JP2002330921A - Endoscopic apparatus - Google Patents

Endoscopic apparatus

Info

Publication number
JP2002330921A
JP2002330921A JP2001137662A JP2001137662A JP2002330921A JP 2002330921 A JP2002330921 A JP 2002330921A JP 2001137662 A JP2001137662 A JP 2001137662A JP 2001137662 A JP2001137662 A JP 2001137662A JP 2002330921 A JP2002330921 A JP 2002330921A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
sterilization
pressure
autoclave
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001137662A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4698878B2 (en
JP2002330921A5 (en
Inventor
Hiroki Moriyama
宏樹 森山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP2001137662A priority Critical patent/JP4698878B2/en
Publication of JP2002330921A publication Critical patent/JP2002330921A/en
Publication of JP2002330921A5 publication Critical patent/JP2002330921A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4698878B2 publication Critical patent/JP4698878B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an endoscopic apparatus with which the autoclave sterilization of the endoscope can be smoothly carried out. SOLUTION: A connector section 10 of the endoscope 2 with which the autoclave sterilization is possible is provided with an electric connector section 11 to which a signal cable 4 connected to a video processor 5 is connected. In carrying out the autoclave sterilization, a waterproof cap 33 is connected to the electric connector section 11. A plate 40 connected by a chain 41 to the waterproof cap 33 is provided with a display section 42 displaying the set state necessary when carrying out the autoclave sterilization and guide information 43a to 43c for smoothly carrying out the autoclave sterilization, and the contents of the display section 42 are referenced, by which the autoclave sterilization can be smoothly carried out.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明はオートクレーブ滅菌
可能で、内視鏡検査に使用される内視鏡を備えた内視鏡
装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope apparatus which can be sterilized in an autoclave and has an endoscope used for an endoscopy.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、医療用分野及び工業用分野におい
て内視鏡が広く用いられるようになった。この内視鏡は
内視鏡検査毎に消毒液による滅菌や高温高圧の水蒸気に
よる滅菌、つまりオートクレーブ滅菌等が行われる。こ
の場合、環境への影響を考慮して、最近ではオートクレ
ーブ滅菌を行うニーズが高くなる傾向にある。
2. Description of the Related Art In recent years, endoscopes have been widely used in the medical and industrial fields. This endoscope is subjected to sterilization with a disinfecting solution or sterilization with high-temperature and high-pressure steam, that is, autoclave sterilization or the like, every time an endoscope is inspected. In this case, the need for performing autoclave sterilization tends to increase recently in consideration of the influence on the environment.

【0003】オートクレーブ滅菌を行う装置の従来技術
として例えば特開平5−285103がある。この従来
技術では、内視鏡をオートクレーブ装置に投入し、滅菌
する一例が示されている。
As a prior art of an apparatus for performing autoclave sterilization, there is, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-285103. This prior art shows an example in which an endoscope is put into an autoclave device and sterilized.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、実際に、内視
鏡をオートクレーブ装置に投入する場合、品質、耐久性
を確保するに相応して所定の状態に設定してオートクレ
ーブ装置に投入する必要があると考えられる。
However, when an endoscope is actually put into an autoclave device, it is necessary to set the endoscope in a predetermined state corresponding to the quality and durability and then put the endoscope into the autoclave device. It is believed that there is.

【0005】しかし、他の被滅菌物とは異なるような、
内視鏡特有の設定状態は、ユーザにとっては憶えにく
く、スムーズに行うには作業手順を十分に熟知すること
を必要となり、一般のユーザの場合にはマニュアルを参
照する等が必要になる等、オートクレーブ滅菌を完了す
る作業に時間がかかってしまう欠点がある。
[0005] However, unlike other materials to be sterilized,
The endoscope-specific setting state is difficult for the user to remember, and it is necessary to fully understand the work procedure in order to perform smoothly, and for a general user, it is necessary to refer to a manual and the like. There is a disadvantage that it takes time to complete the autoclave sterilization.

【0006】(発明の目的)本発明は、上述した点に鑑
みてなされたもので、内視鏡のオートクレーブ滅菌をス
ムーズに行うことができる内視鏡装置を提供することを
目的とする。
(Object of the Invention) The present invention has been made in view of the above points, and has as its object to provide an endoscope apparatus capable of smoothly performing autoclave sterilization of an endoscope.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】オートクレーブ滅菌可能
な内視鏡と、前記内視鏡をオートクレーブ滅菌する時に
必須の組み合わせ部材とを有する内視鏡装置において、
前記内視鏡に対してオートクレーブ滅菌時に必要となる
設定情報を示す表示手段を設けたことにより、この表示
手段に表示された設定情報を参照することにより、オー
トクレーブ滅菌時に必要となる設定状態に設定すること
が簡単にでき、スムーズにオートクレーブ滅菌を完了で
きるようにしている。
An endoscope apparatus having an endoscope capable of autoclave sterilization and a combination member essential for autoclaving the endoscope,
By providing the endoscope with display means for indicating setting information required during autoclave sterilization, by referring to the setting information displayed on the display means, the endoscope is set to a setting state required during autoclave sterilization. This makes it easy to complete autoclave sterilization smoothly.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の実
施の形態を説明する。 (第1の実施の形態)図1及び図2は本発明の第1の実
施の形態に係り、図1は第1の実施の形態の内視鏡装置
の全体構成を示し、図2はプレートの表示部に記載され
ているガイド情報の具体例を示す。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. (First Embodiment) FIGS. 1 and 2 relate to a first embodiment of the present invention. FIG. 1 shows an entire configuration of an endoscope apparatus according to the first embodiment, and FIG. 9 shows a specific example of guide information described on the display unit of FIG.

【0009】図1に示すように内視鏡装置1は撮像手段
を備えた内視鏡2と、内視鏡2に着脱自在に接続されて
内視鏡2に設けられたライトガイドに照明光を供給する
光源装置3と、内視鏡2と信号ケーブル4を介して接続
され内視鏡2の撮像手段を制御すると共に撮像手段から
得られた信号を処理するビデオプロセッサ5と、ビデオ
プロセッサ5から出力される被写体に対応する映像を表
示するモニタ6から構成されている。内視鏡2は観察や
処置に使用された後には、洗滌された後に高温、高圧の
蒸気にて滅菌を行うこと、つまりオートクレーブ滅菌が
可能な構造にされている。
As shown in FIG. 1, an endoscope apparatus 1 includes an endoscope 2 provided with an image pickup means and an illumination light which is detachably connected to the endoscope 2 and provided on a light guide provided on the endoscope 2. A video processor 5 connected to the endoscope 2 via the signal cable 4 for controlling the imaging means of the endoscope 2 and processing a signal obtained from the imaging means; And a monitor 6 that displays an image corresponding to the subject output from the computer. After the endoscope 2 is used for observation and treatment, it is cleaned and then sterilized with high-temperature, high-pressure steam, that is, has a structure capable of autoclaving.

【0010】内視鏡2は可撓性(軟性)を有する細長の
挿入部7と、挿入部7の基端に接続された操作部8と、
操作部8の側部から延出した可撓性を有する連結コード
9と、連結コード9の端部に設けられ、前記光源装置3
と着脱自在に接続されるコネクタ部10と、このコネク
タ部10の側部に設けられ前記ビデオプロセッサ5と接
続される信号ケーブル4の端部のコネクタが着脱自在に
接続可能な電気コネクタ部11とを有している。電気コ
ネクタ部11には内視鏡2の内部を外部とを連通させる
図示しない通気部が設けられている。
The endoscope 2 includes an elongated insertion section 7 having flexibility (softness), an operation section 8 connected to a base end of the insertion section 7,
A flexible connecting cord 9 extending from the side of the operating section 8, and the light source device 3 provided at an end of the connecting cord 9;
A connector section 10 detachably connected to the connector section 10; and an electrical connector section 11 provided on a side of the connector section 10 and detachably connectable to a connector at an end of the signal cable 4 connected to the video processor 5. have. The electric connector section 11 is provided with a ventilation section (not shown) for communicating the inside of the endoscope 2 with the outside.

【0011】挿入部7の基端には操作部8と接続される
接続部の急激な曲がりを防止する弾性部材で形成された
挿入部側折れ止め部材12が設けられている。また、操
作部8と連結コード9との接続部にも同様の操作部側折
れ止め部材13が、また連結コード9とコネクタ部10
との接続部にも同様のコネクタ部側折れ止め部材14が
設けられている。
At the base end of the insertion section 7, there is provided an insertion section side buckling member 12 formed of an elastic member for preventing a sharp bending of a connection section connected to the operation section 8. A similar operation-portion-side fold-preventing member 13 is provided at a connection portion between the operation portion 8 and the connection cord 9.
A similar connector part folding member 14 is also provided at the connection portion with the connector.

【0012】挿入部7は可撓性を有する柔軟な可撓管部
15と、可撓管部15の先端側に設けられ、操作部8で
のリモート操作により湾曲可能な湾曲部16と、湾曲部
16の先端側に設けられ図示しない観察光学系、照明光
学系などが配設された先端部17から構成されている。
The insertion portion 7 is provided with a flexible tube portion 15 having flexibility, a bending portion 16 provided on the distal end side of the flexible tube portion 15 and capable of being bent by a remote operation of the operation portion 8, It comprises a distal end portion 17 provided at the distal end side of the portion 16 and having an observation optical system, an illumination optical system, and the like (not shown).

【0013】先端部17には送気操作、送水操作によっ
て図示しない観察光学系の該表面の光学部材に向けて洗
浄液体や気体を噴出するための送気送水ノズルと、挿入
部7に配設された処置具を挿通したり体腔内の液体を吸
収するための処置具挿通用チャンネルの先端側の開口で
ある吸引口が設けられている。また、観察対象物にも向
けて開口した液体を噴出するための送液口が設けられて
いる。
An air supply / water supply nozzle for ejecting a cleaning liquid or gas toward an optical member on the surface of an observation optical system (not shown) by an air supply operation and a water supply operation at the distal end portion 17 and an insertion portion 7 are provided. A suction port, which is an opening on the distal end side of the treatment instrument insertion channel for inserting the inserted treatment instrument or absorbing the liquid in the body cavity, is provided. In addition, a liquid supply port for ejecting the liquid opened toward the observation target is provided.

【0014】コネクタ部10には光源装置3に内蔵され
た図示しない気体供給源と着脱自在に接続される気体供
給口金21と、液体供給源である送水タンク22に着脱
自在に接続される送水タンク加圧口金23及び液体供給
口金24とが設けられている。
The connector section 10 has a gas supply base 21 detachably connected to a gas supply source (not shown) built in the light source device 3 and a water supply tank detachably connected to a water supply tank 22 as a liquid supply source. A pressure base 23 and a liquid supply base 24 are provided.

【0015】また、このコネクタ部10には前記吸引口
より吸引を行うための図示しない吸引源と接続される吸
引口金25が設けられている。また、送液口より送水を
行うための図示しない送水手段と接続される注入口金2
6が設けられている。
The connector section 10 is provided with a suction base 25 connected to a suction source (not shown) for performing suction from the suction port. Further, an inlet 2 connected to a water supply means (not shown) for supplying water from the liquid supply port.
6 are provided.

【0016】また、このコネクタ部10には高周波処置
等を行った際に内視鏡に高周波漏れ電流が発生した場合
に漏れ電流を高周波処置装置に帰還させるためのアース
端子口金27が設けられている。
The connector section 10 is provided with a ground terminal base 27 for returning the leakage current to the high-frequency treatment device when a high-frequency leakage current is generated in the endoscope when performing a high-frequency treatment or the like. I have.

【0017】操作部8には送気操作、送水操作を操作す
る送気送水操作ボタン28と吸引操作を操作するための
吸引操作ボタン29と、前記湾曲部16の湾曲操作を行
う湾曲操作ノブ30と、前記ビデオプロセッサ5を遠隔
操作する複数のリモートスイッチ31、前記処置具チャ
ンネルに連通した開口である処置具挿入口32が設けら
れている。
The operation section 8 includes an air supply / water supply operation button 28 for operating an air supply operation and a water supply operation, a suction operation button 29 for operating a suction operation, and a bending operation knob 30 for performing a bending operation of the bending section 16. And a plurality of remote switches 31 for remotely controlling the video processor 5 and a treatment tool insertion port 32 which is an opening communicating with the treatment tool channel.

【0018】また、内視鏡2の電気コネクタ部11には
圧力調整弁付き防水キャップ33が着脱自在に接続可能
である。この防水キャップ33には図示しない圧力調整
弁が設けられている。また、内視鏡2を高温高圧蒸気滅
菌(オートクレーブ滅菌)を行う際にはこの内視鏡2を
収納する滅菌用収納ケース34を用いる。
A waterproof cap 33 with a pressure adjusting valve can be detachably connected to the electric connector section 11 of the endoscope 2. The waterproof cap 33 is provided with a pressure adjusting valve (not shown). When the endoscope 2 is subjected to high-temperature and high-pressure steam sterilization (autoclave sterilization), a storage case 34 for storing the endoscope 2 is used.

【0019】この収納ケース34は上側が開口するトレ
イ35と、このトレイ35の開口に蓋をする蓋部材36
から構成されている。トレイ35と蓋部材36には複数
の図示しない通気孔が設けられており、高圧蒸気滅菌装
置(オートクレーブ装置)にて高圧蒸気滅菌を行う場合
には、この孔を通じて高温高圧の水蒸気が透過できるよ
うになっている。
The storage case 34 includes a tray 35 having an upper opening, and a lid member 36 for covering the opening of the tray 35.
It is composed of The tray 35 and the lid member 36 are provided with a plurality of ventilation holes (not shown). When high-pressure steam sterilization is performed by a high-pressure steam sterilizer (autoclave device), high-temperature and high-pressure steam can be transmitted through the holes. It has become.

【0020】トレイ35には内視鏡2の形状に対応した
図示しない収納部が設けてある。この収納部は内視鏡2
のそれぞれの部分が所定の位置に収まるように形成され
ている。例えば、収納部には可撓性を有する細長の挿入
部7が収納される挿入部用凹部等が設けられている。
The tray 35 has a storage section (not shown) corresponding to the shape of the endoscope 2. This storage section is the endoscope 2
Are formed so as to fit in predetermined positions. For example, the storage portion is provided with an insertion portion concave portion and the like in which the flexible elongated insertion portion 7 is stored.

【0021】高圧蒸気滅菌の代表的な条件としては米国
規格協会承認、医療機器開発協会発行の米国規格ANS
I/AAMI ST37−1992ではプレバキューム
タイプで滅菌工程132℃で4分、グラビティタイプで
滅菌工程132℃で10分とされている。高圧蒸気滅菌
の滅菌工程時の温度条件については高圧蒸気滅菌装置の
形式や滅菌工程の時間によって異なるが、一般的には1
15℃から138℃程度の範囲で設定される。滅菌装置
の中には142℃程度に設定可能なものもある。
Typical conditions for high-pressure steam sterilization include the approval of the American National Standards Institute and the American standard ANS issued by the Medical Device Development Association.
According to I / AAMI ST37-1992, the pre-vacuum type has a sterilization step of 132 ° C. for 4 minutes, and the gravity type has a sterilization step of 132 ° C. for 10 minutes. The temperature conditions during the sterilization process of the high-pressure steam sterilization vary depending on the type of the high-pressure steam sterilizer and the time of the sterilization process.
The temperature is set in a range from about 15 ° C. to about 138 ° C. Some sterilizers can be set to about 142 ° C.

【0022】時間条件については滅菌工程の温度条件に
よって異なるが、一般的には3分〜60分程度に設定さ
れる。滅菌装置の種類によっては100分程度に設定可
能なものもある。この工程での滅菌室内の圧力は一般的
には大気圧に対して+0.2MPa程度に設定される。
The time condition varies depending on the temperature condition in the sterilization step, but is generally set to about 3 to 60 minutes. Some types of sterilizers can be set to about 100 minutes. The pressure in the sterilization chamber in this step is generally set at about +0.2 MPa with respect to the atmospheric pressure.

【0023】一般的なプレバキュームタイプの高圧蒸気
滅菌工程には滅菌対象機器を収容した滅菌室内を滅菌工
程の前に滅菌状態にするプレバキューム工程と、この後
に滅菌室内に高圧蒸気を送り込んで滅菌を行う滅菌工程
が含まれている。プレバキューム工程は、後の滅菌工程
時に滅菌対象機器の細部にまで蒸気を浸透させるための
工程であり、滅菌室内を減圧させることによって滅菌対
象機器全体に高圧高温蒸気が行き渡るようになる。プレ
バキューム工程における滅菌室内の圧力を一般的には大
気圧に対して−0.07MPa〜−0.09MPa程度
に設定される。
In a general pre-vacuum type high-pressure steam sterilization process, a pre-vacuum process is performed in which a sterilization chamber accommodating a device to be sterilized is sterilized before the sterilization process, and thereafter, high-pressure steam is sent into the sterilization chamber to perform sterilization. A sterilization step is performed. The pre-vacuum step is a step for allowing steam to penetrate into the details of the equipment to be sterilized during the subsequent sterilization step. By reducing the pressure in the sterilization chamber, high-pressure high-temperature steam is distributed throughout the equipment to be sterilized. The pressure in the sterilization chamber in the pre-vacuum process is generally set to about -0.07 MPa to -0.09 MPa with respect to the atmospheric pressure.

【0024】滅菌後の滅菌対象機器を乾燥させるために
滅菌工程後に滅菌室内を再度減圧状態にする乾燥工程が
含まれているものがある。この工程では滅菌室内を減圧
して滅菌室内から蒸気を排除して滅菌室内の滅菌対象機
器の乾燥を促進する。この工程における滅菌室内の圧力
は一般的に大気圧に対して−0.07MPa〜−0.0
9MPa程度に設定される。
Some methods include a drying step for re-pressurizing the sterilization chamber after the sterilization step in order to dry the equipment to be sterilized after the sterilization. In this step, the inside of the sterilization chamber is decompressed to remove steam from the sterilization chamber, thereby promoting the drying of the equipment to be sterilized in the sterilization chamber. The pressure in the sterilization chamber in this step is generally -0.07 MPa to -0.0 with respect to the atmospheric pressure.
It is set to about 9 MPa.

【0025】内視鏡2を高圧蒸気滅菌する際には圧力調
整弁付き防水キャップ33を電気コネクタ部11に取り
付けた状態で行う。この状態では前記防水キャップ33
の図示しない圧力調整弁を閉じており、前記通気口が防
水キャップ33にて塞がれて、内視鏡2の内部が外部と
水密的に密閉される。
When the endoscope 2 is subjected to high-pressure steam sterilization, the waterproof cap 33 with a pressure regulating valve is attached to the electric connector section 11. In this state, the waterproof cap 33
(Not shown) is closed, the vent is closed with a waterproof cap 33, and the inside of the endoscope 2 is hermetically sealed from the outside.

【0026】プレバキューム工程を有する滅菌方法の場
合には、プレバキューム工程において滅菌室内の圧力が
減少して内視鏡2の内部より外部の方が圧力が低くなる
ような圧力差が生じると前記圧力調整弁が開き、前記通
気口を介して内視鏡2の内部を外部が連通して内視鏡2
の内部と滅菌室内の圧力に大きな圧力差が生じるのを防
ぐ。このことにより内視鏡2は内部と外部の圧力差によ
って破損することがない。
In the case of a sterilization method having a pre-vacuum step, when the pressure in the sterilization chamber decreases in the pre-vacuum step and a pressure difference is generated such that the pressure outside the endoscope 2 becomes lower than that inside the endoscope 2, The pressure control valve is opened, and the inside of the endoscope 2 is communicated with the outside through the vent, so that the endoscope 2
Prevents a large pressure difference between the inside of the chamber and the pressure in the sterilization chamber. As a result, the endoscope 2 is not damaged by a pressure difference between the inside and the outside.

【0027】滅菌工程においては滅菌室内が加圧され内
視鏡2の内部より外部の方が圧力が高くなるような圧力
差が生じると前記圧力調整弁が閉じる。このことにより
高圧高温の蒸気は防水キャップ33と前記通気口を介し
ては内視鏡2の内部には積極的には浸入しない。しか
し、高温高圧蒸気は高分子材料で形成された前記可撓管
の外皮や内視鏡2の外装体の接続部に設けられたシール
手段であるフッ素ゴムやシリコンゴム等から形成された
Oリング等から内部に徐々に浸入する。
In the sterilization step, when a pressure difference is generated in the sterilization chamber such that the pressure inside the endoscope 2 becomes higher than that inside the endoscope 2, the pressure regulating valve closes. As a result, the high-pressure and high-temperature steam does not actively enter the inside of the endoscope 2 through the waterproof cap 33 and the vent. However, the high-temperature and high-pressure steam is supplied from an O-ring made of fluorine rubber, silicon rubber, or the like, which is a sealing means provided at the outer skin of the flexible tube made of a polymer material or at a connection portion of the outer body of the endoscope 2. It gradually penetrates into the inside from the like.

【0028】なお、内視鏡2の外装体のプレバキューム
工程で減圧された圧力と滅菌工程での加圧された圧力と
が加算された外部から内部に向けた圧力が生じた状態と
なる。
It is to be noted that a pressure is generated from the outside to the inside in which the pressure reduced in the pre-vacuum step of the exterior body of the endoscope 2 and the pressurized pressure in the sterilization step are added.

【0029】滅菌工程後に減圧工程を含む方法の場合に
は減圧工程において滅菌室の圧力が減少して内視鏡2の
内部より外部の方が圧力が低くなるような圧力差が発生
するのとほぼ同時に前記圧力調整弁が開き、前記通気口
を介して内視鏡2の内部を外部が連通して内視鏡2の内
部と滅菌室内の圧力に大きな圧力差を生じるのを防ぐ。
このことにより内視鏡2は内部と外部の圧力差によって
破損することが防止される。
In the case of the method including the decompression step after the sterilization step, the pressure in the sterilization chamber is reduced in the decompression step, and a pressure difference is generated such that the pressure outside the endoscope 2 is lower than that inside the endoscope 2. Almost at the same time, the pressure control valve is opened, and the inside of the endoscope 2 communicates with the outside through the vent to prevent a large pressure difference between the inside of the endoscope 2 and the pressure in the sterilization chamber.
This prevents the endoscope 2 from being damaged due to a pressure difference between the inside and the outside.

【0030】減圧工程が終わり、滅菌室内が加圧され内
視鏡2の内部より外部の方が圧力が高くなるような圧力
差が生じると前記圧力調整弁が閉じる。高圧蒸気滅菌の
すべての工程が終了すると、内視鏡2の外装体には減圧
工程で減圧された分外部から内部に向けた圧力が生じた
状態となる。前記防水キャップ33を挿入部側折れ止め
部材12から取り出すと前記通気口により内視鏡2の内
部と外部とが連通して内視鏡2の内部は大気圧となり、
内視鏡2の外装体に生じていた圧力による負荷がなくな
る。
When the pressure reduction step is completed and the inside of the sterilization chamber is pressurized and a pressure difference is generated such that the pressure becomes higher outside the endoscope 2 than inside the endoscope 2, the pressure regulating valve is closed. When all the steps of the high-pressure steam sterilization are completed, the outer body of the endoscope 2 is in a state where the pressure from the outside toward the inside is generated by the reduced pressure in the pressure reducing step. When the waterproof cap 33 is removed from the insertion-section-side fold-preventing member 12, the inside of the endoscope 2 communicates with the outside through the vent, and the inside of the endoscope 2 is at atmospheric pressure.
The load caused by the pressure generated on the exterior body of the endoscope 2 is eliminated.

【0031】図1に示すように本実施の形態では、防水
キャップ33にプレート40が鎖41によって取り付け
られ、プレート40には表示部42が設けられており、
この表示部42にはオートクレーブ滅菌を行う際に、内
視鏡2を設定することが必要となる設定条件への設定情
報や、オートクレーブ滅菌の各工程をスムーズに行うた
めの情報等のガイド情報43a〜43cが記載して表示
されており、ユーザはこの表示部42に表示されたガイ
ド情報43a〜43cの内容を確認することにより、オ
ートクレーブ滅菌の作業をスムーズに行えるようにして
いることが特徴となっている。
As shown in FIG. 1, in the present embodiment, a plate 40 is attached to a waterproof cap 33 by a chain 41, and a display portion 42 is provided on the plate 40.
The display section 42 has guide information 43a such as setting information for setting conditions that require setting the endoscope 2 when performing autoclave sterilization, and information for smoothly performing each step of autoclave sterilization. To 43c are described and displayed, and the user can check the contents of the guide information 43a to 43c displayed on the display unit 42 to smoothly perform the autoclave sterilization operation. Has become.

【0032】上記表示部42に表示されているガイド情
報43a〜43cは例えば図2に示す内容となってい
る。つまり、 ガイド情報43a:内視鏡2(又は機種名)をオートク
レーブ滅菌する時は、まず必ずこの防水キャップ33を
装着して下さい。 ガイド情報43b:次に内視鏡2を収納ケース34に正
しく収納して下さい。その時、送気送水操作ボタン2
8,吸引操作ボタン29等の装着物は外して下さい(防
水キャップ33を除く)。 ガイド情報43c:オートクレーブ条件は135℃以下
で、必ず真空引き乾燥行程を入れて下さい。
The guide information 43a to 43c displayed on the display section 42 has, for example, the contents shown in FIG. That is, the guide information 43a: When autoclaving the endoscope 2 (or the model name), be sure to attach the waterproof cap 33 first. Guide information 43b: Next, correctly store the endoscope 2 in the storage case 34. At that time, the air / water operation button 2
8. Remove the attachments such as the suction operation button 29 (excluding the waterproof cap 33). Guide information 43c: The autoclave condition is 135 ° C or less, and be sure to apply a vacuum drying process.

【0033】これらの文言は他にも多種多様に考えられ
るが、いずれにせよ、内視鏡2をオートクレーブ装置に
投入してオートクレーブ滅菌する時に必須となる設定条
件(設置条件)がガイド情報43a〜43cでユーザに
示すようにしていることが特徴となっている。
Although these words can be considered in a wide variety of other ways, in any case, the setting conditions (installation conditions) that are essential when the endoscope 2 is inserted into the autoclave device and sterilized by autoclave are the guide information 43a to 43d. The feature is that it is indicated to the user at 43c.

【0034】次に本実施の形態の作用を説明する。表示
部42の表示によって、ユーザは内視鏡2をオートクレ
ーブ装置に投入する際の必須となる設定状態を確認で
き、設定ミスを防止でき、スムーズにオートクレーブ滅
菌を完了できる。
Next, the operation of the present embodiment will be described. The display on the display unit 42 allows the user to check the setting state that is essential when the endoscope 2 is inserted into the autoclave device, prevent setting errors, and smoothly complete autoclave sterilization.

【0035】また、オートクレーブ滅菌する条件に関す
る情報も表示されているので、オートクレーブ装置によ
るオートクレーブ滅菌する行程を設定する時にも設定ミ
スを防止でき、スムーズにオートクレーブ滅菌を行うこ
とができる。
Further, since information on the conditions for autoclave sterilization is also displayed, mistakes can be prevented when setting the autoclave sterilization process by the autoclave device, and autoclave sterilization can be performed smoothly.

【0036】従って、本実施の形態は以下の効果を有す
る。ユーザの設定ミスを防止でき、内視鏡2のオートク
レーブ滅菌を円滑に行うことができる。また、設定ミス
による耐久性の低下を防止することもできる。
Therefore, the present embodiment has the following effects. A user's setting mistake can be prevented, and the endoscope 2 can be autoclaved smoothly. In addition, it is possible to prevent a decrease in durability due to a setting error.

【0037】(第2の実施の形態)次に図3を参照して
本発明の第2の実施の形態を説明する。図3はトレイ3
5に内視鏡2を収納した状態を示す。第1の実施の形態
では、表示部42を設けたプレート40を防水キャップ
33に取り付けるようにしていたが、本実施の形態では
オートクレーブ装置で内視鏡2を滅菌を行う場合に使用
されるトレイ35に表示部42を設けたプレート40を
収納するようにしている。
(Second Embodiment) Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. Figure 3 shows tray 3
5 shows a state in which the endoscope 2 is stored. In the first embodiment, the plate 40 provided with the display unit 42 is attached to the waterproof cap 33. In the present embodiment, a tray used when sterilizing the endoscope 2 with an autoclave device. A plate 40 provided with a display unit 42 is accommodated in 35.

【0038】トレイ35には、内視鏡2をトレイ35に
収納する際、内視鏡2の形状に合わせて収納用凹部を設
けた収納部51が形成されており、内視鏡2のそれぞれ
の部分が収納部51における所定の収納用凹部に納まる
ようになっている。
When the endoscope 2 is stored in the tray 35, the tray 35 is formed with a storage portion 51 provided with a storage recess in accordance with the shape of the endoscope 2. Is set in a predetermined storage recess in the storage section 51.

【0039】例えば挿入部7は挿入部用凹部51aに収
納され、操作部8は操作部用凹部51bに収納され、連
結コード9は連結コード用凹部51cに収納され、コネ
クタ部10はコネクタ部用凹部51dに収納される。ま
た、トレイ35の例えば中央部の付近に表示部42を設
けたプレート40が収納されている。
For example, the insertion section 7 is housed in the recess 51a for the insertion section, the operation section 8 is housed in the recess 51b for the operation section, the connecting cord 9 is housed in the recess 51c for the connecting cord, and the connector section 10 is used for the connector section. It is stored in the recess 51d. Further, a plate 40 provided with a display unit 42 is stored near the center of the tray 35, for example.

【0040】本実施の形態における表示部42の内容は
第1の実施の形態と同様である。表示部42のガイド情
報43bについては、さらに「内視鏡2をトレイ35に
所定の形状で収納して下さい。その後、蓋部材36をし
っかり閉めて下さい」など、更に詳しい指示をする表示
を行うようにしても良い。
The contents of the display section 42 in this embodiment are the same as those in the first embodiment. As for the guide information 43b of the display unit 42, a display for further detailed instructions such as "Please store the endoscope 2 in the tray 35 in a predetermined shape. Then, close the lid member 36 firmly" is performed. You may do it.

【0041】なお、符号54は防水キャップ33に設け
られた漏水検知用の口金を示す。この場合(オートクレ
ーブ滅菌可能な内視鏡2の場合)には、図3のように口
金54が突出しているが、トレイ35のコネクタ部用凹
部51d内にその壁面等に当たることなく収納できる。
Reference numeral 54 denotes a base provided on the waterproof cap 33 for detecting water leakage. In this case (in the case of the endoscope 2 that can be sterilized by autoclave), the base 54 projects as shown in FIG.

【0042】これに対し、逆止弁のない防水キャップ
(オートクレーブ滅菌不能の内視鏡用)にも、漏水検知
用の口金(便宜上54′とする)が設けてあるが、それ
をオートクレーブ可能な内視鏡2に装着し、その状態で
トレイ35に収納しようとすると、この口金54′がト
レイ35のコネクタ部用凹部51dの底面や蓋部材36
に当たるような位置に口金54′が設けられていて、容
易に誤装着を認識できるようにしている。
On the other hand, a waterproof cap without a check valve (for an endoscope which cannot be sterilized in an autoclave) is also provided with a base for detecting water leakage (referred to as 54 'for convenience). When the user attaches the endoscope 2 to the endoscope 2 and tries to store it in the tray 35 in this state, the base 54 ′ is connected to the bottom surface of the connector recess 51 d of the tray 35 or the lid member 36.
The base 54 ′ is provided at a position corresponding to the above, so that erroneous mounting can be easily recognized.

【0043】次に本実施の形態の作用を説明する。オー
トクレーブ滅菌する際、可撓管部15をむやみに丸めた
状態でオートクレーブ装置に入れると、曲がり癖が付
き、挿入性を低下させる虞がある。そこで、本実施の形
態ではトレイ35には、挿入性に影響の大きい可撓管部
15の先端側は略ストレートに保って収納し、それより
手元側を曲げて収納するように挿入部用凹部51aを形
成している。このようにオートクレーブ滅菌に適した形
状で収納することは重要である為、上述したようにその
指示を表示部42に含まれているようにすることがより
望ましい。
Next, the operation of the present embodiment will be described. At the time of autoclave sterilization, if the flexible tube portion 15 is unnecessarily rounded and put into an autoclave device, a bending habit may be formed and insertability may be reduced. Therefore, in this embodiment, in the tray 35, the distal end side of the flexible tube portion 15 that greatly affects the insertability is stored while being kept substantially straight, and the recessed portion for the insertion portion is stored by bending the hand side more than that. 51a are formed. Since it is important to store in a shape suitable for autoclave sterilization as described above, it is more preferable that the instruction is included in the display unit 42 as described above.

【0044】表示部42をトレイ35に設けることで、
大きな表示スペースが確保でき、ユーザが認識しやす
く、また、より多くの情報をユーザに伝えることができ
る。
By providing the display section 42 on the tray 35,
A large display space can be secured, the user can easily recognize, and more information can be transmitted to the user.

【0045】本実施の形態は以下の効果を有する。第1
の実施の形態の効果の他に、第1の実施の形態よりも、
更にユーザがガイド情報を認識しやすくできる。
This embodiment has the following effects. First
In addition to the effects of the first embodiment,
Further, the user can easily recognize the guide information.

【0046】(第3の実施の形態)次に本発明の第3の
実施の形態を図4を参照して説明する。本実施の形態で
は表示部42を設けたプレート40を内視鏡2のコネク
タ部10に設けている。表示部42のガイド情報43a
〜43cの内容はこれまでの実施の形態と同様である。
(Third Embodiment) Next, a third embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. In the present embodiment, the plate 40 provided with the display unit 42 is provided on the connector unit 10 of the endoscope 2. Guide information 43a on display unit 42
The contents of .about.43c are the same as in the previous embodiments.

【0047】表示部42が内視鏡2に設けられているこ
とで、内視鏡2を防水キャップ33やトレイ35に組み
合わせる前であっても、防水キャップ33やトレイ35
の存在をユーザが認識できる(それらの存在を忘れたま
まになることがない)。
Since the display unit 42 is provided on the endoscope 2, even before the endoscope 2 is combined with the waterproof cap 33 and the tray 35, the waterproof cap 33 and the tray 35 can be used.
Can be recognized by the user (they are not forgotten).

【0048】また、表示部42が、防水キャップ33を
取り付けるコネクタ部10近傍に設けられていること
で、防水キャップ33は滅菌時だけでなくその前の洗浄
時にも必要なものである為、洗浄、滅菌作業を行なう作
業者はコネクタ部10に着目しやすい。そこで、オート
クレーブ滅菌用の正しい防水キャップ33の存在を認識
しやすくなる。
Further, since the display section 42 is provided near the connector section 10 to which the waterproof cap 33 is attached, the waterproof cap 33 is necessary not only for sterilization but also for the previous cleaning. In addition, an operator who performs a sterilization operation can easily pay attention to the connector section 10. Therefore, it becomes easy to recognize the presence of the correct waterproof cap 33 for autoclave sterilization.

【0049】本実施の形態は以下の効果を有する。これ
までの第1或いは第2の実施の形態に対し、作業者が、
防水キャップ33やトレイ35を組み合わせる前でもそ
れらの存在を認識しやすい。その他、第1の実施の形態
と同様の効果を有する。
This embodiment has the following effects. In contrast to the first or second embodiment, the worker
Even before the combination of the waterproof cap 33 and the tray 35, the presence thereof can be easily recognized. The other effects are the same as those of the first embodiment.

【0050】(第4の実施の形態)次に本発明の第4の
実施の形態を図5(A)、図5(B)を参照して説明す
る。図5(A)は蓋部材を外した状態でトレイに収納さ
れた内視鏡のコネクタ部周辺を上部から見た平面図を示
し、図5(B)は蓋部材で閉じた状態での図5(A)の
下側から見た図を示す。
(Fourth Embodiment) Next, a fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 5 (A) and 5 (B). FIG. 5A is a plan view of the periphery of the connector portion of the endoscope housed in the tray with the lid member removed, as viewed from above, and FIG. FIG. 5 (A) shows a view from below.

【0051】本実施の形態では、トレイ35内にコネク
タ部10を収納したとき、トレイ35の外部から漏水検
知用の口金54を備えた防水キャップ33をコネクタ部
10に装着できるようにしている。つまり、コネクタ部
10の防水キャップ33に対する装着部がトレイ35の
外側に向けて露出している。その露出している部分の近
傍はパッキン56によってシールされている。
In the present embodiment, when the connector section 10 is stored in the tray 35, the waterproof cap 33 provided with the base 54 for detecting water leakage can be attached to the connector section 10 from the outside of the tray 35. That is, the mounting portion of the connector portion 10 to the waterproof cap 33 is exposed toward the outside of the tray 35. The vicinity of the exposed portion is sealed by a packing 56.

【0052】また、本実施の形態では表示部42は収納
ケース34の外面の一部に設けられ、収納ケース34に
内視鏡2を完全に収納した状態で視認可能になってい
る。
Further, in the present embodiment, the display section 42 is provided on a part of the outer surface of the storage case 34 and can be visually recognized in a state where the endoscope 2 is completely stored in the storage case 34.

【0053】次に本実施の形態の作用を説明する。真空
引き工程のあるオートクレーブ条件においては、滅菌後
にオートクレーブ装置から収納ケース34(及び内視鏡
2)を取り出すと、内視鏡2の内部は突起部54の作用
で陰圧状態になっている。
Next, the operation of the present embodiment will be described. Under autoclave conditions with a vacuuming step, when the storage case 34 (and the endoscope 2) is removed from the autoclave device after sterilization, the inside of the endoscope 2 is in a negative pressure state due to the action of the projection 54.

【0054】そのまま防水キャップ33を内視鏡2に取
り付けておくと、内視鏡2内の陰圧状態は長時間維持さ
れ、内視鏡2の各部材に圧力がかかりっぱなしになり、
耐久性が低下する虞がある。
When the waterproof cap 33 is attached to the endoscope 2 as it is, a negative pressure state in the endoscope 2 is maintained for a long time, and pressure is applied to each member of the endoscope 2.
There is a possibility that the durability is reduced.

【0055】しかし、蓋部材36を開けて防水キャップ
33を取り外そうとすると、内視鏡2をすぐに検査に使
う場合は良いが、そうでない場合はそこで内視鏡2の滅
菌状態が解除されてしまう。
However, when the lid member 36 is opened and the waterproof cap 33 is to be removed, it is good to use the endoscope 2 immediately for inspection, but otherwise, the sterilization state of the endoscope 2 is released there. Will be done.

【0056】本実施の形態では、内視鏡2を収納ケース
34内に完全に収納した状態で、防水キャップ33の取
り付け、取り外しが可能である為、蓋部材36をトレイ
35に対して開けずに防水キャップ33を取り外し、内
視鏡2内の陰圧状態を解除できる。なお、パッキン56
によるシールで、大気中の細菌が収納ケース34内に入
るのを防いでいる。
In the present embodiment, since the waterproof cap 33 can be attached and detached in a state where the endoscope 2 is completely housed in the housing case 34, the lid member 36 is not opened with respect to the tray 35. The negative pressure state in the endoscope 2 can be released by removing the waterproof cap 33. The packing 56
Prevents the bacteria in the atmosphere from entering the storage case 34.

【0057】また、突起部54が直接内視鏡2の一部に
設けられている内視鏡においては、逆止弁54の弁を解
除する手段(解除キャップなど)の作業が収納ケース3
4の外側からできるようになっていれば良い。
In an endoscope in which the projection 54 is provided directly on a part of the endoscope 2, the operation of the means (such as a release cap) for releasing the check valve 54 is performed by the storage case 3.
It is only necessary to be able to do from the outside of 4.

【0058】表示部42が収納ケース34の外側にある
ことで、内視鏡2を収納ケース34に収納する作業時
も、収納ケース34に収納した後にも、ユーザは必要な
オートクレーブ設定状態を認識できる。
Since the display unit 42 is located outside the storage case 34, the user can recognize the necessary autoclave setting state both when the endoscope 2 is stored in the storage case 34 and after the storage. it can.

【0059】本実施の形態は以下の効果を有する。内視
鏡2の滅菌状態を保ったまま、内視鏡2内の通気状態の
切り換え作業が行える。その他、第1の実施の形態と同
様の効果を有する。
This embodiment has the following effects. The operation of switching the ventilation state inside the endoscope 2 can be performed while the sterilization state of the endoscope 2 is maintained. The other effects are the same as those of the first embodiment.

【0060】(第5の実施の形態)次に本発明の第5の
実施の形態を図6を参照して説明する。本実施の形態で
は、内視鏡2を収納したトレイ35をピールパック61
(蒸気など気体を通すが、液体や細菌は通さないパッ
ク)で包んでいる。
(Fifth Embodiment) Next, a fifth embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. In the present embodiment, the tray 35 containing the endoscope 2 is placed in the peel pack 61.
(A pack that allows gas such as steam to pass, but not liquids or bacteria.)

【0061】ピールパック61の周辺部はピールパック
61の上面と下面とが熱容着部62や粘着などの手段で
シールされて取り付けられている。その取り付け強度
は、内視鏡2を収納したトレイ35の重力がかかっても
剥がれないレベルである。本実施の形態では、表示部4
2(或いは表示部42を設けた表示部材)はピールパッ
ク61の一部に一体的等で設けられている。表示部42
が設けられている部分の周辺は透明である。
At the peripheral portion of the peel pack 61, the upper surface and the lower surface of the peel pack 61 are attached with a seal by means of a heat sealing portion 62 or an adhesive. The attachment strength is a level at which the tray 35 accommodating the endoscope 2 does not come off even if gravity is applied. In the present embodiment, the display unit 4
2 (or a display member provided with the display unit 42) is provided integrally with a part of the peel pack 61. Display section 42
The periphery of the portion where is provided is transparent.

【0062】次に本実施の形態の作用を説明する。表示
部42は非常に大きなスペースでガイド情報43a〜4
3cを表示可能である為、ユーザが表示内容を認識しや
すく、かつ、表示部42周辺のピールパック61は透明
なので、ユーザは表示部42を読んで中身(トレイ35
とそれに収納した内視鏡2の状態)を確認することがで
きる。
Next, the operation of the present embodiment will be described. The display section 42 has a very large space and guide information 43a to 4
3c can be displayed, the user can easily recognize the display contents, and the peel pack 61 around the display unit 42 is transparent, so that the user reads the display unit 42 and reads the contents (the tray 35).
And the state of the endoscope 2 housed therein.

【0063】本実施の形態は以下の効果を有する。ユー
ザにとって更に適切なオートクレーブ投入状態を認識し
やすい。その他、第1の実施の形態と同様の効果を有す
る。
This embodiment has the following effects. It is easy for the user to recognize a more appropriate autoclave input state. The other effects are the same as those of the first embodiment.

【0064】[付記] 1.オートクレーブ滅菌可能な内視鏡と、前記内視鏡を
オートクレーブ滅菌する時に必須の組み合わせ部材とを
有する内視鏡装置において、前記内視鏡のオートクレー
ブ滅菌時の設置状態(設定情報)を示す表示手段を設け
たことを特徴とする内視鏡装置。 2.付記1において、組み合わせ部材は収納ケースで、
表示手段は収納ケースに設けた。
[Supplementary Notes] In an endoscope apparatus having an endoscope capable of autoclaving sterilization and a combination member essential for autoclaving the endoscope, a display means for indicating an installation state (setting information) of the endoscope during autoclave sterilization. An endoscope apparatus comprising: 2. In Appendix 1, the combination member is a storage case,
The display means was provided in the storage case.

【0065】3.付記1において、組み合わせ手段は逆
止弁付きの防水キャップで、表示手段は防水キャップに
設けた。 4.付記1において、組み合わせ手段は逆止弁付きの防
水キャップで、表示手段は防水キャップが組み合わさる
部分近傍の内視鏡側に設けた。 5.オートクレーブ滅菌可能な内視鏡において、オート
クレーブ滅菌時に必要となる設定状態やオートクレーブ
滅菌をスムーズに行えるようにするガイド情報を示す表
示手段を設けたことを特徴とする内視鏡。
3. In Appendix 1, the combination means is a waterproof cap with a check valve, and the display means is provided on the waterproof cap. 4. In Appendix 1, the combination means is a waterproof cap with a check valve, and the display means is provided on the endoscope side near a portion where the waterproof cap is combined. 5. An endoscope capable of autoclave sterilization, wherein an endoscope provided with display means for indicating setting conditions required for autoclave sterilization and guide information for enabling autoclave sterilization to be performed smoothly.

【0066】6.オートクレーブ可能な内視鏡と、前記
内視鏡をオートクレーブ滅菌する時に組み合わせる、内
視鏡収納ケース及び内視鏡内部と外部との通気状態を切
り換える通気切換え手段とを有する内視鏡装置におい
て、前記内視鏡を内視鏡ケースに収納した状態におい
て、前記内視鏡と組み合わさった前記通気切換え手段の
少なくとも一部を収納ケース外部に露出させたことを特
徴とする内視鏡装置。
6. An autoclavable endoscope, and an endoscope apparatus having an endoscope storage case and a ventilation switching means for switching a ventilation state between the inside and the outside of the endoscope, which are combined when autoclaving the endoscope, An endoscope apparatus wherein at least a part of the ventilation switching means combined with the endoscope is exposed to the outside of the storage case when the endoscope is stored in the endoscope case.

【0067】(付記6の背景)先行技術として特開平5
−285103がある。先行技術では、オートクレーブ
装置の真空引き行程に対し、内視鏡内圧を調整する例が
示されている。しかし、そのようなことができるオート
クレーブ装置は構造が煩雑で高価となる。そこで、内視
鏡に逆止弁を設けて、オートクレーブ装置の真空引きに
対して内視鏡内部の圧力を高まるのを防ぐことも考えら
れる。
(Background of Appendix 6) As a prior art,
-285103. The prior art discloses an example in which the endoscope internal pressure is adjusted with respect to the evacuation process of the autoclave device. However, an autoclave device that can perform such an operation is complicated and expensive. Therefore, it is conceivable to provide a check valve in the endoscope to prevent the pressure inside the endoscope from increasing due to evacuation of the autoclave device.

【0068】しかし、コンテナ等に内視鏡を入れて滅菌
する場合、滅菌後にコンテナを開けて逆止弁の開放作業
をしないと、内視鏡の内圧は下がったままとなり、保管
中に内視鏡の各部材に圧力がかかり、耐久性を低下させ
る恐れがある。コンテナを開けて作業すると、せっかく
滅菌した内視鏡を検査前に汚染させる虞がある。 (付記6の目的)内視鏡が汚染されずに、オートクレー
ブ滅菌で陰圧となった内視鏡内圧を大気圧相当に戻す作
業ができる内視鏡装置を提供することを目的とし、付記
5の構成にした。
However, when an endoscope is placed in a container or the like for sterilization, if the container is not opened and the check valve is not opened after sterilization, the internal pressure of the endoscope remains reduced and the endoscope is stored during storage. Pressure is applied to each member of the mirror, which may reduce durability. Opening the container and working may contaminate the sterilized endoscope before the examination. (Supplementary Note 6) An endoscope apparatus capable of returning the internal pressure of the endoscope, which has become negative pressure by autoclave sterilization, to an atmospheric pressure equivalent without contaminating the endoscope. Was configured.

【0069】(付記6の作用)オートクレーブ滅菌後、
内視鏡を収納ケースに入れたままの状態で、内視鏡内部
と外部の通気状態を切り換える作業ができるようにし
た。 (付記6の効果)滅菌後の内視鏡が汚染されずに、オー
トクレーブ滅菌で陰圧となった内視鏡内圧を大気圧相当
に戻す作業ができる。
(Function of Appendix 6) After autoclaving,
The endoscope can be switched between the inside and outside of the endoscope while the endoscope is kept in the storage case. (Effect of Supplementary Note 6) The endoscope after sterilization can be returned to the atmospheric pressure equivalent to the atmospheric pressure without negatively contaminating the endoscope after sterilization.

【0070】[0070]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、オ
ートクレーブ滅菌可能な内視鏡と、前記内視鏡をオート
クレーブ滅菌する時に必須の組み合わせ部材とを有する
内視鏡装置において、前記内視鏡に対してオートクレー
ブ滅菌時に必要となる設定情報を示す表示手段を設けた
ことにより、この表示手段に表示された設定情報を参照
することにより、オートクレーブ滅菌時に必要となる設
定状態に設定することが簡単にでき、スムーズにオート
クレーブ滅菌を完了できる。
As described above, according to the present invention, there is provided an endoscope apparatus having an autoclave-sterilizable endoscope and a combination member essential for autoclave-sterilizing the endoscope. By providing a display means for setting information required for autoclave sterilization on the mirror, it is possible to set the setting state required for autoclave sterilization by referring to the setting information displayed on this display means. Autoclave sterilization can be completed easily and smoothly.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施の形態の内視鏡装置の全体
構成を示す図。
FIG. 1 is a diagram showing an overall configuration of an endoscope apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】プレートの表示部に記載されているガイド情報
を示す図。
FIG. 2 is a diagram showing guide information described on a display unit of a plate.

【図3】本発明の第2の実施の形態における内視鏡装置
として、ガイド情報を表示したプレートが配置されたト
レイに内視鏡を収納した様子を示す図。
FIG. 3 is a diagram showing a state in which an endoscope is housed in a tray on which a plate displaying guide information is arranged as an endoscope apparatus according to a second embodiment of the present invention.

【図4】本発明の第3の実施の形態における、ガイド情
報を表示したプレートを取り付けたコネクタ部を示す
図。
FIG. 4 is a diagram showing a connector unit to which a plate displaying guide information is attached according to a third embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第4の実施の形態におけるトレイに収
納したコネクタ部周辺部を示す図。
FIG. 5 is a diagram illustrating a peripheral portion of a connector unit housed in a tray according to a fourth embodiment of the present invention.

【図6】本発明の第5の実施の形態における内視鏡を収
納したトレイを包むピールパックを示す図。
FIG. 6 is a diagram illustrating a peel pack that wraps a tray containing an endoscope according to a fifth embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…内視鏡装置 2…内視鏡 3…光源装置 5…ビデオプロセッサ 6…モニタ 7…挿入部 8…操作部 9…連結コード 10…コネクタ部 11…電気コネクタ部 17…先端部 33…防水キャップ 34…収納ケース 35…トレイ 36…蓋部材 40…プレート 41…鎖 42…表示部 43a〜43c…ガイド情報 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Endoscope apparatus 2 ... Endoscope 3 ... Light source device 5 ... Video processor 6 ... Monitor 7 ... Insertion part 8 ... Operation part 9 ... Connection cord 10 ... Connector part 11 ... Electric connector part 17 ... Tip part 33 ... Waterproof Cap 34 ... Storage case 35 ... Tray 36 ... Lid member 40 ... Plate 41 ... Chain 42 ... Display unit 43a-43c ... Guide information

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 オートクレーブ滅菌可能な内視鏡と、前
記内視鏡をオートクレーブ滅菌する時に必須の組み合わ
せ部材とを有する内視鏡装置において、 前記内視鏡に対してオートクレーブ滅菌時に必要となる
設定情報を示す表示手段を設けたことを特徴とする内視
鏡装置。
1. An endoscope apparatus having an autoclave-sterilizable endoscope and a combination member essential for autoclave-sterilizing the endoscope, wherein settings necessary for the endoscope during autoclave sterilization are provided. An endoscope apparatus provided with display means for displaying information.
JP2001137662A 2001-05-08 2001-05-08 Endoscope device Expired - Fee Related JP4698878B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001137662A JP4698878B2 (en) 2001-05-08 2001-05-08 Endoscope device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001137662A JP4698878B2 (en) 2001-05-08 2001-05-08 Endoscope device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2002330921A true JP2002330921A (en) 2002-11-19
JP2002330921A5 JP2002330921A5 (en) 2008-05-08
JP4698878B2 JP4698878B2 (en) 2011-06-08

Family

ID=18984735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001137662A Expired - Fee Related JP4698878B2 (en) 2001-05-08 2001-05-08 Endoscope device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4698878B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005253790A (en) * 2004-03-12 2005-09-22 Olympus Corp Autoclave sterilization method and autoclave sterilization apparatus to which the method is applied
JP2013106790A (en) * 2011-11-21 2013-06-06 Olympus Medical Systems Corp Endoscope cleaning/disinfecting device
JP2014226153A (en) * 2013-05-17 2014-12-08 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Holding net for endoscope, and reprocessor for the endoscope including the same
WO2023283135A1 (en) * 2021-07-09 2023-01-12 Dental Smartmirror, Inc. Medical device having a valve for autoclavability

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000024094A (en) * 1998-07-10 2000-01-25 Asahi Optical Co Ltd Autoclave for sterilization of endoscope
JP2000060791A (en) * 1998-08-26 2000-02-29 Olympus Optical Co Ltd Endoscope tray

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000024094A (en) * 1998-07-10 2000-01-25 Asahi Optical Co Ltd Autoclave for sterilization of endoscope
JP2000060791A (en) * 1998-08-26 2000-02-29 Olympus Optical Co Ltd Endoscope tray

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005253790A (en) * 2004-03-12 2005-09-22 Olympus Corp Autoclave sterilization method and autoclave sterilization apparatus to which the method is applied
JP2013106790A (en) * 2011-11-21 2013-06-06 Olympus Medical Systems Corp Endoscope cleaning/disinfecting device
JP2014226153A (en) * 2013-05-17 2014-12-08 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Holding net for endoscope, and reprocessor for the endoscope including the same
WO2023283135A1 (en) * 2021-07-09 2023-01-12 Dental Smartmirror, Inc. Medical device having a valve for autoclavability
US11903568B2 (en) 2021-07-09 2024-02-20 Dental Smartmirror, Inc. Medical device having a valve for autoclavability

Also Published As

Publication number Publication date
JP4698878B2 (en) 2011-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3905320B2 (en) Endoscopic high-temperature high-pressure steam sterilization container and endoscope cleaning and sterilization system
JP3691764B2 (en) Autoclave equipment
US6679835B2 (en) Endoscope device
JP3833879B2 (en) Endoscope device
EP1707104B1 (en) Endoscope, endoscope system, and filter unit
US20040096355A1 (en) Medical equipment autoclaving system, medical equipment autoclave, and medical equipment autoclaving method
KR100752489B1 (en) Storage case for sterilization and endoscope system
US7285253B2 (en) Vessel for high-temperature high-pressure steam sterilization
JP4678980B2 (en) Endoscope cooling device
JP2002330921A (en) Endoscopic apparatus
EP1574223B1 (en) Autoclave sterilization treatment method and autoclave sterilization apparatus using this treatment method
JP3850394B2 (en) Endoscope system
JP3811339B2 (en) Endoscope system
JP4102175B2 (en) High pressure steam sterilization system for medical equipment, sterilization apparatus thereof, and sterilization method thereof
EP2225998A1 (en) Structural unit, endoscope, and adhering method
JP4074190B2 (en) Endoscope device
JP3831276B2 (en) Endoscope autoclave device
JP2006142036A (en) Endoscope apparatus
JP2013042873A (en) Endoscope and sterilization method of the same
JP2006136732A (en) Endoscope apparatus
JP2010201052A (en) Endoscope
JP2004321820A (en) Endoscope apparatus
JPH06237884A (en) Protective cover part stock of endoscope
JPH06319683A (en) Endoscope cover type endoscope device
JP2006130323A (en) Endoscope device

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080325

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080325

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101014

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101124

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110124

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110215

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110302

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4698878

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees