JP2005085099A - 携帯電話端末における会員型サービスシステムおよびその方法、並びに会員割引サーバおよびそのプログラム - Google Patents
携帯電話端末における会員型サービスシステムおよびその方法、並びに会員割引サーバおよびそのプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005085099A JP2005085099A JP2003318284A JP2003318284A JP2005085099A JP 2005085099 A JP2005085099 A JP 2005085099A JP 2003318284 A JP2003318284 A JP 2003318284A JP 2003318284 A JP2003318284 A JP 2003318284A JP 2005085099 A JP2005085099 A JP 2005085099A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mobile phone
- server
- billing
- user
- discount
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 45
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 17
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims description 7
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 4
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 102
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 24
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 24
- 230000008569 process Effects 0.000 description 10
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 8
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 230000010365 information processing Effects 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Meter Arrangements (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
【解決手段】会員割引サーバ2は、ユーザ端末1から携帯電話端末の会員割引サービスのユーザ登録要求により会員情報を登録する手段と、ユーザ端末1からの携帯電話端末の注文に対して注文を受け付けその注文に基づいて商品管理サーバ5を管理する販売事業者に対して電子メールで発注する手段と、料金課金サーバ4から課金データを取得して法人契約による割引率と管理含むマージン代として得るための割増率とから各前記ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出して給与精算サーバ3に送出する手段と、を有する。
【選択図】 図1
Description
前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代として得るための割増率とから各前記ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出して前記給与精算サーバに送出する料金精算手段と、を有することを特徴としている。
2 会員割引サーバ
3 給与精算サーバ
4 料金課金サーバ
5 商品管理サーバ
6 情報配信サーバ
21,51 制御部
22,52 インタフェース部
24 タイマ
25 プログラム記憶部
26 記憶部
211 会員管理部
212 携帯購入部
213 料金精算部
214 公私分計部
231 在籍マスタデータベース
232 会員情報データベース
233 商品マスタデータベース
234 注文管理マスタデータベース
235 課金情報データベース
236 利用料金データベース
237 割引率マスタデータベース
238 業務用電話帳データベース
511 商品管理部
531 注文情報マスタデータベース
532 出荷情報マスタデータベース
901 インターネット網
902 LAN
Claims (18)
- ユーザ端末とインターネットを介して接続された会員割引サーバが携帯電話端末の団体割引を行う携帯電話端末における会員型サービスシステムであって、
移動通信事業者に管理され,団体割引の法人契約されたそれぞれの携帯電話端末の利用料金である課金データを会社ごとに管理する料金課金サーバと、
携帯端末を販売する販売事業者に管理され,携帯電話端末の出荷状況を管理する商品管理サーバと、
携帯電話端末の利用料金により各会社の社員の給料から控除を行う給与精算サーバと、を備え、
前記会員割引サーバは、前記ユーザ端末から携帯電話端末の会員割引サービスのユーザ登録要求により少なくともユーザIDとパスワードとメールアドレスとを含む会員情報を登録する会員管理手段と、
前記ユーザ端末からの携帯電話端末の注文に対して注文を受け付けその注文情報に従って前記商品管理サーバを管理する販売事業者に対して電子メールで発注する携帯購入手段と、
前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代として得るための割増率とから各前記ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出して前記給与精算サーバに送出する料金精算手段と、を有することを特徴とする携帯電話端末における会員型サービスシステム。 - 前記携帯購入手段は、ユーザ端末に対して購入およびサービスできる携帯電話端末の情報を参照させる手段と、
前記ユーザ端末に商品の注文の手続をさせ前記ユーザ端末からの商品の注文に対して商品の注文情報を受け付ける手段と、
注文の受付が完了して前記商品管理サーバを管理する販売事業者に発注すための電子メールを作成し発注したことを記録する手段と、
前記商品管理サーバを管理する販売事業者に対して作成した注文の電子メールを送信する手段と、を有することを特徴とする請求項1記載の携帯電話端末における会員型サービスシステム。 - ユーザ端末とインターネットを介して接続された会員割引サーバが携帯電話端末の団体割引を行う携帯電話端末における会員型サービスシステムであって、
移動通信事業者に管理され,団体割引の法人契約されたそれぞれの携帯電話端末の利用料金である課金データを会社ごとに管理する料金課金サーバと、
携帯端末を販売する販売事業者に管理され,携帯電話端末の出荷状況を管理する商品管理サーバと、
携帯電話端末の利用料金により各会社の社員の給料から控除を行う給与精算サーバと、を備え、
前記会員割引サーバは、前記ユーザ端末から携帯電話端末の会員割引サービスのユーザ登録要求により少なくともユーザIDとパスワードとメールアドレスとを含む会員情報を登録する会員管理手段と、
前記ユーザ端末からの携帯電話端末の注文に対して注文を受け付けその注文情報に従って前記商品管理サーバに発注する携帯購入手段と、
前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代として得るための割増率とから各前記ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出して前記給与精算サーバに送出する料金精算手段と、を有することを特徴とする携帯電話端末における会員型サービスシステム。 - 前記携帯購入手段は、ユーザ端末に対して購入できる携帯電話端末の情報を参照させる手段と、
前記ユーザ端末に商品の注文の手続をさせ前記ユーザ端末からの商品の注文に対して商品の注文情報を受け付ける手段と、
注文の受付が完了して前記商品管理サーバに発注し発注したことを記録する手段と、を有することを特徴とする請求項3記載の携帯電話端末における会員型サービスシステム。 - 情報配信サーバを備え、
前記会員情報は、携帯電話メールアドレスを含み、
前記情報配信サーバは、業務連絡と災害時の緊急連絡を含む連絡事項が発生した場合には、前記会員割引サーバにアクセスして前記会員情報から前記携帯電話メールアドレスを抽出しその抽出した前記携帯メールアドレス宛にメールにて連絡事項を送信する情報配信手段を有することを特徴とする携帯電話端末における請求1または3記載の会員型サービスシステム。 - 前記会員管理手段は、前記ユーザ端末からのユーザ登録依頼に対して,あらかじめ会社コードに対する社員番号が登録されている在籍マスタデータベースに前記ユーザ登録依頼の会社コードに対する社員番号が登録されているかどうかで確認することで在籍の確認を行う手段と、
在籍の確認が認証すると会員情報を登録する手段と、
会員登録手続きが完了するとユーザ端末所有のユーザに対して完了通知の電子メールを送信する手段と、を有することを特徴とする請求項1または3記載の携帯電話端末における会員型サービスシステム。 - 前記料金精算手段は、あらかじめ業務用として登録された各ユーザに対する相手先の電話番号が前記取得した課金データ内にかかった通話料の相手先電話番号として存在すれば、その存在する通話料に前記割引率と前記割増率とを適用して算出した通話料を携帯電話端末の業務用利用(請求)通話料として算出する手段と、
前記算出した利用(請求)料金から前記算出した業務用利用(請求)通話料を減算した料金をユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金として前記給与精算サーバに送出する手段と、を有することを特徴とする請求項1または3記載の携帯電話端末における会員型サービスシステム。 - ユーザ端末とインターネットを介して接続された会員割引サーバが携帯電話端末の団体割引を行う携帯電話端末における会員型サービス方法であって、
移動通信事業者に管理され,団体割引の法人契約されたそれぞれの携帯電話端末の利用料金である課金データを会社ごとに管理する料金課金サーバと、
携帯端末を販売する販売事業者に管理され,携帯電話端末の出荷状況を管理する商品管理サーバと、
携帯電話端末の利用料金により各会社の社員の給料から控除を行う給与精算サーバと、を備え、
前記会員割引サーバが、前記ユーザ端末から携帯電話端末の会員割引サービスのユーザ登録要求により少なくともユーザIDとパスワードとメールアドレスとを含む会員情報を登録するステップと、
前記会員割引サーバが、前記ユーザ端末からの携帯電話端末の注文に対して注文を受け付けその注文情報に従って前記商品管理サーバを管理する販売事業者に対して電子メールで発注するステップと、
前記会員割引サーバが、前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代として得るための割増率とから各前記ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出して前記給与精算サーバに送出するステップと、を含むことを特徴とする携帯電話端末における会員型サービス方法。 - 前記発注するステップは、前記ユーザ端末からの携帯電話端末の注文があった場合に、ユーザ端末に対して購入できる携帯電話端末の情報を参照させ、
前記ユーザ端末に商品の注文の手続をさせ前記ユーザ端末からの商品の注文に対して商品の注文情報を受け付け、
注文の受付が完了して前記商品管理サーバを管理する販売事業者に発注すための電子メールを作成し発注したことを記録し、
前記商品管理サーバを管理する販売事業者に対して作成した注文の電子メールを送信することを特徴とする請求項8記載の携帯電話端末における会員型サービス方法。 - ユーザ端末とインターネットを介して接続された会員割引サーバが携帯電話端末の団体割引を行う携帯電話端末における会員型サービス方法であって、
移動通信事業者に管理され,団体割引の法人契約されたそれぞれの携帯電話端末の利用料金である課金データを会社ごとに管理する料金課金サーバと、
携帯端末を販売する販売事業者に管理され,携帯電話端末の出荷状況を管理する商品管理サーバと、
携帯電話端末の利用料金により各会社の社員の給料から控除を行う給与精算サーバと、を備え、
前記会員割引サーバが、前記ユーザ端末から携帯電話端末の会員割引サービスのユーザ登録要求により少なくともユーザIDとパスワードとメールアドレスとを含む会員情報を登録するステップと、
前記会員割引サーバが、前記ユーザ端末からの携帯電話端末の注文に対して注文を受け付けその注文情報に従って前記商品管理サーバに発注するステップと、
前記会員割引サーバが、前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代として得るための割増率とから各前記ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出して前記給与精算サーバに送出するステップと、を含むことを特徴とする携帯電話端末における会員型サービス方法。 - 前記発注するステップは、前記ユーザ端末からの携帯電話端末の注文があった場合に、ユーザ端末に対して購入できる携帯電話端末の情報を参照させ、
前記ユーザ端末に商品の注文の手続をさせ前記ユーザ端末からの商品の注文に対して商品の注文情報を受け付け、
注文の受付が完了して前記商品管理サーバに発注し発注したことを記録することを特徴とする請求項10記載の携帯電話端末における会員型サービス方法。 - 情報配信サーバを備え、
前記会員情報は、携帯電話メールアドレスを含み、
前記情報配信サーバが、業務連絡と災害時の緊急連絡を含む連絡事項が発生した場合には、前記会員割引サーバにアクセスして前記会員情報から前記携帯電話メールアドレスを抽出しその抽出した前記携帯メールアドレス宛にメールにて連絡事項を送信するステップ有することを特徴とする携帯電話端末における請求8または10記載の会員型サービス方法。 - 前記会員情報登録するステップは、前記ユーザ端末からのユーザ登録依頼に対して,あらかじめ会社コードに対する社員番号が登録されている在籍マスタデータベースに前記ユーザ登録依頼の会社コードに対する社員番号が登録されているかどうかで確認することで在籍の確認を行い、
在籍の確認が認証すると前記会員情報を登録し、
会員登録手続きが完了するとユーザ端末所有のユーザに対して完了通知の電子メールを送信することを特徴とする請求項8または10記載の携帯電話端末における会員型サービス方法。 - 前記送出するステップは、あらかじめ業務用として登録された各ユーザに対する相手先の電話番号が前記取得した課金データ内にかかった通話料の相手先電話番号として存在すれば、その存在する通話料に前記割引率と前記割増率とを適用して算出した通話料を携帯電話端末の業務用利用(請求)通話料として算出し、
前記算出した利用(請求)料金から前記算出した業務用利用(請求)通話料を減算した料金をユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金として前記給与精算サーバに送出することを特徴とする請求項10または12記載の携帯電話端末における会員型サービス方法。 - ユーザ端末とインターネットを介して接続された会員割引サーバが携帯電話端末サービスの団体割引を行う携帯電話端末における会員割引サーバであって、
団体割引の法人契約されたそれぞれの携帯電話端末の利用料金である課金データを会社ごとに管理する料金課金サーバから月1回ごとに前月の課金データを取得する取得手段と、
前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代による割増率とから各ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出する算出手段と、
前記算出した利用(請求)料金をユーザIDごとにその月の利用(請求)一覧表としてまとめそのまとめた利用(請求)一覧表を前記給与精算サーバに送出する送出手段と、を有することを特徴とする会員割引サーバ。 - ユーザ端末とインターネットを介して接続された会員割引サーバが携帯電話端末サービスの団体割引を行う携帯電話端末における会員割引サーバであって、
団体割引の法人契約されたそれぞれの携帯電話端末の利用料金である課金データを会社ごとに管理する料金課金サーバから月1回ごとに前月の課金データを取得する取得手段と、
前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代による割増率とから各ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出する第1の算出手段と、
あらかじめ業務用として登録された各ユーザに対する相手先の電話番号が前記取得した課金データ内にかかった通話料の相手先電話番号として存在すればその存在する通話料に前記割引率と前記割増率とを適用して算出した通話料を前記利用(請求)料金から前記算出した業務用利用(請求)通話料を減算した料金をユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金として算出する第2の算出手段と、
前記第2の算出手段により算出したユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金としてユーザIDごとにその月の利用(請求)一覧表としてまとめそのまとめた利用(請求)一覧表を前記給与精算サーバに送出する送出手段と、を有することを特徴とする会員割引サーバ。 - 携帯電話端末サービスの団体割引を行うためにコンピュータを、
団体割引の法人契約されたそれぞれの携帯電話端末の利用料金である課金データを会社ごとに管理する料金課金サーバから月1回ごとに前月の課金データを取得する取得手段、
前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代による割増率とから各ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出する算出手段、および
前記算出した利用(請求)料金をユーザIDごとにその月の利用(請求)一覧表としてまとめそのまとめた利用(請求)一覧表を前記給与精算サーバに送出する送出手段、として機能させるための会員割引プログラム。 - 携帯電話端末サービスの団体割引を行うためにコンピュータを、
団体割引の法人契約されたそれぞれの携帯電話端末の利用料金である課金データを会社ごとに管理する料金課金サーバから月1回ごとに前月の課金データを取得する取得手段、
前記料金課金サーバから課金データを取得して法人契約による割引率と管理費を含むマージン代による割増率とから各ユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金を算出する第1の算出手段、
あらかじめ業務用として登録された各ユーザに対する相手先の電話番号が前記取得した課金データ内にかかった通話料の相手先電話番号として存在すればその存在する通話料に前記割引率と前記割増率とを適用して算出した通話料を前記利用(請求)料金から前記算出した業務用利用(請求)通話料を減算した料金をユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金として算出する第2の算出手段、および
前記第2の算出手段により算出したユーザIDに対する携帯電話端末の利用(請求)料金としてユーザIDごとにその月の利用(請求)一覧表としてまとめそのまとめた利用(請求)一覧表を前記給与精算サーバに送出する送出手段、して機能させるための会員割引プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003318284A JP2005085099A (ja) | 2003-09-10 | 2003-09-10 | 携帯電話端末における会員型サービスシステムおよびその方法、並びに会員割引サーバおよびそのプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003318284A JP2005085099A (ja) | 2003-09-10 | 2003-09-10 | 携帯電話端末における会員型サービスシステムおよびその方法、並びに会員割引サーバおよびそのプログラム |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005085099A true JP2005085099A (ja) | 2005-03-31 |
Family
ID=34417604
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003318284A Pending JP2005085099A (ja) | 2003-09-10 | 2003-09-10 | 携帯電話端末における会員型サービスシステムおよびその方法、並びに会員割引サーバおよびそのプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005085099A (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007241363A (ja) * | 2006-03-06 | 2007-09-20 | Osaka Gas Co Ltd | 電話料金分計システム及び電話料金分計方法 |
WO2012086786A1 (ja) * | 2010-12-24 | 2012-06-28 | 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ | 通信制御システム及び通信制御方法 |
JP2017207862A (ja) * | 2016-05-17 | 2017-11-24 | 東京瓦斯株式会社 | ユーティリティ利用料金の請求プログラム |
CN114493654A (zh) * | 2021-12-21 | 2022-05-13 | 中国电信股份有限公司 | 一种折扣率生成方法、装置、电子设备及可读介质 |
JP2023066916A (ja) * | 2021-10-29 | 2023-05-16 | 楽天グループ株式会社 | サービス提供システム、サービス提供方法、及びプログラム |
JP7570689B2 (ja) | 2021-03-29 | 2024-10-22 | 株式会社八幡自動車商会 | 利用者管理システム及びコンテンツ管理システム |
-
2003
- 2003-09-10 JP JP2003318284A patent/JP2005085099A/ja active Pending
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007241363A (ja) * | 2006-03-06 | 2007-09-20 | Osaka Gas Co Ltd | 電話料金分計システム及び電話料金分計方法 |
WO2012086786A1 (ja) * | 2010-12-24 | 2012-06-28 | 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ | 通信制御システム及び通信制御方法 |
JP2012138705A (ja) * | 2010-12-24 | 2012-07-19 | Ntt Docomo Inc | 通信制御システム及び通信制御方法 |
JP2017207862A (ja) * | 2016-05-17 | 2017-11-24 | 東京瓦斯株式会社 | ユーティリティ利用料金の請求プログラム |
JP7570689B2 (ja) | 2021-03-29 | 2024-10-22 | 株式会社八幡自動車商会 | 利用者管理システム及びコンテンツ管理システム |
JP2023066916A (ja) * | 2021-10-29 | 2023-05-16 | 楽天グループ株式会社 | サービス提供システム、サービス提供方法、及びプログラム |
JP7431786B2 (ja) | 2021-10-29 | 2024-02-15 | 楽天グループ株式会社 | サービス提供システム、サービス提供方法、及びプログラム |
CN114493654A (zh) * | 2021-12-21 | 2022-05-13 | 中国电信股份有限公司 | 一种折扣率生成方法、装置、电子设备及可读介质 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7734497B2 (en) | Method, system, and storage medium for implementing transaction-based data exchange | |
JP2018028762A (ja) | クーポン管理システムおよび方法 | |
US20050144895A1 (en) | Systems and methods for outsourcing service orders | |
JP2001283120A (ja) | 取引支援システム | |
JP4123080B2 (ja) | 課金システム,課金装置,コンピュータプログラム,顧客端末装置,および課金方法 | |
JP2004070612A (ja) | 在庫制御システムおよび在庫制御方法ならびに在庫制御システムにおける課金方法および在庫制御プログラムおよびその記憶媒体 | |
JP2007272525A (ja) | ポイント交換システム | |
JP6738886B2 (ja) | ポイント処理システム、方法およびプログラム | |
US20010037263A1 (en) | Electronic commerce support system | |
US20020032607A1 (en) | Point management apparatus, commodity and service providing apparatus, settlement mediating apparatus, and network point-settling system | |
KR20230030979A (ko) | 팩토링 사업에 기초한 업무 대행 서비스 제공 시스템 | |
EP1321875A1 (en) | Commodity order acceptance and transportation system, method and recording medium | |
KR20130065744A (ko) | 아이피 교환기를 이용한 배달주문 중개를 통한 포인트 적립과 그것의 사용 서비스 제공방법과 이를 위한 시스템 | |
JP2005085099A (ja) | 携帯電話端末における会員型サービスシステムおよびその方法、並びに会員割引サーバおよびそのプログラム | |
KR101937328B1 (ko) | 소셜 네트워크 시스템을 이용한 실시간 물류 시스템 및 그 운용방법 | |
KR102398155B1 (ko) | 급식 안전 결제 서비스 제공 시스템, 서버 및 방법 | |
JP7239211B1 (ja) | ギフトプロモーション支援システム及び実店舗 | |
JP6730019B2 (ja) | 電子決済システムおよび電子決済方法 | |
JP2004199525A (ja) | 前払可能な支払方法及びサーバ装置、並びにプログラム | |
KR101304506B1 (ko) | 아이템 거래 중개 시스템 및 방법 | |
JP4679048B2 (ja) | 電子チケット管理・流通システム及び電子チケット流通サーバ | |
JP2010176446A (ja) | 商品授受システム、商品サーバ、プログラム、商品授受方法 | |
US20080126142A1 (en) | Promotional in-store demonstration coordination system and method | |
JP2003058958A (ja) | Asp利用の顧客管理方法と顧客管理システム | |
JP2007233480A (ja) | 有料メール配信システムとそれに用いるメール処理サーバ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20050322 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20051208 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20051220 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060220 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20061219 |