JP2003530552A - コーンエゼクター付きサンプリングピペット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、ピペットに固定されたチップを、ピペットから分離するためのエゼクターアーム（１４、２０）を有するピペットに関する。ピペットは、ある範囲内の値で連続的にアームの長さを変化させるための調節手段（１６、１８）を有する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は液体試料を採取するためのピペットに関する。

【０００２】 例えばフランス特許第２６９６１１０号は、サンプリングピペットを開示して
おり、そのサンプリングピペットは、摩擦によってサンプリングピペットに保持
される廃棄可能なコーンを、サンプリングピペットの下端に受け入れるのに適し
ている。ピペットは、サンプリングボタンに隣接して、ボタン手段によって動作
されるエゼクターを有する。使用したコーンを新しいコーンに交換したいときに
、そのボタンを押すことにより、コーンをピペットから押し離すことができる。
それにもかかわらず、そのサンプリングピペットの欠点は、エゼクターが単一種
類のコーンにだけ適合することである。しかしながら、サンプリングピペットを
、異なる寸法のコーンと共に使用することができることが望ましい。

【０００３】 本発明の目的は、エゼクターが異なる種類のコーンに適合することができるピ
ペットを提供することにある。

【０００４】 この目的を達成するために、本発明は、ピペットに固定されたコーンをサンプ
リングピペットから分離するためのエゼクターアームを有するサンプリングピペ
ットを提供し、サンプリングピペットは、エゼクターアームの長さを、ある範囲
の値に亘って連続的に変化させることを可能にする調節手段を有する。

【０００５】 かくして、エゼクターの長さを、使用されたコーンのサンプリングピペット上
の位置の機能として調節することができる。かくして、エゼクターは、多くの種
類のコーンに適合することができる。

【０００６】 本発明はまた、以下の特徴の少なくとも一つを提供する。 −エゼクターアームは、ねじ−ナット連結部によって互いに連結された二つの
アーム部分を有する。 −サンプリングピペットは、一方のアーム部分に対して摺動しないようにされ
、かつ、ねじによって、他方のアーム部分に連結されているナット形成部品を有
する。 −ナット形成部品は、サンプリングピペットの外側から直接アクセスすること
ができるきざみ付き車である。 −ナット形成部品に摺動自在に固定されたアーム部分は下アーム部分であり、
他方のアーム部分は上アーム部分である。 −エゼクターアームは、コーンと接触するのに適した第一部分と第二部分とを
有し、二つの部分は、互いに係合されており、サンプリングピペットの長手方向
と本質的に垂直な方向に移動させることによって、第一部分を、操作位置から始
まって本体から分離させることができる。

【０００７】 本発明の他の特徴及び利点は、非限定な例示によって与えられた好ましい実施
形態の以下の説明から更に明らかである。

【０００８】 本発明の本実施形態を構成するサンプリングピペットは、フランス特許第２６
９６１１０号に開示されているものと同じタイプのものである。かくして、その
書類に既に開示されているピペットのある詳細について、その書類を参照するこ
とができる。コーンエゼクター機構のある側面だけをここに詳細に説明する。

【０００９】 図２を参照すると、ピペット２は、一般的には、使用者の手で保持されるハン
ドルとして役立つ本体１を有する。ピペットは、採取されるべき量の液体をピペ
ットの中へ吸い込み、或いは、液体をピペットの底キャビティから放出するため
に、キャビティ内で、ピペットの長手方向の軸線１０に沿って摺動可能に移動で
きるピストン６を有する。ピストンの移動は、特に、その下端が、在来のタイプ
の部品によってピストンに連結された、軸線１０上のコントロールロッドによっ
て制御される。ロッドにしっかりと固定され且つ使用者がピペットを保持する手
の親指で動作することができる押しボタンが、ロッドの上部分の上に載せられて
いる。かくして、ピストンは、ボタンの対応する移動で上下に移動する。ピペッ
トは、ピストン及びロッドを、液体を放出する下方ストロークの終わりに高い位
置まで戻すのに適したリターンスプリングと、パージスプリングとを有し、ピス
トンのストロークがパージストロークのために下方に続けられるとき、パージス
プリングはその作用をリターンスプリングの作用に加える。

【００１０】 ピペットは、廃棄可能なサンプリングコーン９を従来の方法で受け入れるのに
適した下クリップ７を有し、コーンは、下クリップの外側に摩擦によって保持さ
れる。

【００１１】 ピペットは、図１及び２に示すようにコーンエゼクター機構を有する。この機
構は、ピペットの長手方向に上から下に進むにつれて、コントロールボタン１２
、アクチュエーター１４、連結ねじ１６、きざみ付き車１８（ｗｈｅｅｌ）及び
エゼクターロッド２０を有する。図１のエゼクター機構は、ピペットの後部分、
即ち使用者の手の掌に隣接している部分にわたって延びる。

【００１２】 アクチュエーター１４は、形状がほぼ細長く、そして下方に進むにつれてテー
パーしている。アクチュエーター１４は、本体２の中で軸線１０に沿って摺動自
在に移動可能に、ピペットの本体２内に収容される。ピペットは、ボタン１２に
加えられる下方圧力により、アクチュエーター１４を下方に移動させるように構
成される。ボタンとアクチュエーターの間の連結は、従来のタイプものであって
もよく、ここでは説明しない。図２に示すリターンスプリング２０は、ボタン１
２が解放されたときアクチュエーター１４を上昇させるのに役立つ。

【００１３】 図３、４、５及び５Ａを参照すると、アクチュエーター１４は、雌連結部分２
２によって構成された下端を有する。この部分は、ほぼＵ字形断面を有し、軸線
１０に平行な方向に延びる部分部材を構成し、より詳細には、断面は、Ｕ字形の
二つのリム２４が二つの端の各々に向かって互いに近寄った楕円の一部分の形態
である。Ｕ字形の開口部２６は、横に、この場合にはピペットの左側に面してい
る。連結部分２２の下縁は、Ｕ字形の内側に向って半径方向に延びるステップ２
８を形成する肩部を有する。この肩部もＵ字形である。各リム２４は、リムに沿
うほぼ中間点に位置した点からリムの自由端まで延びる水平ノッチ３０によって
アクチュエーターの残部から分離される。連結部分は、リム２４の間にキャビテ
ィ３２を形成する。

【００１４】 図６乃至９を参照すると、連結ねじ１６は、頭部３４を有する。頭部３４は、
およそ、直角の平行四辺形の形態の支持部３６と、アクチュエーターの雌連結部
分２２に貫入するのに適した雄連結部分３８と、を有する。その目的のために、
雄連結部分３８は、軸線１０に平行に延びる部分部材を構成し、前記軸線を横切
るその断面は、ほぼ楕円形状である。連結ねじ１６はコア４０を有し、支持部３
６は、コア４０に対して横方向にオフセットしてコア４０から上方に突出する。
雄部分３８は、支持部３６よりも短い。雄部分３８及び支持部３６の上端は同じ
高さであるが、雄部分は、ステップ２８を雄部分３８とコア４０との間に通すこ
とができるようにコア４０から或る距離で延びる。雄部分３８は、右に延びて、
支持部３６から突出し、同様に、雄部分３８は前方に延び、後に延びる。左右の
図では、その輪郭はＴ字形をなしている。

【００１５】 雄部分３８は、軸線１０に垂直に横方向に移動させることによって、雌部分２
２に係合によって受け入れられるのに適している。挿入が起こっている間、リム
５４は広がり、次いで、互いに向って戻り、かくして、雄部分が受け入れ位置に
達したことを指示するクリック音を生じる。リムは、ノッチ３０によって、及び
使用される材料、この例では、熱可塑性材料である材料によって曲がる。ステッ
プ２８は、雄部分３８とコア４０との間の位置を占める。かくして、連結ねじ１
６は、アクチュエーター１４にしっかりと固定される。この連結は、分解するこ
とができる。組立て及び分解は、ねじをアクチュエーターに対して左右の横方向
に並進移動させることによって行われる。

【００１６】 連結ねじのコーン４０は、平らな上プレート４２と、本質的に矩形の輪郭の薄
い下部分４４と、を有する。コーンはその下端が、ねじ付きシャンク４６によっ
て延長される。

【００１７】 図１０乃至１２を参照すると、エゼクターロッド２０は、垂直方向に細長い。
その横断輪郭は、本質的に中空であり且つ開放している。それにもかかわらず、
この輪郭は、図２に示すように、自由端７を形成する本体２の下エンドピース５
０に摺動自在に係合されるリングを形成するために、ロッドの下端４８で閉じら
れる。リングは、コーンを突き出すためにコーンと直接接触するのに適している
。その上、ロッド２０は、ピペットの軸線１０に位置する前記下端４８とピペッ
トの後方部分とを、軸線１０に対して心ずれしているロッドの上端で、接合させ
るように、形状が本質的に非矩形である。

【００１８】 ロッドは、この上端に、ロッドの上面５４から、ロッドの後面からロッドの前
面に向かってロッドに水平に延びるノッチ５６まで延びる矩形断面の垂直上ダク
ト５２を有する。ロッドは、ノッチの下に上ダクト５２と軸線方向に整列する下
ダクト５８を有し、この下ダクト５８は円形断面である。下ダクト５８の直径は
、上ダクト５２の断面の幅と等しく、また、ねじ１６のねじ付きシャンク４６の
直径は、支持部の下部分４４の幅と等しい。

【００１９】 きざみ付き車１８は、ねじ１６のシャンク４６とのねじ−ナット連結部を形成
する、中央ねじ付きボアを有する。

【００２０】 きざみ付き車１８は、ダクト５２及び５８と同じ軸線上のノッチ５６に受け入
れられる。ねじ１６は、両ダクトを貫通し、且つ又車を貫通する。雄部分３８は
、上面５４から突出し、上ダクト５２に収容された支持部の矩形部分４４が、ロ
ッド２０がねじに対して回るのを防止するとともに、ロッド２０及びねじを互い
に対して摺動させる。きざみ付き車１８は、ねじのシャンク４６とのねじ−ナッ
ト連結部を形成する。ねじ付きシャンクの下部分は、下ダクト５８に摺動自在に
受け入れられる。かくして、ロッド２０は、第１に連結ねじ１６によって、第２
にエンドピースに係合したリング４８によって、ピペットに連結される。

【００２１】 きざみ付き車１８は、使用者がピペットの後側からノッチを介して直接アクセ
ス可能である。車を回すことにより、ロッド２０を、軸線１０に平行に本体２に
対して上下に摺動させ、それによって、使用された廃棄可能なコーンのタイプの
機能として、ロッドの位置を調整する。

【００２２】 コーンを突き出すために、ロッド２０がそのストロークの下端に来るまでボタ
ン１２を下げ、それによって、コーンを下方に押して、コーンをピペットから取
り外す。

【００２３】 エゼクター機構が休止している、即ちそのストロークの上端にあるとき、雄部
分３８及び雌部分２２は、ピペットの本体の内に収容され、それらは、使用者に
とってアクセス不可能である。その上、それらは、衝撃及び汚れから保護される
。ロッド２０は、この位置では取り外すことができない。

【００２４】 ロッド２０を取り外し且つロッド２０をピペットから分離するために、ボタン
１２を、ロッドをストロークの下端に置くように下げる。すると、雄部分及び雌
部分を見ることができる。次いで、ロッド２０を横に移動させて、上述したよう
に且つ図１３に示すように、雄部分と雌部分を分離する。これにより、ロッド２
０を、ピペットの本体に対して傾け、そのような傾けは、リング４８でのクリア
ランスによって可能になる。その後、ロッドの下部分を下方に摺動させ、ロッド
をピペットから取り外す。再組立は、操作を逆の順序でたどることによって行わ
れる。ロッド２０を、先行技術で公知の長手方向の摩擦連結とは異なり、力を加
えることなく取り付け且つ取り外すことができる。

【００２５】 かくして、ロッド２０、きざみ付き車１８及びねじ１６が、アクチュエーター
によって構成されるように、アームの第２の部分に横方向に係合されるのに適し
たエゼクターアームの第１の部分を構成することが分かる。

【００２６】 ロッドは、ロッドが連結ねじ１６から外れるまできざみ付き車を回すことによ
って、この実施形態では、取り外すことができることを気付くべきである。しか
しながら、そのことは、ロッド２０、ねじ１６及びきざみ付き車１８を互いに分
離し、上述した手順は、これら３つの部品を互いに連結させておく。

【００２７】 ステップ２８のために、ロッド２０は、軸線１０に平行に摺動することによっ
てアクチュエーター１４から分離させることができない。相対的な横移動によっ
て、それらを分離することによって始めることが必要である。そのため、コーン
を突き出す間に不意な分離が起こるおそれはない。

【００２８】 きざみ付き車１８は、アクチュエーター１４及びロッド２０によって構成され
たエゼクターアームの長さをある範囲の長さの値にわたって調整するのに役立つ
。

【００２９】 当然に、多くの変形例を、本発明の範囲を超えることなく本発明に適用するこ
とができる。

【００３０】 例えば、ロッド２０を、エゼクターのこれらの部品間の相対的な摺動の障害物
を形成する他のタイプの連結、例えば１つ又はそれ以上のねじ−ナット連結又は
差込連結を使用してアクチュエーター１４に連結してもよい。

【００３１】 ある連続範囲の値に亘るアーム長の調節に関する特徴は、長手方向と垂直な方
向に分離するように互いに係合した二つのアーム部分に関する特徴と無関係に実
行される。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明の好適な実施形態を構成するピペットのエゼクター機構の斜視図である
。

【図２】 図１の機構をどのようにして位置決めするかを示す、ピペットの軸線方向部分
断面図である。

【図３】 図１の機構のアクチュエータの斜視図である。

【図４】 図１の機構のアクチュエータの斜視図である。

【図５】 図３のアクチュエータのＶＩ−ＶＩ平面の軸線方向部分断面図である。

【図５Ａ】 図５のアクチュエータのＡ−Ａ平面の軸線方向断面図である。 る。

【図６】 図１の機構の連結ねじの背面図である。

【図７】 図１の機構の連結ねじの左側面図である。

【図８】 図７のＶＩＩＩ−ＶＩＩＩ平面における断面図である。

【図９】 図７のＩＶ−ＩＶ平面における断面図である。

【図１０】 図１の機構のエゼクターロッドの斜視図である。

【図１１】 図１の機構のエゼクターロッドの軸線断面図である。

【図１２】 図１０のエゼクターロッドの平面図である。

【図１３】 エゼクターロッドをどのようにしたピペットに取り付けるかを示す線図である
。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ，ＴＲ)，ＯＡ(ＢＦ ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ， ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，Ｇ Ｍ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ， ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ， ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，Ｂ Ｚ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＯ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ ，ＤＫ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ， ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，Ｉ Ｓ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ， ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，Ｐ Ｔ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ， ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 サンプリングピペットに固定されたコーン（９）をサンプリ
   ングピペットから分離するためのエゼクターアーム（１４、２０）を有するサン
   プリングピペットにおいて、 アームの長さを、ある範囲の値に亘って連続的に変化させることを可能にする
   調節手段（１６、１８）を有する、 ことを特徴とするサンプリングピペット。
2. 【請求項２】 前記エゼクターアームは、ねじ−ナット連結部によって互い
   に連結された二つのアーム部分（１４、２９）を有する、ことを特徴とする請求
   項１に記載のサンプリングピペット。
3. 【請求項３】 前記エゼクターアーム部分（２０）の一方に対して摺動しな
   いようにされ、かつ、ねじ（１６）によって他方の前記エゼクターアーム部分に
   連結されるナット形成部品（１８）を有する、ことを特徴とする請求項１又は２
   に記載のサンプリングピペット。
4. 【請求項４】 前記ナット形成部品は、前記サンプリングピペットの外側か
   ら直接アクセスすることができるきざみ付き車（１８）である、ことを特徴とす
   る請求項３の記載のサンプリングピペット。
5. 【請求項５】 ナット形成部品（１８）に対して摺動可能に固定された前記
   アーム部分は、下アーム部分であり、他方の前記アーム部分（１４）は、上アー
   ム部分である、ことを特徴とする請求項３又は４に記載のサンプリングピペット
   。
6. 【請求項６】 前記エゼクターアームは、前記コーン（９）と連結するのに
   適した第一部分と、第二部分とを有し、前記二つの部分は、互いに係合され、前
   記ピペットの長手方向に本質的に垂直な方向に移動することによって、前記第一
   部分を、操作位置から始まって、本体から分離させることができる、ことを特徴
   とする請求項１乃至５のいずれか一項に記載のサンプリングピペット。