JP2003500260A - 透明積層品 - Google Patents

透明積層品

Info

Publication number
JP2003500260A
JP2003500260A JP2000621157A JP2000621157A JP2003500260A JP 2003500260 A JP2003500260 A JP 2003500260A JP 2000621157 A JP2000621157 A JP 2000621157A JP 2000621157 A JP2000621157 A JP 2000621157A JP 2003500260 A JP2003500260 A JP 2003500260A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blank
furnace
layer
glass
shaping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000621157A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4395265B2 (ja
Inventor
シー、エドワード ブラウン
カニンガム、ウィリアム、エス
フェシック、マイケル、ティー
イムラー、ヴォーン、アール
ザジデル、アラナ、アール
ジンマーマン、ウィリアム、ビー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PPG Industries Ohio Inc
Original Assignee
PPG Industries Ohio Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26834922&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2003500260(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by PPG Industries Ohio Inc filed Critical PPG Industries Ohio Inc
Publication of JP2003500260A publication Critical patent/JP2003500260A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4395265B2 publication Critical patent/JP4395265B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10082—Properties of the bulk of a glass sheet
    • B32B17/10091—Properties of the bulk of a glass sheet thermally hardened
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174—Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10816—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing
    • B32B17/10871—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing in combination with particular heat treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10889—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor shaping the sheets, e.g. by using a mould
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00—Re-forming shaped glass
    • C03B23/02—Re-forming glass sheets
    • C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00—Re-forming shaped glass
    • C03B23/02—Re-forming glass sheets
    • C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/0235—Re-forming glass sheets by bending involving applying local or additional heating, cooling or insulating means
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00—Re-forming shaped glass
    • C03B23/02—Re-forming glass sheets
    • C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/03—Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds
    • C03B23/0302—Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds between opposing full-face shaping moulds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B29/00—Reheating glass products for softening or fusing their surfaces; Fire-polishing; Fusing of margins
    • C03B29/04—Reheating glass products for softening or fusing their surfaces; Fire-polishing; Fusing of margins in a continuous way
    • C03B29/06—Reheating glass products for softening or fusing their surfaces; Fire-polishing; Fusing of margins in a continuous way with horizontal displacement of the products
    • C03B29/08—Glass sheets
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/001—General methods for coating; Devices therefor
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3657—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating having optical properties
    • C03C17/366—Low-emissivity or solar control coatings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/911—Penetration resistant layer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24628—Nonplanar uniform thickness material
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24628—Nonplanar uniform thickness material
    • Y10T428/24736—Ornamental design or indicia
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31627—Next to aldehyde or ketone condensation product
    • Y10T428/3163—Next to acetal of polymerized unsaturated alcohol [e.g., formal butyral, etc.]

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

(57)【要約】 特に自動車のサイドライトとして使用するのに好適な積層品が得られる。該積層品は、第１層１２と、第２層２０と、これら２層間に配置された中間層１８とを含んでいる。２つの層と中間層とは、積層品が約４．０〜６．０ｍｍ、好ましくは約４．０〜５．０ｍｍの全厚を有するように、寸法づけされている。２つの層は、好ましくは熱強化されたガラスであり、厚さ範囲は約１．０〜３．０ｍｍである。中間層は、好ましくはプラスチック材料製、例えばポリビニルブチラール製であり、約０．５０〜０．８０ｍｍの厚さを有している。被覆１６、例えばソーラー制御被覆または導電性被覆は、２つの層および／または中間層の１つ以上の表面に形成または析出させることができる。本発明により、また積層サイドライトを製造する方法および装置が得られる。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 （関連出願のクロス・リファレンス） 本出願は、１９９９年６月２日付け提出の、「透明積層品」と称する合衆国仮
出願第６０／１３７，０９５号の恩典を請求するものであり、該仮出願は、ここ
に引用することで本明細書に取り入れるものとする。 （発明の背景） １． 発明の分野 本発明は、広くは透明積層品、例えば自動車用の透明積層品の製造に係わり、
より詳しく言えば、自動車用の付形された積層サイドライトとサイドライトの製
造方法とに関するものである。
【０００２】 ２． 従来技術の説明 通常、自動車の風防ガラスは、０．０３０インチ（０．７６ｍｍ）のポリビニ
ルブチラール製中間層により互いに固定された２個の１／８インチ（３．２ｍｍ
）厚の付形された焼きなましガラス層を含んでいる。自動車の風防ガラスとその
製造方法の例は米国特許第４，８２０，９０２号、第５，０２８，７５９号、第
５，６５３，９０３号に開示されており、これらの特許は、ここに引用すること
で本明細書に取り入れられるものとする。
【０００３】 当業者には明らかなように、積層風防ガラスの製造方法は、サイドライトのよ
うな自動車用の別種の透明積層品に容易には適用できない。例えば、積層風防ガ
ラスの製造に使用されるガラスブランクは、通常、焼きなましガラスである。他
方、サイドライト製造に使用されるガラスブランクは、通常、焼きもどしガラス
である。焼きもどしガラスのサイドライトは、平常の操作、例えばドアの開閉、
サイドライトの横揺れ等のさいに、サイドライトの損傷を防止するのに好適であ
る。加工パラメータや焼きなましガラスの処理方法は、かならずしも直接に焼き
もどしガラスに転用することはできない。
【０００４】 更に、風防ガラスは、一般に、各１／８インチ（３．２ｍｍ）厚の２個のガラ
ス層から製造される。風防ガラス用の板ガラスの商業的な生産および付形は、通
常、一方の平板ガラスを他方の平板ガラス上に配置し、積層された２個の平板ガ
ラスを炉内でガラスの軟化点まで加熱し、同時に、加熱された平板ガラスを目標
曲率に付形してから、湾曲したガラスを制御下で冷却して焼きなます。従来のサ
イドライトは、他方、通常、４〜５ｍｍ厚の単一平板ガラスまたはガラスブラン
クで製造される。平板ガラスを加熱し、付形し、焼きもどしする。薄手のガラス
ブランクの加熱、曲げ、付形は、厚手のガラスブランクの場合より難しい。薄手
のガラスブランクの場合、保熱能力が低いために、付形と焼きもどしに問題が生
じる。より詳しく言えば、ガラスブランクの厚さが減少するにつれて、熱損失速
度が増し、ガラスブランクに始めに与えられた熱は、炉の加熱雰囲気を去ると、
急速に放熱される。
【０００５】 一般に、平板ガラスは、サイドライトの製造過程で、規定の曲率または輪郭に
付形され、この曲率または輪郭は、サイドライトを取り付けるウインド開口およ
びウインドチャネルを画定するフレームの形状および輪郭によって決まる。従来
、大抵の商用車は、全厚約４〜５ｍｍのサイドライトを使用するように構成され
たウインドチャネルを有している。したがって、大幅の再設計を必要とすること
なしに現在のウインドチャネルに組み込み、かつ現在の自動車にレトロフィット
させるには、積層ガラスは、好ましくはほぼ同じ厚さでなければならない。
【０００６】 ヨーロッパ特許第０ ６００ ７６６号には、少なくとも３層の珪酸ガラス層
と少なくとも２層の熱可塑性プラスチック層とから成る本体部分を有し、全厚が
６．０〜９．０ｍｍの積層パネルが開示されている。この積層パネルは、より薄
手の段付き縁部を有し、この縁部は、固定されたサイドウインドー案内内へ挿入
できるが、積層パネルは、本体部分の厚さのため従来の自動車サイドライトのよ
うに上下動させることができない。 米国特許第５，１９８，３０４号には、焼きもどし工程での変形防止のため、
視面区域と縁辺区域とで焼きもどし量を異にする積層サイドライトが開示されて
いる。そのためには、加熱されるガラスの異なる部分を異なる速度で冷却する必
要がある。
【０００７】 風防ガラスの製造時には生じないが、積層サイドライト製造時には生じる別の
欠点は、機能性被覆、例えばソーラー制御被覆を有する平板ガラスの加熱に関係
する問題である。１個のみのガラスブランク上にその種の被覆を有する積層サイ
ドライト、ウインドー、サンルーフの製造は、被覆積層風防ガラスの製造より難
しい。より詳しく言えば、風防ガラスの製造の場合、平らなブランクの一方の面
は被覆を施され、通常、被覆されない他方の平らなブランクは、被覆された第１
ブランク上に配置される、つまり重ねられる。これらの重ねられたブランクが、
同時に加熱され、付形され、焼きなまされる。積層され被覆されたサイドライト
やリヤウィンドーやサンルーフを製造する場合、平らな被覆ブランクと平らな無
被覆ブランクとが、別々に加熱され、付形され、熱処理される。一方のブランク
が被覆され、他方のブランクが被覆されないため、熱処理された被覆ブランクと
無被覆ブランクとの形状が合致せず、積層には不適である。 自動車用のサイドライト製造の当業者には明らかなように、前述の諸問題点が
除去された自動車用の例えばサイドライト等の透明積層品とその製造方法を得る
のが好ましいだろう。
【０００８】 （発明の要約） 本発明は、中間層により第２層に固定された第１層を有する積層品、例えば自
動車用サイドライトに関するものである。第１層は、予め定めた凹形状の凹面を
有し、第２層は、予め定めた凸形状の凸面を有している。凹面は、凸面より曲率
半径が小さい。積層サイドライトは、全厚が約３．０ｍｍ〜約６．０ｍｍ、好ま
しくは約４．０ｍｍ〜約５．０ｍｍである。各層は、熱処理、例えば焼きもどし
または熱強化処理（少なくとも部分的な焼きもどし）されたガラス層であり、該
ガラス層は、厚さ約３．０ｍｍ未満、好ましくは約１．０ｍｍ〜約３．０ｍｍ、
より好ましくは約１．６ｍｍ〜約２．１ｍｍである。中間層の材料は、好ましく
はプラスチック材料、例えばポリビニルブチラール等であり、厚さ約０．８０ｍ
ｍ未満、好ましくは約０．５０ｍｍ〜約０．８０ｍｍである。機能性被覆、例え
ばソーラー制御被覆、少なくとも１層の誘電層と少なくとも１層の赤外反射層と
を有する低放射率被覆、導電性被覆、加熱可能な被覆、アンテナ被覆等々を、例
えば、第１層の凹面に析出または形成することによって、積層品に組み込むこと
ができるが、前記被覆に限定されるものではない。
【０００９】 本発明は、更に、本発明の積層品、例えば自動車のサイドライトを製造する方
法に関するものである。この方法は、第１と第２のブランクを得る段階と、次い
で、好ましくは、異なる技術およびパラメータを使用してブランクを加熱し、付
形し、熱処理して、それぞれ予め定めた凹面および凸面を有する第１と第２の層
を形成する段階を含んでいる。第１ブランクは、その主表面の少なくとも一部に
機能性被覆が施されている。被覆された第１ブランクは、その被覆されていない
側に、全体的にではないが、原則として、または主に、熱供給されることで加熱
される。加熱温度は、第１ブランクの無被覆側に事実上隣接するところ、例えば
第１ブランクを支持する炉コンベアに隣接するところの熱を検出することで制御
される。第２の無被覆ブランクは、その両面に熱供給することで加熱される。第
２ブランクの加熱の制御は、第２ブランク両側の温度を検出することで、例えば
炉コンベアの上下に配置された加熱器の温度を検出することで、好ましくは第２
ブランクを支持する該ブランク下のコンベアに隣接するところの温度を検出し、
かつ炉頂および炉底双方の加熱器を制御することで行われる。第１と第２のブラ
ンクは、例えば、異なる付形面によって、凹面が凸面より小さい曲率半径を有す
るように付形できる。しかし、予め定めた凹面および凸面は、第１と第２の層が
中間層によって互いに積層される場合、事実上合致する積層面になるように、事
実上類似している。
【００１０】 （好適実施例の説明） 図１は、本発明の特徴を有する積層品１０を示している。以下の説明では、こ
の積層品は、自動車のサイドライトであるが、当業者には明らかなように、自動
車のサイドライトに限定されるものではなく、住居用および／または商業用の合
わせガラス窓、および／または陸上用、航空用、宇宙用、水上用、水中用の車両
の透明積層品、例えば、幾つかの積層品の名を挙げれば風防サイドライト、バッ
クライト、サンルーフ、ムーンルーフ等であってもよい。より詳しく後述するよ
うに、積層サイドライト１０は、外側主表面１３および内側主表面１４とを有す
る第１ブランク、つまり第１層１２と、内側主表面１４の少なくとも一部に施さ
れた任意の機能性被覆１６と、内側主表面２２および層主表面２３を有する第２
ブランク、つまり第２層２０とを含んでいる。通常、外側主表面１３は、車外に
面しており、外側主表面２３は、車内に面している。縁部シール剤２６は、積層
の作業中および／または作業後に、積層サイドライト１０の周部に施される。装
飾帯材９０、例えば不透明、透明、カラーいずれかのセラミックバンド等の帯材
は、層１２，２０のうちの少なくとも一方の層の表面に、例えば内側主表面１４
および／または２０の周縁にわたって設けることができる。機能性被覆１６は、
例えば後述するように、何らかの好都合な方法で内側主表面１４上に析出または
形成することができる。
【００１１】 第１層１２および第２層２０は、それぞれ好ましくは透明または半透明な材料
製、例えばプラスチック製かセラミック製、より好ましくは熱処理または熱強化
されたガラス製である。ここで用いる「熱強化」という用語は、焼き入れ、また
は少なくとも部分的な焼き入れを意味する。第１層１２および第２層２０は、そ
れぞれ「透き」フロートガラス、または淡色か着色のガラスでよく、一方の層が
透きガラスで、他方の層が着色ガラスでもよい。本発明を制限するものではない
が、第１層および／または第２層に適したガラスの例は、米国特許第４，７４６
，３４７号、第４，７９２，５３６号、第５，２４０，８８６号、第５，３８５
，８７２号、第５，３９３，５９３号に記載されており、これらの特許は、ここ
に引用することで本明細書に取り入れられるものとする。第１層および第２層は
、それぞれ好ましくは厚さ約３．０ｍｍ未満であり、より好ましくは約２．１ｍ
ｍ未満、更に好ましくは約１．６ｍｍ〜約２．１ｍｍである。
【００１２】 機能性被覆１６は、所望のどのような種類のものでもよい。機能性被覆１６は
、被覆された層のソーラー制御特性、例えば放射率、遮光係数、透過率、吸光率
、反射率等々、または伝導特性、例えば伝熱性もしくは導電性に影響する被覆で
あるのが好ましい。本発明を制限するものと考えるべきではないが、機能性被覆
１６は、若干例を挙げれば、例えば、導電性被覆、加熱可能な被覆、アンテナ被
覆のいずれか、またはソーラー制御被覆、例えば少なくとも１層の誘電層と、少
なくとも１層の赤外反射層、例えば銀層とを有する低放射率被覆にすることがで
きる。
【００１３】 ここで用いる「ソーラー制御被覆」の用語は、１個以上の層またはフィルムか
ら成る被覆であって、被覆された積層品のソーラー特性に影響を与える被覆、例
えば、制限的意味ではないが、積層品への太陽放射線入射量および／または積層
品を透過する太陽放射線入射量、赤外線または紫外線の吸収率または反射率、遮
光係数、放射率等々に影響を与える被覆を言う。ソーラー制御被覆は、太陽光ス
ペクトルの選択部分、例えば、制限的意味ではないが、可視スペクトルを遮断、
吸収、濾過のいずれかが可能である。ソーラー制御被覆およびアンテナ被覆の非
制限的な例は、米国特許第４，８９８，７８９号、第５，８２１，００１号、第
４，７１６，０８６号、第４，６１０，７７１号、第４，９０２，５８０号、第
４，７１６，０８６号、第４，８０６，２２０号、第４，８９８，７９０号、第
４，８３４，８５７号、第４，９４８，６７７号、第５，０５９，２９５号、第
５，０２８，７５９号、米国特許出願第０９／０５８，４４０号に開示されてお
り、該特許および特許出願は、ここに引用することで本明細書に取り入れられる
ものとする。導電性被覆の非制限的例は、米国特許第５，６５３，９０３号、第
５，０２８，７５９号、第号に開示されており、該特許は、ここに引用すること
で本明細書に取り入れられるものとする。
【００１４】 本発明を制限するものではないが、機能性被覆１６は、内側主表面１４に設け
ることで、被覆を積層外側に設けるより、環境による影響や機械的摩耗にさらさ
れることが少なくなるようにするのが好ましい。しかし、機能性被覆１６は、ま
た表面１３，２２，２３の１つ以上に設けることもできる。更に、本発明を制限
するものではないが、図１に示すように、被覆１６の一部、例えば被覆区域外周
縁の約１〜６ｍｍ幅の、好ましくは２〜４ｍｍ幅の区域は、何らかの従来技術に
より、例えば積層前の研削または被覆中のマスキングにより除去または削除する
ことで、使用中の気候または環境の作用による積層縁部の被覆損傷を最小化する
ことができる。美的な目的のために、着色、不透明、半透明いずれかの帯材９０
が、削除部分を隠すために、層の１つ以上の表面に、例えば外側主表面１３の周
縁部に配置することができる。帯材９０は、好ましくはセラミック材料製であり
、何らかの従来技術により外側主表面１３上に焼成される。
【００１５】 中間層１８は、好ましくはプラスチック材料製、例えばポリビニルブチラール
または類似材料製であり、約０．５０ｍｍ〜約０．８０ｍｍ、好ましくは約０．
７６ｍｍの厚さを有している。中間層１８は、層１２，２０を互いに結合し、エ
ネルギーを吸収し、車両内部への音響を減衰させ、積層構造の強度を高め、窃盗
犯が車両のサイドライトの１個を壊して車内へ侵入することが、より難しくなる
。中間層１８は、例えば米国特許第５，７９６，０５５号に記載の、音響を吸収
または減衰する材料から造られており、該特許は、ここに引用することで本明細
書に取り入れられるものとする。加えて、好ましいわけではないが、ソーラー制
御被覆を、太陽エネルギーの透過を低減するために、中間層１８上に設けたり、
中間層内に組み込んだりでき、あるいはまた中間層にカラー材料を含有すること
ができる。
【００１６】 図２に略示したように、第２層２０の内側主表面２２は、第１層１２の内側主
表面１４と事実上相補的である。より詳しく言えば、第１層１２の内側主表面１
４は、予め定めた凹形状として規定された予め定めた凹状輪郭を有し、第２層２
０の内側主表面２２は、予め定めた凸形状として規定された予め定めた凸状輪郭
を有している。予め定めた凹形状と予め定めた凸形状とは、中間層に双方の層を
接着させるため、等しくはないが、類似はしている。本発明の実施の場合、図２
に示し、また詳しく後述するように、主表面２２は、主表面１４より、僅かに曲
率が小さくてよく、つまり「より平ら」でよく、このため、２つのガラス層１２
，２０は、始めの積層のための位置決め時に、互いの中心が間隔Ｄだけ離れてい
る、つまり近くに位置している。しかし、間隔Ｄを設ける場合、好ましくは０ｍ
ｍ〜１ｍｍ、好ましくは０．５ｍｍ未満にすべきである。２個の層１２，１４は
、寸法、すなわち厚さ、幅、長さが、ほぼ等しいのが好ましいが、一方の層を他
方の層より大きくして、つまりより広幅におよび／またはより長尺にして、層１
２，１４を積層した場合に、一方の層の一部分が他方の層のへりから突出するよ
うにすることもできよう。
【００１７】 本発明の特徴を有するサイドライトでは、ＰＰＧ工業会社（ＰＰＧ Ｉｎｄｕ
ｓｔｒｉｅｓ，Ｉｎｃ．）がソレックス（ＳＯＬＥＸＲTM）の商品名で販売して
いる種類の２．１ｍｍ厚の２層の平らなガラスを使用した。一方のガラス層には
、磁気スパッタ蒸着（ＭＳＶＰ）による熱処理可能な、１つの銀層を有する低放
射率被覆を施した。他方のガラス層は被覆しなかった。中間層の厚さは０．７５
ｍｍとした。 以下で、本発明によりサイドライトを製造する好ましい方法を説明する。第１
基材と第２基材とを用意する。第１基材は、厚さ約１．０ｍｍ〜約３．０ｍｍ、
好ましくは約１．６ｍｍ〜約２．１ｍｍの平板ガラス片であるのが好ましい。
【００１８】 機能性被覆は、何らかの従来技術によりガラスの第１基材主表面の少なくとも
一部に被着される。既述のように、機能性被覆は、例えば低放射率被覆またはソ
ーラー制御被覆でよく、何らかの好都合な方法、例えばＭＳＶＰ、化学蒸着（Ｃ
ＶＤ）、スプレー熱分解法、ゾル−ゲル法等によって主表面の少なくとも一部に
わたって被着または析出できるが、前記方法に限られるわけではない。ここで使
用する「．．．にわたって析出」または「．．．にわたって被着」の用語は、何
々の上に析出または被着される意味で、必ずしも隣接の意味ではない。本発明の
現時点で好ましい実施例では、機能性被覆は、銀の単一フィルムを有する熱処理
可能なＭＳＶＤ低放射率被覆であり、ペンシルバニア州ピッツバーグ所在のＰＰ
Ｇ工業会社で登録商標サンゲート（ＳＵＮＧＡＴＥＲTM）として販売されたもの
である。
【００１９】 被覆は、平らな基材に被着させるか、または湾曲させて付形した後に基材に被
着させるかすることができるのが、分かるだろう。基材を湾曲させ付形する前に
機能性被覆を設けるのが好ましいのは、そのほうが重要な利点が得られるからで
ある。 第２基材は、好ましくは、第１基材に似た平板ガラス片だが、機能性被覆を有
していないのが好ましい。被覆第１基材と無被覆第２基材とは、それぞれ所望の
形状を有する被覆第１ブランクと無被覆第２ブランクが得られるようにカットさ
れる。現時点で好ましいのは、２個のブランクの全体形状が、つまり長さ、幅等
が、事実上等しいことである。被覆ブランクと無被覆ブランクとは、継ぎ合わさ
れ、洗浄され、湾曲され、付形されて、目標輪郭にされ、それぞれ第１と第２の
層１２，２０に積層される。当業者には分かるように、被覆ブランクおよび無被
覆ブランクと層との全体形状は、それらが組付けられる特定車両によって決まる
。なぜなら、サイドライトの最終形状は、自動車メーカーによって異なるからで
ある。
【００２０】 被覆ブランクと無被覆ブランクとは、米国特許第５，２８６，２７１号に開示
された「ＲＰＲ」法を使用して付形できる。該特許の開示は、ここに引用するこ
とで本明細書に取り入れられるものとする。ＲＰＲ法を用いて、被覆ブランクと
無被覆ブランクとが、それぞれ別々にコンベアで送られ、炉内でブランクが軟化
する十分な温度に加熱されるが、被覆が悪影響を受けたり焼けたりすることはな
い。加熱された被覆、無被覆のブランクは、湾曲され付形されて、制御下で冷却
され、熱強化され湾曲した第１と第２の層１２，２０が形成される。機能性被覆
１６の、例えば幅２〜４ｍｍの帯状部分が、被覆ブランクの周縁から、加熱およ
び付形作業の前後または作業中に何らかの好都合な方法で、例えば研削により積
層前に除去できる。あるいはまた、第１基材の周縁は、被覆前にマスキングして
、無被覆縁部が残るようにするか、または被覆ブランクの周縁に帯材をめぐらす
ことができる。
【００２１】 ガラス層１２，２０の形成に、従来式のＲＰＲ法も使用できるが、本発明の現
時点で好適な実施例では、修正ＲＰＲ法を使用するのが好ましい。本発明による
修正ＲＰＲ装置および方法を、以下で説明する。特に図３を参照すると、本発明
の修正ＲＰＲ装置３０は、炉３２、例えば輻射熱炉を含み、該炉が、間隔をおい
た複数の炉コンベアローラ３６から成る炉コンベア３４を有している。加熱器、
例えば輻射熱コイル３８は、炉の長さに沿って炉コンベア３４の上下に配置され
ている。加熱器、つまりコイルの温度センサ４０は、加熱器コイル３８に隣接し
て、例えば各コイルの内側に配置され、炉制御装置（図示せず）に接続されてお
り、加熱器コイル３８の温度が目標設定点に維持されるように制御する。本発明
の実施例では、またより詳しくは後述するように、炉コンベアまたはローラの温
度センサ４４は、炉のローラ３６に隣接して、例えばローラ３６の下に、好まし
くは炉コンベア３４と炉底加熱器との間に配置され、かつ炉制御装置に接続され
てもいる。炉３２に沿った炉頂と炉底のコイル３８の温度は、炉３２の長さに沿
って異なる温度の加熱区域を形成するように制御可能である。
【００２２】 付形ステーション５０は、炉３２の排出端に隣接配置されている。付形ステー
ション５０は、米国特許第５，２８６，２７１号に開示されているものと事実上
等しく、かつ下型５１を含み、該下型が、垂直方向に可動のたわみリング５２と
、複数ローラ５６を有する付形ステーションコンベア５４とを含んでいる。予め
定めた形状の、除去可能または再構成可能な付形面６０が、下型５１の上方に配
置されている。真空型５８は、シャットル装置６１を介して可動である。 付形された複数搬送ローラ６４を有する搬送ステーション６２は、付形ステー
ション５０の排出端に隣接配置されている。搬送ローラ６４は、好ましくは、付
形面の横方向曲率に事実上対応する横方向正面曲率を有している。 焼き入れステーションまたは冷却ステーション７０は、搬送ステーション６２
の排出端に隣接配置され、複数ローラ７２を含んでおり、それによりブランクは
ステーション７０を通過中に冷却、焼きもどし、熱強化のすべてまたはいずれか
の処理を受ける。ローラ７２は、搬送ローラ６４の横方向正面曲率と事実上等し
い曲率を有している。
【００２３】 被覆ブランクを加熱して付形するためには、加熱ＲＰＲ法を修正して、額縁部
分、例えば積層後に光ひずみを生じさせる付形被覆ブランク周縁部分のカールを
除去する。例えば、本発明の現時点での好ましい実施例では、無被覆ガラスブラ
ンクは、炉３２内で、炉ローラ３６の上下双方に配置された輻射熱コイル３８を
励起させることで加熱され、コイル温度は、コイル温度センサ４０により制御さ
れる。炉頂コイル３８、すなわち炉コンベア３４上方に配置されたコイルが、熱
の大部分を供給し、炉底コイル３８、すなわち炉コンベア３４の下に配置された
コイルは、ガラスのカールを防止するのに十分な熱を供給する。加熱コイル３８
内に配置された温度センサ４０は、制御装置に温度データを送り、コイルの電力
は、温度センサのデータに基づいて制御される。厚さ約１．６ｍｍ〜約２．１ｍ
ｍの無被覆ガラスブランクの場合、コイル温度は、炉の入口端では、約７００°
Ｆ（３７１℃）〜約１１００°Ｆ（５９０℃）、好ましくは８５０°Ｆ（４５４
℃）であり、炉の出口端では、約１１５０°Ｆ（６１２℃）〜約１４００°Ｆ（
７７０℃）、好ましくは約１２５０°Ｆ（６７７℃）であり、ターゲットガラス
の出口温度は、約１１４０°Ｆ（６１５℃）〜約１１８０°Ｆ（６３８℃）、好
ましくは約１１６０°Ｆ（６２７℃）である。炉ローラ速度は、約２０フィート
毎分（６ｍ／ｍｉｎ）〜約３０フィート毎分（９ｍ／ｍｉｎ）、好ましくは約２
７．５フィート毎分（８．４ｍ／ｍｉｎ）である。無被覆ガラスブランクの全加
熱時間は、好ましくは約２．５分〜約３．０分である。
【００２４】 本発明の実施例では、加熱処理は、被覆、例えば低放射率被覆のガラスブラン
クを加熱して、額縁部分を除去するように修正された。より詳しく言えば、炉頂
コイル３８は、励起されないか、または僅かだけ、例えばブランクのカールを防
止するのに十分なだけしか励起されない。熱は、主として、それだけではないに
しても、ローラ３６の下に配置された炉底加熱コイル３８から供給される。更に
、少なくとも炉底温度センサ４０、好ましくは炉頂と炉底双方の温度センサ４０
は、切られるのが好ましい。炉底コイル３８の温度は、炉コンベア３４に隣接配
置されたローラ温度センサ４４により検出される温度によって制御される。加え
て、より遅い熱「上昇」（ｒａｍｐ ｕｐ）が利用される。加熱器、例えば炉底
加熱コイル３８は、約３５０°Ｆ（１７７℃）〜約５００°Ｆ（２６０℃）、好
ましくは約４５０°Ｆ（２３２℃）の入口温度と、約１１００°Ｆ（５９３℃）
〜約１２５０Ｆ（６７７Ｃ）、好ましくは約１２００°Ｆ（６４９℃）の出口温
度とが得られるように制御される。しかし、このより大きい加熱差のため、炉を
通過する被覆ガラスブランク速度は、約７．５フィート毎分（２．３ｍ／ｍｉｎ
）〜約１７．５フィート毎分（５．３ｍ／ｍｉｎ）に、好ましくは約１０フィー
ト毎分（３．０ｍ／ｍｉｎ）に減速され、全加熱時間は、約５．８分〜約７．５
分となる。ターゲットガラスの出口温度は、好ましくは約１１１０°Ｆ（５９９
℃）〜約１１５０°Ｆ（６２１℃）、より好ましくは約１１２５°Ｆ（５０７℃
）である。炉底加熱コイル３８は、ローラ温度センサ４４によって、ローラ温度
が、炉入口で約４００°Ｆ（２０４℃）〜約５００°Ｆ（２６０℃）、炉出口で
約１１００°Ｆ（５９３℃）〜約１３００°Ｆ（７０４℃）となるように制御さ
れる。
【００２５】 前記の構成の場合、被覆ガラスブランクは、炉ローラ３６と炉ローラ３６の間
隙で輻射により加熱され、かつ炉ローラ３６との接触による伝達でも加熱される
。炉ローラ３６に隣接するところの温度をローラ温度センサ４４により検出する
ことで、炉ローラ３６の温度変動が、除去されないまでも、低減はされ、それに
よってまた被覆ガラスブランクの温度変動が低減される。実際には、ローラ温度
センサ４４と加熱システムとは、ローラ温度が、好ましくは炉３２内の所定箇所
での目標炉温度より高い約１００°Ｆ（３８℃）に調節されるように構成されて
いる。本発明の第２層を形成するためには、標準ＲＰＲ法を使用して無被覆ガラ
スブランクを加熱し付形できるのに対し、第１層１２を形成する被覆ガラスブラ
ンクは、既述の修正加熱法を使用して得るのが好ましい。修正加熱法の場合、被
覆ガラスブランクは、炉を通過中にブランク底面が加熱される。被覆ブランクは
、無被覆底面が輻射により、被覆上面が強制または自由対流により加熱されるこ
とで、被覆、無被覆双方の表面が同じような温度になるように、炉内に保持され
るのが好ましい。この修正加熱法により被覆ブランクの縁辺のカールが低減され
、これにより積層品の光学品質に対する有害な影響が避けられる。更に、本発明
のＲＰＲ法の実施例では、無被覆ブランク用の修正法として、該ブランク下の温
度と該ブランクを支持する炉コンベア近隣の温度が検出され、炉頂および炉底双
方の加熱器が制御される。
【００２６】 炉３２の端部で、軟化したガラスは、被覆、無被覆を問わず、炉３２から米国
特許第５，２８６，２７１号に開示された種類の付形ステーション５０へ移動し
、下型５２上へ載置される。下型５２は、上昇し、ガラスブランクを持ち上げ、
熱で軟化したガラスブランクを上型５８の付形面６０に対し押圧し、付形面６０
の形状、例えば曲面に合致させる。被覆基材の付形時に、付形面６０または下型
５２には離型剤を塗布しないのが好ましい。ガラスブランクの上面は、上型５８
の付形面６０と接触し、真空により所定位置に保持される。
【００２７】 被覆ガラスブランクの場合、被覆の掻き疵または物理的損傷を低減するため、
被覆に外側保護層、例えば米国特許出願第０９／０５８，４４０号に記載の保護
被覆を設けることができるが、この保護被覆に限定されるわけではない。前記特
許出願は、ここに引用することで本明細書に取り入れるものとする。別の保護被
覆、例えば珪素またはチタンの酸化物、他の金属酸化物、ドーピングされた金属
酸化物のいずれかの被覆も使用できるが、これらに限定されるものではない。シ
ャットル装置６１は、真空の上型５８を付形ステーション５０から搬送ステーシ
ョン６２へ移動させ、搬送ステーション６２で真空が解かれ、付形されたガラス
ブランクが湾曲した搬送ローラ６４上へ降ろされる。搬送ローラ６４は、付形さ
れたガラスブランクをローラ７２上へ移動させ、何らかの好都合な形式で焼きも
どしまたは熱強化のために、冷却ステーション７０へ送入する。
【００２８】 本発明の実施例では、上型の付形面６０の形状と、被覆および無被覆のブラン
クに使用される搬送ローラ６４およびローラ７２とは、異なっていてもよい。例
えば、図４には、底部８２、頂部８４、前縁８６、後縁８８を有するガラス層８
０を形成する付形されたガラスブランク（被覆および無被覆）の一例が示されて
いる。「垂直曲率」Ｖは、底部８２と頂部８４との間で測定した断面形状または
曲率、例えば半径と定義される。「水平曲率」Ｈは、前縁８６と後縁８８との間
で測定された断面形状または曲率、例えば半径と定義される。現時点で好適な実
施例では垂直曲率は、好ましくは約４０インチ（１．０ｍ）〜約９０インチ（２
．３ｍ）、より好ましくは約５０インチ（１．３ｍ）であり、水平曲率は、好ま
しくは約６００インチ（１５．４ｍ）〜約７２００インチ（１８２．９ｍ）、よ
り好ましくは約１２００インチ（３１ｍ）〜約１８００インチ（４５．７ｍ）で
ある。この好適実施例では、無被覆ブランクを第２層２０に付形する場合、付形
面６０と搬送ローラ６４，７２とが、層の垂直および水平の目標最終曲率に事実
上合致する輪郭を有しており、例えば、垂直曲率は約５０インチ（１．３ｍ）、
水平曲率は約１２００インチ（３０ｍ）である。
【００２９】 被覆ガラスブランクを、事実上第２層２０と等しい曲率を有する第１層１２に
形成するために、使用される付形面６０と搬送ローラ６４，７２は、減じられた
半径、すなわち目標最終形状の曲率より大きい曲率を有している。例えば、垂直
曲率約５０インチ（１．３ｍ）、水平曲率約１２００インチ（３０ｍ）を有する
被覆第１層を得るためには、付形面６０と搬送ローラ６４，７２とが、約４９イ
ンチ（１．２ｍ）の垂直曲率と、約５００インチ（１３ｍ）〜約９００インチ（
２３ｍ）の水平曲率とを形成するように構成される。これは、通常、無被覆ブラ
ンクより低温度な被覆ブランクは、変形時に「弾性戻りする」傾向があるからで
ある。第１層と第２層１２，２０は、図２に示し、かつ既に述べたように、事実
上等しい曲率を有してはいるが、双方の層１２，２０が一緒に配置された場合に
、双方の層１２，２０の中心が好ましくは０．５ｍｍ未満の間隔Ｄを有するよう
に、被覆第１層１２の曲率のほうが僅かだけ大きくなるように形成できる。曲率
のこの差は、既述のように、異なる寸法の付形面か、異なる半径もしくは形状の
ローラを使用することで得ることができる。
【００３０】 冷却ステーション７０では、空気が付形されたガラスブランクの上下から供給
され、焼きもどしまたは熱強化が行われる。無被覆ガラスブランクは、好ましく
は、被覆ブランクに類似する急冷圧にさらされる。ブランクのそり防止を補助し
、温度衝撃を防止するには、例えば頂部での水柱２５インチ（６３ｃｍ）〜約３
５インチ（８９ｃｍ）、下からの水柱１５インチ（３８ｃｍ）〜約２５インチ（
６３ｃｍ）の被覆ブランク急冷圧が勧められる。被覆、無被覆いずれのブランク
も、ブランクが、例えば寸法安定性を得るまで、急冷ステーションに保持するの
が好ましい。 湾曲させ付形されたブランクの搬送または移動時には、ブランクの表面が疵つ
けられないように保護すべきである。一つの技術は、被覆、無被覆いずれのブラ
ンク表面をもニットのケブラーに接触させることである。例えば、ケブラー製ス
リーブを点検ステーションのペグコンベアのペグにかぶせておくのがよい。
【００３１】 本発明の積層サイドライト１０を形成するために、被覆ガラス層１２は、内側
の被覆主表面１４が、図２に示すように、事実上相補的な、無被覆層２０の内側
主表面２２に面して、かつ中間層１８により隔てられて、配置される。被覆１６
の一部、例えば幅約２ｍｍの帯状部は、後述するように、積層前に第１層の周縁
部から除去できる。無被覆層２０の曲率半径は、被覆層１２のそれと等しいか、
またはそれより大きいので、無被覆層２０は深さが異なり、したがって、被覆層
１２と無被覆層２０との両中心部分は、図２に見られるように端部分より大きい
間隔を有している。既述のように、セラミック製帯材９０は、層１２、２０の一
方か、または双方に、それも例えば第１層１２の外表面１３に設けることで、積
層サイドライトの無被覆周縁部の隠蔽および／または車内の乗員に対する付加的
遮光が可能になる。
【００３２】 約０．７０ｍｍ厚のポリビニルブチラール製中間層１８が、図２に見られるよ
うに、第１層と第２層１２，２０の間に配置されており、この中間層１８に機能
性被覆が面している。第１層１２、中間層１８、第２層２０は、何らかの好都合
な方法で、例えば米国特許第３，２８１，２９６号、第３，７６９，１３３号、
第５，２５０，１４６号に開示された形式で互いに積層され、本発明の積層サイ
ドライト１０が形成されるが、それらの形式に限定されるものではない。該米国
特許は、ここに引用することで本明細書に取り入れるものとする。縁部シール材
２６は、その場合、図１に示したように、サイドライト１０の周縁部に被着され
る。 本発明の積層サイドライト１０を形成する好ましい方法は、米国特許第５，２
８６，２７１号に開示された装置および方法の修正形式を利用するが、本発明の
サイドライト１０は、他の方法、例えば米国特許第４，６６１，１３９号、第４
，１９７，１０８号、第４，２７２，２７４号、第４，２６５，６５０号、第４
，５０８，５５６号、第４，８３０，６５０号、第３，４５９，５２６号、第３
，４７６，５４０号、第３，５２７，５８９号、第４，５７９，５７７号に開示
された水平プレス曲げ法等により形成することもでき、これらの開示は、ここに
引用することで、本明細書に取り入れるものとする。
【００３３】 本発明は、公知のサイドライトにまさる改良された性能を有する２層ガラス積
層サイドライトを提供する。より詳しく言えば、本発明のサイドライトは、機能
性被覆、例えばソーラー制御被覆をガラス層の１つに直接被着されている。被覆
は、好ましくは積層サイドライト内に、それも２層のガラス層間に設けられ、機
械的な、また環境による損傷から比較的良好に保護されている。加えて、積層サ
イドライトの全厚は、大抵の商用車の従来のウインドーチャネル厚と事実上等し
いので、本発明の積層サイドライトは、新車モデルに組付け可能なだけでなく、
従来の車両にレトロフィットさせることも可能である。
【００３４】 当業者には容易に分かるだろうが、既述の説明に開示された構想から逸脱する
ことなしに、本発明の変更態様が可能である。例えば、既述の特定の垂直および
水平の曲率は、本発明の現時点での好適実施例の場合のものであり、それらに限
定されると考えるべきではない。当業者には分かるだろうが、ガラス層の具体的
な形状および曲率は、車両の種類または積層品の所期の用途に応じて決まる。更
に、湾曲した層が好ましいとはいえ、本発明の方法と装置は、事実上平らな積層
品の製造に使用することもできよう。加えて、好適実施例では、１層だけが機能
性被覆を含むが、本発明は、機能性被覆を有する２つの層、または機能性被覆を
有する一方の層と、例えば光触媒被覆等の非機能性被覆を有する他方の層とによ
り実施可能と理解されたい。加えて、当業者には理解できようが、既述の好適操
作パラメータは、必要とあれば、異なる基材材料用および／または厚さ用に調節
可能である。したがって、本明細書に具体的に説明した特定の実施例は、専ら説
明目的のもので、本発明の範囲を制限するものではない。本発明の範囲は、特許
請求の範囲およびそれに相当するすべてにより与えられるものである。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明の特徴を有する自動車の透明積層品、例えばサイドライトの縁部分の側
断面図（尺度通り）。
【図２】 積層前の本発明によるサイドライトの、集成された構成部材を示す略示側面図
（尺度通り）。
【図３】 本発明を実施するガラスブランクＧ（被覆または無被覆）を製造する装置（分
かりよくするために複数部分を除去して示す）の一好適実施例を部分的に破断し
て示す斜視図。
【図４】 本発明の特徴を有する積層サイドライトを形成し、本発明を実施するために使
用されるガラスブランクの斜視図。
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１３年８月８日（２００１．８．８）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ， ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ， ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，Ｃ Ｎ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＥＥ，ＥＳ ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ， ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，Ｋ Ｒ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ， ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，Ｓ Ｉ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 カニンガム、ウィリアム、エス アメリカ合衆国 ペンシルヴァニア、スプ リングデイル、 ウォルター レイン 207 (72)発明者 フェシック、マイケル、ティー アメリカ合衆国 ペンシルヴァニア、ピッ ツバーグ、 ウェッジウッド ドライヴ 9277 (72)発明者 イムラー、ヴォーン、アール アメリカ合衆国 ペンシルヴァニア、タイ ロン、 ボックス 170、アール、ディー、 ナンバー５ (72)発明者 ザジデル、アラナ、アール アメリカ合衆国 ペンシルヴァニア、ロウ ワー バーレル、 セブンス ストリート ロード 4250 (72)発明者 ジンマーマン、ウィリアム、ビー アメリカ合衆国 ペンシルヴァニア、ピッ ツバーグ、 ウェラー ストリート 30 Ｆターム(参考） 4F100 AD00A AD00D AG00A AG00D AK01A AK01D BA04 BA07 BA10A BA10D CC00C DD09B EH66 GB07 GB32 JD10B JG01B JG05B 4G061 AA21 AA29 BA02 CB05 CB19 CD03 CD16 CD18 CD21 CD27 DA14

Claims (32)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 積層品において、 予め定めた凹形の凹面を有する熱処理済み第１層が含まれ、該第１層が約１．
    ０ｍｍ〜約３．０ｍｍ厚を有し、更に 第１層の凹面の少なくとも一部に設けられた機能被覆と、 予め定めた凸形の凸面および約１．０ｍｍ〜約３．０ｍｍ厚を有する熱処理済
    み第２層と、 第１と第２の層間に配置された中間層とが含まれ、該中間層に機能性被覆が面
    している、積層品。
  2. 【請求項２】 第１と第２の層がガラス、プラスチック、セラミックから成
    る材料群から選択される、請求項１に記載された積層品。
  3. 【請求項３】 熱処理済みの第１と第２の層が、熱強化され焼き戻しされた
    ガラスから成る材料群から選択される、請求項２に記載された積層品。
  4. 【請求項４】 前記機能性被覆が、導電性被覆、加熱可能な被覆、アンテナ
    被覆、ソーラー制御被覆から成る被覆群から選択される、請求項１に記載された
    積層品。
  5. 【請求項５】 前記中間層がポリビニルブチラールである、請求項１に記載
    された積層品。
  6. 【請求項６】 前記機能性被覆が、少なくとも１つの誘電性層と、少なくと
    も１つの赤外線反射層とを有する低放射率被覆である、請求項１に記載された積
    層品。
  7. 【請求項７】 前記積層品が約３．０ｍｍ〜約６．０ｍｍの全厚を有する、
    請求項１に記載された積層品。
  8. 【請求項８】 前記積層品が約４．０ｍｍ〜約５．０ｍｍの全厚を有する、
    請求項７に記載された積層品。
  9. 【請求項９】 前記中間層が約０．５０ｍｍ〜約０．８０ｍｍの厚さを有す
    る、請求項１２に記載された積層品。
  10. 【請求項１０】 前記積層品が、サイドライト、リヤライト、バックライト
    、住居の窓、商業用窓、サンルーフ、ムーンルーフから成るグループから選択さ
    れる請求項１に記載された積層品。
  11. 【請求項１１】 前記機能性被覆が、磁気スパッタ蒸着、化学蒸着、スプレ
    ー熱分解、ゾル−ゲルから成る処理群から選択された処理法によって被着される
    、請求項１に記載された積層品。
  12. 【請求項１２】 第１層と第２層とが、それぞれ約１．６ｍｍ〜約２．１ｍ
    ｍの厚さを有する、請求項１に記載された積層品。
  13. 【請求項１３】 前記機能性被覆の一部が、積層前に除去される、請求項１
    に記載された積層品。
  14. 【請求項１４】 前記第１と第２の層の少なくとも一方が、機能性被覆の除
    去部分を隠蔽するために、１つ以上の表面にわたって、着色、不透明、半透明い
    ずれかの帯状部を有する、請求項１３に記載された積層品。
  15. 【請求項１５】 前記帯状部がセラミックである、請求項１４に記載された
    積層品。
  16. 【請求項１６】 積層サイドライトにおいて、 予め定めた凹形状の主表面を有する熱処理済み第１ガラス層が含まれ、該第１
    ガラス層が約１．６ｍｍ〜約２．１ｍｍの厚さを有し、また、 第１ガラス層主表面の少なくとも一部に設けられた機能性被覆が含まれ、該機
    能性被覆が、ＭＳＶＤ、ＣＶＤ、スプレー熱分解、ゾル−ゲルから選択された処
    理法により被着された少なくとも１誘電性層と少なくとも１赤外反射層とを有す
    るソーラー制御被覆であり、更に、 約１．６ｍｍ〜約２．１ｍｍ厚さと、予め定めた凸形状の主表面とを有する熱
    処理済み第２ガラス層と、 前記第１と第２のガラス層間に配置されたポリビニルブチラール製中間層とが
    含まれ、該中間層が、約０．５０ｍｍ〜約０．８０ｍｍの厚さを有し、前記機能
    性被覆が該中間層に面しており、かつ積層品が、約４．０ｍｍ〜約５．０ｍｍの
    全厚を有している、積層サイドライト。
  17. 【請求項１７】 熱強化された積層品を製造する方法において、次の段階、
    すなわち、 主表面を有する第１基材を得る段階と、 第１ブランクを得るために、第１基材主表面の少なくとも一部にわたり機能性
    被覆を形成する段階と、 主表面を有する第２ブランクを得る段階と、 前記第１と第２のブランクを別々に加熱し付形し、目標形状を得る段階と、 前記第１と第２のブランクを熱処理する段階と、 前記第１と第２のブランクを、機能性被覆が中間層に面するように、中間層と
    一緒に積層する段階とを含む、熱強化された積層品を製造する方法。
  18. 【請求項１８】 炉コンベアと、炉コンベア下に配置された加熱器とを有す
    る炉内で第１ブランクを加熱する段階を含み、しかも、第１ブランクの該加熱段
    階が炉コンベアに事実上隣接するところで温度を検出し、かつ該加熱器温度を炉
    コンベアのところで検出した温度にもとづいて制御することにより、第１ブラン
    クへの熱が、主として炉コンベア下の加熱器から供給される、請求項１７に記載
    された方法。
  19. 【請求項１９】 炉コンベアと、炉コンベアの上下に配置された加熱器とを
    有する炉内で第２ブランクを加熱する段階を含み、しかも、第２ブランクの加熱
    段階が、炉コンベアの上下双方に配置された加熱器温度を検出し、かつ検出加熱
    器温度にもとづいて、炉コンベア上下の加熱器温度を制御することで、第２ブラ
    ンクへの熱が炉コンベア上下双方の加熱器から供給される、請求項１７に記載さ
    れた方法。
  20. 【請求項２０】 第１と第２のブランクを、炉コンベアと、炉頂加熱器と、
    炉底加熱器と、炉コンベアに隣接配置されたコンベア温度センサとを有する炉内
    で別々に加熱する段階を含む、請求項１７に記載された方法において、 該方法が、 第１ブランクを主として炉底加熱器からの熱により加熱する作業と、 炉コンベア温度センサを励起する作業と、 炉コンベア温度センサにより検出される温度にもとづいて炉温度を制御する作
    業とを含む、請求項１７に記載された方法。
  21. 【請求項２１】 第２ブランクを加熱する作業と、 炉頂加熱器と炉底加熱器双方を励起し、かつ炉コンベア温度センサによって検
    出される温度にもとづいて炉温度を制御する、請求項２０に記載された方法。
  22. 【請求項２２】 加熱段階が、第１と第２のブランクを、ブランク形状が固
    化するのに十分な時間にわたり急冷状態に維持することで満了する、請求項２１
    に記載された方法。
  23. 【請求項２３】 第１層を、規定の第１形状を備えた付形面に第１層を接触
    させることにより付形する作業を含む、請求項２０に記載された方法。
  24. 【請求項２４】 第２層を、規定の第２形状を備えた付形面に第２層を接触
    させることにより付形する作業を含み、しかも、規定の第２形状が、規定の第１
    形状とは異なる、請求項２３に記載された方法。
  25. 【請求項２５】 積層品において、請求項１７に記載された方法により製造
    される、積層品。
  26. 【請求項２６】 積層品を製造する方法において、次の段階、すなわち、 約１．６ｍｍ〜約２．１ｍｍの厚さと、第１主表面と、第２主表面とを有する
    ガラス第１ブランクを得る段階が含まれ、該第１ブランクの第１主表面の少なく
    とも一部に機能性被覆が施され、また 約１．６ｍｍ〜約２．１ｍｍの厚さと、第１および第２の主表面とを有するガ
    ラス第２ブランクを得る段階と、 主に第１ブランク第２主表面に熱供給することにより第１ブランクを加熱する
    段階と、 第２ブランクの第１および第２の主表面双方に熱供給することにより第２ブラ
    ンクを加熱する段階と、 第１ブランクを第１輪郭に合致させるために、第１輪郭を備えた第１付形面を
    有する付形ステーションで第１ブランクを付形する段階と、 第１ブランクを第１コンベアを有する搬送ステーションへ移動させる段階とが
    含まれ、該第１コンベアが、第１輪郭と事実上等しい輪郭を有する輪郭付けされ
    た搬送面を有し、更に 第２ブランクを第２輪郭に合致させるために、第２輪郭を備えた第２付形面を
    有する付形ステーションで第２ブランクに付形する段階と、 第２コンベアを有する搬送ステーションへ第２ブランクを移動させる段階とが
    含まれ、該第２コンベアが、第２輪郭と事実上等しい輪郭を有する輪郭付けされ
    た搬送面を有し、しかも、第２輪郭が第１輪郭と異なり、更に、 第１および第２のブランクを熱処理する段階と、 付形された第１および第２のブランクの間に中間層を配置する段階と、 積層品を形成するために、第１ブランク、中間層、第２ブランクを積層する段
    階とを含む、積層品を製造する方法。
  27. 【請求項２７】 前記ガラス第１ブランクが、 主表面を有するガラス第１基材を得る作業と、 機能性被覆を、第１基材主表面の少なくとも一部に、ＭＳＶＤ、ＣＶＤ、スプ
    レー熱分解、ゾル−ゲルから成る処理群から選択した処理法により被着させる作
    業と、 ガラス第１ブランクを形成するために、第１基材を切断する作業とにより得ら
    れる、請求項２６に記載された方法。
  28. 【請求項２８】 前記第１ブランクを加熱する段階が、 第１ブランクを、炉コンベアを有する炉内に第１ブランクの第２主表面を炉コ
    ンベアに隣接して配置する作業と、 主として炉コンベア下に配置された加熱器により熱供給する作業と、 炉温度を、炉コンベアに事実上隣接する複数位置に配置された温度センサによ
    って制御する作業とにより、実施される、請求項２６に記載された方法。
  29. 【請求項２９】 炉入口温度が、約３５０°Ｆ（１７７℃）〜約５００°Ｆ
    （２６０℃）に制御され、炉出口温度が、約１１００°Ｆ（５９０℃）〜約１２
    ５０°Ｆ（６７７℃）に制御され、第１ブランクが、炉送出時に約１１１０°Ｆ
    （５９３℃）〜約１１５０°Ｆ（６１２℃）の温度を有するように、炉温度が制
    御される、請求項２８に記載された方法。
  30. 【請求項３０】 第１ブランクが約５０インチ（１．３ｍ）の垂直方向曲率
    と、約１２００インチ（３．１ｍ）の水平方向曲率とを有する、請求項２６に記
    載された方法。
  31. 【請求項３１】 積層品を形成する方法において、次の段階、すなわち、 少なくとも１つの主表面を有する第１基材を得る段階が含まれ、該基材がガラ
    ス、セラミック、プラスチックから成る材料群から選択され、更に、 第１基材の主表面の少なくとも一部に機能性被覆を被着させる段階と、 被覆側と非被覆側とを有する被覆第１ブランクを形成するために、被覆第１基
    材を切断する段階と、 ガラス、セラミック、プラスチックからなる材料群から選択された第２基材を
    得る段階と、 第１側と第２側とを有する第２ブランクを形成するために、第２基材を切断す
    る段階と、 第１ブランクを、炉コンベアを有する炉内で、第１ブランクの非被覆側へ主と
    して熱供給することで加熱する段階と、 第２ブランクを、炉内で第２ブランクの第１側と第２側双方に熱供給すること
    により加熱する段階と、 第１ブランクを、選択された第１曲率の第１付形面を有する付形ステーション
    で付形する段階と、 第１ブランクを、規定の凹曲率を有する第１層を形成するために、第１付形面
    と事実上等しい選択曲率を有する第１ローラで冷却ステーション内へ搬送する段
    階と、 第２ブランクを、第２選択曲率の第２付形面を有する付形ステーションにて付
    形する段階とが含まれ、しかも該第２選択曲率が第１選択曲率とは異なっており
    、更に、 第２ブランクを、規定の凸曲率を有する第２層を形成するために、第２付形面
    と事実上等しい曲率を有する第２ローラにより調質ステーション内へ搬送する段
    階と、 第１と第２の層間に中間層を配置する段階と、 第１層と、第２層と、中間層とを積層して、積層品を形成する段階とを含む、
    積層品を形成する方法。
  32. 【請求項３２】 ガラスブランクを加熱し付形するＲＰＲ装置であって、ブ
    ランクの移動経路を画定するための炉コンベアおよび炉コンベアの上下に配置さ
    れた加熱器を有する炉と、加熱器に隣接配置された温度センサと、炉の排出端の
    下流に、排出端に隣接して配置された付形ステーションと、付形ステーションの
    下流に、付形ステーションに隣接して配置された搬送ステーションと、搬送ステ
    ーションの下流に、搬送ステーションに隣接して配置された冷却ステーションと
    を有する形式のものにおいて、その改良型が、 炉コンベアローラの検出温度に基づき加熱器を制御するために、炉コンベアロ
    ーラに事実上隣接して配置された温度センサを含む、ガラスブランクを加熱し付
    形するＲＰＲ装置。
JP2000621157A 1999-06-02 2000-05-30 透明積層品 Expired - Lifetime JP4395265B2 (ja)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13709599P 1999-06-02 1999-06-02
US60/137,095 1999-06-02
US09/512,852 US6582799B1 (en) 1999-06-02 2000-02-25 Laminated transparency
US09/512,852 2000-02-25
PCT/US2000/014709 WO2000073062A1 (en) 1999-06-02 2000-05-30 Laminated transparency

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003500260A true JP2003500260A (ja) 2003-01-07
JP4395265B2 JP4395265B2 (ja) 2010-01-06

Family

ID=26834922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000621157A Expired - Lifetime JP4395265B2 (ja) 1999-06-02 2000-05-30 透明積層品

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6582799B1 (ja)
EP (1) EP1200255B1 (ja)
JP (1) JP4395265B2 (ja)
KR (1) KR100694360B1 (ja)
AR (1) AR025527A1 (ja)
AT (1) ATE334819T1 (ja)
AU (1) AU770928B2 (ja)
CA (1) CA2375256C (ja)
DE (1) DE60029792T2 (ja)
ES (1) ES2267542T3 (ja)
MX (1) MXPA01012290A (ja)
WO (1) WO2000073062A1 (ja)

Cited By (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007516147A (ja) * 2003-07-16 2007-06-21 サン−ゴバン グラス フランス 機能化され、安全なグレージング
JP2008081334A (ja) * 2006-09-26 2008-04-10 Nippon Sheet Glass Co Ltd 車両用合わせガラスの製造方法および車両用合わせガラス
JP2010530351A (ja) * 2007-06-18 2010-09-09 ピルキントン グループ リミテッド 湾曲被覆した合わせ窓ガラスの製造方法及び生成した窓ガラス
JP2015533113A (ja) * 2012-08-21 2015-11-19 エージーシー グラス ユーロップ 自動車のガラス
JP2016199457A (ja) * 2015-04-08 2016-12-01 旭硝子株式会社 合わせ板
US11078111B2 (en) 2018-07-23 2021-08-03 Corning Incorporated Automotive interiors and cover glass articles with improved headform impact performance and post-breakage visibility
US11292343B2 (en) 2016-07-05 2022-04-05 Corning Incorporated Cold-formed glass article and assembly process thereof
US11332011B2 (en) 2017-07-18 2022-05-17 Corning Incorporated Cold forming of complexly curved glass articles
US11331886B2 (en) 2016-06-28 2022-05-17 Corning Incorporated Laminating thin strengthened glass to curved molded plastic surface for decorative and display cover application
US11384001B2 (en) 2016-10-25 2022-07-12 Corning Incorporated Cold-form glass lamination to a display
US11423816B2 (en) 2018-11-29 2022-08-23 Corning Incorporated Dynamically adjustable display system and methods of dynamically adjusting a display
US11459268B2 (en) 2017-09-12 2022-10-04 Corning Incorporated Tactile elements for deadfronted glass and methods of making the same
US11518146B2 (en) 2018-07-16 2022-12-06 Corning Incorporated Method of forming a vehicle interior system
US11550148B2 (en) 2017-11-30 2023-01-10 Corning Incorporated Vacuum mold apparatus, systems, and methods for forming curved mirrors
US11586306B2 (en) 2017-01-03 2023-02-21 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and display or touch panel and methods for forming the same
US11597672B2 (en) 2016-03-09 2023-03-07 Corning Incorporated Cold forming of complexly curved glass articles
US11660963B2 (en) 2017-09-13 2023-05-30 Corning Incorporated Curved vehicle displays
US11685685B2 (en) 2019-07-31 2023-06-27 Corning Incorporated Method and system for cold-forming glass
US11685684B2 (en) 2017-05-15 2023-06-27 Corning Incorporated Contoured glass articles and methods of making the same
US11718071B2 (en) 2018-03-13 2023-08-08 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a crack resistant curved cover glass and methods for forming the same
US11745588B2 (en) 2017-10-10 2023-09-05 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass with improved reliability and methods for forming the same
US11767250B2 (en) 2017-11-30 2023-09-26 Corning Incorporated Systems and methods for vacuum-forming aspheric mirrors
US11768369B2 (en) 2017-11-21 2023-09-26 Corning Incorporated Aspheric mirror for head-up display system and methods for forming the same
US11772361B2 (en) 2020-04-02 2023-10-03 Corning Incorporated Curved glass constructions and methods for forming same
US11772491B2 (en) 2017-09-13 2023-10-03 Corning Incorporated Light guide-based deadfront for display, related methods and vehicle interior systems
US11858351B2 (en) 2018-11-30 2024-01-02 Corning Incorporated Cold-formed glass article with thermally matched system and process for forming the same
US11899865B2 (en) 2017-01-03 2024-02-13 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and a display or touch panel and methods for forming the same
US11897804B2 (en) 2018-04-13 2024-02-13 Corning Incorporated Uniformly pair sagged glass articles and hybrid laminates
US11926552B2 (en) 2018-11-21 2024-03-12 Corning Incorporated Low stored tensile energy dicing glass and preferential crack fragmentation

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6953758B2 (en) 1998-05-12 2005-10-11 Ppg Industries Ohio, Inc. Limited visible transmission blue glasses
US7232615B2 (en) * 2001-10-22 2007-06-19 Ppg Industries Ohio, Inc. Coating stack comprising a layer of barrier coating
US7140204B2 (en) 2002-06-28 2006-11-28 Guardian Industries Corp. Apparatus and method for bending glass using microwaves
US6791066B2 (en) 2002-07-24 2004-09-14 Ppg Industries Ohio, Inc. Eliminating hot spots at end portions of bus bars of a heatable transparency having an electrically conductive member
US6791065B2 (en) 2002-07-24 2004-09-14 Ppg Industries Ohio, Inc. Edge sealing of a laminated transparency
US7132625B2 (en) * 2002-10-03 2006-11-07 Ppg Industries Ohio, Inc. Heatable article having a configured heating member
US6891517B2 (en) 2003-04-08 2005-05-10 Ppg Industries Ohio, Inc. Conductive frequency selective surface utilizing arc and line elements
US7159756B2 (en) 2003-08-29 2007-01-09 Ppg Industries Ohio, Inc. Method of soldering and solder compositions
US7459199B2 (en) * 2004-01-29 2008-12-02 Ppg Industries Ohio, Inc. Method of and apparatus for strengthening edges of one or more glass sheets
US20060048452A1 (en) * 2004-09-03 2006-03-09 Sweeney John A Flexible mounting bracket for vehicle window panel
KR100705654B1 (ko) * 2004-12-31 2007-04-10 박복만 장식용 안전 복합유리
AU2006258682B2 (en) * 2005-06-13 2010-10-07 Sekisui Chemical Co., Ltd. Laminated glass
BE1020051A3 (fr) 2011-07-04 2013-04-02 Agc Glass Europe Vitrage automobile.
ITVI20110262A1 (it) * 2011-09-30 2013-03-31 Antonello Marano Sensore di temperatura, forno che utilizza tale sensore e processo realizzato da tale forno
US10202302B2 (en) 2012-02-24 2019-02-12 Ppg Industries Ohio, Inc. Lithium containing glass with high and low oxidized iron content, and products using same
CA2864823C (en) 2012-02-24 2017-08-22 Ppg Industries Ohio, Inc. Lithium containing glass with high oxidized iron content and method of making same
CN102617022B (zh) * 2012-03-31 2014-10-22 洛阳兰迪玻璃机器股份有限公司 柱状曲面钢化玻璃加工方法
CN102617023B (zh) * 2012-03-31 2014-12-31 洛阳兰迪玻璃机器股份有限公司 柱状曲面钢化玻璃加工装置
KR101975490B1 (ko) * 2013-02-18 2019-05-08 삼성디스플레이 주식회사 커버 윈도우 및 이를 구비한 표시 장치
CN106458699A (zh) * 2014-05-20 2017-02-22 Ppg工业俄亥俄公司 具有高和低的氧化的铁含量的含锂玻璃、其制造方法及使用其的产品
KR101578073B1 (ko) * 2014-07-14 2015-12-16 코닝정밀소재 주식회사 기밀 밀봉 방법 및 기밀 밀봉된 기판 패키지
US11021387B2 (en) * 2014-12-10 2021-06-01 AGC Inc. Manufacturing method for laminated glass
TWI745458B (zh) 2016-10-20 2021-11-11 美商康寧公司 冷成形的３ｄ物件之成形製程
WO2018125683A1 (en) 2016-12-30 2018-07-05 Corning Incorporated Glass-covered vehicle interior system and method for forming the same
US10712850B2 (en) 2017-01-03 2020-07-14 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and a display or touch panel and methods for forming the same
US20200180274A1 (en) * 2017-06-28 2020-06-11 Corning Incorporated Vehicle structure and method for cabin noise reduction
KR102477806B1 (ko) * 2017-08-21 2022-12-16 삼성디스플레이 주식회사 윈도우 부재 가공 방법
EP3692003A1 (en) * 2017-10-06 2020-08-12 Corning Incorporated System and process for forming curved glass laminate article utilizing glass viscosity differential for improved shape matching
KR102553983B1 (ko) * 2017-11-20 2023-07-11 현대자동차주식회사 곡면 디스플레이장치 및 그 제조방법
CN115784634A (zh) 2018-10-18 2023-03-14 康宁公司 展现改善头型冲击性能的强化玻璃制品和结合有该强化玻璃制品的车辆内部系统
DE102020202780A1 (de) 2020-03-04 2021-09-09 Atlas Elektronik Gmbh Verbundvorrichtung für den Einsatz unter Wasser
CN113682011A (zh) * 2020-11-12 2021-11-23 法国圣戈班玻璃公司 一种太阳能控制夹层玻璃制备方法
EP4347253A1 (de) 2021-05-26 2024-04-10 Saint-Gobain Glass France Fahrzeugverglasung mit metallbasierter beschichtung und gefärbtem randbereich

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL284479A (ja) * 1961-10-23 1900-01-01
US3406086A (en) * 1965-03-31 1968-10-15 Mobay Chemical Corp Transparent safety laminates and method of making same
US3505160A (en) * 1965-10-18 1970-04-07 Ppg Industries Inc Laminated safety glass
US3459526A (en) 1966-01-24 1969-08-05 Libbey Owens Ford Glass Co Apparatus for bending glass sheets with aligning means
US3476540A (en) 1966-08-22 1969-11-04 Libbey Owens Ford Co Method of bending glass sheets
US3527589A (en) 1967-02-13 1970-09-08 Libbey Owens Ford Glass Co Sheet shaping and conveying apparatus
US3904460A (en) 1971-01-04 1975-09-09 Ppg Industries Inc Treating glass sheets
US4197108A (en) 1978-10-25 1980-04-08 Ppg Industries, Inc. Slotted glass sheet shaping mold
US4272274A (en) 1978-10-25 1981-06-09 Ppg Industries, Inc. Slotted glass sheet shaping mold
US4265650A (en) 1979-11-02 1981-05-05 Ppg Industries, Inc. Method of bending glass sheets in unison to complicated shapes
US4490227A (en) 1982-11-03 1984-12-25 Donnelly Mirrors, Inc. Process for making a curved, conductively coated glass member and the product thereof
US4948677A (en) 1984-01-31 1990-08-14 Ppg Industries, Inc. High transmittance, low emissivity article and method of preparation
US4508556A (en) 1984-06-04 1985-04-02 Ppg Industries, Inc. Method and apparatus for bending glass sheets to complicated shapes including an S-shaped transverse bend
US4610771A (en) 1984-10-29 1986-09-09 Ppg Industries, Inc. Sputtered films of metal alloy oxides and method of preparation thereof
US4716086A (en) 1984-12-19 1987-12-29 Ppg Industries, Inc. Protective overcoat for low emissivity coated article
US4579577A (en) 1984-12-21 1986-04-01 Ppg Industries, Inc. Vacuum press mold construction
US4661139A (en) 1985-12-10 1987-04-28 Ppg Industries, Inc. Vacuum pressing of glass doublets
GB2190877B (en) 1986-05-22 1990-02-14 Glaverbel Glazing panels
US4806220A (en) 1986-12-29 1989-02-21 Ppg Industries, Inc. Method of making low emissivity film for high temperature processing
US4898790A (en) 1986-12-29 1990-02-06 Ppg Industries, Inc. Low emissivity film for high temperature processing
US5028759A (en) 1988-04-01 1991-07-02 Ppg Industries, Inc. Low emissivity film for a heated windshield
US5059295A (en) 1986-12-29 1991-10-22 Ppg Industries, Inc. Method of making low emissivity window
US4746347A (en) 1987-01-02 1988-05-24 Ppg Industries, Inc. Patterned float glass method
US4792536A (en) 1987-06-29 1988-12-20 Ppg Industries, Inc. Transparent infrared absorbing glass and method of making
US4820902A (en) 1987-12-28 1989-04-11 Ppg Industries, Inc. Bus bar arrangement for an electrically heated transparency
US4830650A (en) 1988-01-04 1989-05-16 Ppg Industries, Inc. Flexible ring mold and method of use
US4834857A (en) 1988-04-01 1989-05-30 Ppg Industries, Inc. Neutral sputtered films of metal alloy oxides
US4902580A (en) 1988-04-01 1990-02-20 Ppg Industries, Inc. Neutral reflecting coated articles with sputtered multilayer films of metal oxides
US4898789A (en) 1988-04-04 1990-02-06 Ppg Industries, Inc. Low emissivity film for automotive heat load reduction
DE3912512A1 (de) 1989-04-17 1990-10-18 Ver Glaswerke Gmbh Elektrisch heizbare autoglasscheibe
DE8910916U1 (ja) 1989-09-13 1989-10-26 Vegla Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen, De
DE4011541A1 (de) 1990-04-10 1991-10-17 Ver Glaswerke Gmbh Elektrisch beheizbare alarmglasscheibe
US5240886A (en) 1990-07-30 1993-08-31 Ppg Industries, Inc. Ultraviolet absorbing, green tinted glass
DE4027035C2 (de) 1990-08-27 1999-05-06 Ver Glaswerke Gmbh Autoglasscheibe, insbesondere höhenverstellbare Seitenscheibe
US5393593A (en) 1990-10-25 1995-02-28 Ppg Industries, Inc. Dark gray, infrared absorbing glass composition and coated glass for privacy glazing
US5147485A (en) * 1990-10-29 1992-09-15 Ford Motor Company Lamination of semi-rigid material between glass
US5286271A (en) 1992-07-02 1994-02-15 Ppg Industries, Inc. Method and apparatus for bending glass sheets
DE9317460U1 (de) 1992-12-02 1994-02-03 Ver Glaswerke Gmbh Einbruchhemmende Autoglasscheibe
US5653903A (en) 1995-06-27 1997-08-05 Ppg Industries, Inc. L-shaped heating element with radiused end for a windshield
US5821001A (en) 1996-04-25 1998-10-13 Ppg Industries, Inc. Coated articles
GB9708989D0 (en) 1997-05-03 1997-06-25 Pilkington Plc Laminated glazings
US6495251B1 (en) 1997-06-20 2002-12-17 Ppg Industries Ohio, Inc. Silicon oxynitride protective coatings

Cited By (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007516147A (ja) * 2003-07-16 2007-06-21 サン−ゴバン グラス フランス 機能化され、安全なグレージング
JP2008081334A (ja) * 2006-09-26 2008-04-10 Nippon Sheet Glass Co Ltd 車両用合わせガラスの製造方法および車両用合わせガラス
US7713631B2 (en) 2006-09-26 2010-05-11 Nippon Sheet Glass Company, Limited Method of manufacturing laminated glass for vehicle and laminated glass for vehicle
JP4593545B2 (ja) * 2006-09-26 2010-12-08 日本板硝子株式会社 車両用合わせガラスの製造方法および車両用合わせガラス
JP2010530351A (ja) * 2007-06-18 2010-09-09 ピルキントン グループ リミテッド 湾曲被覆した合わせ窓ガラスの製造方法及び生成した窓ガラス
JP2015533113A (ja) * 2012-08-21 2015-11-19 エージーシー グラス ユーロップ 自動車のガラス
JP2016199457A (ja) * 2015-04-08 2016-12-01 旭硝子株式会社 合わせ板
US11597672B2 (en) 2016-03-09 2023-03-07 Corning Incorporated Cold forming of complexly curved glass articles
US11338556B2 (en) 2016-06-28 2022-05-24 Corning Incorporated Laminating thin strengthened glass to curved molded plastic surface for decorative and display cover application
US11613106B2 (en) 2016-06-28 2023-03-28 Corning Incorporated Laminating thin strengthened glass to curved molded plastic surface for decorative and display cover application
US11331886B2 (en) 2016-06-28 2022-05-17 Corning Incorporated Laminating thin strengthened glass to curved molded plastic surface for decorative and display cover application
US11292343B2 (en) 2016-07-05 2022-04-05 Corning Incorporated Cold-formed glass article and assembly process thereof
US11850942B2 (en) 2016-07-05 2023-12-26 Corning Incorporated Cold-formed glass article and assembly process thereof
US11607958B2 (en) 2016-07-05 2023-03-21 Corning Incorporated Cold-formed glass article and assembly process thereof
US11384001B2 (en) 2016-10-25 2022-07-12 Corning Incorporated Cold-form glass lamination to a display
US11899865B2 (en) 2017-01-03 2024-02-13 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and a display or touch panel and methods for forming the same
US11586306B2 (en) 2017-01-03 2023-02-21 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and display or touch panel and methods for forming the same
US11685684B2 (en) 2017-05-15 2023-06-27 Corning Incorporated Contoured glass articles and methods of making the same
US11332011B2 (en) 2017-07-18 2022-05-17 Corning Incorporated Cold forming of complexly curved glass articles
US11459268B2 (en) 2017-09-12 2022-10-04 Corning Incorporated Tactile elements for deadfronted glass and methods of making the same
US11713276B2 (en) 2017-09-12 2023-08-01 Corning Incorporated Tactile elements for deadfronted glass and methods of making the same
US11919396B2 (en) 2017-09-13 2024-03-05 Corning Incorporated Curved vehicle displays
US11660963B2 (en) 2017-09-13 2023-05-30 Corning Incorporated Curved vehicle displays
US11772491B2 (en) 2017-09-13 2023-10-03 Corning Incorporated Light guide-based deadfront for display, related methods and vehicle interior systems
US11745588B2 (en) 2017-10-10 2023-09-05 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass with improved reliability and methods for forming the same
US11768369B2 (en) 2017-11-21 2023-09-26 Corning Incorporated Aspheric mirror for head-up display system and methods for forming the same
US11767250B2 (en) 2017-11-30 2023-09-26 Corning Incorporated Systems and methods for vacuum-forming aspheric mirrors
US11550148B2 (en) 2017-11-30 2023-01-10 Corning Incorporated Vacuum mold apparatus, systems, and methods for forming curved mirrors
US11718071B2 (en) 2018-03-13 2023-08-08 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a crack resistant curved cover glass and methods for forming the same
US11897804B2 (en) 2018-04-13 2024-02-13 Corning Incorporated Uniformly pair sagged glass articles and hybrid laminates
US11518146B2 (en) 2018-07-16 2022-12-06 Corning Incorporated Method of forming a vehicle interior system
US11078111B2 (en) 2018-07-23 2021-08-03 Corning Incorporated Automotive interiors and cover glass articles with improved headform impact performance and post-breakage visibility
US11926552B2 (en) 2018-11-21 2024-03-12 Corning Incorporated Low stored tensile energy dicing glass and preferential crack fragmentation
US11423816B2 (en) 2018-11-29 2022-08-23 Corning Incorporated Dynamically adjustable display system and methods of dynamically adjusting a display
US11858351B2 (en) 2018-11-30 2024-01-02 Corning Incorporated Cold-formed glass article with thermally matched system and process for forming the same
US11685685B2 (en) 2019-07-31 2023-06-27 Corning Incorporated Method and system for cold-forming glass
US11772361B2 (en) 2020-04-02 2023-10-03 Corning Incorporated Curved glass constructions and methods for forming same

Also Published As

Publication number Publication date
KR20020010687A (ko) 2002-02-04
DE60029792T2 (de) 2007-08-02
ES2267542T3 (es) 2007-03-16
AR025527A1 (es) 2002-12-04
WO2000073062A9 (en) 2002-04-18
WO2000073062A1 (en) 2000-12-07
KR100694360B1 (ko) 2007-03-12
CA2375256A1 (en) 2000-12-07
EP1200255A1 (en) 2002-05-02
DE60029792D1 (de) 2006-09-14
JP4395265B2 (ja) 2010-01-06
MXPA01012290A (es) 2002-07-30
AU770928B2 (en) 2004-03-11
CA2375256C (en) 2009-01-06
EP1200255B1 (en) 2006-08-02
US6582799B1 (en) 2003-06-24
ATE334819T1 (de) 2006-08-15
AU5169700A (en) 2000-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003500260A (ja) 透明積層品
ES2749693T3 (es) Artículos revestidos
KR100869395B1 (ko) 코팅된 제품의 제조방법 및 그에 의해 제조된 코팅된 제품
US6916542B2 (en) Coated articles having a protective coating and cathode targets for making the coated articles
US6962759B2 (en) Method of making coated articles having an oxygen barrier coating and coated articles made thereby
EP2167436B1 (en) A method of production of a bent, coated, laminated glazing, and a resultant glazing
US20020172775A1 (en) Method of making coated articles and coated articles made thereby
AU2002241572A1 (en) Method of making coated articles and coated articles made thereby

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060816

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090522

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090529

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090818

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091002

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091019

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4395265

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121023

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121023

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131023

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term