JP2002187327A - プリンタ装置設定方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】煩わしいパネル操作によるプリンタ装置の表示
言語設定を行うことなく、ホストコンピュータの言語環
境を反映してプリンタ装置の表示言語を設定する。 【解決手段】ホストコンピュータ１００は、新たなプリ
ンタ装置２００の接続時などの所定の時点で、自己内に
設定された国情報を確認し、この国情報に基づいてプリ
ンタ装置における表示データの言語を選択し、さらにこ
の選択された言語に表示言語を切り替えることをプリン
タ装置２００へ指示する。プリンタ装置２００は、設定
言語データ保持部２０４にこの表示言語データを保持
し、これに応じて言語別表示データ記憶部２０５から対
応する言語の表示データを選択して表示出力する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は、インクジェット
プリンタ等の各種プリンタ装置の設定内容を制御する方
法、特に表示データの言語を設定するプリンタ装置設定
方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】一般的な多国語対応の表示機能を有する
プリンタ装置は、操作パネルにて各種データを表示する
際に用いられる言語（表示言語）切り替えのためのメニ
ューを選択し、操作キーで一意の表示言語を設定するよ
うになっている。ユーザにしてみれば、プリンタ装置付
属の取扱説明書を熟読した場合や、経験に頼って操作パ
ネルを操作した場合などに、言語切り替え機能の存在に
気づくことになる。

【０００３】また、パーソナルコンピュータをはじめと
するホストコンピュータには、ユーザが所望する言語の
オペレーティングシステム（ＯＳ）がセットアップされ
ている。近年のパーソナルコンピュータＯＳを代表する
米国マイクロソフト社のＷｉｎｄｗｏｓＯＳには、プラ
グアンドプレイという概念が存在する。これは、パーソ
ナルコンピュータ本体に接続する周辺装置の設定を自動
化するための機構である。例えば、ユーザが、拡張カー
ドのＩＲＱ(Interrupt ReQuest)やＩ／０(Input/Outpu
t)ポートアドレスをディップスイッチやジャンパスイッ
チの設定で行っていたが、こうした面倒をなくし、カー
ドを挿入したら（Ｐｌｕｇ）ただちに使用できる（Ｐｌ
ａｙ）ようにするものである。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】上記の概念に従えば、
ホストコンピュータの言語環境とプリンタ装置の言語環
境が統一されているべきである。しかしながら、現状
は、ホストコンピュータの言語環境は、プリンタ装置ま
では反映されず、プリンタ装置側での煩わしいパネル操
作を行わなければならないのが実情である。

【０００５】この発明はこのような問題を解消するため
になされたものであり、煩わしいパネル操作によるプリ
ンタ装置の表示言語設定を行うことなく、ホストコンピ
ュータの言語環境を反映してプリンタ装置の表示言語を
設定することが可能なプリンタ装置設定方法を提供する
ことを目的とする。

【０００６】

【課題を解決するための手段】本発明によるプリンタ装
置設定方法は、プリンタ装置における表示データの言語
を設定するプリンタ装置設定方法であって、ホストコン
ピュータに設定された国情報をホストコンピュータから
収得する国情報収得ステップと、収得した国情報に基づ
いてプリンタ装置における表示データの言語を選択する
言語選択ステップとを備えたことを特徴とする。

【０００７】また、これをホストコンピュータ側から見
た場合、本発明によるプリンタ装置設定方法は、ホスト
コンピュータからプリンタ装置の表示データの言語を設
定するプリンタ装置設定方法であって、当該ホストコン
ピュータに設定された国情報を確認する国情報確認ステ
ップと、確認した国情報に基づいてプリンタ装置におけ
る表示データの言語を選択する言語選択ステップと、選
択された言語に表示言語を切り替えることをプリンタ装
置へ指示する指示ステップとを備えたことを特徴とす
る。

【０００８】このような本発明による構成により、煩わ
しいパネル操作によるプリンタ装置の表示言語設定を行
うことなく、ホストコンピュータの言語環境を反映して
プリンタ装置の表示言語を設定することが可能となる。

【０００９】本発明はまた、このようなプリンタ装置設
定方法を実現するためのコンピュータプログラムを格納
した記録媒体として把握することもできる。

【００１０】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て、図面を参照して説明する。

【００１１】図１は、本発明の一実施の形態のプリンタ
装置設定方法が適用されている、ホストコンピュータと
プリンタ装置とから構成されるプリンタ装置設定システ
ムを示すブロック図である。このプリンタ装置設定シス
テムは、ホストコンピュータ１００と、プリンタ装置２
００とから構成されている。両者の間は通信回線３００
により接続される。ホストコンピュータ１００は、入力
部１０１と、表示部１０２と、入出力データ制御部１０
３と、インターフェース制御部１０４と、プリンタ装置
設定制御部１０５と、記憶媒体読取部１０９と、ホスト
コンピュータ１００全体の動作を制御する中央演算処理
部１１０と、これらを接続するシステムバス１１１とを
備えている。プリンタ装置設定制御部１０５は、国情報
収得部１０６とデータ選択部１０７とを備えている。

【００１２】通信回線３００は、ＩＥＥＥ１２８４の双
方向パラレルインタフェース、または、ＩＥＥＥ１３９
４やＵＳＢといった双方向シリアルインターフェースで
あってもよい。

【００１３】入力部１０１はキーボードやマウス等のポ
インティングデバイスである。表示部１０２は、ＣＲＴ
ディスプレイ、液晶ディスプレイ等である。プリンタ装
置設定制御部１０５は、本実施の形態では、プリンタド
ライバソフトウェアやユーティリティソフトウェアであ
り、記憶部１０８あるいは記憶媒体読取部１０９で読み
取られる媒体上に格納されている。記憶媒体読取部１０
９は、ＦＤ（フロッピー（登録商標）・ディスク）、Ｃ
Ｄ−ＲＯＭ、ＭＯ等の記録媒体に記録されたプリンタド
ライバソフト等のプログラムや画像データ等を読み取る
ことができる。

【００１４】また、プリンタ装置２００は、コントロー
ラ部２０１と、エンジン部２０２と、操作パネル部２０
３と、設定言語データ保持部２０４と、言語別表示デー
タ記憶部２０５とを備えている。コントローラ部２０１
は、エンジンＩ／Ｆ（図示なし）を介してエンジン部２
０２と接続され、またパネルＩ／Ｆを介して操作パネル
部２０３と接続され、エンジン部２０２および操作パネ
ル部２０３の制御も行う。設定言語データ保持部２０４
は、ホストコンピュータ１００から収得した国情報に対
応する設定言語データを保持する部位である。言語別表
示データ記憶部２０５は、予め選択した個々の言語別に
メニューやステータス情報等の予め定められた表示デー
タを記憶しておく部位である。

【００１５】図２は、プリンタ装置２００の操作パネル
部２０３の外観の一例を示している。この操作パネル部
２０３は、表示部５００と、ＤＡＴＡ ＬＥＤ部５１０
と、ＰＯＷＥＲ ＬＥＤ部５２０と、ダイレクトキー部
（左キー５７０，右キー５８０，上キー５５０，下キー
５６０，ＯＮＬＩＮＥキー５３０，ＥＮＴＥＲキー５４
０）とから構成される。

【００１６】表示部５００は、プリンタ装置のステータ
ス情報やメニュー表示などを行う。ＤＡＴＡ ＬＥＤ部
５１０は、データの受信状態を点灯や点滅によって示
す。ＰＯＷＥＲ ＬＥＤ部５２０は、電源のＯＮ（緑色
で点灯）／ＯＦＦ（消灯）状態やＳＬＥＥＰ（橙色で点
灯）状態を示す。上下左右キー５５０，５６０，５７
０，５８０は、用紙の上下マニュアルフィードやメニュ
ー間の移動を行う。ＯＮＬＩＮＥキー５３０は、０ＮＬ
ＩＮＥ／０ＦＦＬＩＮＥ／ＭＥＮＵ間のモード移行を行
う。ＥＮＴＥＲキー５４０は、メニュー項目の確定を行
う。

【００１７】図３は、プリンタの設定および動作等に関
連したメニューの階層構造の一例を示す図である。この
メニューは英語で示してあるが、後述するようにプリン
タ装置には各種言語での同じメニューが用意されてい
る。このメニューの各部の内容が、図２の表示部５００
に表示される。初期的には、後述するデフォルトの言語
で表示される。なお、プリンタ装置においてこのメニュ
ーを印刷出力することも可能である。

【００１８】本実施の形態のプリンタ装置２００におい
て、メニュー等の表示言語を切り替えるためには、０Ｎ
ＬＩＮＥキー５３０を数回押下してＭＥＮＵモードに移
り、図３のメニュー構造において、上下左右キー５５
０，５６０，５７０，５８０を数回押下することによ
り、「System Setup」−「Language」メニューに移り、
左右キー５７０，５８０を数回押下し設定したい項目
（“English(mm)”，“English(inch)”，“カタカ
ナ”，etcのいずれか）を選択してから、ＥＮＴＥＲキ
ーにて確定する、という操作を行わなければならない。
この操作は、ユーザにしてみれば、大変煩わしい操作で
あり、かつメニュー構造の把握が不可欠なものである。

【００１９】本実施の形態では、このような操作をユー
ザに強要することなく、以下の方法により、プリンタ装
置２００のメニュー等の表示言語を自動的にホストコン
ピュータ側に対応して行うことができる。

【００２０】図４は、本実施の形態における表示言語設
定処理の概略フロー図を示す。この処理は、所定の時
点、例えば新たなプリンタ装置２００をホストコンピュ
ータ１００に接続したときなどに、好ましくは自動的に
起動されるものとする。図１に示したプリンタ装置設定
制御部１０５の国情報収得部１０６およびデータ選択部
１０７がこの処理を担当する。実際的には、プリンタ装
置設定制御部１０５の処理は、中央演算処理部１１０に
よりソフトウェア実行により実現される。そのプログラ
ムは、プリンタ装置のドライバソフトウェアやユーティ
リティソフトウェアとして実装することが一般的と考え
られるが、ＯＳなどの他のソフトウェアとして実装する
ことも可能である。

【００２１】まず、ステップＳ１で、ホストコンピュー
タの動作環境から国情報を収得する。この国情報は、通
常、ホストコンピュータにおいて設定されており、これ
を読み取ることができる。収得する国情報は、例えば、
アメリカ：１，フランス：３３，イタリア：３９，ドイ
ツ：４９，日本：８１などのカントリコードである。

【００２２】ステップＳ２〜Ｓ５では、収得した国情報
とプリンタ装置がサポートする表示言語国（プリンタサ
ポート言語国Ｘ）とを比較し、両者が一致したら、Ｓ６
〜Ｓ９にて、当該国情報に対応する言語を設定言語デー
タとして選択する。国情報と比較するプリンタサポート
言語国Ｘは、複数の国情報に対応してもよい。例えば、
米国、英国、豪州国などに対して同じ英語言語を設定言
語データとすることができる。

【００２３】ステップＳ２〜Ｓ５の比較の結果、プリン
タ装置が当該国情報の言語を非サポートであるならば、
ステップＳ１０にて設定言語データとして、デフォルト
言語データを選択する。デフォルト言語データは、予め
定められた１の言語であり、例えば“English(mm)”を
設定するための言語データである。

【００２４】ステップＳ１１では、上記のようにして決
定された設定言語データをプリンタ装置に転送し、表示
言語を切り替えるようプリンタ装置へ指示する。

【００２５】この指示を受けたプリンタ装置２００は、
当該設定言語データを設定言語データ保持部２０４に保
持し、このデータに応じて、言語別表示データ記憶部２
０５内の対応する言語データを表示言語として選択す
る。

【００２６】これにより、プリンタ装置の、煩わしい操
作パネルによる表示言語設定を行うことなく、表示言語
設定が可能となる。

【００２７】以上、本発明の実施の形態について説明し
たが、上記した以外にも、種々の変形、変更を行うこと
が可能である。例えば、ホストコンピュータからプリン
タ装置へは設定言語データを送信するようにしたが、国
情報を送信してプリンタ装置側で設定言語データを決定
するようにすることも可能である。また、主としてメニ
ュー表示に用いる言語について説明したが、本発明は、
メニュー以外に各種メッセージやガイダンス、ヘルプ情
報等の表示に適用することも可能である。

【００２８】

【発明の効果】本発明によれば、ユーザが煩わしいパネ
ル操作によるプリンタ装置の表示言語設定を行うことな
く、ホストコンピュータの言語環境を反映してプリンタ
装置の表示言語を設定することが可能となる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の一実施の形態のプリンタ装置設定シス
テムを示すブロック図である。

【図２】図１に示したプリンタ装置の操作パネルの外観
構成例を示す図である。

【図３】図１に示したプリンタ装置のメニュー構造の一
例を示す図である。

【図４】本発明の実施の形態における表示言語設定処理
の概略フロー図である。

【符号の説明】

１００ ホストコンピュータ １０５ プリンタ装置設定制御部 １０６ 国情報収得部 １０７ データ選択部 ２００ プリンタ装置 ２０４ 設定言語データ保持部 ２０５ 言語別表示データ記憶部 ３００ 通信回線

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】プリンタ装置における表示データの言語を
   設定するプリンタ装置設定方法であって、 ホストコンピュータに設定された国情報をホストコンピ
   ュータから収得する国情報収得ステップと、 収得した国情報に基づいてプリンタ装置における表示デ
   ータの言語を選択する言語選択ステップと、 を備えたことを特徴とするプリンタ装置設定方法。
2. 【請求項２】ホストコンピュータからプリンタ装置の表
   示データの言語を設定するプリンタ装置設定方法であっ
   て、 当該ホストコンピュータに設定された国情報を確認する
   国情報確認ステップと、 確認した国情報に基づいてプリンタ装置における表示デ
   ータの言語を選択する言語選択ステップと、 選択された言語に表示言語を切り替えることをプリンタ
   装置へ指示する指示ステップと、 を備えたことを特徴とするプリンタ装置設定方法。
3. 【請求項３】ホストコンピュータからプリンタ装置の表
   示データの言語を設定するプリンタ装置設定方法を実現
   するためのコンピュータプログラムを格納した記録媒体
   であって、 ホストコンピュータに設定された国情報を確認する国情
   報確認ステップと、 収得した国情報に基づいてプリンタ装置における表示デ
   ータの言語を選択する言語選択ステップと、 選択された言語に表示言語を切り替えることをプリンタ
   装置へ指示する指示ステップと、 を備えたプリンタ装置設定方法を実現するためのコンピ
   ュータプログラムを格納した記録媒体。