JP2001514949A - 救出業務に使用するための方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 建物等の火災（２）の際に屋根（１）、壁等に少なくとも一つの穴を形成するための方法によれば、前記穴は、圧力液体（３）を用いて切断作用により形成され、前記圧力液体は、切断作用の間はジェット（５）形状で火炎スペース（４）内へスプレイされ、このスプレイが、迅速に蒸発することにより火災（２）の消火に貢献され、燃焼ガス（５）は切断された一つまたは複数の穴（２５）から排出される。前記方法を実施するための装置（７）は、圧力液体（３）の出口を備える圧力媒体源（８）と、導管（１０）と、および入口（１２）および出口（１３）を備えるノズル（１１）とを有する。前記導管は、その一端部を圧力媒体源（８）の出口に一方他端部をノズル（１１）の入口（１２）に接続されることにより圧力液体を圧力媒体源からノズル（１１）の出口（１３）へ供給し、ここからこの液体（３）が、ジェット（５）形状で放出されそして屋根（１）、壁等へ向け指向されることにより前記屋根、壁等が切断貫通されて前記所要の穴が形成されると共に、更にこの切断貫通に伴って火炎スペース（４）内へスプレイされることにより火災（２）の消火が助勢される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、一般には救出業務作業に使用するための方法および装置であって、
事故またはその他緊急事態の際に、ガスおよび液体を排出して生命および財産等
を救出すべく、種々の形式の建物、種々の目的のために設計された水槽、タンク
および容器、および車両、列車および船舶等の構造体に少なくとも一つの穴を形
成するための、および、上述した構造体の消火時に、燃焼ガスの排出および特に
火災消火の目的のために、屋根、壁等に穴を形成するための方法および装置に関
する。

【０００２】 簡単に言えば、燃焼ガスの排気は、火災の場合には、この火災の間に発生され
るガスの影響による火災の拡大および発展を抑制することを含む。実際的には、
このことは、燃焼ガスを冷却し、そしてこれを、放出のために形成される穴また
はハッチ、窓、明り窓、天窓等を介して大気中に放出することを意味する。燃焼
ガスの排気の目的は、主として、人間および家畜の安全な避難を可能にして生命
および財産の救出可能性を向上し、救出隊員に増大された消火および侵入の可能
性を提供して火災を抑制し且つ過大な圧力および温度を抑制すること等である。
火災排気および火災消火の目的のための穴開けは、現在は、本質的に斧、かな
梃、および解体用鉄バール、角度研磨および／または切削機械等の手持ち工具手
段によって行われている。更に最近の装置および方法では、爆発的機構が使用さ
れ、そしてこの場合には、穴は爆発物の作用で形成される。しかしながら、この
目的のための爆発的機構は、比較的高価であると共に、特に貯蔵および取扱い条
件に引続き厳重な注意を必要とする爆発物が含まれている。

【０００３】 手動操作の道具および／または爆発的機構またはこれらのいずれを使用するに
関係なく、この種の装置を用いる作業は極めて危険である。このことは、先ず、
救出隊員は、穴を形成するために火災建物上の、例えば、広い平坦なまたは多少
とも濡れて傾斜した屋根上を歩行しなければならないこと、および前記道具およ
び爆発機構を取扱うことはそのこと自体が危険であって、操作者が投出されまた
は挾まれ、また特に爆発機構を取扱う場合には早爆の危険を伴うことによる。

【０００４】 本発明の主たる目的は、上述した危険および不利益を可能な限り排除すると共
に、序文に概述した形式の構造体内に穴を形成する、救出業務作業に使用するた
めの新規で効率的且つ安全な方法および装置を提供することにある。

【０００５】 この方法によれば、この主目的は、下記のようにして、すなわち、前記一つま
たは複数の穴が圧力液体を用いて切断手段により形成され、この圧力液体が切断
作用の間はジェット形状で当該構造体内へスプレイされ、そしてガスおよび液体
が排出されて生命および財産が救出されるようにして達成される。

【０００６】 この装置によれば、この主目的は、下記のようにして、すなわち、圧力液体の
出口を備える圧力媒体源と、導管と、および入口および出口を備えるノズルとを
有し、前記導管はその一端部を圧力媒体源の出口に一方他端部をノズルの入口に
接続されることにより圧力液体を圧力媒体源からノズルの出口へ供給し、ここか
らこの液体が、ジェット形状で放出されて当該構造体へ向け指向されることによ
り前記構造体を切断貫通して前記所要の穴を形成すると共に、更にこの切断貫通
に伴ってジェット形状で構造体内へスプレイしてガスおよび液体を排出し生命お
よび財産を救出することにより達成される。

【０００７】 この方法の更なる目的は、燃焼ガスを排気し火災を消火するために、前記概述
した形式の構造体の消火用の、屋根、壁等における少なくとも一つの穴を形成す
るための、上記方法および装置を提示することにある。

【０００８】 この方法によれば、この更なる目的は、下記のようにして、すなわち、前記一
つまたは複数の穴が圧力液体を用いて切断手段により形成され、この圧力液体が
切断作用の間はジェット形状で火炎スペース内へスプレイされ、このスプレイが
迅速に蒸発されることにより火災の消火に貢献され、燃焼ガスは切断された前記
一つまたは複数の穴を通って排出することにより達成される。

【０００９】 この更なる目的を達成するための装置は、下記のように、すなわち、圧力液体
の出口を備える圧力媒体源と、導管と、および入口および出口を備えるノズルと
を含み、前記導管がその一端部を圧力媒体源の出口に一方他端部をノズルの入口
に接続されることにより圧力液体が圧力媒体源からノズルの出口へ供給され、こ
こからこの圧力液体が、ジェット形状で放出されて屋根、壁等へ向け指向される
ことにより前記屋根、壁等を切断貫通して前記少なくとも一つの穴を形成すると
共に、更にこの切断貫通に伴って火災の当該構造体内へスプレイされることによ
り火災の消火が助勢されるように構成されている。

【００１０】 本発明によれば、救出業務作業に使用するための、序文に規定される形式の構
造体、特にこの形式の火災中の構造体に穴を形成する、極めて迅速で効率的且つ
特に安全な方法および装置が提供される。

【００１１】 実験によれば、例えば全体厚さが２０−３０cmの外側ルーフシート、断熱層お
よび内側ルーフシートからなる通常の屋根構造が僅か数秒で切断され、その切断
速度は１ｍ／分に達した。この方法および装置で得られる注目さるべき安全性は
、切削工具、爆発的機構およびこの種の装置を使用する場合とは異なり、本発明
のこの方法および装置はそれ自体では熱および／またはスパークを発生しないと
言う事実に基因する。

【００１２】 次に、本発明を、幾つかの可能な実施例の中で特に現在好適なものを示す添付
図面を参照しながら、以下更に詳細に説明する。

【００１３】 火災２の際に、燃焼ガスを排出する目的および消火のために、建物の屋根１（
図４参照）、壁、ドア等、またはこれらのもの（詳細は示さず）に穴開けするた
めの本発明の方法によれば、前記穴開けは、圧力液体３を用いて切断作用により
行われ、前記圧力液体３は切断作用の間はジェット５の形状で火災の建物等の火
炎スペース４内へスプレイされ、そして前記スプレイが迅速に蒸発されることに
より火災の消火に貢献し、燃焼ガスは切断穴を通り排出される。

【００１４】 液体は、通常は普通の水であるが、しかしながら原則的には、穴開けおよび／
または消火の性能を向上するため、これに一つまたは幾つかの液体および／また
は特別の添加剤が付加される。この種の一つの添加剤は、屋根１等を貫通する切
削速度を増大する砂またはその他の研磨物質を含む爆破性媒体（blasting mediu
m）等の研磨剤１４である。別の添加剤は発泡剤等であるが、これは、液体３が 燃焼スペース４内へスプレイされている際に同時に発生される蒸気と結合するた
めの泡を発生することにより、火災２内の温度を急速に降下して効果的な消火に
更に貢献する。液体のジェット５は、蒸発に先立ち微細分割液体の噴霧３０に変
換されることにより、効果的な消火に付加的に貢献する。

【００１５】 上記方法に適用するための、全体的に参照符号７で図示される装置は、下記の
主要要素、すなわち、圧力液体３の出口９を有する圧力媒体源８と、導管１０と
、および入口１２および出口１３を有するノズル１１とを含む。導管１０は、そ
の一端部を圧力媒体源８の出口９に一方他端部をノズル１１の入口１２に接続さ
れることにより、圧力液体を圧力媒体源８からノズル１１の出口１３へ供給する
。上記ジェット５形状の圧力液体は、放出されそして屋根１、壁等へ向けて指向
されることにより前記屋根１、壁等を切断貫通して穴を形成すると共に、更にこ
の切断貫通に伴って火炎スペース４内へスプレイされることにより火災２の消火
に助勢する。

【００１６】 上記装置７は、また、上述した研磨剤１４を収容する容器１５を含む。この容
器１５は、導管１０に対し圧力媒体源８とノズル１１との中間点で接続されて研
磨剤１４を液体３に対し調節可能に付加することにより、上述したように、穴開
けおよび切断の効率を向上する。

【００１７】 上述した好適な図示実施例において、圧力媒体源８は、好適にはモータ１６で
駆動され高圧ポンプ１７から形成される。図示実施例における場合のように、モ
ータは、ポンプまたはエンジン（図示せず）、例えば、内燃エンジンで駆動され
る水圧モータであって良い。モータ１６は、高圧ポンプ１７と同じく、通常は普
通の設計からなる。高圧ポンプ１７の容量は、その圧力が１００−３００バール
のオーダ、好適には約２００バールで、その流量が２０−６０リットル／分のオ
ーダ、好適には約４０リットル／分の圧力液体３を放出できるようなポンプに設
定される。ある適用では、圧力は上記数値を越えて４００バールまたはそれ以上
までに達することができ、また流量も上記を越えて１００リットル／分またはそ
れ以上までに達することができる。

【００１８】 装置７の一部を形成するノズル１１は、アーム１８の外側自由端部に支持され
ている。このアームは、作動手段１９、好適には水圧ピストンシリンダ・ユニッ
トで作動される際に全方向へ動作されるよう装着されている。ブラケット２０が
アーム１８に対してその外側自由端部に連結され、そして、好適には水圧手段で
駆動される動力操作の回転装置２１を支持している。この回転装置上には実質的
環状の円筒ホルダ２３が装着されており、そしてこのホルダは、中心軸線２２周
りに回転可能であると共に、回転装置２１から離間する側の端部には中心軸線２
２内に位置するサポート２４を形成されている。このサポートは、好適には、屋
根１、壁等に対して対接支持されるよう幾らか尖頭のスタッド形状に設計されて
いる。

【００１９】 ノズル１１は、ホルダ２３に連結されると共にその中心軸線２２に対しスペー
ス関係を持つようこの中心軸線と実質的平行に位置されており、そしてこれによ
り前記ノズル１１は、回転装置２１手段によるホルダの回転に際して、中心軸線
周りを旋回されることにより屋根１、壁等に実質的円形の穴２５を切断するよう
に構成されている。

【００２０】 可動アーム１８を作動手段１９を介して旋回し（図４参照）、少なくとも一つ
の穴２５を互いに隣接し且つ部分的に重ね合わせよう形成することにより（図４
参照）、大きな穴２６（図４のハッチ領域）を形成して更に効率的な燃焼ガス排
気および火炎消火を達成する。

【００２１】 装置に組込まれる上記要素の大きさおよび重さによって、この全装置またはそ
の部分は手／手持ちにより運搬されるが、しかしながら、この全装置は、好適に
は車両２７、好適には消防隊自動車またはこの種の車両で牽引されるトレーラの
上に、あるいは最も好適には図示される水圧プラットホーム等の上昇機構の上に
装着される。機構は操作者室２８を備え、そしてそのノズル１１から離間する端
部には、アーム１８が操作者室に対し移動可能に連結されている。ここで、導管
１０は、操作者室２８と消防隊車両２７等の車台２９との間に延在され、そして
前記車台の上に、モータ１６、高圧ポンプ１７、および研磨剤１４を収容する容
器１５が、付属操作装置および補助機器と共に搭載されている。

【００２２】 救出隊員が火災建物の屋根１上等を歩行する必要をなくし、そして安全性を更
に向上するために、装置の少なくともアーム１８およびノズル１１は、作動手段
１９および／または回転装置２１を介して、操作者室２８からおよび／または穴
開け領域の近接領域から離間する別の場所から遠隔操作される。

【００２３】 本発明は、説明しおよび図示した実施例に限定さるべきではなく、添付される
請求の範囲に規定される保護範囲内において種々随意に変更され得ることは理解
されるであろう。

【図面の簡単な説明】

【図１】 輸送状態における消防隊車両の斜め前方から見た略斜視図であり、この場合車
両は、本発明の装置を装着するプラットホーム形式の上昇装置を含んでいる。

【図２】 図１と同じ車両の同様な斜視図であるが、幾つかの可能な消火位置の中の一つ
における車両および装置を示している。

【図３】 車両の上部部分の側面図であり、この上部部分は、操作者室、屋根の穴開け位
置に対応する本発明の装置部分を支持している。

【図４】 図３の操作者室および装置の上方から見た図である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ， ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，Ｌ Ｓ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ， ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，Ｅ Ｅ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＧＷ，ＨＵ ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ， ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，Ｍ Ｄ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ， ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，Ｕ Ｚ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ 【要約の続き】 り火災（２）の消火が助勢される。

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 種々の形式の建物、種々の目的のために設計された水槽、タ
   ンクおよび容器、および車両、列車および船舶等の構造体におけるスペース（４
   ）の火災（２）の際に、燃焼ガスの排気および火災消火の目的のために、屋根（
   １）、壁等に少なくとも一つの穴を形成するための救出業務方法において、 前記少なくとも一つの穴は、圧力液体を用いて切断作用により形成され、前記
   圧力液体は、切断作用の間はジェット（５）形状で火炎スペース（４）内へスプ
   レイされ、前記スプレイは、迅速に蒸発されそしてこれにより火災（２）の消火
   に貢献し、燃焼ガス（５）は切断された一つまたは複数の穴（２５）を通って排
   出されることを特徴とする救出業務方法。
2. 【請求項２】 液体ジェット（５）は、その蒸発に先立ち、噴霧液体（３０
   ）のミストに変換されることを特徴とする請求項１記載の方法。
3. 【請求項３】 液体（３）は研磨剤（１４）を含みまたは研磨剤（１４）が
   これに付加され、および液体の圧力は１００−３００バールにまた流量は２０−
   ６０リットル／分に設定されることを特徴とする請求項１または２記載の方法。
4. 【請求項４】 種々の形式の建物、種々の目的のために設計された水槽、タ
   ンクおよび容器、および車両、列車および船舶等の構造体におけるスペース（４
   ）の火災（２）の際に、燃焼ガスの排気および火災消火の目的のために、屋根（
   １）、壁等に少なくとも一つの穴を形成するための救出業務作業用の装置におい
   て、 圧力液体（３）の出口（９）を備える圧力媒体源（８）と、導管（１０）と、
   入口（１２）および出口（１３）を備えるノズル（１１）とを有し、前記導管は
   その一端部を圧力媒体源（８）の出口（９）に一方他端部をノズル（１１）の入
   口（１２）に接続されることにより圧力液体（３）を圧力媒体源（８）からノズ
   ル（１１）の出口（１３）へ供給し、ここからこの液体（３）が、ジェット（５
   ）形状で放出されそして屋根（１）、壁等へ向け指向されることにより前記屋根
   、壁等が切断貫通されて前記少なくとも一つの穴が形成されると共に、更にこの
   切断貫通に伴って火炎スペース（４）内へスプレイされることにより火災（２）
   の消火に助勢されることを特徴とする救出業務作業用の装置。
5. 【請求項５】 研磨剤（１４）を収容する少なくとも一つの容器（１５）が
   導管（１０）に対し圧力媒体源（８）とノズル（１１）との中間点において接続
   されることにより、研磨剤（１４）が液体に対し調節可能に付加されて切断効率
   を増大することを特徴とする請求項４記載の装置。
6. 【請求項６】 圧力媒体源（８）はモータ（１６）で駆動される少なくとも
   一つの高圧ポンプ（１７）から形成され、このポンプは圧力１００−３００バー
   ルおよび流量２０−６０リットル／分の液体（３）を吐出することを特徴とする
   請求項４または５記載の装置。
7. 【請求項７】 ノズル（１１）は、全方向へ移動可能なアーム（１８）の外
   側自由端部に配置されることを特徴とする請求項４乃至６のいずれかに記載の装
   置。
8. 【請求項８】 アーム（１８）は作動手段（１９）を介して全方向へ移動可
   能であり、 ブラケット（２０）がアーム（１８）に対しその外側自由端部に連結されて動
   力操作の回転装置（２１）を支持し、この回転装置上にホルダ（２３）が中心軸
   線（２２）周りを回転するよう装着されると共に、このホルダ（２３）はその回
   転装置（２１）から離間する側の端部に屋根（１）、壁等に対して支持的に対接
   されるサポート（２４）を備え、および ノズル（１１）はホルダ（２３）に対し連結されると共にその中心軸線（２２
   ）に関しスペース関係を持つよう平行に位置され、これにより前記ノズル（１１
   ）が、回転装置（２１）によるホルダ（２３）の回転に際して、中心軸線周りを
   旋回されて屋根（１）、壁等内に実質的に円形の穴（２５）を切断することを特
   徴とする請求項７記載の装置。
9. 【請求項９】 消防隊自動車、好適には操作者室（２８）付きの上昇機構を
   含む自動車に装着され、前記アーム（１８）は室（２８）に対しそのノズル（１
   １）から離間する側の端部に移動可能に連結され、前記導管（１０）は操作者室
   （２８）と消防隊車両（２７）の車台（２９）等との間に延在され、前記車台等
   の上に圧力媒体源（８）、研磨剤（１４）を収容する容器（１５）および付属装
   置が搭載されることを特徴とする請求項４乃至８のいずれかに記載の装置。
10. 【請求項１０】 少なくともアーム（１８）およびノズル（１１）は、作動
    手段（１９）および／または回転装置（２１）を介して、操作者室（２８）から
    および／または穴開け領域の近接領域から離間する別の場所から遠隔操作される
    ことを特徴とする請求項４乃至９のいずれかに記載の装置。