JP2002525012A

JP2002525012A - 家具の位置調節装置

Info

Publication number: JP2002525012A
Application number: JP2000568367A
Authority: JP
Inventors: ボケムパーラルフ; ヘルツィヒフリートヘルム; シトヴルトニセクマルティン; ヴェーマイヤークラウス
Original assignee: デヴェルトフェアヴァルトゥングスゲゼルシャフトミットベシュレンクテルハフツング
Priority date: 1998-09-07
Filing date: 1999-09-07
Publication date: 2002-08-06
Also published as: WO2000013554A1; ES2186437T3; EP1112010B1; ATE230577T1; DE29816022U1; US6614199B1; EP1112010A1; DK1112010T3; DE59903983D1

Abstract

(57)【要約】本発明は、家具の位置調節装置であって、駆動装置（５）と、操作ユニット（９）と、電源遮断切換リレー（１９）とを有しており、ａ）前記駆動装置（５）は、少なくとも１つの直流電圧調整モータ（３）を有しており、前記駆動装置（５）には、電源に接続された電圧源（３３）が配属されており、ｂ）前記操作ユニット（９）には、少なくとも１つの切換装置（１１）が少なくとも１つの調整モータ（３）の作動用に設けられており、ｃ）前記電源遮断切換リレー（１９）は、プラグ電源部（１７）又は電源接続された電圧源（３３）への線路内に接続されており、ｄ）電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換手段（３１）を有しており、該切換手段（３１）は、操作ユニットの少なくとも１つの調整モータの作動用の少なくとも１つの切換装置（１１）から切り離されており、前記切換手段（３１）は、前記操作ユニット（９）又は当該切換手段（３１）の導線に統合されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】本発明は家具の位置調節装置に関しており、以下を有している：少なくとも１
つの直流電圧調整モータを有する駆動装置と操作ユニットとを有しており、直流
電圧調整モータは、電源網に接続された電圧源が前に接続されており、操作ユニ
ットは、少なくとも１つの調整モータの操作用の切換手段を有しており、プラグ
電源部又は給電線において電源網に接続された電圧源にスイッチングする電源遮
断切換リレーを有している。

【０００２】冒頭に記載した形式の家具の位置調節装置は、例えば、ヨーロッパ特許公開第
０６１５６６７号公報から公知である。この公報に記載の位置調節装置は、電源
遮断切換の原理に関して、ドイツ連邦共和国特許出願第２１０５５７０号公報の
機能形式に基づいており、有用であることが分かっている。改善の可能性は、何
れにせよ、以下の効果に関している。キースイッチを１つだけ用いて、電源遮断
切換用のリレーも、調整モータの制御用リレーも操作するために、即ち、キース
イッチを１つだけ使って、同時に２つのスイッチング過程を作動するので、キー
スイッチを間違って押した際（例えば、睡眠中、意図せずに操作ユニットを働か
せてしまった場合）、家具が意図せずに位置移動してしまうことがある。このよ
うな事態は、例えば、病院ベッドの調整では、確実に回避する必要がある。しか
も、問題なのは、切換装置をキースイッチとして構成すると、調整モータを特に
簡単に操作することができるが、他方で、操作し易いキースイッチが意図せずに
操作されて、意図せずに電源に接続されてしまうことが、特に容易に生じてしま
うことがある。

【０００３】従って、本発明は、冒頭に挙げた従来技術の問題点を解決し、請求項１の各要
件によって示される他の手段を提供するものである。従って、本発明が基づく課
題は、冒頭に挙げた位置調整装置を、確実度を一層高くした基準の方向に改善す
ることにある。

【０００４】その際、従来技術に較べて簡単に、操作ユニットの少なくとも１つの調整モー
タの作動用の切換手段（乃至、切換装置）とは別個の、電源遮断切換リレーの作
動用の切換手段を設けることができ、その結果、キースイッチの作動によってだ
けで、家具駆動部がうっかりして調整されたり、及び／又は、家具駆動部が電源
にスイッチオンされたりすることがなくなる。このように、意図しないで家具が
調整されてしまわないようにして確実度を高めることによって得られる別の利点
は、操作ユニット（典型的にはハンドスイッチ）の構成の際に、ハンドスイッチ
の幾何学的な形状によって制約された確実度を達成するために、不可避的に取り
外し、ハンドスイッチをデザインする際に新規な手段を提供することができる点
にある。

【０００５】有利には、リレーの作動用の切換装置と、少なくとも１つの調整モータの作動
用の切換装置とは、電源遮断切換の状態で直流的には完全に相互に切り離されて
いる。本発明の、このような変形実施例の特別な利点は、駆動装置、即ち、調整
モータにより、電源遮断切換用のスイッチの作動時に、制御電圧乃至制御電流を
、電源遮断切換用リレーの制御コンタクトに給電するための電圧源が短時間不所
望に高く負荷されてしまうことはないという点にある。即ち、冒頭に記載した従
来技術に構成されているように、電源遮断切換リレーの制御入力側に供給するた
めに、補助電圧源が使用され、即ち、電源遮断切換の状態でも、電源遮断切換リ
レーの制御入力側の作動用の直流電圧も、調整モータリレーの作動用のキースイ
ッチに形成する電圧源が、電圧源の提案されている並列接続の場合に、調整モー
タの電流消費に基因して、短時間高い電流（例えば、１００ｍｓの間３Ａ）が流
れることがある。このような不所望な作用は、所定の遅延作用のある機械的に作
動する電源遮断切換リレーが切り換えられる迄持続し、即ち、このリレーにより
、補助電圧源（例えば、バッテリ）が不所望に早く放電し、並びに、それ以外の
回路コンポーネントに不所望な電流ピーク値が生じてしまい、その結果、極端な
場合、誤作動してしまうことがある。

【０００６】駆動装置の調整モータの作動用のキースイッチから、電源遮断切換用のスイッ
チを切り離すと、更に別の効果がある。この効果の１つは、電源遮断切換の作動
形式を、調整モータの作動形式とは異なるように構成してもよい。即ち、調整モ
ータの作動は、キースイッチによって快適且つ簡単であり、電源遮断切換は、駆
動装置の作動の前後にその都度一回だけ行えばよく、殊に、うっかり間違えて作
動してしまうことはなくなる。

【０００７】本発明の特に有利な別の実施例では、シフトスイッチの代わりに、勾配センサ
が使用され、この勾配センサは、所定の傾斜角度を超過した際に、自動的に電源
遮断切換回路を作動させ、つまり、例えば、電源遮断切換回路がハンド操作ユニ
ット内に収容され、その結果、ハンド操作の検出時にほぼ自動的に電源遮断切換
を行うのである。顧客の所望に応じて操作部を種々異なる休止状態で利用するこ
とができるようにするために、操作部のスイッチオフ／スイッチオン状態を、機
械的な位置調整によって変えることができるようにすると目的に適っている。

【０００８】択一選択的に、リレーの作動用の切換装置が音響的なセンサを含むようにして
もよい。この音響センサ、及び／又は、当該音響センサの後ろ側に接続された評
価ユニットは、例えば、センサから所定の音響レベルで、どんなノイズが生じて
も、電源を付加接続することができる。この種の電源の付加接続は、殊に、運動
を制約されている人間にとっては極めて負担軽減となり、更に、電源遮断切換用
の音声センサの解決手段を、ドイツ連邦共和国特許出願第４３１５２１０号公報
から公知のような、音声入力によって家具の位置調整制御方法と組み合わせると
、その効果は、更に高まる。この場合には、音声命令を用いて複数の機能を作動
させてもよく、つまり、電源遮断切換とモータ制御（一方では、音声命令により
モータを制御し、他方では、限界音響レベルの超過に基づいて、電源を付加接続
する）により、簡単に場合によっては、その都度１つの命令を用いてのみ作動（
「オン、オフ」）するようにし、他方では、電源遮断切換状態で、回路部分「駆
動装置」を回路部分「電源遮断制御部」から完全に直流的に切り離すことができ
るようになる。

【０００９】本発明の有利な別の実施例は、リレーの作動用、つまり、電源遮断切換用の切
換手段として、運動センサを利用し、その結果、電源遮断切換を、運動センサを
適切に装置構成した場合に、例えば、サイドテーブル（Beistelltisch）上に、
場合によっては、ハンドスイッチとは別個のケーシング内に、簡単にセンサの近
傍でのハンド運動により行うこともできる。

【００１０】択一選択的に、リレーの作動用の切換装置が接触センサを有するようにしても
よく、例えば、導電性プラスチック又は容量性接触センサに金属板を設け、この
金属板の電界を指を載せることによって変えることができる。

【００１１】リレー作動用の切換装置が光感応センサを有するようにすると、更に目的に適
っている。光感応センサは、例えば、室内の基本輝度の超過時に、つまり、ラン
プのスイッチオン又は昼の明るさによって、電源を付加切換することができる。
それに対して、暗闇の中では、つまり、就寝中、電源は遮断され続ける。

【００１２】電源遮断切換用スイッチの構成用の前述の変形実施例は、既述のように、回路
及び位置調整装置の種々の個所に設けることができる。例えば、病院ベッドの場
合には、患者が調整モータを操作することができるようにする必要があるが、患
者が電源遮断切換装置を自分で操作する必要がない（つまり、夜間に所定の仰臥
位置を維持する必要があるので）ようにするとよい。この用途では、有利には、
電源遮断切換用スイッチを操作ユニットから切り離して、例えば、駆動装置、電
源プラグ、電源線路又はそれ以外の適切な個所に収容するとよい（これに対して
は、図を用いた詳細な説明を参照されたい）。従って、病院領域用の適切な遮断
装置が得られる。

【００１３】本発明の、その他の有利な実施例は、従属請求項から得られる。

【００１４】以下、本発明について図示の実施例を用いて詳細に説明する。

【００１５】その際、図１ａ−ｅは、本発明の種々の実施例の略図、図２−７は、本発明の種々の実施例の簡単な原理回路図である。

【００１６】図１ａには、図２と関連して、本発明の位置調整装置の基本構造が示されてい
る。（ここには図示していない）家具の位置調整用の調整装置１は、少なくとも
１つの、有利には、少なくとも２つの直流電圧調整モータ３を有する駆動装置５
（図２の右側に短い破線で示した回路部分）を有しており、この装置には、電源
と接続された電圧源３３が前に接続されている。切換手段（ここではキースイッ
チ１１）を有する操作ユニット９により、調整モータ３を作動することができる
。操作ユニットは、ハンドスイッチ９であり、このハンドスイッチは、複数心線
のハンドスイッチ線路１３を介して駆動装置と接続されている。この駆動装置５
は、電源線路１５を介して電源プラグ部１７と接続されている。

【００１７】電源プラグ部１７は、電源切換電圧をリードする心線２１の電源遮断切換用の
２つのリレースイッチを有するリレー１９を有している。リレー１９の制御入力
側は、直流電圧を用いて制御され、この直流電圧は、リレーの制御入力側の前に
接続されたトランス２３と、そのトランスに直列接続された整流器２５を有する
電圧源２２によって形成される。整流器２５のプラス極２７及びマイナス極２９
からは、各々１つの線路心線２７’がリレー１９に接続され、心線２９’が線路
１３及び１５を通ってハンドスイッチ９内の切換装置３１に至る迄、及び、リレ
ー１９にフィードバック接続されている。従って、電源遮断切換状態では、特に
有利に、電源遮断切換用回路部を駆動装置５の作動用切換部から分離することが
できる。補助電圧源を構成する必要性はなく、更に、切換装置３１の作動時に駆
動装置５によって、不都合な電流ピーク値、即ち、電源遮断切換リレー１９の制
御電圧の負荷は、調整モータ３によって最早形成されない。

【００１８】両交流電圧線路心線２１は、電源線路１５を通って駆動装置５に接続されてお
り、駆動装置には、電源に接続された直流電圧源３３が接続されており，この直
流電圧源３３は、トランス３５及びこのトランス３５の後ろに接続された整流器
３７を有している。出力側の直流電圧プラス極３９と整流器のマイナス極４１（
アース）との間に平滑コンデンサ４３が接続されている。プラス極３９からは、
線路心線３９’がキースイッチ１１に接続されており、キースイッチは、閉じた
際に各々モータリレー４７の制御入力側を制御して、家具の位置調整用の（図２
に図示していない）調整モータ３を作動させる。機能ブロックによって単に略示
されて、遅延回路乃至時限部材４９が切換装置３１の線路内に示されており、遅
延回路乃至時限部材４９は、切換装置３１の作動後、所定時間後、例えば、数分
後、電源を遮断切換して、例えば、音響センサ又は勾配センサとしてスイッチ３
１が構成されている場合、電源負荷切換後、作動にとって十分な時間の間、つい
うっかりして電源遮断切換が行われないようにすることができる。

【００１９】リレー１９の制御入力側に対して並列に接続された、プラス線路２７’内のダ
イオード５１は、電流ピーク値を回避するために使用される。ダイオード５１に
対して並列に接続された抵抗５３は、付加的な負荷の端子手段（例えば、任意の
ＩＲインターフェース）を示す。抵抗５３に対して並列接続された発光ダイオー
ド５５、及び、それに対して直列接続された抵抗５７は、電源遮断接続状態を光
学指示するのに使用される。この回路装置を構成するのには、冒頭で既述した任
意の勾配センサ、音響センサ、運動センサ、接触センサ及び光感応センサが適し
ている。

【００２０】図３の実施例が、図２の実施例と異なる点は、心線２７’が切換装置３１から
リレー１９に簡単な構成で戻されており、その際、何れにせよ、電源遮断切換状
態で完全に直流的に分離されるという利点は、最早得られず、ハンドスイッチ線
路１３の領域内では、キースイッチ１１の作動用のプラス線路心線３９’と統合
されており、その結果、ハンドスイッチ線路１３の心線を節約することができる
という点である。ついうっかりして作動させてしまうのを阻止することができる
という利点は、本発明の、この変形実施例の場合でも達成し続けることができる
。

【００２１】図４の変形実施例が、図３の変形実施例と異なる点は、駆動装置のスイッチ３
１が別個のケーシングに構成され、固有のケーシング線路６１を有しており、つ
まり、ハンドスイッチ９の実施の際に設計技術者が特に自由に構成することがで
きる（と言うのは、これは、最早、幾何学的な形状形成によって、キースイッチ
１１を、ついうっかり作動してしまわないように保護する必要はないからである
）点にある。図１ｂによると、図４の変形実施例は、例えば、ケーシング線路６
１がハンドスイッチ線路１３から分岐され、又は、直接、駆動装置５から続く。
それに対して、図１ｃでは、スイッチ３１が、駆動装置５のケーシング内に統合
されている。任意の遅延装置は、ケーシング５９内に、又は、駆動装置５又は、
電源プラグ部１７内に一緒に組み込むことができる。

【００２２】別の変形実施例では、ケーシング５９が、電源線路１５内に電源プラグ部１７
と駆動装置５’（図１ｄ及び図５）との間に統合され、又は、スイッチ３１が電
源プラグ部１７（図１ｅ及び図６）内に統合されるようにして形成されている。
図５の変形実施例では、特に有利には、電圧源２２の代わりに、バッテリ又はダ
イナモを制御直流電圧の形成用に使用する（図示していない）ことができる。こ
の場合には、電源遮断切換用の回路を、最早モータ制御用回路と電気的に接続す
る必要はない。両回路の幾つかの接触点は、この場合、電源遮断切換リレーであ
り、この電源遮断切換リレーは、何れにせよ機械的に作動し、その結果、実際上
、両回路は直流的に一緒にリードされない。

【００２３】図７の実施例では、切換装置３１の装置構成の形式及び位置に関して、既述の
全ての変形実施例を実施することができ、リレー１９は、切換接点リレー１９’
として構成されている。その際、切換接点リレー１９’のコンタクトは、両切換
位置の一方の切換位置で、駆動装置の調整モータの給電用電源電圧源を、電源切
換電圧乃至線路２１と接続し、他方の切換位置で、パルス信号、殊に、高周波信
号形成用の装置６３と接続する。

【００２４】高周波信号は、電源に接続された電圧源３３及び切換装置３１が接続されたプ
ラス線路３９’に接続された電源線路１５を介してリードされる。切換装置３１
が閉じられた状態では、高周波信号は、電源網６５に供給され、つまり、電源線
路１５で信号波形が変化される。その変化は、センサ、例えば、電流センサ６７
で、プラグ電源部で電源線路への心線で検出される。処理ユニット６９は、セン
サ６７の出力側を、予め記憶された限界値、又は、特別な実施例では、予め記憶
された波形と比較する。

【００２５】このために、処理ユニットには、例えば、メモリが設けられており、処理ユニ
ットは、プロセッサ、例えば、ＤＳＰプロセッサ（Digital Signal Processor）
を有しており、例えば、公知の電気メーカにより提供されている。有利には、信
号センサは、電流センサとして構成されており、その際、ＤＳＰプロセッサは、
メモリ内に記憶された波形パターンを電流センサ６７の出力信号と比較するよう
に構成されている。この比較に依存して、スイッチ３１が閉じられた場合に、制
御信号がリレー１９’の入力側に接続され、例えば、予め定められた５分の時間
の間、電源が付加接続され、その後、再度、自動的に電源遮断切換を行うことが
できる（このために、プロセッサ制御の場合、ソフトウェアにより構成可能であ
る遅延装置を利用することができる）。

【００２６】任意に、電源付加接続及び遮断を、電流センサの出力信号に依存して実施して
もよく、その際、例えば、調整モータの作動後、調整モータの停止によって変え
られる電流信号を用いて、ＤＳＰプロセッサによるリレー作動を開始することが
できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】ａ−ｅは、本発明の種々の実施例の略図

【図２】本発明の種々の実施例の簡単な原理回路図

【図３】本発明の種々の実施例の簡単な原理回路図

【図４】本発明の種々の実施例の簡単な原理回路図

【図５】本発明の種々の実施例の簡単な原理回路図

【図６】本発明の種々の実施例の簡単な原理回路図

【図７】本発明の種々の実施例の簡単な原理回路図

【符号の説明】

１位置調整装置３直流電圧調整モータ５駆動装置９操作ユニット１１キースイッチ１３ハンドスイッチ線路１５電源線路１７電源プラグ部１９リレー２１心線２２電圧源２３トランス２５整流器２７プラス極２９マイナス極２７’，２９’ 心線３３直流電圧源３５トランス３７整流器３９プラス極４１マイナス極４３平滑コンデンサ４７モータリレー４９遅延装置５１ダイオード５３抵抗５５発光ダイオード５７抵抗５９ケーシング６１ケーシング線路６３パルス発生器６５論理回路６７センサ６９処理ユニット

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１２年１２月１日（２０００．１２．１）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者マルティンシトヴルトニセクドイツ連邦共和国ビュンデエンゲシュトラーセ３ (72)発明者クラウスヴェーマイヤードイツ連邦共和国ヘルフォルトシュトロートカンプ 17 Ｆターム(参考） 4C040 AA30 EE05 EE08 5H571 AA20 BB07 BB10 CC02 CC05 CC06 EE02 FF06 HA04 JJ03 JJ17 KK06 LL23 LL33 LL50 PP04

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】家具の位置調節装置であって、駆動装置（５）と、操作ユニット（９）と、電源遮断切換リレー（１９）とを有
しており、ａ）前記駆動装置（５）は、少なくとも１つの直流電圧調整モータ（３）を有
しており、前記駆動装置（５）には、電源に接続された電圧源（３３）が配属さ
れており、ｂ）前記操作ユニット（９）には、少なくとも１つの切換装置（１１）が少な
くとも１つの調整モータ（３）の作動用に設けられており、ｃ）前記電源遮断切換リレー（１９）は、プラグ電源部（１７）又は電源接続
された電圧源（３３）への線路内に接続されている、家具の位置調節装置において、ｄ）電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換手段（３１）を有しており、
該切換手段（３１）は、操作ユニットの少なくとも１つの調整モータの作動用の
少なくとも１つの切換装置（１１）から切り離されていることを特徴とする位置
調節装置。
【請求項２】リレー（１９）の作動用の切換手段（３１）と、少なくとも
１つの調整モータ（３）の作動用の切換装置（１１）とは、電源遮断切換状態で
直流的には完全に相互に切り離されている請求項１記載の位置調節装置。
【請求項３】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置（４３）が
前記電源遮断切換リレー（１９）の前に接続されている請求項１又は２記載の位
置調節装置。
【請求項４】電源遮断切換リレー（１９）の作動用制御電圧形成のために
、両リレーコンタクトの前で取り出された電源切換電圧を制御直流電圧に変換す
る電圧源（２２）が設けられている請求項１から３迄の何れか１記載の位置調節
装置。
【請求項５】電源遮断切換リレー（１９）の操作用の切換装置（３１）は
、勾配センサを有している請求項１から４迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項６】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置（３１）が
音響的なセンサを含む請求項１から４迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項７】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置（３１）は
、運動センサを有している請求項１から４迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項８】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置（３１）は
、光感応センサを有している請求項１から４迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項９】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置（３１）は
、接触センサを有している請求項１から４迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項１０】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置は、操作
ユニット内に統合されている請求項１から９迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項１１】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置は、操作
ユニット（９）又は当該切換手段（３１）の導線に統合されている請求項１から
１０迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項１２】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置は、電源
線路（１５）又は電源プラグ部（１７）内に統合されている請求項１から１１迄
の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項１３】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置（３１）
は、駆動装置（５）内に統合されている請求項１から１２迄の何れか１記載の位
置調節装置。
【請求項１４】電源遮断切換リレー（１９）の作動用の切換装置は、切換
手段（３１）の作動後切換遅延するための時限部材（４９）を有している請求項
１から１３迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項１５】請求項１から１４迄の何れか１記載の位置調節装置であっ
て、 −リレーは、切換コンタクトリレー（１９’）として構成されており、 −その際、前記切換コンタクトリレー（１９’）のコンタクトは、両切換位置の
一方の切換位置で、駆動装置の調整モータの給電用の電圧源を電源切換電圧と接
続し、他方の切換位置では、パルス信号形成用装置（６３）と接続し、 −切換コンタクトリレー（１９’）の作動用切換手段（３１）の後ろ側には、当
該切換手段の作動時のパルス信号の処理用のネットワーク（６５）が接続されて
おり、その際、 −信号センサ（６７）は、切換コンタクトリレー（１９’）から切換手段（３１
）への電源線路に接続されており、前記切換手段の出力側は、信号センサ（６７
）の出力信号に依存して前記切換コンタクトリレー（１９’）の作動用の処理装
置（６９）に接続されている位置調節装置。
【請求項１６】切換コンタクトリレー（１９’）の作動用装置（６９）は
、メモリ並びにプロセッサを有している請求項１から１５迄の何れか１記載の位
置調節装置。
【請求項１７】プロセッサは、ＤＳＰプロセッサである請求項１６記載の
位置調節装置。
【請求項１８】信号センサ（６７）は、電流センサとして構成されており
、メモリ内に予め記憶された波形パターンが記憶されており、その際、ＤＳＰプ
ロセッサは、波形パターンを電流センサ（６７）の出力信号と比較して、当該比
較に依存して制御信号を出力するように構成されている請求項１から１３迄の何
れか１記載の位置調節装置。
【請求項１９】電圧源（２２）は、バッテリ又はダイナモとして構成され
ている請求項１から１８迄の何れか１記載の位置調節装置。
【請求項２０】ダイナモは、ハンド操作ダイナモとして構成されている請
求項１から１９迄の何れか１記載の位置調節装置。