JP2003019009A - 腕時計用のケーシング - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 簡単かつ安価に製造可能な腕時計用のケーシ
ングを提供する。 【解決手段】 各ベルト留め部が接触面９，９′で、深
皿状のケーシング部分１の外周面４に装着可能であり、
ケーシング部分の環状の壁２０内に連続的に形成された
切欠き１２に突入する結合エレメントを用いて、深皿状
のケーシング部分に固定可能であり、連続的に形成され
た切欠き１２が、ケーシング部分１の内室２から、ケー
シング部分１の外周面４におけるベルト留め部５の接触
面９，９′の接触領域に延びている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、腕時計用のケーシ
ングであって、深皿状のケーシング部分が設けられてい
て、該ケーシング部分の内室内に時計機構が挿入可能で
あり、ケーシング部分の内室の開口が、時計ガラスによ
って閉鎖可能であり、ケーシング部分の環状の外周面
に、直径方向で互いに反対側に位置する２対のベルト留
め部が突出するように設けられていて、それぞれ対を成
すベルト留め部が、互いに少なくともほぼ平行に所定の
相互間隔をおいて延びており、該ベルト留め部に、１つ
のリストベルト又は２つのリストベルト部分の端部が固
定可能である形式のもの関する。

【０００２】

【従来の技術】このような形式の腕時計用のケーシング
では、ベルト留め部を直接深皿状のケーシング部分に一
体成形するか又は、ケーシング部分にろう接によって固
定することが公知である。このような構成は、ケーシン
グのクリーニング、研削及び／又は研磨のための面倒で
かつ高価な作業工程を必要とし、このような作業工程
は、手によって実施しなくてはならない。なぜならば、
突出しているベルト留め部は、完全な機械式の加工を妨
げるからである。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】ゆえに本発明の課題
は、冒頭に述べた形式のケーシングを改良して、簡単か
つ安価に製造することができるケーシングを提供するこ
とである。

【０００４】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、各ベルト留め部が接触面で、深皿
状のケーシング部分の外周面に装着可能であり、ケーシ
ング部分の環状の壁内に連続的に形成された切欠きに突
入する結合エレメントを用いて、深皿状のケーシング部
分に固定可能であり、連続的に形成された切欠きが、ケ
ーシング部分の内室から、ケーシング部分の外周面にお
けるベルト留め部の接触面の接触領域に延びているよう
にした。

【０００５】

【発明の効果】このように構成されていると、ベルト留
め部及び深皿状のケーシング部分は、両方をまとめる前
に、それぞれ別体の個別部材として最終的に加工されて
製造することができる。そして深皿状のケーシング部分
とベルト留め部との間における移行部の作業の面倒な加
工は、完全に省かれる。個別部材の表面を別個に加工す
ることによって、個別部材は均一な研削パターンをも得
ることができる。それというのは、個別部材の組立て後
にさらなる加工はもはや不要だからである。そして深皿
状のケーシング部分の研削パターンを連続的に環状にす
ることが可能であり、これは、完全な機械式の加工を可
能にする。

【０００６】本発明の簡単な構成では、結合エレメント
が、ベルト留め部の接触面から突出している棒であり、
該棒が、ケーシング部分の環状の壁における切欠き内に
導入可能であり、かつそこで固定可能である。

【０００７】この場合棒は、溶接、接着又はろう接によ
ってケーシング部分と切欠き内において固定可能であ
る。

【０００８】本発明の別の有利な構成では、棒がレーザ
溶接によってケーシング部分と切欠き内において固定可
能である。このようになっていると、この作業を、ケー
シングの内室から深皿状のケーシング部分における切欠
きを貫いて行うことができる。これにより如何なる後加
工をも省くことができる。それというのは、過剰な溶接
材料を除去する必要も、熱負荷によるケーシングの変形
又は変色の生じないからである。

【０００９】ベルト留め部と深皿状のケーシング部分と
を組み立てるための別の構成では、棒がプレス嵌めを用
いて切欠き内に挿入固定可能である。

【００１０】棒はベルト留め部と一体的に製造されてい
てもよい。しかしながらより簡単な製造を可能にするた
めには、棒が、ベルト留め部内に形成された切欠き内
に、堅固に挿入されていると有利である。

【００１１】これは、棒がベルト留め部の切欠き内にお
いて溶接、接着又はろう接によって固定されていると、
簡単に実施することができる。

【００１２】またベルト留め部の切欠き内において棒を
固定する場合にも、棒がレーザ溶接によってベルト留め
部の切欠き内において溶接固定されていると、特に有利
であり、このようになっていると、後加工はもはやまっ
たく必要なくなる。

【００１３】切欠き内において棒を固定するための本発
明の別の構成では、棒がプレス嵌めを用いて切欠き内に
挿入固定されている。

【００１４】棒及び／又は、ケーシング部分及び／又は
ベルト留め部における切欠きが、円形横断面を有してい
ると、ベルト留め部を取付け時に回動によって、簡単
に、正確に方向付けられた位置にもたらすことができ
る。さらに円形横断面を有する棒及び切欠きは、特に簡
単に製造することができる。

【００１５】深皿状のケーシング部分にベルト留め部を
同様に有利に固定するための別の構成では、ケーシング
部分の壁内に段付孔として形成された切欠きに対して同
軸的に、ねじ山付孔がベルト留め部内に形成されてお
り、段付孔の、ケーシング部分の内室に向けられた段部
が、ベルト留め部に向けられた段部よりも大きな直径を
有しており、結合エレメントが、段付孔内に導入されて
いてねじ山付孔にねじ込まれたねじであり、該ねじのね
じ頭が軸方向で、段付孔の大きな段部から小さな段部へ
の移行部に支持されている。

【００１６】深皿状のケーシング部分へのベルト留め部
の移行部に間隙を生ぜしめないようにするためには、ベ
ルト留め部の接触面の輪郭が、ケーシング部分の外周面
との接触領域におけるケーシング部分の輪郭に相当して
いると、有利である。

【００１７】この場合ケーシング部分の外周面の輪郭
が、少なくともベルト留め部の領域において、ケーシン
グ部分の底部に向かって円錐形に先細になるように形成
されていると、深皿状のケーシング部分へのベルト留め
部の取付け時に、ケーシング部分の輪郭にベルト留め部
の接触面が完全に十分に接触することによって、強制的
に、ベルト留め部は正確に方向付けられるようになり、
これによって組立てもしくは取付け工程が著しく簡単に
なる。

【００１８】

【発明の実施の形態】次に図面を参照しながら本発明の
実施の形態を説明する。

【００１９】図面に示された腕時計用のケーシングは、
深皿状のケーシング部分１を有しており、このケーシン
グ部分１の、内室２の上側開口は、時計ガラス３によっ
て閉鎖されている。

【００２０】ケーシング部分１の環状の外周面４には、
それぞれ外方に向かって突出する２対のベルト留め部
（Bandanstoesse）５が、互いに直径方向で反対側に位
置するように配置されており、１対のベルト留め部５は
互いに平行に延びている。ベルト留め部５の自由端部６
は、時計ガラス３の平面から離反する方向に傾斜してお
り、これによって装着者の腕輪郭にほぼ適合することが
できる。

【００２１】ベルト留め部５の長手方向に対して直角
に、ベルト留め部５の自由端部６には、受容孔７が形成
されており、これらの受容孔７内には、１対のベルト留
め部５を互いに結合するピン８が、図示されていない時
計ベルトを固定するために挿入されている。

【００２２】図３に示されたケーシング部分１では、ベ
ルト留め部５；５′の領域が、図４のＡ−Ａ線に沿って
断面されて示されている。

【００２３】左側のベルト留め部５を固定するために、
このベルト留め部５には、ほぼその長手方向に延びてい
て、ケーシング部分１の外周面４との接触面９から外方
に向かって開放する、横断面円形の切欠き１０が形成さ
れており、この切欠き１０内には該切欠きと同じ横断面
を有する突出した棒１１が挿入されていて、レーザ溶接
によって固定されている。

【００２４】棒１１は、ベルト留め部５の接触面９にお
いて突出している部分で、切欠き１０に対して同軸的に
深皿状のケーシング部分１に設けられた切欠き１２に導
入されており、しかもこの切欠き１２は壁２０を貫いて
内室２まで連続的に形成されている。

【００２５】内室２からのレーザ溶接によって、棒１１
は切欠き１２内に突入している端部においてこの切欠き
１２内でケーシング部分１と溶接されている。溶接が切
欠き１２の内部において行われることに基づいて、後処
理は不要である。

【００２６】図４において左側のベルト留め部５の図示
は、図３において左側のベルト留め部５の側面図であ
る。

【００２７】ケーシング部分１の外周面４は、ケーシン
グ部分１の底部１３に向かって円錐形に先細に形成され
ている。ベルト留め部５の接触面９の輪郭は、ケーシン
グ部分１の外周面４における接触領域の輪郭に相応に合
わせられているので、間隙を生ぜしめることなしに、十
分な接触が達成される。申し分のない十分な接触が得ら
れていると、棒１１の長手方向軸線を中心にした回転方
向におけるベルト留め部５の正確な方向付けもまた、強
制的に保証されるので、ベルト留め部５の取付けは極め
て簡単になる。図３において右側のベルト留め部５′の
接触面９′もまた、同様な形式で構成されている。ベル
ト留め部５′は、その内部をほぼその長手方向に延びて
いて接触面９′において外方に向かって開放しているね
じ山付孔１４を有している。このねじ山付孔１４に対し
て同軸的に、ケーシング部分１内には、壁２０を貫いて
内室２に向かって連続的に延びる段付孔１５が形成され
ており、この段付孔１５の大径の段部１６は内室２内に
開口している。

【００２８】内室２から段付孔５内に導入されてベルト
留め部５′のねじ山付孔１４にねじ込まれているねじ１
７によって、ベルト留め部５′はケーシング部分１と結
合されており、この場合ねじ１７のねじ頭１８は、軸方
向において、段付孔１５の大きな段部１６から小さな段
部１９への移行部に支持されている。

【図面の簡単な説明】

【図１】腕時計用のケーシングを示す側面図である。

【図２】図１に示されたケーシングを上から見た図であ
る。

【図３】図１に示されたケーシングの深皿状のケーシン
グ部分を、部分的に断面されたベルト留め部と共に示す
平面図である。

【図４】図１に示されたケーシングの深皿状のケーシン
グ部分を、部分的に断面されたベルト留め部と共に示す
側面図である。

【符号の説明】

１ ケーシング部分、 ２ 内室、 ３ 時計ガラス、
４ 外周面、 ５，５′ ベルト留め部、 ６ 自由
端部、 ７ 受容孔、 ８ ピン、 ９，９′接触面、
１０ 切欠き、 １１ 棒、 １２ 切欠き、 １３
底部、 １４ ねじ山付孔、 １５ 段付孔、 １６
大きな段部、 １７ ねじ、 １８ねじ頭、 １９
小さな段部、 ２０ 壁

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ローラント ボルト ドイツ連邦共和国 ディッポルディスヴァ ルデ ゾンネンハング ７

Claims (13)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 腕時計用のケーシングであって、深皿状
   のケーシング部分が設けられていて、該ケーシング部分
   の内室内に時計機構が挿入可能であり、ケーシング部分
   の内室の開口が、時計ガラスによって閉鎖可能であり、
   ケーシング部分の環状の外周面に、直径方向で互いに反
   対側に位置する２対のベルト留め部が突出するように設
   けられていて、それぞれ対を成すベルト留め部が、互い
   に少なくともほぼ平行に所定の相互間隔をおいて延びて
   おり、該ベルト留め部に、１つのリストベルト又は２つ
   のリストベルト部分の端部が固定可能である形式のもの
   において、各ベルト留め部が接触面（９，９′）で、深
   皿状のケーシング部分（１）の外周面（４）に装着可能
   であり、ケーシング部分（１）の環状の壁（２０）内に
   連続的に形成された切欠き（１２）に突入する結合エレ
   メントを用いて、深皿状のケーシング部分（１）に固定
   可能であり、連続的に形成された切欠き（１２）が、ケ
   ーシング部分（１）の内室（２）から、ケーシング部分
   （１）の外周面（４）におけるベルト留め部（５）の接
   触面（９，９′）の接触領域に延びていることを特徴と
   する、腕時計用のケーシング。
2. 【請求項２】 結合エレメントが、ベルト留め部（５）
   の接触面（９）から突出している棒（１１）であり、該
   棒（１１）が、ケーシング部分（１）の環状の壁（２
   ０）における切欠き（１２）内に導入可能であり、かつ
   そこで固定可能である、請求項１記載のケーシング。
3. 【請求項３】 棒（１１）が溶接、接着又はろう接によ
   ってケーシング部分（１）と切欠き（１２）内において
   固定可能である、請求項２記載のケーシング。
4. 【請求項４】 棒（１１）がレーザ溶接によってケーシ
   ング部分（１）と切欠き（１２）内において固定可能で
   ある、請求項３記載のケーシング。
5. 【請求項５】 棒がプレス嵌めを用いて切欠き内に挿入
   固定可能である、請求項２記載のケーシング。
6. 【請求項６】 棒（１１）が、ベルト留め部（５）内に
   形成された切欠き（１０）内に、堅固に挿入されてい
   る、請求項１から５までのいずれか１項記載のケーシン
   グ。
7. 【請求項７】 棒（１１）がベルト留め部（５）の切欠
   き（１０）内において溶接、接着又はろう接によって固
   定されている、請求項６記載のケーシング。
8. 【請求項８】 棒（１１）がレーザ溶接によってベルト
   留め部（５）の切欠き（１０）内において溶接固定され
   ている、請求項７記載のケーシング。
9. 【請求項９】 棒がプレス嵌めを用いて切欠き内に挿入
   固定されている、請求項６記載のケーシング。
10. 【請求項１０】 棒（１１）及び／又は、ケーシング部
    分（１）及び／又はベルト留め部（５）における切欠き
    （１２，１０）が、円形横断面を有している、請求項１
    から９までのいずれか１項記載のケーシング。
11. 【請求項１１】 ケーシング部分（１）の壁（２０）内
    に段付孔（１５）として形成された切欠き（１２）に対
    して同軸的に、ねじ山付孔（１４）がベルト留め部
    （５′）内に形成されており、段付孔（１５）の、ケー
    シング部分（１）の内室（２）に向けられた段部（１
    ６）が、ベルト留め部（５′）に向けられた段部（１
    ９）よりも大きな直径を有しており、結合エレメント
    が、段付孔（１５）内に導入されていてねじ山付孔（１
    ４）にねじ込まれたねじ（１７）であり、該ねじ（１
    ７）のねじ頭（１８）が軸方向で、段付孔（１５）の大
    きな段部から小さな段部への移行部に支持されている、
    請求項１記載のケーシング。
12. 【請求項１２】 ベルト留め部（５，５′）の接触面
    （９，９′）の輪郭が、ケーシング部分（１）の外周面
    （４）との接触領域におけるケーシング部分（１）の輪
    郭に相当している、請求項１から１１までのいずれか１
    項記載のケーシング。
13. 【請求項１３】 ケーシング部分（１）の外周面（４）
    の輪郭が、少なくともベルト留め部（５，５′）の領域
    において、ケーシング部分（１）の底部（１３）に向か
    って円錐形に先細になるように形成されている、請求項
    １２記載のケーシング。