JP2004522157A - 両方向回転クロノグラフ - Google Patents

Abstract

本発明は、標準的な順方向、または、カウントダウンを行うために、逆方向のいずれでも機能することが可能な、クロノグラフ機構に関する。第２タイマ（８０）は、分タイマ（１１）を増加させ、減少させる制御フィンガ（８５）を有する。カウントダウン動作中、第２タイマのサイクルの開始時に制御フィンガが動作するのを阻止するために、制御フィンガは、前記タイマのディスク（９１）上に、旋回可能に取り付けられる。前記ディスクに固定された、位置決め可能なピン（９５、９６）が、制御フィンガのそれぞれの側面に当接するように強制されて、制御フィンガが、一方向または他方向のそれぞれで、サイクルの最後でしか、駆動されないようになる。カウントダウンの長さの事前選択中に、スプリング（９７）は、フィンガを、伝達歯車（８４）から外れた状態に維持する。

Description

【技術分野】
【０００１】
本発明は、第１カウンタによって第２カウンタを駆動するデバイスを含むクロノグラフであって、第２カウンタが、第１カウンタのゼロ位置から、第１カウンタによって行われた回転をカウントするように構成され、その駆動デバイスが、第１カウンタに取り付けられた制御フィンガを含み、これが、第２カウンタを駆動するために、第２カウンタに関連付けられた伝達歯車と噛み合うことができる、クロノグラフに関する。
【背景技術】
【０００２】
ほとんどの場合、例えばスイス特許第５７１７４１によって提供されるように、第１カウンタとして前述したカウンタは、秒カウンタであり、第２カウンタは、分カウンタである。しかし、例えば、分カウンタから時間カウンタを駆動するなど、同様の駆動デバイスを様々なカウンタに使用することができる。
【０００３】
機械クロノグラフのカウンタがゼロにリセットされる際、カウンタの一連の回転歯車は、容易かつ迅速に回転することができなければならない。上述の制御フィンガは、伝達歯車の歯を妨害する傾向にある。この問題を回避するための、知られている解決方法として、第１カウンタがそのゼロ位置に戻る間、伝達歯車が、フィンガの到達範囲外になるように伝達歯車を移動させることがある。例えば、スイス特許第６７８９１１号（米国特許第５１１３３８２に対応）では、制御フィンガは、分カウンタの歯車と恒久的に噛み合わされた中間歯車と噛み合う。この中間歯車は、ゼロ・リセット・コマンドによって、軸方向に持ち上げられて、制御フィンガの軌道外に移動される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、デバイスが、両方向、即ち、通常のやり方でクロノグラフが時間を加算する順方向と、クロノグラフがカウントダウンする逆方向とに動作できるように、第１カウンタによって第２カウンタを駆動するデバイスを改良するものである。特に、カウントダウンの長さは、使用者が予め選択して、少なくとも１つのカウンタをカウントダウン長さを決める開始位置に置く。
【０００５】
この二重の回転方向は、制御フィンガの、伝達歯車との噛合に関連する新たな問題を生み出す。話を簡単にするために、カウントダウンも、加算による通常のカウントもできるように、第２カウンタは、最初、ゼロ位置にあるものとしよう。制御フィンガが、上記特許のように、秒カウンタに固定される場合は、その最初の位置は、秒カウンタとフィンガが、６０秒に対応する順方向の１回転を完全にし終える瞬間に、それが、伝達歯車を前向きに動かし、したがって分カウンタを増加させるようなものでなければならない。しかし、この位置は、カウントダウンの場合には適切ではない。というのは、フィンガが、その後向き回転の開始の少し後に、即ち、既に数秒が経ってから、伝達歯車に働きかけることになるからである。これでは、分カウンタに誤った表示が出ることになる。
【０００６】
本発明は、両方の回転方向を有するクロノグラフであって、上記の駆動デバイスが、どちらの方向でも、第１カウンタの１回転が完了する、まさにその瞬間に、第２カウンタを起動させるように作られるクロノグラフに関する。他の目的は、制御フィンガが、伝達歯車の歯に働きかける瞬間が正確に調節されるように、このデバイスの他の構成要素に対する、制御フィンガへの正確な角度の位置決めを可能にすることである。さらに他の目的は、カウントダウン長さの選択中に、制御フィンガと伝達歯車の間で干渉が起こらないように、伝達デバイスを構成することにある。これらの目的を、簡単な、小型の構造によって達成する。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明によれば、以上の序文で示したタイプのクロノグラフであって、第１カウンタおよび第２カウンタが、両方向、すなわち、加算モードとカウントダウン・モードのそれぞれで回転することが可能であり、第２カウンタが、第１カウンタの回転方向に応じて、前向きあるいは後向きに駆動され、制御フィンガが、第１カウンタの回転シャフトに連係されたディスク上で回転するように取り付けられ、３６０°に近い角度だけ離れて設定された２つの停止位置の間で、制御フィンガが、ディスク上を回転することを可能にする駆動手段によって、ディスクと制御フィンガが互いに結合されることを特徴とする、クロノグラフが提供される。
【０００８】
これによって、第１カウンタが完全に１回転し終えたところで、制御フィンガが、伝達歯車を駆動し始めなければならない瞬間に、それが、回転方向に応じて、２つの停止位置の一方または他方を占めることが可能になる。これら２つの停止位置を規定するこの駆動手段は、これらの位置への正確な位置決めが可能になるように構成することができる。
【０００９】
好ましくは、このディスクは、ゼロ・リセットのハート形部片に対して位置決めされた角度位置で、第１カウンタのシャフトに固定され、前記ゼロ位置がそれによって決められ、ディスクには、第１カウンタがゼロ位置にある時、制御フィンガが伝達歯車にあたらないように構成されたスプリングが設けられる。この構造によって、上記の駆動手段は、ゼロ・リセットのハート形部片に対して、前記停止位置を位置決めできるように、調整可能であることが好ましい。
【００１０】
本発明の他の特徴および利点が、添付の図面を参照した、限定されない例によって掲げる、以下の、好ましい実施形態の記述で明らかとなろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
図１は、計時機構やクロノグラフを含み、機械式時計ムーブメントを備えた腕時計１０によって形成された時計の正面図である。この腕時計は、時計の針、即ち、時針３０、分針３１、および細い秒針３２を含む。大きな開口部３３を有するカレンダによって、この時計は完成される。クロノグラフは、針３４を備えた秒カウンタと、分カウンタ１１とを含む。このクロノグラフは、通常の形で時間を計測するために、第１押ボタン３５によって始動され、停止される。第２押ボタン３６は、秒カウンタと分カウンタをゼロにリセットする。制御ステムに固定された竜頭３７は、竜頭が移動させられた軸方向位置に応じて、腕時計を巻き直し、またはカレンダを更新し、または時計の針を正しい時間にセットすることができる。
【００１２】
腕時計１０では、クロノグラフは、タイマとして、または時間をカウントダウンするために使用されるが、カウントダウンの時間長さの事前選択は、カウンタがカウントダウンの所望の時間長さを表示するまで、使用者が竜頭３７を用いて分カウンタ１１を回転させることによって行われる。その表示は分の整数で表される。カウントダウンが開始され、カウントダウンの終了を示す時打ち機構を起動するバレルが、第３押ボタン３８の押し下げによって巻き直される。図１が示す通り、分カウンタ１１は、開口部の後方に位置し、それぞれが１２０°にわたって広がっている１０分ずつの３つの共心目盛りを含む文字盤１３を含む。文字盤１３の前方で、分カウンタ１１のシャフトは、３つの異なった長さの針を担持するが、それらは、互いに１２０°に配置され、３つの目盛りにそれぞれ関連付けられる。これらの針のうち１つしか、図１に現れておらず、それを参照番号２０で示すが、ここで１４分を示している。
【００１３】
腕時計１０は、補助バレルによって駆動され、クロノグラフによって制御される時打ち機構をさらに含む。これは、通常の方向へと反対方向に駆動されるクロノグラフによってカウントダウンされ、予め選択された時間長さの終了時に起動される。補助バレルは、このように、時打ち機構の時打ちハンマを起動させるのに必要な機械的エネルギを与え、本明細書ではそれについてより詳しく述べることをしないが、他方、主バレルは、腕時計のムーブメントと、クロノグラフを駆動するのに必要な機械的エネルギを与える。
【００１４】
図２は、機械制御手段ＭＣを示すが、これは、押ボタン３８によって起動され、カウントダウンを開始すると同時に、補助バレル３９のスプリングを巻くように構成されている。この目的のために、制御手段ＭＣは、（図示しない）ムーブメントのプレートのＡで回転し、カウントダウンを開始させる制御レバー４０と、押ボタン３８と補助バレル３９の間にムーブメントを通って延び、補助バレル３９を巻く巻き上げバー４２を含む。押ボタン３８は、押し下げられるとＬだけ移動し、ピン４４、４５、４６を備え、Ｂで連節されて回動し、戻しスプリング４７に関連付けられているレバー４３を介してレバー４０と巻き上げバー４２に同時に作用する。
【００１５】
巻き上げバー４２は、補助バレル３９のシャフトに連結された小歯車４８と噛み合うラック４２ａを遠端に有し、その近端は連節レバー４３のピン４５と協働する。巻き上げバーは、ムーブメントのプレートに固定されたスタッド５２で平行移動するように案内される。押ボタン３８の動作による、レバー４３を介した巻き上げバー４２の平行移動は、小歯車５８を駆動し、補助バレル３９のスプリングを巻く。補助バレルが回転して時打ち機構を駆動すると、バーのピン４９に作用する戻しスプリング５５を使用して、バー４２をその最初の位置に戻す。
【００１６】
レバー４０は、４つのアーム５７、５８、５９、および６０が延び出している本体を含む。レバー４０は、第１アーム５７の端部で、通常の形でムーブメントプレートに連節される。第２アーム５８の自由端部は、レバー４３のピン４４に向かって延びる。第３アーム５９は、押ボタン３５および３６（図１）に連結される（図示しない）デバイスによって制御されるカラム歯車６１と協働する。第４アーム６０は、その自由端を介してジャンパ・スプリング６２と協働してレバー４０を予め規定された２つの位置に位置決めする。この位置合わせを達成するために、第４アームの自由端部は、ジャンパ・スプリング６２の端部が係合する２つの切り込み６３および６４を有する。ジャンパ・スプリング６２の張力と、切り込み６３および６４に対する位置とは、ねじ６５およびカム６６によって調整することができる。それらは、それぞれ、スプリング６２の端部に配置された２つの長円形の穴と協働する。
【００１７】
レバー４０を確実に、正確に案内し、プレートに対してそれを保持するために、アーム５８および６０の自由端が、それぞれ、対応するスタッド７５、７６に係合される長円形の穴を含むことに留意されたい。
【００１８】
アーム６０は、逆転歯車６９をさらに含むが、これは、クロノグラフ歯車７０と恒久的に噛み合わされ、この歯車７０はＣで回転するクロノグラフ・レバー７７によって担持されている。歯車７０は、歯車７１と恒久的に噛み合い、歯車７１の軸が小さな秒針３２を担持する。この歯車７１は腕時計ムーブメントによって駆動させられる。レバー４０の位置に応じて、逆転歯車は、クロノグラフの秒針３４を駆動する秒カウンタの歯車７２に係合され、またはそれから開放される。
【００１９】
カラム歯車は、一方で、クロノグラフの加算計測の機能によってカウントが始動された時、逆転歯車６９が歯車７２から開放される位置にレバー４０をロックするように構成され、また他方で、クロノグラフのカウントダウン機能が始動された時、逆転歯車７０が歯車７２から開放される位置にレバー７７をロックするように構成されている。レバー４０は、逆転歯車６９の歯がクロノグラフ秒カウンタの歯車７２の歯へ侵入する深さを調節する偏心停止部７８と協働する。
【００２０】
クロノグラフの分カウンタ１１および秒カウンタ８０について、ここで、特に図３から１０を参照して説明する。図３は、分カウンタ１１の歯車８１が、ゼロ・リセットのハート形部片８１ａが設けられた、３０個の歯を備えた歯車であり、支持部８３を介してプレートに固定されたジャンパ８２に関連付けられていることを示している。この歯車は、秒カウンタ８０の制御フィンガ８５によって駆動される中間伝達歯車８４と噛み合う。伝達歯車８４は、ピボット８７に取り付けられたレバー８６によって担持され、レバーの動きによって、歯車８１から、また、フィンガ８５の軌道から、選択的に開放される。この動きは、クロノグラフがゼロにリセットされた時、矢印Ｚに沿った圧力によって生まれる。
【００２１】
秒カウンタ８０の歯車７２は、クロノグラフの秒針３４を担持するシャフト８８に取り付けられる。ゼロ・リセットのハート形部片９０が歯車７２に取り付けられ、時打ちハンマ７９によって、通常の形で、ゼロ位置を決める。歯車７２の反対側で、中心ハブ９２を有するディスク９１がシャフト８８の円柱ショルダ９３で調整されて、ハート形部片９０の角度位置に対するディスクの角度位置を位置決めするために、ディスクを力によって回転させることができる。この位置決めは、ディスク９１の２つの穴９１ａに係合するレンチを用いて、達成される。
【００２２】
ディスク９１と歯車７２の間で、制御フィンガ８５が設けられたリング９４が、ディスク９１の中心ハブ９２の周りを自由に回転するように取り付けられる。制御フィンガ８５と協働するように、ディスク９１は、この例では、２本のピン９５、９６から形成される駆動手段を備え、かつ、秒カウンタがゼロ位置にある時、フィンガ８５が、歯車８４と噛み合わないようにするための保持スプリング９７を備えている。このスプリングを図９、図１０で別々に示してある。スプリングは円弧に曲げられた鋼線で形成され、ディスク９１の周囲溝９８によって案内され、第１端部９９が例えば接着で溝９９に固定される。スプリング９７の他方端部は、図９および１０で示すように、直角に曲げられ、ディスクに対する軸ステム１００を形成している。このステムの基部で、スプリングは、溝９８に係合するための突出部１０１を形成している。突出していない位置では、スプリング９７は溝９８の底に軽く着座している。
【００２３】
２本のピン９５、９６は、シャフト８８に対して実質的に平行であって、ディスク９１の実質的に同一の半径上に、ディスクの軸線１０３とシャフトから異なる距離で位置している。これらのピンは、ディスクのそれぞれの穴の中に打ち込まれ、そこからリング９４のそばで突出してる。これらのピンは、曲げることができるように真鍮で作ることが好ましい。ピン９５は、フィンガ８５の第１側面１０４（図７参照）に当接するためのものであり、他方のピン９６は、フィンガ８５の反対側面１０５に当接するためのものである。フィンガ８５は、スプリング９７のステム１００を受け入れるための側方凹部１０６を有することにも留意されたい。
【００２４】
ピン９５と９６は、このように、制御フィンガ８５の停止位置を決める。その際、フィンガはそれぞれ、２本のピンによって形成された駆動手段の一方側または他方側にある。これらの位置は、秒針のハート形部片９０に対して位置決めがなされるが、これは、最初にプレート９１の位置によって、次いで、必要に応じてピン９５と９６それぞれを側方に曲げることによってより正確になされる。フィンガ８５の非常に正確な２つの位置Ｐ１とＰ２が、３６０°より僅かに小さな角度Ａだけの角度を離してこのように決められる（図５参照）。この角度は、一方で、ピン９５と９６の相対的な位置によって、他方、フィンガの側面１０４と１０５の相対的な位置によっても決められる。図５に示す角度Ｂは、３６０°からＡを差し引いたものに等しい。その値は、分カウンタ上の１分に相当する回転を生む角度に等しいことが好ましい。この例で使用する３０分カウンタでは、この角度Ｂは、実質的に１２°に等しく、Ａ＝３４８°となる。
【００２５】
この構成の結果、秒カウンタのゼロ位置からの同じ角度回転した後の、分カウンタを減少させるフィンガ８５の後向きの走行と、分カウンタを増加させるフィンガの前向きの走行とが同じになる。
【００２６】
２本のピン９５と９６は、単一の駆動要素にも置き換えられることに留意されたい。しかし、２本のピンを使用することが、２つの理由から有利である。一つには、以上に説明した通り、ピンを曲げることによって、制御フィンガの２つの停止位置を非常に正確に位置決めすることが可能になるからである。他方、互いに径方向にずれている側部１０４と１０５が、図７よりも円周方向により接近するようにフィンガ８５の基部１０７の形状が曲がっていれば、角度Ｂを非常に小さな値すなわちゼロにさえも縮小することが可能となるからでもある。図７において側部１０５が側部１０４よりも高く位置ように、基部１０７がＺ形状である場合、フィンガの２つの停止位置が、同一、つまり、厳密に３６０°隔たるようにすることもできる。
【００２７】
変形形態として、ピン９５と９６をリング９４に固定し、ディスク９１のそれぞれの溝に係合させることもできる。しかし、図面に示す実施形態はより有利である。というのも、歯車７２の開口部を通してピン９５と９６に容易に近づくことができて、曲げることによって、それらを調整することができるからである。
【００２８】
ある種の変形形態では、ディスク９１は、歯車７２、またはハート形部片９０と一体化することができることにも留意されたい。周囲スプリング９７は、この場合、ディスクの空洞内に配置されるスプリングと置き換えるべきである。
【００２９】
図３および４に示すクロノグラフの機構は、以下の形で動作するが、秒カウンタ８０が、最初に図３に示すゼロ位置にセットされる。
【００３０】
通常の加算の計時モードでは、図４に示すアセンブリ全体が、図３の矢印Ｆの方向に前向に回転し、カウンタ８０の歯車７２は、図２に示すクロノグラフ歯車７０によって駆動される。駆動フィンガ８５は、スプリング９７によって駆動されて、伝達歯車８４の歯に当接するまで回転するが、歯車８４は、分カウンタの歯車８１と、ジャンパ・スプリング８２とによって、停止した状態に保たれる。スプリング９７は、弱く、ジャンパ・スプリング８２の作用に抗することができないので、外向きに曲がる。ピン９６が、フィンガ８５の対応する側面に当接するが否や、ピンは、フィンガ８５を確実に駆動し、秒カウンタ８０が完全に１回転し終えたとき、即ち、分カウンタ１１を１分だけ増加させる６０秒目の間に、フィンガは、歯車８４および８１を歯１つ分（即ち、現例では、１２°）前向きに進ませる。この動作は、秒カウンタ８０が１回転する毎に繰り返される。
【００３１】
カウントダウン・モードでは、秒カウンタ８０は、図２で示す逆転歯車６９によって、矢印Ｒの方向に駆動される。すると制御フィンガ８５は、スプリング９７によってもはや押されることはなく、摩擦の作用によって回転することができ、伝達歯車８４の歯に当接する。秒カウンタ８０が完全に１回転し終わる直前で、ピン９５は、フィンガ８５の対応する側面に当接し、フィンガは、歯車８４および８１を、ジャンパ・スプリング８２の力に抗して歯１つ分だけ後に戻させ、カウントダウンの６０秒目毎に、分カウンタ１１が１分だけ減少する。
【００３２】
クロノグラフは、押ボタン３６への圧力によって、ゼロにリセットされ、これによって、まず、レバー８６が回転して、２つのカウンタ１１および８０の伝達歯車８４を開放し、次いで、時打ちハンマ７９が、通常の形で、２つのカウンタのハート形部片８１ａおよび９０を押して、それらをそのゼロ位置に戻す。この動作中、制御フィンガ８５は任意の位置を占めることができる。
【００３３】
前記説明は、改良型でありながら簡単でコンパクトな秒カウンタの構造によって、加算による通常の動作だけでなく、秒読みを実行するために、引き算による動作もできるクロノグラフを製作することを、本発明が可能にすることを示すものである。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】時計と、本発明による、両方の回転方向を有するクロノグラフとを含む、腕時計を示す。
【図２】カウントダウンを開始する機構を示す。
【図３】腕時計の文字盤の反対側から見た、クロノグラフの秒カウンタおよび分カウンタの要素を示す。
【図４】秒カウンタの側面図である。
【図５】秒カウンタの文字盤の平面図である。
【図６】図５の線ＶＩ〜ＶＩに沿った断面図である。
【図７】秒カウンタの他の要素の平面図である。
【図８】図７の要素の、部分的断面の、側面図である。
【図９】秒カウンタのスプリングの平面図である。
【図１０】図１０のスプリングの側面図である。

Claims (14)

1. 第１カウンタ（８０）によって、第２カウンタ（１１）を駆動するデバイスを含むクロノグラフにおいて、第２カウンタが、第１カウンタのゼロ位置から第１カウンタによってなされた回転をカウントするように構成され、駆動デバイスが、第１カウンタに取り付けられた、第２カウンタに関連付けられた伝達歯車（８４）と噛み合うことが可能な制御フィンガ（８５）を含むクロノグラフであって、
   第１カウンタ（８０）および第２カウンタ（１１）が、両方向、すなわち加算モードおよびカウントダウン・モードのそれぞれで回転することが可能であり、第２カウンタが、第１カウンタの回転方向に応じて、前向きあるいは後向きに駆動され、制御フィンガ（８５）が、第１カウンタ（８０）の回転シャフト（８８）に連係されたディスク（９１）上で回転するように取り付けられ、およびディスク（９１）と制御フィンガ（８５）が駆動手段（９５，９６）によって互いに結合され、３６０°に近い角度（Ａ）だけ離れて設定された２つの停止位置の間で、制御フィンガがディスク（９１）上で回転することを可能にすることを特徴とするクロノグラフ。
2. ディスク（９１）が、ゼロ・リセット（９０）のハート形部片に対して位置決めされたある角度位置で第１カウンタのシャフト（８８）に固定され、それによって前記ゼロ位置が決まり、および、第１カウンタが前記ゼロ位置にある時、制御フィンガ（８５）が伝達歯車にあたらないように構成されたスプリング（９７）がディスク（９１）に設けられることを特徴とする、請求項１に記載のクロノグラフ。
3. 前記駆動手段（９５、９６）が、ゼロ・リセット・ハート形部片に対して、前記位置に位置決めするように調整することができることを特徴とする請求項２に記載のクロノグラフ。
4. 第１カウンタの所与の単位数に実質的に対応する所定角度（Ｂ）を３６０°から引いたものと等しい角度（Ａ）だけ離して、２つの停止位置が設定されることを特徴とする請求項１に記載のクロノグラフ。
5. 前記所与の単位数が、１に等しいことを特徴とする請求項４に記載のクロノグラフ。
6. 前記所定角度（Ｂ）が、０°から１２°の間であることを特徴とする請求項４に記載のクロノグラフ。
7. ディスクに固定された、それぞれが、制御フィンガの両側面（１０４、１０５）に当接する２つのピン（９５、９６）を駆動手段が含むことを特徴とする請求項１に記載のクロノグラフ。
8. 前記ピン（９５、９６）が、前記シャフト（８８）と実質的に平行であって、互いに対して径方向に隔たっていることを特徴とする請求項７に記載のクロノグラフ。
9. 前記ピン（９５、９６）を変形させることによって、駆動手段を調整することができることを特徴とする請求項３および７に記載のクロノグラフ。
10. 制御フィンガ（８５）が、第１カウンタのシャフトに固定されたディスク（９１）と歯車（７２）との間に配置されたリング（９４）に固定され、ゼロ・リセット・ハート形部片（９０）が、リングの反対側の前記歯車に配置されることを特徴とする請求項２に記載のクロノグラフ。
11. 前記ピン（９５、９６）が、ゼロ・リセット・ハート形部片の側から、前記歯車（７２）を経て、接近可能であることを特徴とする請求項７に記載のクロノグラフ。
12. スプリング（９７）が、ディスク周辺で円弧に延び、ディスクにスプリングの第１端部（９９）が固定され、スプリングの他方端部が、制御フィンガ（８５）を側方に押すことができるように軸方向のステム（１００）を有することを特徴とする請求項２に記載のクロノグラフ。
13. 伝達歯車（８４）が、レバーの移動によって、第２カウンタ（１１）の歯車（８１）と選択的に噛み合わされ、そこから開放されるようにレバー（８６）に取り付けられた中間歯車であることを特徴とする請求項１に記載のクロノグラフ。
14. 第１カウンタ（８０）が、秒カウンタであり、第２カウンタ（１１）が、分カウンタであることを特徴とする前記請求項のいずれかに記載のクロノグラフ。