JP2002506186A - ブッシング - Google Patents
ブッシングInfo
- Publication number
- JP2002506186A JP2002506186A JP2000535073A JP2000535073A JP2002506186A JP 2002506186 A JP2002506186 A JP 2002506186A JP 2000535073 A JP2000535073 A JP 2000535073A JP 2000535073 A JP2000535073 A JP 2000535073A JP 2002506186 A JP2002506186 A JP 2002506186A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bushing
- sealing collar
- cable
- rubber
- electrically conductive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 38
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 18
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004071 soot Substances 0.000 claims description 5
- 239000006229 carbon black Substances 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 2
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 claims description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 claims 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 abstract description 3
- 230000005672 electromagnetic field Effects 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 150000001993 dienes Chemical class 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 1
- HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N ethene;prop-1-ene Chemical group C=C.CC=C HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 239000003273 ketjen black Substances 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Insulating Bodies (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Insulators (AREA)
- Noise Elimination (AREA)
- Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
- Supports For Pipes And Cables (AREA)
- Connection Or Junction Boxes (AREA)
- Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
Abstract
(57)【要約】
ブッシングは弾性材料から作られた密封カラーを具備し、前記密封カラーを壁の開口部に密閉状態で嵌め込むことができ、又前記ブッシングはケーブルを密閉状態で通すために、少なくとも一本の貫通した通路を具備し、前記密封カラーは電気伝導性を有し、しかも前記ブッシングが作動された状態で前記ケーブルの電気伝導ケーブル遮蔽物と接触することを特徴とする、少なくとも一本の前記ケーブルを、前記壁又はその種の他のものにおける前記開口部に通し、同時に防電磁過電圧及び／又は干渉の機能を提供するブッシング。
Description
【０００１】 本発明は、少なくとも一本のケーブルを、壁又はその種の他のものにおける開
口部に通し、同時に防電磁過電圧及び／又は干渉の機能を提供するブッシングに
関する。
口部に通し、同時に防電磁過電圧及び／又は干渉の機能を提供するブッシングに
関する。
【０００２】 オランダ特許出願ＮＬ１７３．２２６からこの種のブッシングが知られている
。この種の既知ブッシングは、一つの電気伝導壁ブッシングと、その電気伝導壁
ブッシングの中に組み込まれた一つの過電圧防止の保護回路とを具備し、その保
護回路は、外側に接続している各供給及びリターンケーブル芯に対して、少なく
とも二つの伝導部品を有し、又前記ケーブル芯を端子接点に終端させる。前記壁
ブッシングに接続している十字仕切りは前記部品を二つの部分に分割し、その中
に、前記保護回路中のすべての部品と前記供給及びリターンケーブル芯の前記端
子接点とは、電気的な絶縁回路ボードに配置される。前記回路ボードは、組立て
式挿入ユニットとして前記壁ブッシングのキャビティに嵌め込まれ、更に前記十
字仕切りと共に固定される。
。この種の既知ブッシングは、一つの電気伝導壁ブッシングと、その電気伝導壁
ブッシングの中に組み込まれた一つの過電圧防止の保護回路とを具備し、その保
護回路は、外側に接続している各供給及びリターンケーブル芯に対して、少なく
とも二つの伝導部品を有し、又前記ケーブル芯を端子接点に終端させる。前記壁
ブッシングに接続している十字仕切りは前記部品を二つの部分に分割し、その中
に、前記保護回路中のすべての部品と前記供給及びリターンケーブル芯の前記端
子接点とは、電気的な絶縁回路ボードに配置される。前記回路ボードは、組立て
式挿入ユニットとして前記壁ブッシングのキャビティに嵌め込まれ、更に前記十
字仕切りと共に固定される。
【０００３】 前記既知ブッシングの一つの欠点は耐化学性、耐火性、気密性及び水密性を持
たないことである。前記既知ブッシングの他の欠点はその構造が複雑で、しかも
高価であるという事実である。更に、この種の既知ブッシングは、前記ブッシン
グの固定された状態で、前記保護回路を点検する可能性を提供することがほとん
どない。
たないことである。前記既知ブッシングの他の欠点はその構造が複雑で、しかも
高価であるという事実である。更に、この種の既知ブッシングは、前記ブッシン
グの固定された状態で、前記保護回路を点検する可能性を提供することがほとん
どない。
【０００４】 本発明の目的は、防電磁過電圧及び／又は干渉の機能を具備し、ブッシングの
構造が簡単でかつ安価、耐化学性、耐火性、気密性及び水密性を持ち、しかもブ
ッシングの保護装置がブッシングの固定された状態で安易に点検されるブッシン
グを提供することにある。
構造が簡単でかつ安価、耐化学性、耐火性、気密性及び水密性を持ち、しかもブ
ッシングの保護装置がブッシングの固定された状態で安易に点検されるブッシン
グを提供することにある。
【０００５】 上記の概論で言及したこの種のブッシングは、弾性材料から作られた密封カラ
ー（間隔を保つために用いる円筒形の金具のことをカラーと言う）を具備するこ
とを特徴とする本発明によるものである。前記ブッシングは前記密封カラーを壁
の開口部に密閉状態で嵌め込むことができ、又、前記ケーブルを密閉状態で通す
ために、少なくとも一本の貫通した通路（チャンネル）を具備する。前記密封カ
ラーは電気伝導性を有し、しかも前記ブッシングの作動された状態で前記ケーブ
ルの電気伝導ケーブル遮蔽物と接触する。この構成に使用されている電気伝導密
封カラーという用語は、前記密封カラーの材料がとにかく実質上に電気伝導性を
有し、特に前記密封材料（好ましくはゴムのような弾性材料）の中に添加剤が添
加されることを意味すると理解される。よって、電気伝導性は化学的な手段によ
って実現される。一般に高感度な部品が制御及び記録の目的で使用されている電
気設備又は機械は、様様な外部電磁場及びパルスに起因した干渉に、非常に敏感
である。例えば、前記外部電磁場及びパルスは、レーダ設備、雷雨、核爆発、そ
して電気／電子装置によって発生されるものである。実際には、ファラデーケー
ジとして機能する鋼製の構造物は、このような干渉を最小にするために、電子装
置用の指定された空間の周囲にしばしば配置される。それにもかかわらず、この
ような遮蔽された空間に導かれた電気ケーブルには、望ましくない電磁場及びパ
ルスを前記電子装置に伝導する機会がまだ存在する。一般に、前記伝導は当該前
記ブッシュ入りケーブルの前記電気伝導性遮蔽物（ブライディング（組物））を
通して生じるだろう。本発明によれば、前記望ましくない外部電磁場及びパルス
は、前記電気伝導密封カラーを通して、ブッシュ入りケーブルの前記電気伝導性
遮蔽物に沿って、地表までに流れるだろう。従って、電子装置における前記干渉
の発生が簡単な方法で防がれる。更に、本ブッシングはケーブルを船の鋼製甲板
又は隔壁に通すのにも、十分に適していることが明白である。
ー（間隔を保つために用いる円筒形の金具のことをカラーと言う）を具備するこ
とを特徴とする本発明によるものである。前記ブッシングは前記密封カラーを壁
の開口部に密閉状態で嵌め込むことができ、又、前記ケーブルを密閉状態で通す
ために、少なくとも一本の貫通した通路（チャンネル）を具備する。前記密封カ
ラーは電気伝導性を有し、しかも前記ブッシングの作動された状態で前記ケーブ
ルの電気伝導ケーブル遮蔽物と接触する。この構成に使用されている電気伝導密
封カラーという用語は、前記密封カラーの材料がとにかく実質上に電気伝導性を
有し、特に前記密封材料（好ましくはゴムのような弾性材料）の中に添加剤が添
加されることを意味すると理解される。よって、電気伝導性は化学的な手段によ
って実現される。一般に高感度な部品が制御及び記録の目的で使用されている電
気設備又は機械は、様様な外部電磁場及びパルスに起因した干渉に、非常に敏感
である。例えば、前記外部電磁場及びパルスは、レーダ設備、雷雨、核爆発、そ
して電気／電子装置によって発生されるものである。実際には、ファラデーケー
ジとして機能する鋼製の構造物は、このような干渉を最小にするために、電子装
置用の指定された空間の周囲にしばしば配置される。それにもかかわらず、この
ような遮蔽された空間に導かれた電気ケーブルには、望ましくない電磁場及びパ
ルスを前記電子装置に伝導する機会がまだ存在する。一般に、前記伝導は当該前
記ブッシュ入りケーブルの前記電気伝導性遮蔽物（ブライディング（組物））を
通して生じるだろう。本発明によれば、前記望ましくない外部電磁場及びパルス
は、前記電気伝導密封カラーを通して、ブッシュ入りケーブルの前記電気伝導性
遮蔽物に沿って、地表までに流れるだろう。従って、電子装置における前記干渉
の発生が簡単な方法で防がれる。更に、本ブッシングはケーブルを船の鋼製甲板
又は隔壁に通すのにも、十分に適していることが明白である。
【０００６】 本発明の構成の中に使用されている用語“ケーブル”は、電気伝導性コンジッ
ト、チューブ、パイプ又はその種の他のもの、例えば、金属製のチューブ又はコ
ンジットを含むと理解されることに注意を払うべきである。前記密封カラーはブ
ッシングの作動された状態で前記ケーブルと電気伝導状態で接触する。
ト、チューブ、パイプ又はその種の他のもの、例えば、金属製のチューブ又はコ
ンジットを含むと理解されることに注意を払うべきである。前記密封カラーはブ
ッシングの作動された状態で前記ケーブルと電気伝導状態で接触する。
【０００７】 本発明によるブッシングの一実施例において、前記密封カラーは、前記ブッシ
ングの作動された状態で前記ケーブルの前記電気伝導性遮蔽物と、少なくとも部
分的に接触する。これによって、前記密封カラーを前記電気伝導性遮蔽物の周囲
に安易に、しかもしっかりと嵌め込むことが可能になる。
ングの作動された状態で前記ケーブルの前記電気伝導性遮蔽物と、少なくとも部
分的に接触する。これによって、前記密封カラーを前記電気伝導性遮蔽物の周囲
に安易に、しかもしっかりと嵌め込むことが可能になる。
【０００８】 本発明によるブッシングのその他の実施例において、前記密封カラーは、（塊
状）ゴムから作られ、煤（“カーボンブラック”）の形で炭素粒子が前記ゴムに
添加される。好ましくは、前記ゴムは特に中の窪んだ皿の形を有する前記炭素粒
子を含むＥＰＤＭゴムであり、好ましくは、前記炭素粒子は“ケットジェンブラ
ック”ＥＣ３００Ｊ又は６００ＪＤＴＭタイプのものである。商標名“ケットジ
ェンブラック”として知られているこのタイプの煤は、従来タイプの煤と比較す
れば、唯一無二な形態を有することが分かり、それによって、このタイプの煤は
本電気伝導応用にかけがえなく適していることができた。ＥＰＤＭという文字は
エチレン／プロピレン／ジエン／単量体を表す。
状）ゴムから作られ、煤（“カーボンブラック”）の形で炭素粒子が前記ゴムに
添加される。好ましくは、前記ゴムは特に中の窪んだ皿の形を有する前記炭素粒
子を含むＥＰＤＭゴムであり、好ましくは、前記炭素粒子は“ケットジェンブラ
ック”ＥＣ３００Ｊ又は６００ＪＤＴＭタイプのものである。商標名“ケットジ
ェンブラック”として知られているこのタイプの煤は、従来タイプの煤と比較す
れば、唯一無二な形態を有することが分かり、それによって、このタイプの煤は
本電気伝導応用にかけがえなく適していることができた。ＥＰＤＭという文字は
エチレン／プロピレン／ジエン／単量体を表す。
【０００９】 本発明によるブッシングのその他の実施例において、前記密封カラーは、円形
の内部又は外部リブを具備し、前記外部リブは前記壁の前記開口部の内径より大
きい直径を有し、そして、前記内部リブの内径は前記ケーブルの外径と実質上に
同じである。従って、信頼性のある密封が、一方では前記密封カラーと前記壁の
前記開口部との間に、又は他方では前記密封カラーと前記ケーブルとの間に、実
現された。
の内部又は外部リブを具備し、前記外部リブは前記壁の前記開口部の内径より大
きい直径を有し、そして、前記内部リブの内径は前記ケーブルの外径と実質上に
同じである。従って、信頼性のある密封が、一方では前記密封カラーと前記壁の
前記開口部との間に、又は他方では前記密封カラーと前記ケーブルとの間に、実
現された。
【００１０】 本発明によるブッシングのその他の実施例において、挿入方向に見える前記の
こぎり状の外部リブの後部フランクは放射状方向に沿って広がり、そして、前記
のこぎり状の外部リブの前記表面に広がったトップの前記放射状エリアにおいて
、二つ一組になる前記内部リブを具備する。好ましくは、軸の縦方向に見える前
記内部リブは台形の形状を有する。従って、最適な密封効果が実現され、その中
で、前記のこぎり状のリブが、前記壁の前記開口部に対し、僅かに圧縮される。
こぎり状の外部リブの後部フランクは放射状方向に沿って広がり、そして、前記
のこぎり状の外部リブの前記表面に広がったトップの前記放射状エリアにおいて
、二つ一組になる前記内部リブを具備する。好ましくは、軸の縦方向に見える前
記内部リブは台形の形状を有する。従って、最適な密封効果が実現され、その中
で、前記のこぎり状のリブが、前記壁の前記開口部に対し、僅かに圧縮される。
【００１１】 本発明によるブッシングのその他の実施例において、前記密封カラーは、たっ
た一つの部品から構成される。
た一つの部品から構成される。
【００１２】 本発明によるブッシングのその他の実施例において、前記密封カラーは二つの
シェル部品を具備し、そして、前記シェル部品の隣接する境界面は実質上に軸方
向に沿って広がる。それによって、前記ブッシングの作動された状態で、圧力が
前記軸の境界面の上に生じられ、従って、信頼性のある密封が前記二つの境界面
の間に実現される。
シェル部品を具備し、そして、前記シェル部品の隣接する境界面は実質上に軸方
向に沿って広がる。それによって、前記ブッシングの作動された状態で、圧力が
前記軸の境界面の上に生じられ、従って、信頼性のある密封が前記二つの境界面
の間に実現される。
【００１３】 更に、本発明は本発明によるブッシングを製造する方法に関する。ここで、前
記密封カラーは、加硫処理の手段で中の窪んだ皿の形を有する炭素粒子を前記ゴ
ムに混合して得られた電気伝導性ゴムから作られたものである。前記ゴムは特に
ＥＰＤＭゴムであり、好ましくは、前記炭素粒子は“ケットジェンブラック”Ｅ
Ｃ３００Ｊ又は６００ＪＤＴＭタイプのものである。
記密封カラーは、加硫処理の手段で中の窪んだ皿の形を有する炭素粒子を前記ゴ
ムに混合して得られた電気伝導性ゴムから作られたものである。前記ゴムは特に
ＥＰＤＭゴムであり、好ましくは、前記炭素粒子は“ケットジェンブラック”Ｅ
Ｃ３００Ｊ又は６００ＪＤＴＭタイプのものである。
【００１４】 本発明は、本発明の好ましい実施例の図面に入れられた図を参照しながら、以
下により詳細に説明されるだろう。
下により詳細に説明されるだろう。
【００１５】 図１は開口部を有する壁を表し、ケーブル２は前記壁を通って導かれる。前記
壁の前記開口部と前記ケーブルとの間の密封は、本発明による密封カラーを用い
て、以下のように施される。二つの半分のもの３及び４から構成されて硬質弾性
ゴム材料から作られたカラー５は、図１における点線で表されたように、ケーブ
ル２の周囲に配置され、その後、前記壁１と前記ケーブル２との間の前記開口部
に、矢印ｐに指示された方向に沿って挿入される。前記カラーの前記半分のもの
は、右角のある三角形状の断面を有するねじ山７と、前記半分のものの内側にあ
る台形のねじ山とから構成される。前記カラー５は、例えば、フランジ９の前部
の周辺の何箇所かを軽く打つことにより、前記開口部６に打ち込まれる。それに
よって、前記ねじ山７が前記壁１に圧縮され、その結果として、前記ねじ山７の
反対側にあるそれぞれのねじ山８は、それらの直径を減らそうとして、前記ケー
ブル２の外側に密着状態で力強く押圧する。このように前記ゴムの中に生じられ
た圧縮力も、前記境界面１０と１１、１２と１３を互いに密着状態で押圧する。
生じられた前記圧力のお陰で、前記密封は気密状態になり、前記ゴムの締め付け
る行為の結果として、前記気密状態が正しい位置に保たれたままでいられる。前
記カラー及び前記壁／前記ケーブルの前記接触面は、前記ブッシングの前記嵌め
込みがより有効的に行われるために、水又は他の適当な潤滑剤で湿らせることが
できる。
壁の前記開口部と前記ケーブルとの間の密封は、本発明による密封カラーを用い
て、以下のように施される。二つの半分のもの３及び４から構成されて硬質弾性
ゴム材料から作られたカラー５は、図１における点線で表されたように、ケーブ
ル２の周囲に配置され、その後、前記壁１と前記ケーブル２との間の前記開口部
に、矢印ｐに指示された方向に沿って挿入される。前記カラーの前記半分のもの
は、右角のある三角形状の断面を有するねじ山７と、前記半分のものの内側にあ
る台形のねじ山とから構成される。前記カラー５は、例えば、フランジ９の前部
の周辺の何箇所かを軽く打つことにより、前記開口部６に打ち込まれる。それに
よって、前記ねじ山７が前記壁１に圧縮され、その結果として、前記ねじ山７の
反対側にあるそれぞれのねじ山８は、それらの直径を減らそうとして、前記ケー
ブル２の外側に密着状態で力強く押圧する。このように前記ゴムの中に生じられ
た圧縮力も、前記境界面１０と１１、１２と１３を互いに密着状態で押圧する。
生じられた前記圧力のお陰で、前記密封は気密状態になり、前記ゴムの締め付け
る行為の結果として、前記気密状態が正しい位置に保たれたままでいられる。前
記カラー及び前記壁／前記ケーブルの前記接触面は、前記ブッシングの前記嵌め
込みがより有効的に行われるために、水又は他の適当な潤滑剤で湿らせることが
できる。
【００１６】 図１に表されたように、前記密封カラー５は前記ケーブル２の前記電気伝導性
ケーブル遮蔽物２１（ブライディング（組物））と接触する。この目的を達成す
るために、前記ケーブル２の金属遮蔽物及び電気絶縁遮蔽物が取り除かなければ
ならない。密封カラー５は、中の窪んだ皿の形を有する前記“ケットジェンブラ
ック”ＥＣ３００Ｊ又は６００ＪＤＴＭタイプの炭素粒子を加硫処理の手段でゴ
ムに混合して得られたゴムから作られたため、電気伝導性を有する。その結果と
して、前記望ましくない外部電磁場及びパルスは、前記電気伝導密封カラー５を
通して、前記ブッシュ入りケーブルの前記電気伝導性遮蔽物に沿って、地表まで
に流れる。
ケーブル遮蔽物２１（ブライディング（組物））と接触する。この目的を達成す
るために、前記ケーブル２の金属遮蔽物及び電気絶縁遮蔽物が取り除かなければ
ならない。密封カラー５は、中の窪んだ皿の形を有する前記“ケットジェンブラ
ック”ＥＣ３００Ｊ又は６００ＪＤＴＭタイプの炭素粒子を加硫処理の手段でゴ
ムに混合して得られたゴムから作られたため、電気伝導性を有する。その結果と
して、前記望ましくない外部電磁場及びパルスは、前記電気伝導密封カラー５を
通して、前記ブッシュ入りケーブルの前記電気伝導性遮蔽物に沿って、地表まで
に流れる。
【００１７】 図３は、前記“ブライディング（組物）”２１と、前記電気絶縁遮蔽物２２と
、前記金属遮蔽物２３とを具備する前記ケーブル２の斜視図である。
、前記金属遮蔽物２３とを具備する前記ケーブル２の斜視図である。
【図１】 図２における線I−Iに沿っての概略的な正面図であり、本発明による本ブッシ
ングの密封カラーを用いて、ケーブルを壁の開口部に密封状態で通すことを表す
。
ングの密封カラーを用いて、ケーブルを壁の開口部に密封状態で通すことを表す
。
【図２】 図１における線II−IIに沿っての図である。
【図３】 図１に表された前記ケーブルを表す一部切欠き斜視図である。
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１２年３月８日（２０００．３．８）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正内容】
【特許請求の範囲】
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＬ，ＡＭ，Ａ Ｔ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ， ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，Ｉ Ｄ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ， ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，Ｐ Ｌ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ， ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ
Claims (14)
- 【請求項１】 ブッシングは弾性材料から作られた密封カラーを具備し、前記密封カラーを壁
の開口部に密閉状態で嵌め込むことができ、又前記ブッシングはケーブルを密閉
状態で通すために、少なくとも一本の貫通した通路を具備し、前記密封カラーは
電気伝導性を有し、しかも前記ブッシングの作動された状態で前記ケーブルの電
気伝導ケーブル遮蔽物と接触することを特徴とする、少なくとも一本の前記ケー
ブルを、前記壁又はその種の他のものにおける前記開口部に通し、同時に防電磁
過電圧及び／又は干渉の機能を提供するブッシング。 - 【請求項２】 前記密封カラーは、前記ブッシングの作動された状態で、前記ケーブルの前記
電気伝導性遮蔽物と、少なくとも部分的に接触するものである請求項１に記載の
ブッシング。 - 【請求項３】 前記密封カラーは、（塊状）ゴムから作られ、煤（“カーボンブラック”）の
形で炭素粒子がそのゴムに添加されるものである請求項１又は２に記載のブッシ
ング。 - 【請求項４】 前記炭素粒子は中の窪んだ皿の形を有するものである請求項３に記載のブッシ
ング。 - 【請求項５】 前記炭素粒子は“ケットジェンブラック”ＥＣ３００Ｊ又は６００ＪＤＴＭタ
イプのものである請求項３又は４に記載のブッシング。 - 【請求項６】 前記ゴムはＥＰＤＭゴムである請求項３、４又は５のいずれかに記載のブッシ
ング。 - 【請求項７】 前記密封カラーは、円形の内部及び外部リブを具備し、前記外部リブは前記壁
の前記開口部の内径より大きい直径を有し、そして、前記内部リブの内径は前記
ケーブルの外径と実質上に同じであることを特徴とする請求項１乃至６のいずれ
かに記載のブッシング。 - 【請求項８】 挿入方向に見える前記のこぎり状の外部リブの後部フランクは放射状方向に沿
って広がり、そして、前記のこぎり状の外部リブの前記表面に広がったトップの
前記放射状エリアにおいて、二つ一組になる前記内部リブを具備するものである
請求項１乃至７のいずれかに記載のブッシング。 - 【請求項９】 好ましくは、軸の縦方向に見える前記内部リブは台形の形状を有するものであ
る請求項８に記載のブッシング。 - 【請求項１０】 前記密封カラーは、たった一つの部品から構成されるものである請求項１乃至
９のいずれかに記載のブッシング。 - 【請求項１１】 前記密封カラーは二つのシェル部品を具備し、そして、そのシェル部品の隣接
する境界面は実質上に軸方向に沿って広がるものである請求項１乃至９のいずれ
かに記載のブッシング。 - 【請求項１２】 前記密封カラーは、加硫処理の手段で中の窪んだ皿の形を有する炭素粒子を前
記ゴムに混合して得られた電気伝導性ゴムから作られたものである請求項１乃至
１１のいずれかに記載のブッシングを製造する方法。 - 【請求項１３】 前記ゴムは特にＥＰＤＭゴムである請求項１２に記載の方法。
- 【請求項１４】 前記炭素粒子は“ケットジェンブラック”ＥＣ３００Ｊ又は６００ＪＤＴＭタ
イプのものである請求項１２又は１３に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1008522 | 1998-03-06 | ||
| NL1008522A NL1008522C2 (nl) | 1998-03-06 | 1998-03-06 | Doorvoerinrichting. |
| PCT/NL1999/000084 WO1999045620A1 (en) | 1998-03-06 | 1999-02-17 | A bushing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002506186A true JP2002506186A (ja) | 2002-02-26 |
Family
ID=19766687
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000535073A Pending JP2002506186A (ja) | 1998-03-06 | 1999-02-17 | ブッシング |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6359224B1 (ja) |
| EP (1) | EP1060550B1 (ja) |
| JP (1) | JP2002506186A (ja) |
| KR (1) | KR20010041246A (ja) |
| AU (1) | AU2643799A (ja) |
| CA (1) | CA2321849A1 (ja) |
| DE (1) | DE69908312T2 (ja) |
| ES (1) | ES2203071T3 (ja) |
| NL (1) | NL1008522C2 (ja) |
| WO (1) | WO1999045620A1 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007522416A (ja) * | 2004-02-13 | 2007-08-09 | ビール エンジニアリング ビー．ブイ． | ケーブル、パイプまたはチューブ等の少なくとも１つの輸送装置が挿通された、壁中の開口部を封止するためのシステムおよび方法 |
| JP2015530708A (ja) * | 2012-08-30 | 2015-10-15 | ベール エンジニアリング ベー．ヴイ． | 環状空間用のシーリングシステム |
Families Citing this family (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT410734B (de) * | 2000-03-14 | 2003-07-25 | Bst Brandschutztechnik Doepfl | Dichtungselement für eine vorrichtung zur brandgesicherten durchführung von leitungen durch in wänden befindliche öffnungen hindurch |
| NL1015895C2 (nl) | 2000-08-08 | 2002-02-12 | Beele Eng Bv | Doorvoerinrichting. |
| JP3948298B2 (ja) * | 2002-02-12 | 2007-07-25 | 株式会社デンソー | 管状部材の取付構造 |
| US20030209359A1 (en) * | 2002-05-08 | 2003-11-13 | Baker Robert W. | Water seal for electrical conduit |
| US7029219B2 (en) * | 2002-08-01 | 2006-04-18 | Newfrey Llc | Device, assembly, and method for holding a piece in a bore |
| DE10235499A1 (de) * | 2002-08-02 | 2004-02-19 | Tyco Electronics Amp Gmbh | Dichtungseinrichtung |
| US6768058B2 (en) | 2002-09-26 | 2004-07-27 | Kirkhill-Ta Co. | Self-sealing grommet assembly |
| DE102005016340B3 (de) * | 2005-04-09 | 2006-08-10 | Adc Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur universellen Kabeldurchführung |
| US8262094B2 (en) * | 2005-07-13 | 2012-09-11 | Beele Engineering B.V. | System for sealing a space between an inner wall of a tubular opening and at least one tube or duct at least partly received in the opening |
| ES2394649T3 (es) | 2006-03-20 | 2013-02-04 | Beele Engineering B.V. | Sistema para sellar dinámicamente un manguito de canalización a través del cual se extiende un tubo o cable |
| DE202006008635U1 (de) * | 2006-05-31 | 2006-08-03 | Burgmann Industries Gmbh & Co. Kg | Trägerring für einen Gleitring einer Gleitringdichtungsanordnung |
| RU2414015C1 (ru) * | 2007-04-12 | 2011-03-10 | Абб Текнолоджи Аг | Наружное электротехническое устройство с улучшенной системой полимерной изоляции |
| DE202008005548U1 (de) | 2008-04-14 | 2008-07-24 | Hidde, Axel R., Dr. Ing. | Druckausgleichs-Verschraubung mit Rohrmembran und einstellbarem Volumenstrom |
| DE202008007375U1 (de) | 2008-05-23 | 2008-11-27 | Hidde, Axel R., Dr. Ing. | Druckausgleichszylinder und -verschraubung mit Topfmembrane |
| DE102009008506B3 (de) | 2009-02-12 | 2010-08-26 | Airbus Deutschland Gmbh | Kabelanschlussvorrichtung, damit versehene Leitungsdurchführung sowie Verwendung der selben |
| ES2392791T3 (es) | 2010-05-25 | 2012-12-13 | Beele Engineering B.V. | Un conjunto y un procedimiento para proporcionar un sistema de sellado en una abertura |
| US8791375B2 (en) * | 2010-12-16 | 2014-07-29 | The Boeing Company | Electrically conductive bushing connection to structure for current path |
| WO2012091053A1 (ja) * | 2010-12-27 | 2012-07-05 | 矢崎総業株式会社 | ワイヤハーネスのシールド構造 |
| US8895877B2 (en) | 2011-09-07 | 2014-11-25 | Thomas & Betts International, LLC. | Electrical connector bushing |
| NL2010304C2 (en) | 2013-02-14 | 2014-08-18 | Beele Eng Bv | System for sealingly holding cables which extend through an opening. |
| JP2014160610A (ja) * | 2013-02-20 | 2014-09-04 | Fujitsu Mobile Communications Ltd | ケーブル挿通孔の止水部材及び該止水部材を備える電子装置 |
| US9989252B2 (en) * | 2013-08-22 | 2018-06-05 | Noritz Corporation | Exhaust adapter, exhaust structure for water heater, and method for installing exhaust adapter |
| DE102015112286A1 (de) * | 2015-07-28 | 2017-02-02 | R. Stahl Schaltgeräte GmbH | Explosionsgeschützte Anordnung zur Bolzendurchführung und Verfahren zu deren Herstellung |
| EP3150891A1 (de) * | 2015-09-29 | 2017-04-05 | HILTI Aktiengesellschaft | Leitungsdurchführung zum durchführen von leitungen durch ein bauteil |
| AU2017229346B2 (en) | 2016-03-08 | 2020-05-21 | Fluid Handling Llc | Center bushing to balance axial forces in multi-stage pumps |
| KR102633072B1 (ko) * | 2016-09-20 | 2024-02-02 | 한국단자공업 주식회사 | 고전압 커넥터용 부시 |
| US10969037B2 (en) * | 2016-12-08 | 2021-04-06 | Hellermanntyton Corporation | Protective bundle routing grommet for wide range panel thickness |
| JP6577977B2 (ja) | 2017-06-14 | 2019-09-18 | 矢崎総業株式会社 | パッキン |
| PL3670986T3 (pl) * | 2018-12-17 | 2023-09-11 | Hauff-Technik Gmbh & Co. Kg | Montaż przewodu w otworze w ściennym lub podłogowym elemencie |
| US11175089B2 (en) * | 2019-12-18 | 2021-11-16 | Whirlpool Corporation | Flexible passthrough insulation for VIS |
| US11293688B2 (en) | 2020-09-02 | 2022-04-05 | Whirlpool Corporation | Drainage assembly |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3322890A (en) * | 1966-03-31 | 1967-05-30 | Jacobs Mfg Co | Bushing-seal |
| US3844030A (en) * | 1972-09-25 | 1974-10-29 | Rostone Corp | Composite of metal and thermoset plastic, and method of making it |
| US3860787A (en) * | 1973-11-05 | 1975-01-14 | Rheem International | Immersion type heating element with a plastic head for a storage water heater tank |
| DE7936017U1 (de) * | 1979-12-21 | 1980-03-27 | Richard Hirschmann Radiotechnisches Werk, 7300 Esslingen | Kabelabfangung |
| DE3105182A1 (de) * | 1981-02-13 | 1982-09-09 | System- Und Verfahrenstechnik Verwaltungsgesellschaft Mbh, 2105 Seevetal | Vorrichtung zur abschirmung elektrischer und elektromagnetischer wellen bei dichten durchfuehrungen fuer leitungsbuendel durch eine wand |
| US4670625A (en) * | 1984-07-24 | 1987-06-02 | Wood Henry S | Electrical insulating bushing with a weather-resistant sheath |
| JPH062174Y2 (ja) * | 1985-07-23 | 1994-01-19 | 古河電気工業株式会社 | 遮水型ゴム，プラスチツク絶縁電力ケ−ブル |
| JPS6259973U (ja) * | 1985-10-04 | 1987-04-14 | ||
| EP0223393A3 (en) * | 1985-10-09 | 1989-02-08 | Gec-Marconi Limited | Bulkhead gland assembly |
| US4924038A (en) * | 1987-01-28 | 1990-05-08 | Homac Mfg. Company | Flat cable sealing element |
| US4922573A (en) * | 1989-04-14 | 1990-05-08 | Grumman Aerospace Corporation | Compression fitted bushing installation |
| US5170008A (en) * | 1991-08-29 | 1992-12-08 | International Business Machines Corp. | External cable grommet for cable entry of EMI protected cabinets |
| US5401901A (en) * | 1991-09-19 | 1995-03-28 | W. L. Gore & Associates, Inc. | Weather-resistant electromagnetic interference shielding for electronic equipment enclosures |
| FR2695508B1 (fr) * | 1992-09-08 | 1994-10-21 | Filotex Sa | Câble à faible niveau de bruit. |
| US5300733A (en) * | 1992-11-30 | 1994-04-05 | The Furukawa Electric Co., Ltd. | Water impervious rubber or plastic insulated power cable |
| JP2827872B2 (ja) * | 1993-09-20 | 1998-11-25 | 住友電装株式会社 | 防水コネクタ用ゴム栓 |
| WO1997008928A1 (en) * | 1995-08-25 | 1997-03-06 | Parker-Hannifin Corporation | Emi shielding gasket having a consolidated conductive sheathing |
| US6119305A (en) * | 1997-06-17 | 2000-09-19 | Ta Mfg Co. | Sealing elements |
-
1998
- 1998-03-06 NL NL1008522A patent/NL1008522C2/nl not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-02-17 WO PCT/NL1999/000084 patent/WO1999045620A1/en active IP Right Grant
- 1999-02-17 CA CA002321849A patent/CA2321849A1/en not_active Abandoned
- 1999-02-17 ES ES99906575T patent/ES2203071T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-17 EP EP99906575A patent/EP1060550B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-17 KR KR1020007009339A patent/KR20010041246A/ko active IP Right Grant
- 1999-02-17 JP JP2000535073A patent/JP2002506186A/ja active Pending
- 1999-02-17 AU AU26437/99A patent/AU2643799A/en not_active Abandoned
- 1999-02-17 DE DE69908312T patent/DE69908312T2/de not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-09-06 US US09/656,368 patent/US6359224B1/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007522416A (ja) * | 2004-02-13 | 2007-08-09 | ビール エンジニアリング ビー．ブイ． | ケーブル、パイプまたはチューブ等の少なくとも１つの輸送装置が挿通された、壁中の開口部を封止するためのシステムおよび方法 |
| JP4903060B2 (ja) * | 2004-02-13 | 2012-03-21 | ベーレ エンフィネーリンフ ベー．フェー． | ケーブル、パイプまたはチューブ等の少なくとも１つの輸送装置が挿通された、壁中の開口部を封止するためのシステムおよび方法 |
| US8728597B2 (en) | 2004-02-13 | 2014-05-20 | Beele Engineering B.V. | System and method for sealing an opening in a wall in which at least one transport device such as a cable, conduit or tube has been fed through |
| JP2015530708A (ja) * | 2012-08-30 | 2015-10-15 | ベール エンジニアリング ベー．ヴイ． | 環状空間用のシーリングシステム |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2643799A (en) | 1999-09-20 |
| CA2321849A1 (en) | 1999-09-10 |
| US6359224B1 (en) | 2002-03-19 |
| EP1060550A1 (en) | 2000-12-20 |
| ES2203071T3 (es) | 2004-04-01 |
| DE69908312T2 (de) | 2004-02-12 |
| KR20010041246A (ko) | 2001-05-15 |
| WO1999045620A1 (en) | 1999-09-10 |
| EP1060550B1 (en) | 2003-05-28 |
| NL1008522C2 (nl) | 1999-09-07 |
| DE69908312D1 (de) | 2003-07-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2002506186A (ja) | ブッシング | |
| US4549037A (en) | Environmentally sealed cable connector | |
| CA1073982A (en) | Electrical separable connector with stress-graded interface | |
| US5667405A (en) | Coaxial cable connector for CATV systems | |
| US7566831B2 (en) | Coaxial cable connector with internal pressure seal | |
| US3800064A (en) | Universal power cable joint with closed-cell sponge stress relief element | |
| CA2087075A1 (en) | Connector for Terminating Electrical Cable Assemblies of Multiple Configurations | |
| US5664810A (en) | Fireproof electrical wire housing | |
| EP1571732A1 (en) | Feedthrough and common ground for electrical cables | |
| CA1324643C (en) | Cable entry device | |
| US4979906A (en) | Busway weatherproof housing | |
| EP0328234A3 (en) | Shielded cable connector | |
| EP1310028B1 (en) | Bushing arrangement | |
| JP2002506185A (ja) | ブッシング | |
| US5713763A (en) | Connector for shielded conductors and cables | |
| US4381425A (en) | Universal joint box for telecommunication or power cables | |
| KR100474498B1 (ko) | 케이블 트랜싯 | |
| CA2056729C (en) | Electrical power cord entry device | |
| US5220132A (en) | Electrical insulation apparatus | |
| US20040216912A1 (en) | High temperature liquidtight flexible metal conduit fitting | |
| JPH04329275A (ja) | Ｆｔ型コネクタ | |
| NL1018262C2 (nl) | Afdichtsysteem. | |
| CA1037581A (en) | Coupling devices for co-axial cables | |
| AU638818B2 (en) | Electrical insulation apparatus | |
| CA1056928A (en) | Electrical connector with non-deformable flexible fluidtight casing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050930 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081007 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090303 |