JP2002504951A - セメント結合基材用エポキシ樹脂系二成分塗料 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、樹脂成分Ａ及び硬化剤成分Ｂからなるエポキシド樹脂系二成分塗料であって、上記樹脂成分Ａが成分Ａに対し１５〜８０重量％のエポキシド樹脂と、反応性希釈剤、フィラー及び顔料、添加剤、増量剤等の他の成分から選択された少なくとも一種の補助成分とを含有し、硬化剤成分Ｂが成分Ｂに対し２０〜５０重量％のｍ−キシリレンジアミンと、アダクト樹脂、増量剤および促進剤から選択された少なくとも一種の補助成分とを含有すると共に、上記成分Ａと成分Ｂとのモル比が１：０．８〜１．２であることを特徴とする塗料に関する。上記二成分に加えて、粒径３．０ｍｍ以下の無機骨材を上記二成分の重量の１５倍量まで加えた塗料は、優れた機械的特性および耐薬品性を有し、基材の亀裂被覆に使用できる。塗膜の厚さは５０ｍｍまで達成可能である。

Description

【発明の詳細な説明】 セメント結合基材用エポキシ樹脂系二成分塗料技術分野 本発明は、特にセメント結合基材用として好適なエポキシ樹脂系二成分塗料に 関する。背景技術 従来、エポキシ系樹脂の自己レベリング性、充填および／または着色塗料は、 例えば、歩行または車両走行により大きな負荷を受ける工業用床材、倉庫及び路 面、並びに天候条件および／または薬品の影響に晒される壁部等のセメント結合 基材の塗装に好適であることが知られている。このタイプの塗装により、特に機 械的特性及び耐薬品性を増大させることができる。 この種の塗装に関し、前而において浸食性気体または液体に対する耐薬品性の 向上だけでなく、基材の亀裂に起因する漏出を防止するため亀裂被覆性の向上に ついても要求される。 このエポキシド樹脂系塗膜は、規制された特殊な応用分野、例えば、ドイツ土 木工学協会「建築及び試，験規則（Ｂａｕ− ｕｎｄ Ｐｒｕｅｆｕｎｇｓｓａ ｅｔｚｅ）」に準じる必要のある分野において、特に要望されている。加水危険 性液体を収容する倉庫に使用される塗料に関する上記規制においては、できるだ け高い耐薬品性及び少なくとも０．２ｍｍの静的亀裂被覆性能が同時に要求され る。塗膜の総合耐性は、特殊な試験液を使用して、１バール加圧下４２日間の試 験により評価される。標準試験液の代表例としては、例えば、無機塩基または酸 類、有機酸類、エステル類、ケトン類、アルコール類、芳香族炭化水素類等のあ る種の貯蔵薬品が挙げられる。 上記要件に適合するため、幾つかの個別層を積層した種々のエポキシド樹脂塗 膜が開発されている。 最も簡単な塗膜は、プライマーと弾性化被覆層からなるが、この塗膜の耐性は 非常に低いものである。 その後、プライマーと耐性を有する剛性高架橋被覆層との間に中間層を設けた 塗膜が開発されている。亀裂被覆性付与のため、この中間層は、弾性層であって もよいし、また繊維または不織布挿入体を有するラミネート層からなるものであ ってもよい。 現在までのところ、亀裂被覆性と上記規則で要求されるある種の試験薬品群に 対する耐性を同時に満たす塗膜は、多層塗膜だけであるが、その品質は、なお不 十分である。更に、これら多層塗膜は、高価かつ層形成に非常に労力を要するた め、経済性に難がある。 従来使用されるエポキシド樹脂系塗膜は、殆ど、その成分として、ビスフェノ ールＡ及び／又はＦ系等の分子量７００ｇ／モル未満のエポキシド樹脂、反応性 希釈剤およびポリアミン系硬化剤を含有するものが代表的である。当該硬化剤は 、予備添加することができ、３−アミノメチル−３，５，５−トリメチルシクロ ヘキシルアミン（ＩＰＤＡ）、ジアミノジフェニルメタン（ＤＤＭ）、ビスーパ ラアミノシクロヘキシルメタン（ＰＡＣＭ）、１，３−ビス（アミノメチル）シ クロヘキサン（ＢＡＣ）、トリエチレンテトラミン（ＴＥＴＡ）等のアミンを含 有する。 これらのアミンを単独または混合物として含む塗料を使用すると、０．２ｍｍ 未満の亀裂を被覆でき、同時に多数の試験グループ（含溶剤）（タイプＡ）の要 件に適合し得るが、０．２ｍｍ以上の亀裂に対しては、僅かな試験グループ（溶 剤未含有）（タイプＢ）の要件しか満たすことができない。後者の場合、代表的 には、塗料に増量剤（液体フィラー）及び／又は樹脂および／または長鎖構造の 硬化剤を添加して、塗膜の弾性化を図っている。 総体的には、単にＤＩＢＴ（ドイツ土木工学協会）試験グループ３、８、１０ 〜１２及び１４のみの要件に適合する塗膜は、低耐薬品性を示し、試験グループ １、２及び９を満足する塗膜は平均的耐薬品性を示し、試験グループ４〜７及び １３の要件に適合する塗膜は高耐薬品性を示すものと考えられる。 塗膜の要件適合性を改良するために、上記成分の他に、エポキシド樹脂混合物 に促進剤または高反応性アミン、特にｍ−キシリレンジアミン（ＭＸＤＡ）を添 加する。また、第３級アミンとの混合物の形で硬化剤成分として上記ＭＸＤＡを 使用することが知られている。しかし、これらのケースは特殊用途に限られる比 較的希なケースであり、常に高弾性（Ｅ）率および硬化時に強い脆化現象を示す 剛性塗膜であるため、これらＭＸＤＡ含有硬化剤混合物の使用による亀裂弾性被 覆は達成されてない。 それ故、これら従来技術の問題点に鑑み、本発明の目的は、脆化現象なく亀裂 弾性被覆を可能とすると共に、同時に非常に高い耐薬品性を示し、中間層形成が 不要なため作業性のよいエポキシド樹脂系二成分塗料を提供することにある。発明の要旨 上記目的は、樹脂成分Ａ及び硬化剤成分Ｂからなるエポキシド樹脂系二成分塗 料であって、上記樹脂成分Ａが成分Ａに対し１５〜８０重量％のエポキシド樹脂 と、反応性希釈剤、フィラー及び顔料、添加剤、増量剤等の他の成分から選択さ れた少なくとも一種の補助成分とを含有し、硬化剤成分Ｂが成分Ｂに対し２０〜 ５０重量％のｍ−キシリレンジアミンと、アダクト樹脂、増量剤および促進剤か ら選択された少なくとも一種の補助成分とを含有すると共に、上記成分Ａと成分 Ｂとのモル比が１：０．８〜１．２であることを特徴とする塗料によって達成さ れる。 上記の量的割合を維持し、かつ硬化剤の主成分としてｍ−キシリレンジアミン を使用し及び／又は硬化剤中のアミン総量に対し大過剰量のＭＸＤＡを使用する ことによって、亀裂被覆性および非常に高い耐薬品性を同時に達成可能であるこ とが見い出された。更に、本発明の塗料を使用することによって、フロート層ま たはラミネート層を設けることなく、数センチの膜厚を有する耐性塗膜を形成す ることが可能である。発明の詳細な説明 本発明において、ビスフェノールＡ及び／又はＦ型のエポキシド樹脂を樹脂成 分Ａとして使用することが好ましい。エポキシド樹脂の使用量は１５〜８０重量 ％、好ましくは２０〜６０重量％の範囲である。 上記したように、本発明に必須であるエポキシド樹脂およびｍ−キシリレンジ アミンの主成分の他に、本発明の塗料の両成分Ａ及びＢは、更に、別の成分を含 有していてもよい。 ある種の応用分野では、塗料、特に成分Ａに反応性希釈剤を添加することが好 ましく、これによって、粘度および塗料の総体的耐薬品性を調整することができ る。成分Ｂの調製に反応性希釈剤を使用した場合、全硬化剤成分の粘度に強く影 響を及ぼす。本発明で使用する反応性希釈剤の代表例としては、エポキシド基含 有モノ−、ジ−又はポリ官能性エーテル類、好ましくはヘキサンジオール−、ネ オペンチルジグリコール−及びトリメチロールプロパントリグリシジルエーテル 類が挙げられる。他の反応性希釈剤としては、例えば、クレシルグリシジルエー テル類、ｎ−ドデシル又はｎ−テトラデシルグリシジルエーテル類、ポリプロピ レングリコールジグリシジルエーテル、１，４−ブタンジオールグリシジルエー テル、シクロヘキサンジメタノールジグリシジルエーテル等が挙げられる。成分 Ａが反応性希釈剤を含有する場合、その使用量は、好ましくは３０重量％以下、 より好ましくは３〜２０重量％である。 上記したように、本発明の塗料によって、膜厚の大きな塗膜を形成できる。膜 厚を経済的に増大させるため、本発明では、フィラーにより成分Ａをリッチ化（ 濃縮）することができる。かかるフイラーとしては、硫酸バリウム、石英粉末、 珪砂、炭化珪素および他の非反応性物質から選択された材料が挙げられる。明ら かなように、これらフィラーは、塗膜容積の増大のため、互いに組み合わせて使 用してもよい。フィラーを使用する場合、その使用量は成分Ａに対し、好ましく は７０重量％以下、より好ましくは５０〜７０重量％の範囲である。 更に、本発明において、塗料の応用分野を広げるために、樹脂成分Ａは、顔料 、添加剤、増量剤等の他の成分を含んでいてもよい。上記の固体フィラーとは別 に、本発明の塗料は、いわゆる増量剤として、例えば、ベンジルアルコール等の アルコール類からなる液体フィラー、又は膜形成用の助剤を含んでいてもよい。 また、危険度Ａ１、Ａ２及びＢに属する可燃性液体を貯蔵する場合には、いわゆ る導電剤として、カーボンファイバー又はファブリックを本発明の塗料に添加し てもよい。これら添加成分の合計使用量は、好ましくは２０重量％以下、より好 ましくは１２〜１８重量％である。 本発明の塗料の質的安定性を高めるためには、硬化剤としてｍ−キシリレンジ アミンを存在させることが不可欠である。成分Ｂ中のｍ−キシリレンジアミンの 含有量は、５０重量％以下、好ましくは２０〜４０重量％の範囲である。 成分Ａと同様に、成分Ｂは、更に、他の成分を含んでいてもよい。上記他の成 分としては、好ましくは、アダクト樹脂が挙げられ、特に好適には、反応性希釈 剤と同様に予備反応可能なエポキシド含有化合物が挙げられる。エポキシド含有 化合物としては、ビスフェノールＡ及びＦ型化合物が、特に好ましい。また、公 知の反応性希釈剤も、同様に、上記目的に使用できる。本発明によれば、上記予 備反応において、成分Ｂ中のアミン化合物の付加率は、最大３５％である。この 付加率は、エポキシド樹脂と硬化剤間の予備反応の尺度である。上記アダクト樹 脂の使用量は、好ましくは４０重量％以下、より好ましくは１０〜４０重量％の 範囲である。 また、成分Ｂは、増量剤として液体フィラーを含有してもよい。増量剤として は、成分Ａと同様、ベンジルアルコールが特に好適に使用される。更に、成分Ａ 及びＢ用の増量剤としては、通常、キシレン−ホルムアルデヒド縮合物、コール タール樹脂、及びジイソプロピルナフタレンが使用できる。上記増量剤を使用す る場合、その使用量は、好ましくは２０〜５０重量％、更に好ましくは３０〜４ ５重量％の範囲である。 また、所望の特性を短時間で得るためには、成分Ｂに促進剤を添加してもよい 。促進剤としては、好ましくは第３級アミンが例示でき、更に好ましくは、２， ４，６−トリメチルアミノメチルフェノールが挙げられる。第３級アミンの使用 により、亀裂被覆性および耐薬品性等の優れた塗料特性を損なうことなく、全体 の機械特性および反応性を広範囲に調整することができる。明らかなように、第 ３級アミンの添加量は、使用される第３級アミンの種類に依存して変化するが、 本発明では、１０重量％以下が好適であり、例えば、２〜６重量％の範囲で使用 すると良好な結果が得られる。 上記第３級アミン及び必須のＭＸＤＡの他に、成分Ｂは、更に他のアミンを、 アミンの合計量に対し、５０重量％以下、好ましくは３０重量％以下、更に好ま しくは１５重量％以下の量で含有することができる。上記他のアミンとしては、 ３−アミノメチル−３，５，５−トリメチルシクロヘキシルアミン、１，３−ビ ス（アミノメチル）シクロヘキサン、２，５−又は２，６−ビス（アミノメチル ）ビシクロ（２．２．１）ヘプタン、１，２−ジアミノシクロヘキサン、ビス− パラアミノシクロヘキシルメタン、トリエチレンテトラミン、ジアミノジフェニ ルメタン又はこれらの混合物等が挙げられる。 本発明の塗料の通常の使用においては、用途に応じて、成分Ａ及びＢを種々の 割合で調合できるが、１：１のモル比で使用するのが特に好ましい。 この際、粒径３．０ｍｍ以下の無機骨材を、成分Ａ及びＢからなる塗料混合物 に添加することができる。これによって、塗料容量を、成分Ａ及びＢの合計量の １５倍まで増量することができる。 特に、予備乾燥珪砂または他の粒状非反応性砂状または礫状骨材を添加するこ とによって、塗料の内部面積を増加させると共に、塗料と基材との固着・からみ 合い（ｉｎｔｅｒｌｏｃｋｉｎｇ）を改善することができる。 本発明によれば、優れた製品特性によって、請求項記載の塗料は、特に、マス ティクアスファルト及び機械的および／または薬品的に強い負荷を受けるセメン ト系基材の表面塗装に使用することができる。本発明によれば、塗膜の膜厚は、 ５０ｍｍ以下、好ましくは２〜４ｍｍの範囲である。 本発明のエポキサイド樹脂系塗料は、ドイツ水保存法（Ｇｅｒｍａｎ Ｗａｔ ｅｒ Ｐｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ Ａｃｔ）第１９項に準じた組成物、特にＬＡ Ｕ（貯蔵−充填−移送）及びＨＢＶ（製造−処理−使用）分野の要件も適合する 。 好適膜厚の選択および更なる粗粒骨材の添加により、静的亀裂被覆性能を種々 に調整可能なため、本発明の塗料は、幅２ｍｍ以下の亀裂を耐久的かつ弾性的に 問題なく被覆することができる。更に、本発明の塗料は、種々の調整により、よ り幅広の亀裂も被覆可能である。実施例 以下、本発明の塗料の利点を、実施例により詳述するが、これら実施例に限定 されるものではない。 実施例１ 後述の実施例において使用される塗料の成分Ａは、以下示す標準組成を有する 。 成分Ａ 重量％ 液体エポキシド樹脂（ビスフェノールＡ） ３０．０ 反応性希釈剤 ３．０ （ネオペンチルグリコールジグリシジルエーテル） フィラー（硫酸バリウム、石英粉） ５５．０ 顔料（酸化鉄、二酸化チタン） ５．０ 添加物（ポリアクリレート系脱気剤および脱泡剤） １．０ 増量剤（ベンジルアルコール） ６．０ 成分Ｂの成分を、下記表に示す。成分Ａ及びＢは、モル比１：１の割合で、溶 解機、実験室用撹拌機等の通常の混合機を使用して２０℃で均一に混合した。得 られた塗料は、ドイツ土木工学協会「建築および試験規則（規定「調節部（Ｒｅ ｇｅｌｗｅｒｋ）」）」に準じて、特に亀裂被覆性および耐薬品性パラメーター に関して試験された。 試験１〜６は、比較例を示し、試験７〜６は、単独アミン成分（硬化剤）とし てＭＸＤＡを使用した本発明の実施例を示す。 注： ＰＡＣＭ：ビス−パラアミノシクロヘキシルメタン ＴＥＴＡ：トリエチレンテトラミン ＤＤＭ：ジアミノジフェニルメタン ＤＣＨ９９：１，２−ジアミノシクロヘキサン ＩＰＤＡ：３−アミノメチル−３，５，５−トリメチルシクロヘキシルアミン ＭＸＤＡ：ｍ−キシリレンジアミン ＢＡＣ：１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサン

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】平成１１年７月２０日（１９９９．７．２０） 【補正内容】 塗膜が開発されている。亀裂被覆性付与のため、この中間層は、弾性層であって もよいし、また繊維または不織布挿入体を有するラミネート層からなるものであ ってもよい。 現在までのところ、亀裂被覆性と上記規則で要求されるある種の試験薬品群に 対する耐性を同時に満たす塗膜は、多層塗膜だけであるが、その品質は、なお不 十分である。更に、これら多層塗膜は、高価かつ層形成に非常に労力を要するた め、経済性に難がある。 従来使用されるエポキシド樹脂系塗膜は、殆ど、その成分として、ビスフェノ ールＡ及び／又はＦ系等の分子量７００ｇ／モル未満のエポキシド樹脂、反応性 希釈剤およびポリアミン系硬化剤を含有するものが代表的である。当該硬化剤は 、予備添加することができ、３−アミノメチル−３，５，５−トリメチルシクロ ヘキシルアミン（ＩＰＤＡ）、ジアミノジフェニルメタン（ＤＤＭ）、ビス−パ ラアミノシクロヘキシルメタン（ＰＡＣＭ）、１，３−ビス（アミノメチル）シ クロヘキサン（ＢＡＣ）、トリエチレンテトラミン（ＴＥＴＡ）等のアミンを含 有する。 これらのアミンを単独または混合物として含む塗料を使用すると、０．２ｍｍ 未満の亀裂を被覆でき、同時に多数の試験グループ（含溶剤）（タイプＡ）の要 件に適合し得るが、０．２ｍｍ以上の亀裂に対しては、僅かな試験グループ（溶 剤未含有）（タイプＢ）の要件しか満たすことができない。後者の場合、代表的 には、塗料に増量剤（液体フィラー）及び／又は樹脂および／または長鎖構造の 硬化剤を添加して、塗膜の弾性化を図っている。 総体的には、単にＤＩＢＴ（ドイツ土木工学協会）試験グループ３、８、１０ 〜１２及び１４のみの要件に適合する塗膜は、低耐薬品性を示し、試験グループ １、２及び９を満足する塗膜は平均的耐薬品性を示し、試験グループ４〜７及び １３の要件に適合する塗膜は高耐薬品性を示すものと考えられる。 塗膜の要件適合性を改良するために、上記成分の他に、エポキシド樹脂混合物 に促進剤または高反応性アミン、特にｍ−キシリレンジアミン（ＭＸＤＡ）を添 加する。米国特許出願第４，７５１，２７８号には、例えば、モノエポキシドと 、−４〜１０℃の非常に低温でエポキシド樹脂硬化剤として使用される特定アミ ン、特にｍ−キシリレンジアミンとの付加物が開示されてる。当該付加物は、モ ノエポキシド及びジアミン両成分を、６０〜８０℃で２〜４時間加熱することに より製造される。この際、付加反応は完全に行われ、未反応および／または遊離 成分、特に余剰のＭＸＤＡは生成付加物中に存在しない。また、第３級アミンと の混合物の形で硬化剤成分として上記ＭＸＤＡを使用することも知られている。 しかし、これらのケースは特殊用途に限られる比較的希なケースであり、常に高 弾性（Ｅ）率および硬化時に強い脆化現象を示す剛性塗膜であるため、これらＭ ＸＤＡ含有硬化剤混合物の使用による亀裂弾性被覆は達成されてない。 それ故、これら従来技術の問題点に鑑み、本発明の目的は、脆化現象なく亀裂 弾性被覆を可能とすると共に、同時に非常に高い耐薬品性を示し、中間層形成が 不要なため作業性のよいエポキシド樹脂系二成分塗料を提供することにある。発明の要旨 上記目的は、樹脂成分Ａ及び硬化剤成分Ｂからなるエポキシド樹脂系二成分塗 料であって、上記樹脂成分Ａが成分Ａに対し１５〜８０重量％のエポキシド樹脂 と、反応性希釈剤、フィラー及び顔料、添加剤、増量剤等の他の成分から選択さ れた少なくとも一種の補助成分とを含有し、硬化剤成分Ｂが成分Ｂに対し２０〜 ５０重量％のｍ−キシリレンジアミンと、アダクト樹脂、増量剤および促進剤か ら選択された少なくとも一種の補助成分とを含有すると共に、上記成分Ａと成分 Ｂとのモル比が１：０．８〜１．２であることを特徴とする塗料によって達成さ れる。 上記の量的割合を維持し、かつ硬化剤の主成分としてｍ−キシリレンジアミン を使用し及び／又は硬化剤中のアミン総量に対し大過剰量のＭＸＤＡを使用する ことによって、亀裂被覆性および非常に高い耐薬品性を同時に達成可能であるこ とが見い出された。更に、本発明の塗料を使用することによって、フロート層ま たはラミネート層を設けることなく、数センチの膜厚を有する耐性塗膜を形成す ることが可能である。発明の詳細な説明 請求の範囲 １．樹脂成分Ａ及び硬化剤成分Ｂからなるエポキシド樹脂系二成分塗料であって 、上記樹脂成分Ａが成分Ａに対し１５〜８０重量％のエポキシド樹脂と、反応性 希釈剤、フィラー及び顔料、添加剤、増量剤等の他の成分から選択された少なく とも一種の補助成分とを含有し、硬化剤成分Ｂが成分Ｂに対し２０〜５０重量％ のｍ−キシリレンジアミンと、アダクト樹脂、増量剤および促進剤から選択され た少なくとも一種の補助成分とを含有すると共に、上記成分Ａと成分Ｂとのモル 比が１：０．８〜１．２であることを特徴とする塗料。 ２．成分Ａが、ビスフェノールＡ及び／又はＦ型エポキシド樹脂を含有する請求 項１に記載の塗料。 ３．成分Ａの反応性希釈剤が、エポキシド基含有モノ−、ジ−及び／又はポリ官 能性エーテル、好ましくはヘキサンジオール、ネオペンチルジグリコール及びト リメチロールプロパントリグリシジル型エーテル類であり、含有量が３０重量％ 以下である請求項１又は２に記載の塗料。 ４．成分Ａ中に、硫酸バリウム、石英粉末、珪砂、炭化珪素またはこれらの混合 物から選択された１種を、７０重量％以下の量で含有する請求項１〜３の何れか に記載の塗料。 ５．成分Ｂがｍ−キシリレンジアミン２５〜４０重量％を含有する請求項１〜４ の何れかに記載の塗料。 ６．成分Ｂの製造のため、エポキシド基含有化合物、特にビスフェノールＡ及び ／又はＦ又は反応性希釈剤の形状のアダクト樹脂を、４０重量％以下の量で使用 する請求項１〜５の何れかに記載の塗料。 ７．成分Ａ及び／又はＢの増量剤が、ベンジルアルコール、キシレン−ホルムア ルデヒド縮合物、コールタール樹脂およびジイソプロピルナフタレンから選択さ れた一種である請求項１〜６の何れかに記載の塗料。 ８．成分Ｂが、促進剤として第３級アミン、特に２，４，６−トリメチルアミノ メチルフェノールを、１０重量％以下の量で含有する請求項１〜７の何れかに記 載の塗料。 ９．成分Ｂが、更なるアミン成分として、ビス−パラアミノシクロヘキシルメタ ン、３−アミノメチル−３，５，５−トリメチルシクロヘキシルアミン、トリエ チレンテトラミン、ジアミノジフェニルメタン、１，３−ビス（アミノメチル） シクロヘキサン、２，５−又は２，６−ビス（アミノメチル）ビシクロ（２．２ ．１）ヘプタン、１，２−ジアミノシクロヘキサン及びこれらの混合物から選択 されたアミンを、アミン総量に対し５０重量％以下の量で含有する請求項１〜８ の何れかに記載の塗料。 １０．成分Ａ及びＢを、モル比１：１の割合で含有する請求項１〜９の何れかに 記載の塗料。 １１．粒径３．０ｍｍ以下の無機骨材、好ましくは予備乾燥珪砂を、成分Ａ及び Ｂの積算重量の１５倍以下の量で含有する請求項１〜１０の何れかに記載の塗料 。 １２．マスティックアスファルト及び機械的および／または薬品的に大きな負荷 を受けるセメント系基材の表面塗装用としての、請求項１〜１１の何れかに記載 の塗料の使用。 １３．セメント結合基材の塗装用としての、膜厚５０ｍｍ以下、特に２〜４ｍｍ を有する請求項１２に記載の塗料の使用。 １４．亀裂弾性被覆用としての、請求項１〜１１の何れかに記載の塗料の使用。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．樹脂成分Ａ及び硬化剤成分Ｂからなるエポキシド樹脂系二成分塗料であって 、上記樹脂成分Ａが成分Ａに対し１５〜８０重量％のエポキシド樹脂と、反応性 希釈剤、フィラ−及び顔料、添加剤、増量剤等の他の成分から選択された少なく とも一種の補助成分とを含有し、硬化剤成分Ｂが成分Ｂに対し２０〜５０重量％ のｍ−キシリレンジアミンと、アダクト樹脂、増量剤および促進剤から選択され た少なくとも一種の補助成分とを含有すると共に、上記成分Ａと成分Ｂとのモル 比が１：０．８〜１．２であることを特徴とする塗料。 ２．成分Ａが、ビスフェノールＡ及び／又はＦ型エポキシド樹脂を含有する請求 項１に記載の塗料。 ３．成分Ａの反応性希釈剤が、エポキシド基含有モノ−、ジ−及び／又はポリ官 能性エーテル、好ましくはヘキサンジオール、ネオペンチルジグリコール及びト リメチロールプロパントリグリシジル型エーテル類であり、含有量が３０重量％ 以下である請求項１又は２に記載の塗料。 ４．成分Ａ中に、硫酸バリウム、石英粉末、珪砂、炭化珪素またはこれらの混合 物から選択された１種を、７０重量％以下の量で含有する請求項１〜３の何れか に記載の塗料。 ５．成分Ｂがｍ−キシリレンジアミン２５〜４０重量％を含有する請求項１〜４ の何れかに記載の塗料。 ６．成分Ｂの製造のため、エポキシド基含有化合物、特にビスフェノールＡ及び ／又はＦ又は反応性希釈剤の形状のアダクト樹脂を、４０重量％以下の量で使用 する請求項１〜５の何れかに記載の塗料。 ７．成分Ａ及び／又はＢの増量剤が、ベンジルアルコール、キシレン−ホルムア ルデヒド縮合物、コールタール樹脂およびジイソプロピルナフタレンから選択さ れた一種である請求項１〜６の何れかに記載の塗料。 ８．成分Ｂが、促進剤として第３級アミン、特に２，４，６−トリメチルアミノ メチルフェノールを、１０重量％以下の量で含有する請求項１〜７の何れかに記 載の塗料。 ９．成分Ｂが、更なるアミン成分として、ビス−パラアミノシクロヘキシルメタ ン、３−アミノメチル−３，５，５−トリメチルシクロヘキシルアミン、トリエ チレンテトラミン、ジアミノジフェニルメタン、１，３−ビス（アミノメチル） シクロヘキサン、２，５−又は２，６−ビス（アミノメチル）ビシクロ（２．２ ．１）ヘプタン、１，２−ジアミノシクロヘキサン及びこれらの混合物から選択 されたアミンを、アミン総量に対し５０重量％以下の量で含有する請求項１〜８ の何れかに記載の塗料。 １０．成分Ａ及びＢを、モル比１：１の割合で含有する請求項１〜９の何れかに 記載の塗料。 １１．成分Ｂ中のアミン化合物が、最大３５％の付加率を有する請求項１〜１０ の何れかに記載の塗料。 １２．粒径３．０ｍｍ以下の無機骨材、好ましくは予備乾燥珪砂を、成分Ａ及び Ｂの積算重量の１５倍以下の量で含有する請求項１〜１１の何れかに記載の塗料 。 １３．マスティックアスファルト及び機械的および／または薬品的に大きな負荷 を受けるセメント系基材の表面塗装用としての、請求項１〜１２の何れかに記載 の塗料の使用。 １４．セメント結合基材の塗装用としての、膜厚５０ｍｍ以下、特に２〜４ｍｍ を有する請求項１３に記載の塗料の使用。 １５．亀裂弾性被覆用としての、請求項１〜１２の何れかに記載の塗料の使用。