度を設定し、
前記溶融亜鉛メッキ浴を出た鋼板の端部を前記可動バーナのバーナノズルを追従させながら加熱することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置の操業方法。
(4)冷延鋼板を製造する場合は前記エッジ加熱ロールと溶融亜鉛メッキ浴との中間でパスを冷延鋼板のラインに切換え、
前記冷却ダンパーにおける冷却ガスの吹き付け位置を鋼板の板幅と板厚に応じて変更し、
前記ロールチャンバーの加熱温度を鋼板の板幅と板厚に応じて設定することを特徴とする(3)に記載の合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置の操業方法。
図1は、本発明における合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置の設備構成を示す図である。
図1において、1は鋼板、2はボトムロール、3はボトムロールチャンバー、
4は冷却ダンパー、5はトップロール、6はトップロールチャンバー、7はエッジ加熱ロール、8はパス切換えロール、9は幅方向板温計、10はメッキポット、11はシンクロール、12はメッキ付着量制御装置、13は可動バーナ、14は合金化装置を示す。
本実施形態は、冷延後に焼鈍した鋼板を溶融亜鉛メッキ浴に浸漬してメッキを施した後に合金化処理を行う合金化溶融亜鉛メッキ鋼板と、メッキを施さない冷延鋼板とを造り分けることができる合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置であって、それぞれの鋼板を製造する場合について以下に述べる。
<合金化溶融亜鉛メッキ鋼板>
まず、冷延後に焼鈍された鋼板1は図示されていない均熱帯から冷却帯に搬送され、ボトムロール2およびトップロール5との間を上下する間に冷却ダンパー4から冷却ガスを吹き付けることにより冷却される。
冷却ダンパー4は、図2に示すように、多数の空気噴出口を設けたウィンドボックスを鋼板の幅方向に例えば3分割した構造となっており、鋼板の中央部と端部とで鋼板に吹き付ける冷却ガス量を板幅方向に変えることができる。
図示されていない均熱帯を出た鋼板1は、この冷却ダンパー4によって、約500℃から溶融亜鉛メッキ浴への侵入目標値の±5℃まで板幅方向に均一に冷却するために、冷却帯の前半における冷却ダンパー4の中央部分のみ開いて、その他の冷却ダンパー4は全閉とする。
これによって、冷却温度を適正にコントロールするとともに、鋼板端部の過冷却を防止することができるので、従来のような鋼板端部の過冷却による合金化の遅れを抑制し、板幅方向の合金化を均一にすることができる。
この棒状のヒーターによって、ロールが幅方向に均一に加熱され、特に鋼板端部が加熱されたロールに接することによって、鋼板1の幅方向に不均一な温度降下を防止することができる。この際、ロールチャンバーの設定温度は、炉温+50℃以内の範囲で制御することが好ましく、温度鋼板板厚が薄い場合の方が、鋼板1の端部過冷却が生じ易いので高くすることが好ましい。
次に、冷却帯の出側、すなわち、メッキ浴の入側には、エッジ加熱ロール7が設置されており、これによって鋼板1の端部を加熱することによって、板幅方向の温度分布を均一化することができる。
このエッジ加熱ロール7は、メッキ浴に侵入する際の鋼板温度がその目標値の±5℃になるようにロール表面温度を制御することができ、例えば、図3に示すように、ロール内部に複数の誘導加熱コイル15を有しており、使用するコイルを選択することによって、鋼板1の端部を選択的に加熱できるので端部の過冷却を防止することができ、特に、幅狭の鋼板など端部過冷却が生じやすい鋼板に適用することが好ましい。
メッキ後の鋼板は、可動バーナ13によって端部を加熱した後に合金化装置14によって合金化処理がなされる。
この可動バーナ13は、例えば図4に示すような、鋼板1の幅が変わった場合でも、鋼板端部の位置にバーナノズルの位置を追従させることができるバーナであり、合金化処理を行う前に鋼板端部を選択的に加熱することによって、鋼板端部の過冷却を防止することができ、均一な合金メッキを施すことができる。
以上のように、本発明によれば、鋼板端部の過冷却を防止することによって、幅方向に均一な合金メッキを施すことができるうえ、鋼板形状の向上により通板制御性を向上させることができる。
<冷延鋼板>
図1の実施形態における鋼板の製造設備を用いて冷延鋼板を製造する場合は、
図1のパス切換えロール8によって鋼板1を点線の冷延鋼板ラインを通すことによって、合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置を用いてメッキ処理を施さない冷延鋼板を造り分けることができる。
本実施形態においては、パス切換えロール8を前述のエッジ加熱ロール7とメッキポット10との中間に設置することによって、冷延鋼板を製造する場合も、合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の場合と同様に、板幅方向に分割された冷却ダンパー4、上下のロールチャンバー3,6、を用いることにより、板幅方向の均一冷却を行うことができる。
ただし、冷延鋼板の場合は幅方向の材質を均一にするための冷却後の鋼板の目標温度はメッキ鋼板の場合より著しく低く、100℃〜200℃程度であり、そのバラツキは±15℃であるため、冷却帯の前半における冷却ダンパー4の端部のみ閉じておき、それ以外の冷却ダンパーは開とし、冷却ガスの吹き付け位置を鋼板の板幅に応じて開度を0〜100%の範囲で大幅に変更する。
例えば、板幅が1200mm以上の広幅材について、冷却ダンパーの開度を10〜85%の範囲で調整することによって、従来は操業中に鋼板のウォークやクーリングバックルが発生するなど、通板性に問題のあった広幅材についても問題なく製造することができる。
また、ロールの温度を低下させると、鋼板との接触によりヒートクラウンが発生して、鋼板が板幅方向の中央に寄ろうとするセンタリング効果が生じるが、薄手幅広の鋼板の場合はクーリングバックルが発生し易いので、後段のロールチャンバーの温度を通常の200〜250℃から、高め(例えば+150℃)に設定することが好ましい。
なお、冷延鋼板の場合は、メッキ鋼板に比べて、幅方向の温度偏差は±15℃程度でも許容できるため、メッキ鋼板の場合に用いる加熱ロールおよび可動バーナを用いない。
以上のように、本発明によれば、鋼板端部の過冷却を防止することによって、鋼板形状の向上により通板制御性を向上させることができる。
図2は、本発明に用いる冷却ダンパーを例示する図である。
図2において、1は鋼板、4は冷却ダンパー、4−1は冷却ダンパーの中央部、4−2は冷却ダンパーの端部を示す。
図2に示すように、本発明に用いる冷却ダンパーは、鋼板1の幅方向に例えば3分割されており、分割されたそれぞれの区画ごとに冷却ガスを開度0〜100%の範囲で開閉制御することができる。
また、冷却ダンパーが鋼板1に対向する面には冷却ガスの噴出口が設けられており、この噴出口から吹き出す冷却ガスの流量を調整することにより、鋼板の幅方向の冷却温度を制御することができる。
なお、冷延鋼板を製造する場合は、合金化溶融亜鉛メッキ鋼板に比べて冷却後の鋼板温度が低いため、冷却ダンパーは、メッキ鋼板と冷延鋼板の双方の製造条件を満足するように、冷却ガスの吹き付け位置と吹き付け量とを、幅広く調整できることが好ましい。
図3において、1は鋼板、7は加熱ロール、15は誘導加熱装置を示す。
図3に示すように、加熱ロールが鋼板1の端部に接触する部分に誘導加熱装置15が配置されているので、この部分を選択的に加熱することにより、鋼板端部の過冷却を防止することができる。
図4は、本発明に用いる可動バーナ例示する図である。
図4において、1は鋼板、13は可動バーナ、16はバーナノズルを示す。
図4に示すように、鋼板1の板幅が変更された場合に、バーナノズルが矢印の方向に移動して、鋼板1の端部に追従することができるので、鋼板1の端部を選択的に加熱することにより鋼板端部の過冷却を防止することができる。
2 ボトムロール
3 ボトムロールチャンバー
4 冷却ダンパー
4−1 中央部(冷却ダンパー)
4−2 端部(冷却ダンパー)
5 トップロール
6 トップロールチャンバー
7 エッジ加熱ロール
8 パス切換えロール
9 幅方向板温計
10 メッキポット
11 シンクロール
12 メッキ付着量制御装置
13 可動バーナ
14 合金化装置
15 誘導加熱装置
16 バーナノズル
Claims (4)
- 冷延後に焼鈍した鋼板を溶融亜鉛メッキ浴に浸漬してメッキを施した後に合金化処理を行う合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置であって、
前記焼鈍後の冷却帯に冷却ガスの吹き付け位置を調整するため板幅方向に分割された冷却ダンパーと、
前記焼鈍後の冷却帯の上下に搬送ロールを加熱するロールチャンバーと、
前記溶融亜鉛メッキ浴の前段に鋼板の端部を加熱するエッジ加熱ロールと、
前記溶融亜鉛メッキ浴の後段に鋼板の端部を加熱する可動バーナとを有することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置。 - 前記エッジ加熱ロールと溶融亜鉛メッキ浴との中間にパス切換えロールを設置することにより、冷延鋼板を造り分けることを特徴とする請求項1に記載の合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置。
- 請求項1に記載の合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置の操業方法であって、
前記冷却ダンパーにおける冷却ガスの吹き付け位置を鋼板の板幅方向に分割した中央部とし、
前記ロールチャンバーの加熱温度を炉内温度から+50℃の範囲内とし、
前記鋼板の前記溶融亜鉛メッキ浴への侵入温度がその目標値の±5℃の範囲になるように前記エッジ加熱ロールの加熱温度を設定し、
前記溶融亜鉛メッキ浴を出た鋼板の端部を前記可動バーナのバーナノズルを追従させながら加熱することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置の操業方法。 - 冷延鋼板を製造する場合は前記エッジ加熱ロールと溶融亜鉛メッキ浴との中間でパスを冷延鋼板のラインに切換え、
前記冷却ダンパーにおける冷却ガスの吹き付け位置を鋼板の板幅と板厚に応じて変更し、
前記ロールチャンバーの加熱温度を鋼板の板幅と板厚に応じて設定することを特徴とする請求項3に記載の合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造装置の操業方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003351662A JP4044888B2 (ja) | 2003-10-10 | 2003-10-10 | 合金化溶融亜鉛メッキ鋼板あるいは冷延鋼板の製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003351662A JP4044888B2 (ja) | 2003-10-10 | 2003-10-10 | 合金化溶融亜鉛メッキ鋼板あるいは冷延鋼板の製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005113244A true JP2005113244A (ja) | 2005-04-28 |
JP4044888B2 JP4044888B2 (ja) | 2008-02-06 |
Family
ID=34542838
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003351662A Expired - Fee Related JP4044888B2 (ja) | 2003-10-10 | 2003-10-10 | 合金化溶融亜鉛メッキ鋼板あるいは冷延鋼板の製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4044888B2 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008099970A1 (ja) | 2007-02-14 | 2008-08-21 | Jfe Steel Corporation | 連続焼鈍設備 |
CN111593284A (zh) * | 2020-06-03 | 2020-08-28 | 无锡市方正金属捆带有限公司 | 一种多条钢带连续热浸镀锌生产方法 |
CN113122698A (zh) * | 2021-03-25 | 2021-07-16 | 宝钢工程技术集团有限公司 | 带钢入锌锅前温度均匀性的控制装置及其使用方法 |
CN114672622A (zh) * | 2022-04-13 | 2022-06-28 | 浙江康士达科技股份有限公司 | 一种不锈钢带光亮退火装置 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101584501B1 (ko) * | 2013-11-13 | 2016-01-13 | 주식회사 포스코 | 도금강판 냉각장치 |
-
2003
- 2003-10-10 JP JP2003351662A patent/JP4044888B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008099970A1 (ja) | 2007-02-14 | 2008-08-21 | Jfe Steel Corporation | 連続焼鈍設備 |
JP2008196015A (ja) * | 2007-02-14 | 2008-08-28 | Jfe Steel Kk | 連続焼鈍設備 |
US8097205B2 (en) | 2007-02-14 | 2012-01-17 | Jfe Steel Corporation | Continuous annealing equipment |
KR101128316B1 (ko) * | 2007-02-14 | 2012-03-23 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | 연속 소둔 설비 |
CN111593284A (zh) * | 2020-06-03 | 2020-08-28 | 无锡市方正金属捆带有限公司 | 一种多条钢带连续热浸镀锌生产方法 |
CN113122698A (zh) * | 2021-03-25 | 2021-07-16 | 宝钢工程技术集团有限公司 | 带钢入锌锅前温度均匀性的控制装置及其使用方法 |
CN114672622A (zh) * | 2022-04-13 | 2022-06-28 | 浙江康士达科技股份有限公司 | 一种不锈钢带光亮退火装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4044888B2 (ja) | 2008-02-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5130733B2 (ja) | 連続焼鈍設備 | |
RU2418093C2 (ru) | Производственная установка и способ производства оцинкованной горячим погружением стальной плиты | |
JP4678112B2 (ja) | 鋼板の冷却方法および装置 | |
JP4044888B2 (ja) | 合金化溶融亜鉛メッキ鋼板あるいは冷延鋼板の製造方法 | |
JP6584439B2 (ja) | 鋼帯を熱処理および溶融めっきするための多目的加工ライン | |
JPH03100154A (ja) | 合金化溶融亜鉛めっき鋼帯の製造方法 | |
KR101560935B1 (ko) | 도금 장치 및 도금 방법 | |
KR101048167B1 (ko) | 우수한 표면품질을 제공하는 연속용융도금장치 및 이를 이용한 제조방법 | |
JPH02254146A (ja) | 誘導加熱装置及び誘導加熱式合金化炉及び合金化方法 | |
KR101353547B1 (ko) | 용융 아연 도금 설비의 냉각장치 | |
JPS5931858A (ja) | 合金化溶融亜鉛メツキ鋼板の製造法 | |
JP2002275544A (ja) | 鋼帯の連続冷却方法および装置 | |
KR102255908B1 (ko) | Ga/gi 양면강판 제조장치 및 제조방법 | |
JP4005841B2 (ja) | 合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造装置および製造方法 | |
JP4070067B2 (ja) | 切替式連続熱処理設備 | |
JP2001234251A (ja) | 連続帯板の板幅方向温度制御方法 | |
JP2004115830A (ja) | 連続焼鈍及び溶融メッキ兼用設備における冷却設備並びに冷却方法 | |
JP5831218B2 (ja) | 溶融亜鉛鍍金鋼板の製造方法 | |
KR101505271B1 (ko) | 가스 와이핑 장치 및 이를 이용한 용융아연도금강판 제조 방법 | |
CN117836435A (zh) | 连续线中运行的带材的液体冷却 | |
JPH0645852B2 (ja) | 合金化溶融亜鉛めっき鋼帯の製造方法 | |
JPH09272962A (ja) | 溶融メッキ装置 | |
JPH08269664A (ja) | 溶融めっき鋼板の冷却方法および装置 | |
JPH08144037A (ja) | 溶融アルミニウム−亜鉛合金メッキ鋼板の製法及び装置 | |
JPS6059057A (ja) | 差厚片面合金化処理鋼板の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050915 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20060928 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061010 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061207 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070227 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070409 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070515 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070712 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20071113 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20071116 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4044888 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101122 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101122 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111122 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111122 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121122 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121122 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131122 Year of fee payment: 6 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131122 Year of fee payment: 6 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131122 Year of fee payment: 6 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |