JP2001517589A - 容器弁のための連結器 - Google Patents

容器弁のための連結器

Info

Publication number
JP2001517589A
JP2001517589A JP2000512774A JP2000512774A JP2001517589A JP 2001517589 A JP2001517589 A JP 2001517589A JP 2000512774 A JP2000512774 A JP 2000512774A JP 2000512774 A JP2000512774 A JP 2000512774A JP 2001517589 A JP2001517589 A JP 2001517589A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
coupling
slider
plunger
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000512774A
Other languages
English (en)
Inventor
イプセン，ベルント
Original Assignee
ミクロ マティック アー／エス
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ミクロ マティック アー／エス filed Critical ミクロ マティック アー／エス
Publication of JP2001517589A publication Critical patent/JP2001517589A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0829—Keg connection means
    • B67D1/0831—Keg connection means combined with valves
    • B67D1/0832—Keg connection means combined with valves with two valves disposed concentrically
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/2931—Diverse fluid containing pressure systems
    • Y10T137/3115—Gas pressure storage over or displacement of liquid
    • Y10T137/3127—With gas maintenance or application
    • Y10T137/314—Unitary mounting for gas pressure inlet and liquid outlet
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/598—With repair, tapping, assembly, or disassembly means
    • Y10T137/612—Tapping a pipe, keg, or apertured tank under pressure
    • Y10T137/613—With valved closure or bung
    • Y10T137/6137—Longitudinal movement of valve

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

(57)【要約】 ＣＯ2などの加圧気体とビールなどの液体を含む圧力容器（３）上の二重弁（２）を、加圧気体源と液体を注ぎ出すための管のそれぞれに接続するための連結器（１）であって、弁は、遮断可能な気体または液体の通路を備え、連結器は、弁の上部フランジ（５）に同軸に取り付けるためのケース（７）と、ケース（７）内部に配置され、弁が閉じる上部位置と弁が開く下部位置の間を握り（９）によって移動させることができるスライダ（８）と、スライダ（８）に取り付けられ、スライダ（８）と弁フランジ（５）の間に密封を形成する弾性スリーブ（１６）と、スライダ（８）に取り付けられた管状のプランジャ（１０）とを備える。プランジャ（１０）は、スリーブと一体化した部分として形成された密封リング（２７）のための肩（３３）を有する。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 本発明は、ＣＯ2などの加圧気体とビールなどの液体を封入する圧力容器上に 配置され、軸を規定する二重弁を、加圧気体源と液体を抽出するための栓にそれ
ぞれ接続するための連結器であって、弁が、それぞれ遮断可能な気体と液体の通
路を備え、また連結器は弁の上の上部フランジに同軸に取り付けるためのケース
と、ケースの内部に取り付けられ、弁が閉じる上部位置と弁が開く下部位置の間
で握りによって移動させることができるスライダと、スライダ上に固定され、連
結器の取り付け位置でスライダと弁フランジの間に密封を形成する弾性スリーブ
と、スライダ内に固定された管状プランジャと、プランジャとスリーブおよびス
ライダ内の内壁の間に形成された気体室とから成り、プランジャの室を介して弁
の液体通路とスライダ上の液体出口の間に接続がなされるように、および気体室
を介して弁の気体通路とスライダ上の気体出口の間に接続がなされるように、ス
ライダが下部位置にある時、プランジャが弁を開く役割を果たす連結器に関する
ものである。
【０００２】 英国特許第１２３９９０８号はかかる連結器を開示している。この場合、金属
パイプが連結器の気体室内に置かれており、そのパイプは外向きのフランジによ
って連結器の弾性スリーブの底部に固定されている。金属パイプはスリーブの内
側にそって上方に延び、連結器が取り外された位置でプランジャ内の環状溝内の
弾性リングに突き合わされる内向きのつばを有する。組立の際に、スリーブは圧
縮され、それによって金属パイプの内向きのつばが、その弾性リングへ突き合わ
せることで持ち上げられるので、弁の気体通路への、またそれによって圧力容器
への気体入口のために開かれる。この構造の目的は、取り外された連結器から気
体が流出する可能性を排除することである。
【０００３】 しかしながら、この構造は複数の構成部品で作られているので複雑かつ高価で
あり、それにくわえて、連結器の取り外し位置で密封効果が安全ではない。後者
はとくに弾性リングがプランジャ内の溝に緩くはまっていることによるもので、
金属パイプが弾性リングを歪ませるような−断面図に見られる−モーメントでこ
のリングに影響を与えるときに、プランジャと突き出した弾性リングの間に漏洩
が形成される可能性があることによる。そのモーメントは、構造に準じて、気体
室内の気体圧力の形成およびスリーブの減圧によって生成され、金属パイプを介
して弾性リングに伝えられる、非常に大きな軸の力によって生じる。
【０００４】 その構造はさらに、金属パイプが気体室内で上方に延びなければならず、ただ
でさえ狭い通路領域がさらに狭くなることを意味している。気体が通過できるた
めには、金属パイプはさらに脆弱にして、取り外した連結器の安全でない金属パ
イプの内向きのつばと弾性リングの間の密封を形成するのに貢献するようにしな
くてはならない。
【０００５】 本発明の目的は、単純かつ安価な構造で、連結器が取り外されたときの気体流
出に対して既知のものより優れた保証を提供する、冒頭段落に述べられた種類の
連結器を示すことである。
【０００６】 それによって本発明が達成される、本発明による新規かつ独自の特徴は、密封
リングのための弁座がプランジャと一体成形され、密封リングがスリーブと一体
成型され、さらに連結器が取り付けられた状態で密封リングがその弁座から遊離
して持ち上げられ、連結器が取り外された状態で弁座に当接するように配置され
ていることにある。この構造は余計な構成部品を一切必要とせず、また、緩い部
分もない。従ってそれは製造も高価でなく、連結器が取り外されたときも加圧気
体に対して安全で効果的な密封を形成する。
【０００７】 とくに単純な実施態様において、外向きのつばは弁を作動させるためにプラン
ジャ上の下部圧力足部上に製作することができ、つばの上側は密封リングの弁座
を形成する。
【０００８】 弁座の上で、プランジャはさらに、好適には円筒状の第一の部分を有し、これ
に連続して、第一の部分よりも直径が小さい、好適には円筒状の第二の部分を有
する。連結器が取り外された状態で、密封リングは、連結器が取り外され密封リ
ングがプランジャ上の弁座に当接したときに、接触して、または近い距離で第一
の部分を有利に囲い込むことができる。その結果、第一の円筒状部分は密封リン
グと協働して連結器の取り外し時に気体の流出に対して密封するのに貢献する。
【０００９】 スリーブはまた、連結器が取り付けられたときに変形し、それによってその密
封リングがプランジャ上の第一の円筒状部分を離れて軸方向に変位し、それによ
って気体のための自由通過面積が増加するように構成することもできる。
【００１０】 先端が放射状に、外側に向けられたＶ字形の横断面を有する弾性スリーブを形
成することによって、スリーブは同時にスリーブの圧縮に使用される力の大幅な
増大を招くことなしに、スリーブのかなりの軸方向圧縮を可能にする有利に平坦
な圧縮可能特性を獲得する。
【００１１】 スリーブがさらに密封リング下に下向きに収斂する密封リップを有するならば
スライダと弁フランジの間に効果的かつ安全な密封が得られる。
【００１２】 弾性スリーブと一体成型された密封リングは、例えばステンレス鋼製の、挿入
された強化リングによって有利に安定化され、補剛できる。
【００１３】 連結器が取り外されたとき、プランジャ室内の液体は流出または滴下して周囲
を汚染するおそれがある。この欠点を防止するために、圧力足部は逆止めフラッ
プを前記弁座に当接したままにしておくために、上にある圧縮バネと一緒に管状
プランジャ内に配置された逆止めフラップのための弁座を形成する内向きのつば
を有することができる。逆止めフラップは運転中は逆止弁の役割を果たすが、連
結器が取り外された状態では還流のために閉じられる。
【００１４】 従来、液体出口はケースを通って軸方向に引き出されるが、本発明による有利
な実施態様において、液体出口は気体入口とともにケースの側壁内を軸方向に延
びているほぞ穴を通って側面方向に引き出される。それによって、気体源と樽の
栓への、美観を備えた好適な配管が得られる。同時に、スライダの上のケース内
の室は握りから自由にすることができる。
【００１５】 さらに握りはケース内の旋回軸を中心に旋回自在に取り付け可能であり、握り
が押し下げられたとき、ピンが最初にプランジャを下方の取り付け位置に駆動し
て最終的に握りを施錠するような形状を正圧面が有することによって、スライダ
のそれぞれの側のカーブした正圧面を圧力ピンとともに走行するようにすること
ができる。
【００１６】 正圧面はさらに圧力ピンの案内の役割を果たすスライダのそれぞれの側の上に
配置されたカーブした軌道の低い側として成形することもできる。これらの案内
軌道にかみ合わせるために圧力ピンを下方に導くことができるよう、案内軌道か
らスライダの上側に延びる軸方向導入軌道を作ることができる。
【００１７】 従来の連結器はスライダをその上部位置に保持するために中心に配置された圧
縮バネを有する。その代わりに本発明による連結器はケースとスライダの間で作
動する少なくとも一つの引張りコイルバネを有し、引張りコイルバネは握りがこ
の軸にわたって旋回し、それによって握りが振れる角度の好適な配置を得るよう
にケースの軸に対して放射状に変位される。
【００１８】 以下に図面を参照して、実施態様の一例のみを記述して、本発明を詳細に説明
する。
【００１９】 図１は圧力容器の上の二重弁に取り付けられた本発明による連結器の軸方向断
面図である。
【００２０】 図２は取り外された状態の図１の連結器の軸方向断面図である。
【００２１】 図３は図１と図２の連結器のための弾性スリーブの拡大した軸方向断面図であ
る。
【００２２】 図４は図１と２の連結器の軸方向の部分的な断面図である。
【００２３】 図５は図４の線Ｖ−Ｖにそった断面図である。
【００２４】 図１に見るごとく連結器１は、典型的にはＣＯ2とすることができる気体の圧 力下における、ビールまたは清涼飲料などの液体の分配のための圧力容器４上の
接続部品３内に堅く固定された二重弁２の上に取り付けられている。容器と二重
弁は断片しか示されていない。
【００２５】 上部で、弁はフランジ５を有し、連結器は弁に連結器を取り外し可能に固定す
るためにフランジ５の下で把持するための把持顎６を有する。この操作は弁のフ
ランジの横断方向に連結器を押すことによって行われる。
【００２６】 連結器は握り９によって上部位置（図２と４）から図１に示した下部位置まで
導くことができるスライダ８を有したケース７を備えている。
【００２７】 圧力足部１１を備えた主として管状のプランジャ１０は、例えばプラスチック
製とすることができるスライダ８内に配置される。上部で、プランジャは液体出
口１２に接続される。プランジャ１０は、例えば金属製とすることができる。
【００２８】 カップ１３がさらにスライダ内に固定される。カップは比較的肉薄で、好適に
はステンレス鋼製である。
【００２９】 カップの縁は、連結器１が弁２のフランジ５に固定され、スライダ８が握り９
の作用によってその下部位置に押し下げられた図１に示した状態で、スライダ８
と弁２の密封を形成する役割を果たす弾性スリーブ１６上のつば１５の周囲にビ
ード固定される。
【００３０】 弁は、立ち管１９内の開口１８が開放されるようにその圧力足部１１を備えた
プランジャ１０が弁リング１７を軸方向に押し下げたときに、この下部位置で開
く。このとき液体は立ち管１９を通り、立ち管内の開口１８を経由して、さらに
管状プランジャ１０を通ってから、ホースまたはパイプ（図示されていない）を
経由して液体抽出のための栓（図示されていない）に接続されている液体出口１
２まで加圧気体によって押し上げられる。
【００３１】 気体室２０はプランジャ１０と、スリーブ１６と、カップ１３内の内壁２１に
よって境界を定められる。ホースまたはパイプ（図示されていない）を経由して
加圧気体源、例えば、ガスシリンダ（図示されていない）に接続されている液体
入口２２は気体室２０内に導かれる。これで気体は気体室２０およびスリーブ１
６とプランジャ１０の間の空間を経由して容器内に流入できる。
【００３２】 図１に示した位置において、連結器はその作業位置にある。連結器１を取り外
すときは、スライダ８が握り９で持ち上げられた後に連結器を取り外すことがで
きる。図２は加圧気体源と引き続き連通していると思われる取り外された連結器
を示している。しかしながら、スリーブは、ＣＯ2などの蓄積がそこに生活して いる人にとって有害または致命的となることのある、周囲への気体の流出を遮断
する。
【００３３】 弾性スリーブ１６は図３に一番よく示され、先に述べたごとくその周囲にカッ
プ１３の縁１４がビード固定されたつば１５を有するが、カップは断片しか図示
されていない。スリーブはつば１５から延長している第一の円錐状部分２３と第
一の円錐状部分２３から延長している第二の円錐状部分２４を有する。横断面で
見たとき、２つの部分２３と２４が一緒になって、その先端が放射状に外向きの
Ｖを形成する。２つの部分の移行部で内側に環状溝２５が形成されるのでこの箇
所でスリーブの壁は肉薄になる。
【００３４】 第二の部分２４は他の２つの部分よりも長めの円錐を備えた第三の部分２６に
つながっている。第二と第三の部分の間にさらに密封リング２７があり、例えば
金属製の、挿入された強化リング２８によってスリーブと一体化している。
【００３５】 圧力足部１１の上で、プランジャ１０はスリーブ開口３０の直径に対応する直
径の第一の円筒状の部分２９を有する。
【００３６】 第一の円筒状部分２９の軸方向長さは、図１に示すごとくスリーブが取り付け
の際に圧縮されたとき密封リングが第二の円筒状部分３１の周囲の領域に導かれ
るような寸法になっている。それによって、プランジャ８と密封リング２７の間
に空間３２が形成され、先に述べたごとく、この空間によって気体が通過できる
。
【００３７】 スリーブは、ゴムなどの、エラストマ製で、かなり低い高さまで圧縮しても、
Ｖ字形の横断面のおかげで圧縮力は劇的に増加しないので、スリーブは圧縮の間
にその壁が溝２５内の壁の薄い領域で２つの部分２３と２４の間で互いに折り重
なって放射状に外向きに押されるので圧縮バネの長所を備えた蛇腹のような役割
を果たす。同時に、第三の部分２６は連結器１が弁２に取り付けられ、この弁が
開いたときにスライド８と弁フランジ５の間で効果的な密封を保証する密封リッ
プ２６の役割を果たす。
【００３８】 図２に示した取り外し位置で、しかしながら、スリーブ１６は圧縮を解除され
、密封リング２７はスリーブのバネの効果によって圧力足部１１の上に形成され
た外向きのつば１１’の上側３３に対して堅く当接させられ、そのため密封リン
グの弁座の役割を果たす。これによって連結器は気体流出を止められる。
【００３９】 図４と５に示したごとく、握り９はケース７の内部に軸受け３５によって旋回
自在に取り付けられた２つの股３４と、ケース内のほぞ穴３７を通って延長する
操作レバー３６を備えたフォークの形状である。
【００４０】 図４に示したごとく、フォークの股３４は操作レバーと角度を形成する。末端
に、それぞれの股３４は曲線の案内の軌道３９内に延長している内向きのピン３
８を有し、軌道は、スライダ８のそれぞれの側に作られている。
【００４１】 それぞれの案内軌道の下側はスライダ８上に正圧面４０を形成する。握り９が
図２と４に示した位置から図１に示した位置に振れたとき、スライダ８が下部位
置に押し下げられ、正圧面の形状のために握りが最終的に施錠されるように、ピ
ンはこの正圧面４０を横断して走行する。
【００４２】 握り９が図１に示した位置から図２と４に示した位置に振れたとき、ピン３８
はスライダ８が持ち上げられるように案内軌道３９の上側４１にそって走る。
【００４３】 スライダ８とケース１の間で作用し、連結器軸に関して移動される引張りコイ
ルバネ４２もスライダを持ち上げ、それを図２と４に示した上部位置に保持する
役割を果たす。
【００４４】 案内軌道３９からスライダ８の上側に延長している軸方向に延長する導入軌道
４３によって、握りがその下に振れた位置にあるとき、ピンは案内軌道３９内に
押し込まれることができる。
【００４５】 図示したごとく、液体出口１２と気体入口２２は、ケースの側壁内に開けられ
、スライダがその２つの位置の間で前後に導かれたときに液体出口と気体入口が
ケースに対して軸方向に移動することを可能にする軸方向に延長するほぞ穴４４
を経由して、ケースを通って側面方向に延長している。
【００４６】 上述のごとく、スリーブは取り外された連結器から気体が流出しないことを保
証する。取り外しの際にまだ管状プランジャ１０内にあり、また栓への接続部内
に存在することのある液体は、取り外された連結器からまだ流出または滴下して
周囲を汚染する可能性がある。
【００４７】 この欠点を防止するために、逆止めフラップの形の逆止め弁がプランジャ内に
配置され、逆止めフラップは連結器が取り外されたときには圧縮バネ４６によっ
て圧力足部１１上の内側に向けられたつば１１”に対して当接して維持され、他
方連結器が組み立てられ、作動位置にあるときはこの弁座から離れ、液体の通過
を可能にする。
【図面の簡単な説明】
【図１】 図１は圧力容器の上の二重弁に取り付けられた本発明による連結器の軸方向断
面図である。
【図２】 図２は取り外された状態の図１の連結器の軸方向断面図である。
【図３】 図３は図１と図２の連結器のための弾性スリーブの拡大した軸方向断面図であ
る。
【図４】 図４は図１と２の連結器の軸方向の部分的な断面図である。
【図５】 図５は図４の線Ｖ−Ｖにそった断面図である。
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１２年３月２２日（２０００．３．２２）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正内容】
【特許請求の範囲】
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００１】 本発明は、ＣＯ2などの加圧気体とビールなどの液体を封入する圧力容器上に 配置され、軸を規定する二重弁を、加圧気体源と液体を抽出するための栓にそれ
ぞれ接続するための連結器であって、弁が、それぞれ遮断可能な気体と液体の通
路を備え、また連結器が弁の上の上部フランジに同軸に取り付けるためのケース
と、ケースの内部に取り付けられ、弁が閉じる上部位置と弁が開く下部位置の間
で握りによって移動させることができるスライダと、スライダ上に固定され、連
結器の取り付け位置でスライダと弁フランジの間に密封を形成する弾性スリーブ
と、スライダ内に固定された管状プランジャと、気体室とから成り、プランジャ
の室を介して弁の液体通路とスライダ上の液体出口の間に接続がなされるように
、および気体室を介して弁の気体通路とスライダ上の気体出口の間に接続がなさ
れるように、スライダが下部位置にあるとき、プランジャが弁を開く役割を果た
す連結器に関するものである。 米国特許第４１２５２０９号は前文による連結器を開示している。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００２】 英国特許第１２３９９０８号はかかる連結器を開示している。この場合、金属
パイプが連結器の気体室内に置かれており、そのパイプは外向きのフランジによ
って連結器の弾性スリーブの底部に固定されている。金属パイプはスリーブの内
側にそって上方に延び、連結器が取り外された位置でプランジャ内の環状溝内の
弾性リングに突き合わされる内向きのつばを有する。組立の際に、スリーブは圧
縮され、それによって金属パイプの内向きのつばが、その弾性リングへ突き合わ
せることで持ち上げられるので、弁の気体通路への、またそれによって圧力容器
への気体入口のために開かれる。この構造の目的は、取り外された連結器から気
体が流出する可能性を排除することである。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００３】 しかしながら、この構造は複数の構成部品で作られているので複雑かつ高価で
あり、それにくわえて、連結器の取り外し位置で密封効果が安全ではない。後者
はとくに弾性リングがプランジャ内の溝に緩くはまっていることによるもので、
金属パイプが弾性リングを歪ませるような−断面図に見られる−モーメントでこ
のリングに影響を与えるときに、プランジャと突き出した弾性リングの間に漏洩
が形成される可能性があることによる。そのモーメントは、構造に準じて、気体
室内の気体圧力の形成およびスリーブの減圧によって生成され、金属パイプを介
して弾性リングに伝えられる、非常に大きな軸の力によって生じる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００４】 その構造はさらに、金属パイプが気体室内で上方に延びなければならず、ただ
でさえ狭い通路領域がさらに狭くなることを意味している。気体が通過できるた
めには、金属パイプはさらに脆弱にして、取り外した連結器の安全でない金属パ
イプの内向きのつばと弾性リングの間の密封を形成するのに貢献するようにしな
くてはならない。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００５】 本発明の目的は、単純かつ安価な構造で、連結器が取り外されたときの気体流
出に対して既知のものより優れた保証を提供する、冒頭段落に述べられた種類の
連結器を示すことである。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００６】 それによって本発明が達成される、本発明による新規かつ独自の特徴は、弾性
スリーブが主として管の形状を有し、それがプランジャとスライダの内壁ととも
に気体室を画定し、−その作業位置で見た−管状スリーブが上部では移動可能な
スライダに堅く接続され、底部では組み立て位置で弁のフランジに対して密封を
形成するための密封リップで終結し、管状スリーブが密封リップ上に内向きの密
封リングを有し、密封リングがスリーブと一体成型され、さらに連結器が取り付
けられた状態で密封リングがその弁座から遊離して持ち上げられ、連結器が取り
外された状態で弁座に当接するように配置されていることにある。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００７】 とくに単純な実施態様において、外向きのつばは弁を作動させるためにプラン
ジャ上の下部圧力足部上に製作することができ、つばの上側は密封リングの弁座
を形成する。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００８】 弁座の上で、プランジャはさらに、好適には円筒状の第一の部分を有し、これ
に連続して、第一の部分よりも直径が小さい、好適には円筒状の第二の部分を有
する。連結器が取り外された状態で、密封リングは、連結器が取り外され密封リ
ングがプランジャ上の弁座に当接したときに、接触して、または近い距離で第一
の部分を有利に囲い込むことができる。その結果、第一の円筒状部分は密封リン
グと協働して連結器の取り外し時に気体の流出に対して密封するのに貢献する。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００９】 スリーブはまた連結器が取り付けられたときに変形し、それによってその密封
リングがプランジャ上の第一の円筒状部分を離れて軸方向に変位し、それによっ
て気体のための自由通過面積が増加するように構成することもできる。
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正内容】
【００１０】 先端が放射状に、外側に向けられたＶ字形の横断面を有する弾性スリーブを形
成することによって、スリーブは同時にスリーブの圧縮に使用される力の大幅な
増大を招くことなしに、スリーブのかなりの軸方向圧縮を可能にする有利に平坦
な圧縮可能特性を獲得する。
【手続補正１２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正内容】
【００１１】 スリーブがさらに密封リング下に下向きに収斂する密封リップを有するならば
スライダと弁フランジの間に効果的かつ安全な密封が得られる。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ) ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ， ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，Ｄ Ｋ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ， ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，Ｌ Ｖ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ， ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，Ｕ Ｓ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ

Claims (12)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 ＣＯ2などの加圧気体とビールなどの液体を封入する圧力容 器（３）上に配置され、軸を規定する二重弁（２）を、加圧気体源と液体を抽出
    するための栓にそれぞれ接続するための連結器であって、弁（２）が、それぞれ
    遮断可能な気体と液体の通路を備え、および連結器（１）は、弁（２）の上の上
    部フランジ（５）に同軸に取り付けるためのケース（７）と、ケース（７）の内
    部に取り付けられ、弁が閉じる上部位置と弁が開く下部位置の間で握り（９）に
    よって移動させることができるスライダ（８）と、スライダ（８）上に固定され
    、連結器の取り付け位置でスライダ（８）と弁フランジ（５）の間に密封を形成
    する弾性スリーブ（１６）と、スライダ（８）内に固定された管状プランジャ（
    １０）と、プランジャ（１０）とスリーブ（１６）およびスライダ（８）内の内
    壁（２１）の間に形成された気体室（２０）とから成り、プランジャ（１０）の
    室を介して弁の液体通路とスライダ上の液体出口（１２）の間に接続がなされる
    ように、および気体室（２０）を介して弁の気体通路とスライダ上の気体出口（
    ２２）の間に接続がなされるように、スライダが下部位置にあるとき、プランジ
    ャ（１０）が弁を開く役割を果たす連結器であって、密封リング（２７）のため
    の弁座（３３）がプランジャ上に設けられ、密封リングがスリーブと一体成型さ
    れ、さらに連結器が取り付けられた状態で密封リングがその弁座から遊離して持
    ち上げられ、連結器が取り外された状態で弁座に当接するように配置されている
    ことを特徴とする連結器（１）。
  2. 【請求項２】 プランジャが弁を作動させるための下部圧力足部（１１）を
    有し、圧力足部が外向きのつば（１１’）を有し、つばの上側が弁座を形成する
    ことを特徴とする請求項１に記載の連結器（１）。
  3. 【請求項３】 弁座の上方に、プランジャ（１０）が、好適には円筒状の第
    一の部分（２９）、およびこれに連続して、第一の部分よりも直径が小さい好適
    には円筒状の第二の部分（３１）を有し、連結器（１）が取り外された状態で、
    密封リング（２７）は、連結器が取り外され密封リング（２７）がプランジャ上
    の弁座に当接したときに、接触して、または近い距離で第一の円筒状部分（２９
    ）を囲い込むことを特徴とする請求項１または２に記載の連結器（１）。
  4. 【請求項４】 連結器（１）が取り付けられたときに変形するように弾性ス
    リーブ（１６）が配置され、それによってその密封リング（２７）がプランジャ
    （１０）上の第一の円筒状部分（２９）を離れて軸方向に変位させられることを
    特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載の連結器（１）。
  5. 【請求項５】 スリーブ（１６）がスリーブとの接続部から延長し放射状に
    開く第一の部分（２３）と、第一の部分から密封リング（２７）に向かって下方
    に延長し収斂する第二の部分（２４）を有することを特徴とする請求項１から４
    のいずれか一つに記載の連結器（１）。
  6. 【請求項６】 スリーブ（１６）が、密封リップを形成して密封リング（２
    ７）から延長した収斂する第三の部分（２６）を有することを特徴とする請求項
    １から５のいずれか一つに記載の連結器（１）。
  7. 【請求項７】 例えばステンレス鋼製の、強化リング（２８）が密封リング
    （２７）内に挿入されることを特徴とする請求項１から６のいずれか一つに記載
    の連結器（１）。
  8. 【請求項８】 プランジャ（１０）の圧力足部（１１）が、弁板を前記弁座
    に当接したままにしておくために、上にある圧縮バネ（４６）と一緒に管状プラ
    ンジャ内に配置された逆止めフラップ（４５）のための、弁座（３３）を形成す
    る内向きのつば（１１”）を有することを特徴とする請求項１から７のいずれか
    一つに記載の連結器（１）。
  9. 【請求項９】 液体出口（１２）が気体入口（２２）とともにケースの側壁
    内で軸方向に延びているほぞ穴（４４）を通って側面方向に引き出されることを
    特徴とする請求項１から８のいずれか一つに記載の連結器（１）。
  10. 【請求項１０】 握り（９）は、ケース（７）内の旋回軸を中心に旋回自在
    に取り付けられ、ケースの側壁内で軸方向に延びるほぞ穴（３７）を通って外に
    延びる操作レバー（３６）と、操作レバー（３６）が下方に旋回したときカーブ
    した正圧面（４０）にそって走行するための圧力ピン（３８）を備えた２つの股
    （３４）を有する圧力腕とを有し、正圧面（４０）がスライダ（８）のそれぞれ
    の側に作られ、それによってこれらの面は、走行ピン（３８）が最初にプランジ
    ャ（１０）を下方の取り付け位置に駆動して、最終的に握り（９）を施錠するよ
    うな形状を有することを特徴とする請求項１から９のいずれか一つに記載の連結
    器（１）。
  11. 【請求項１１】 正圧面（４０）がスライダのそれぞれの側の上に作られた
    カーブした軌道の低い側として成形され、圧力ピンの案内（３９）の役割を果た
    し、さらにスライダのそれぞれの側に軸方向に延びる導入軌道を形成し、その軌
    道が案内軌道からスライダの上側まで延び、圧力ピンを案内軌道とかみ合わせる
    役割を果たすことを特徴とする請求項１から１０のいずれか一つに記載の連結器
    （１）。
  12. 【請求項１２】 ケースとスライダの間で作動し、ケースの軸に関して放射
    状に変位する少なくとも一つの引張りコイルバネ（４２）を有することを特徴と
    する請求項１から１１のいずれか一つに記載の連結器（１）。
JP2000512774A 1997-09-22 1998-09-17 容器弁のための連結器 Pending JP2001517589A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK1088/97 1997-09-22
DK108897 1997-09-22
PCT/DK1998/000403 WO1999015457A1 (en) 1997-09-22 1998-09-17 A coupling for a container valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001517589A true JP2001517589A (ja) 2001-10-09

Family

ID=8100866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000512774A Pending JP2001517589A (ja) 1997-09-22 1998-09-17 容器弁のための連結器

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6367667B1 (ja)
EP (1) EP1017612B1 (ja)
JP (1) JP2001517589A (ja)
CN (1) CN1134373C (ja)
AU (1) AU9153698A (ja)
DE (1) DE69820088T2 (ja)
ES (1) ES2207857T3 (ja)
PL (1) PL188677B1 (ja)
WO (1) WO1999015457A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013538764A (ja) * 2010-10-08 2013-10-17 マイクロ・マティック・エー／エス 供出システム用のディスペンスヘッド

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1017742C2 (nl) * 2001-03-30 2002-10-03 Heineken Tech Services Inrichting en werkwijze voor het aansluiten van een container op een drukbron.
NL1019562C2 (nl) * 2001-12-13 2003-06-17 Heineken Tech Services Klepsamenstel voor gebruik bij drankafgifte.
US6945286B2 (en) * 2002-07-02 2005-09-20 Economy Controls Corporation Closed loop fluid transfer system for liquid supply and vapor recovery
US20050263208A1 (en) * 2003-03-06 2005-12-01 Linde Aktiengesellschaft Protected integral gas cylinder with manual on/off and flow control valve
DK200700267A (da) * 2007-02-21 2008-08-22 Micro Matic As Fadkobling
DE102007021634B3 (de) * 2007-05-09 2008-10-23 Technotrans Ag Vorrichtung zur Dosierung von Flüssigkeit aus einem Gebinde
PT2014608T (pt) 2007-07-10 2016-12-01 Eurokeg Bv Cabeça de dispensação
RU2010115499A (ru) * 2007-09-20 2011-10-27 Микро Матик А/С (Dk) Заборная головка для соединения с фитингом, установленным на контейнере с напитком
DE102008024579B4 (de) * 2008-05-21 2010-08-19 Khs Ag Behälter
US20110225725A1 (en) * 2010-03-18 2011-09-22 Kersten Steven A Portable Eyewash Assembly
US8757195B2 (en) 2011-07-06 2014-06-24 Four Sheets, Llc Keg tapping system
NL2009731C2 (en) * 2012-10-30 2014-05-06 Heineken Supply Chain Bv Container and valve for a container.
NL2009732C2 (en) 2012-10-30 2014-05-06 Heineken Supply Chain Bv Beverage container and valve for a beverage container.
ITFI20130001A1 (it) * 2013-01-02 2014-07-03 Enomatic S R L Dispositivo erogatore di bevande gassate.
DE102014101652A1 (de) * 2014-02-11 2015-08-13 Cmb Schankanlagen Gmbh Zapfkopf für ein Getränkefass
KR102171904B1 (ko) * 2016-05-12 2020-11-02 휴렛-팩커드 디벨롭먼트 컴퍼니, 엘.피. 축조 재료 용기
CN106185771B (zh) * 2016-08-19 2018-10-16 宁波铭匠扎啤设备有限公司 一种酒桶内压力始终保持稳定的一体式酒水饮料保鲜桶
US11111125B2 (en) * 2017-07-25 2021-09-07 Midnight Madness Distilling, Llc Effervescent liquid dispenser
EP3434449B1 (en) * 2017-07-28 2021-07-14 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Build material container
DE102017129912B3 (de) * 2017-10-27 2019-01-03 Dsi Getränkearmaturen Gmbh Zapfkopf mit 3/2 Wege-Ventil
JP6567157B1 (ja) * 2018-12-27 2019-08-28 サントリーホールディングス株式会社 ディスペンスヘッド
US11161682B2 (en) 2019-03-27 2021-11-02 Newco 4 LLC Device for providing a disposable bag in keg or other container
CN110242557B (zh) * 2019-06-20 2024-03-08 成都百胜野牛科技有限公司 一种柱塞
AU2020407849A1 (en) * 2019-12-17 2022-07-14 Smartseal As Sealing unit for a container
IT202000020182A1 (it) * 2020-10-14 2022-04-14 Daunia Plast S R L “valvola per il riempimento e lo svuotamento di contenitori in pet in pressione”
US11718517B2 (en) * 2021-03-10 2023-08-08 Ningbo Major Draft Beer Equipment Co., Ltd. Efficient distributor
US11530126B2 (en) * 2021-03-22 2022-12-20 Ningbo Major Draft Beer Equipment Co., Ltd Distributor
GB2609930B (en) * 2021-08-17 2024-08-07 Polykeg S R L Compact beverage dispenser
CN114671389B (zh) * 2022-04-08 2024-03-01 广州侍美科技有限公司 一种用于取液的通断结构和取液组件
CN115676756A (zh) * 2022-08-24 2023-02-03 塔罗斯科技股份有限公司 一种分配器
WO2024047239A1 (en) * 2022-09-01 2024-03-07 Ebeltoft Gårdbryggeri V. Peder Zacho Hansen Beverage keg tapping device and system

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1239908A (en) * 1967-09-25 1971-07-21 Alumasc Ltd A connector unit for permitting fluid flow to or from a container
GB1530968A (en) * 1976-09-17 1978-11-01 Grundy Ltd Coupling or dispensing heads for pressurised casks and like containers
US4159102A (en) * 1977-09-28 1979-06-26 Draft Systems, Inc. Locking mechanism for coupler and valve assembly
US4305421A (en) * 1977-09-28 1981-12-15 Draft Systems, Inc. Fluid dispensing system
US4291821A (en) * 1979-10-04 1981-09-29 The Perlick Company, Inc. Keg tapping system unit and valve interlock
US4450853A (en) * 1981-07-21 1984-05-29 Robert Dessenoix Assembly for drawing off a liquid by means of a gas under pressure
US4436228A (en) * 1982-02-16 1984-03-13 Hoff-Stevens, Inc. Keg tapping apparatus having improved retainer
US4538746A (en) * 1983-06-29 1985-09-03 Vending Components, Inc. Keg-tapping assembly
GB2176466A (en) * 1985-06-12 1986-12-31 Fred Hoyland Liquid delivery device
US4665940A (en) * 1985-11-13 1987-05-19 Johnson Enterprises, Inc. Container fitting
US4834266A (en) * 1986-07-18 1989-05-30 Apv Rosista, Inc. Valve with safety vent seal
US4736926A (en) * 1986-11-07 1988-04-12 Draft Systems, Inc. Valve assembly and coupler therefor
US5090599A (en) * 1991-02-28 1992-02-25 Johnson Enterprises, Inc. Seal for a beverage tap
US5535923A (en) * 1993-01-25 1996-07-16 Kirin Beer Kabushiki Kaisha Washing apparatus for beverage pouring apparatus
EP0695276A1 (en) * 1993-04-28 1996-02-07 Onyx Management S.A. Automatic shutoff valve
DK119293A (da) * 1993-10-22 1995-04-23 Micro Matic As Dispenserhoved

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013538764A (ja) * 2010-10-08 2013-10-17 マイクロ・マティック・エー／エス 供出システム用のディスペンスヘッド
KR101922995B1 (ko) * 2010-10-08 2018-11-28 마이크로매틱에이/에스 분배 시스템용 분배 헤드

Also Published As

Publication number Publication date
US6367667B1 (en) 2002-04-09
CN1134373C (zh) 2004-01-14
CN1271328A (zh) 2000-10-25
WO1999015457A1 (en) 1999-04-01
AU9153698A (en) 1999-04-12
PL339955A1 (en) 2001-01-15
PL188677B1 (pl) 2005-03-31
DE69820088D1 (de) 2004-01-08
EP1017612A1 (en) 2000-07-12
EP1017612B1 (en) 2003-11-26
DE69820088T2 (de) 2004-05-19
ES2207857T3 (es) 2004-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001517589A (ja) 容器弁のための連結器
US4850387A (en) Liquid dispensing valve
US4736926A (en) Valve assembly and coupler therefor
CA2574257C (en) Disposable tap for a pressurized liquid container
US8353319B2 (en) Liquid delivery system for supplying liquid from a portable container to at least one selected remote destination and removing vapour from the at least one selected remote destination
US8091591B2 (en) Device for filling vessels
JP2000506959A (ja) ホース又は類似物のためのカップリング
JPH10512485A (ja) 変形可能なシースを備えた容器のための手動操作式メータリングポンプ
EP1000573A1 (en) Pressure cooker with a closure locking system for the lid
JPH09512770A (ja) 取出し遅延機構を有する迅速装着式キャップ
KR101399767B1 (ko) 음료용 용기의 마개체
JPH08505113A (ja) 分配ヘッド
EP0294095B1 (en) A dispenser head
US6009834A (en) Teat cup assembly for a milking machine
US20010032954A1 (en) Springless seat cup
US6386069B1 (en) Stopper extractor
JP2000035073A (ja) 長さ調整可能なガススプリング
US20080277429A1 (en) Pump Triggering And Dispensing Head
US12117097B2 (en) Lever valve with securing hook
US1805257A (en) Dispensing bottle stopper
GB2374915A (en) Vent valve device for a fob detector
EP2375887A2 (en) A teat cup
US2830611A (en) Container tapping device
CA2568762C (en) Valve assembly extraction tool
GB2185470A (en) Improvements in tap heads

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050830

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080624

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20081202