JP2004520166A5 - - Google Patents

Claims (8)

1. 連続的な金属の鋳造のために溶融金属をインゴット型へ導入するためのノズル（１）であって、第１の管状部（２）を備えるタイプであり、その第１の管状部の一端は、前記溶融金属を収容する容器に連結されるべく意図され、且つその第１の管状部の他端は、その内部空間（３）の少なくとも一部が前記第１の管状部（２）に対して実質的に直角をなして配向される細長い形状の第２の中空部（４）内に開口しており、前記中空部（４）は、その両端の各々に流出口（５、６）を有し、穿孔（２１）が設けられたバー（１９、２７、２９）は、前記中空部（４）における内部空間（３）内に配置されているものであって、前記中空部（４）の流出口（５、６）は、前記バー（１９、２７、２９）の上でふさがれていることを特徴とする、ノズル。
2. 前記中空部（４）の流出口（５、６）は、前記バー（１９、２７、２９）の上面に設けられた突起（２４、２５）によってふさがれていることを特徴とする、請求項１に記載のノズル。
3. 前記突起（２４、２５）は、ノズル（１）の内部に向けて傾斜された壁部（３３、３４）を有することを特徴とする、請求項２に記載のノズル。
4. 前記バー（２７）は、その上向きの面（２２）の幅の少なくとも一部分上に隆起部分（２８）を有し、前記隆起部分（２８）の頂部は、当該バー（２７）の長手軸上に配置されていることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載のノズル。
5. 前記バー（２９）は、その上向きの面（２２）上にいくつかの横向き盛上げ部（３０、３１、３２）を有し、その盛上げ部の間には穿孔（２１）が設けられていることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載のノズル。
6. 前記横向き盛上げ部（３０、３１、３２）は、三角形の概略形状での断面を有することを特徴とする、請求項５に記載のノズル。
7. 前記バー（２９）の中央に配置された前記横向き盛上げ部（３１）は、二等辺三角形の概略形状での断面を有し、且つ他の横向き盛上げ部（３２）は、いかなる種類の三角形の概略形状での断面をも有することを特徴とする、請求項６に記載のノズル。
8. 前記第２の中空部（４）は、そのベース（１８）および／またはその両横方向壁部に設けられた１つまたはそれより多くの開口部（７から１７）を有することを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載のノズル。