JP2001305965A - レタリング転写シート - Google Patents
レタリング転写シートInfo
- Publication number
- JP2001305965A JP2001305965A JP2000118946A JP2000118946A JP2001305965A JP 2001305965 A JP2001305965 A JP 2001305965A JP 2000118946 A JP2000118946 A JP 2000118946A JP 2000118946 A JP2000118946 A JP 2000118946A JP 2001305965 A JP2001305965 A JP 2001305965A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lettering
- sheet
- transfer sheet
- seal
- seal piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 レタリングシール片を傾いたり偏りなく簡単
に取り付けることができ、さらには、耐久性の高いレタ
リング転写シートを得るにある。 【解決手段】 文字、略画等のレタリングをそれぞれ表
面に表示した複数のレタリングシール片３を裏当て台紙
１の表面に配置し、任意のレタリングシール片３を同裏
当て台紙１から分離使用させるレタリング転写シートに
おいて、粘着のりで前記裏当て台紙１に剥離可能に貼着
される前記各レタリングシール片３及び裏当て台紙１の
表面全体を裏のり４を付した透明なリテーナシート５で
剥離可能に覆い、同リテーナシート５の裏面に前記各レ
タリングシール片３を残した状態で裏当て台紙１を剥離
して用いるレタリング転写シート。
に取り付けることができ、さらには、耐久性の高いレタ
リング転写シートを得るにある。 【解決手段】 文字、略画等のレタリングをそれぞれ表
面に表示した複数のレタリングシール片３を裏当て台紙
１の表面に配置し、任意のレタリングシール片３を同裏
当て台紙１から分離使用させるレタリング転写シートに
おいて、粘着のりで前記裏当て台紙１に剥離可能に貼着
される前記各レタリングシール片３及び裏当て台紙１の
表面全体を裏のり４を付した透明なリテーナシート５で
剥離可能に覆い、同リテーナシート５の裏面に前記各レ
タリングシール片３を残した状態で裏当て台紙１を剥離
して用いるレタリング転写シート。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明はレタリング転写シー
トに関し、特に、電子機器等の操作キー、スイッチ、操
作ボタンの機能表示に用いるレタリング転写シートに関
する。
トに関し、特に、電子機器等の操作キー、スイッチ、操
作ボタンの機能表示に用いるレタリング転写シートに関
する。
【０００２】
【背景技術】周知のように、例えば図４に示すような携
帯電話機Ａ等のような電子機器においては、予め機能が
定められた通話キーＢ、保留キーＣ、通話終了キーＤや
ダイヤルキーＥの他に、ユーザの都合や機能選択に応じ
て機能を自由に割り当てられる複数の機能キーＦが設け
られる。
帯電話機Ａ等のような電子機器においては、予め機能が
定められた通話キーＢ、保留キーＣ、通話終了キーＤや
ダイヤルキーＥの他に、ユーザの都合や機能選択に応じ
て機能を自由に割り当てられる複数の機能キーＦが設け
られる。
【０００３】このような機能キーＦの場合、通話キー
Ｂ、保留キーＣ、通話終了キーＤ、ダイヤルキーＥのよ
うに機能が決められたものではないので、キー自体や携
帯電話機Ａの表面パネルＧに予め機能表示を予め刻印ま
たは印刷しておくことはできず、ユーザの希望等に応じ
て機能が定められた時点で、各機能キーＦに対応した部
分に機能を表すレタリングシール片Ｈが貼着使用され
る。
Ｂ、保留キーＣ、通話終了キーＤ、ダイヤルキーＥのよ
うに機能が決められたものではないので、キー自体や携
帯電話機Ａの表面パネルＧに予め機能表示を予め刻印ま
たは印刷しておくことはできず、ユーザの希望等に応じ
て機能が定められた時点で、各機能キーＦに対応した部
分に機能を表すレタリングシール片Ｈが貼着使用され
る。
【０００４】図５はこのような機能表示目的に用いられ
る従来のレタリング転写シートであり、表面に剥離性樹
脂コーティング層ｉを積層される裏当て台紙Ｉの表面に
は裏面に粘着のりＪを塗布された複数のレタリングシー
ル片Ｈが貼着される。つまり、これらのレタリングシー
ル片Ｈは裏面に粘着のりＪを塗布されて裏当て台紙Ｉの
全体に積層されるシール基材Ｌから打ち抜いて同シール
基材Ｌを取り除いたもので、これらの表面には機能表示
であるレタリング層Ｍが印刷してある。
る従来のレタリング転写シートであり、表面に剥離性樹
脂コーティング層ｉを積層される裏当て台紙Ｉの表面に
は裏面に粘着のりＪを塗布された複数のレタリングシー
ル片Ｈが貼着される。つまり、これらのレタリングシー
ル片Ｈは裏面に粘着のりＪを塗布されて裏当て台紙Ｉの
全体に積層されるシール基材Ｌから打ち抜いて同シール
基材Ｌを取り除いたもので、これらの表面には機能表示
であるレタリング層Ｍが印刷してある。
【０００５】したがって、このようなレタリング転写シ
ートを用いて機能キーＦに機能表示を付すには、ピンセ
ットＰを用いて必要なレタリングシール片Ｈを裏当て台
紙Ｉから剥離し、同レタリングシール片Ｈをピンセット
Ｐで携帯電話機Ａの表面パネルＧの必要箇所に当てがっ
て、指先でレタリングシール片Ｈを同表面パネルＧに圧
着することになる。
ートを用いて機能キーＦに機能表示を付すには、ピンセ
ットＰを用いて必要なレタリングシール片Ｈを裏当て台
紙Ｉから剥離し、同レタリングシール片Ｈをピンセット
Ｐで携帯電話機Ａの表面パネルＧの必要箇所に当てがっ
て、指先でレタリングシール片Ｈを同表面パネルＧに圧
着することになる。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、小さな
レタリングシール片Ｈのこの貼着作業は非常に細かな作
業となるから、レタリングシール片Ｈを正確な位置と傾
きに固定するのが難しく、指先でレタリングシール片Ｈ
を圧接固定する際にレタリングシール片Ｈが傾いてしま
うことがあった。また、従来のレタリング層Ｍはレタリ
ングシール片Ｈの表面に印刷処理されるので、使用に伴
って同レタリング層Ｍが剥げ、使用頻度の高い機器等で
は早期に機能表示機能が失われてしまうことがあった。
レタリングシール片Ｈのこの貼着作業は非常に細かな作
業となるから、レタリングシール片Ｈを正確な位置と傾
きに固定するのが難しく、指先でレタリングシール片Ｈ
を圧接固定する際にレタリングシール片Ｈが傾いてしま
うことがあった。また、従来のレタリング層Ｍはレタリ
ングシール片Ｈの表面に印刷処理されるので、使用に伴
って同レタリング層Ｍが剥げ、使用頻度の高い機器等で
は早期に機能表示機能が失われてしまうことがあった。
【０００７】本発明の目的は、以上に述べたような従来
のレタリング転写シートの問題に鑑み、レタリングシー
ル片を傾いたり偏りなく簡単に取り付けることができ、
さらには、耐久性の高いレタリング転写シートを得るに
ある。
のレタリング転写シートの問題に鑑み、レタリングシー
ル片を傾いたり偏りなく簡単に取り付けることができ、
さらには、耐久性の高いレタリング転写シートを得るに
ある。
【０００８】
【課題を解決するための手段】この目的を達成するた
め、本発明は、文字、略画等のレタリングをそれぞれ表
面に表示した複数のレタリングシール片を裏当て台紙の
表面に配置し、任意のレタリングシール片を同裏当て台
紙から分離使用させるレタリング転写シートにおいて、
粘着のりで前記裏当て台紙に剥離可能に貼着される前記
各レタリングシール片及び裏当て台紙の表面全体を裏の
りを付した透明なリテーナシートで剥離可能に覆い、同
リテーナシートの裏面に前記各レタリングシール片を残
した状態で裏当て台紙を剥離して用いるレタリング転写
シートを提案するものである。
め、本発明は、文字、略画等のレタリングをそれぞれ表
面に表示した複数のレタリングシール片を裏当て台紙の
表面に配置し、任意のレタリングシール片を同裏当て台
紙から分離使用させるレタリング転写シートにおいて、
粘着のりで前記裏当て台紙に剥離可能に貼着される前記
各レタリングシール片及び裏当て台紙の表面全体を裏の
りを付した透明なリテーナシートで剥離可能に覆い、同
リテーナシートの裏面に前記各レタリングシール片を残
した状態で裏当て台紙を剥離して用いるレタリング転写
シートを提案するものである。
【０００９】後述する本発明の好ましい実施例の説明に
おいては、1)文字、略画等のレタリング層を前記裏当て
台紙側裏面に形成された前記レタリングシール片を備え
る構造、2)前記レタリングシール片には携帯電話等の電
子機器の操作キー、スイッチ、操作ボタンの機能を表す
機能表示レタリングが付され、対応した機能表示のレタ
リングシール片がリテーナシート側からの圧着で電子機
器の表面に貼着される構造が説明される。
おいては、1)文字、略画等のレタリング層を前記裏当て
台紙側裏面に形成された前記レタリングシール片を備え
る構造、2)前記レタリングシール片には携帯電話等の電
子機器の操作キー、スイッチ、操作ボタンの機能を表す
機能表示レタリングが付され、対応した機能表示のレタ
リングシール片がリテーナシート側からの圧着で電子機
器の表面に貼着される構造が説明される。
【００１０】
【発明の実施の形態】以下、図１から図３について本発
明の実施例の詳細を説明する。図２は本発明によるレタ
リング転写シートの詳細を示し、同レタリング転写シー
トは表面に剥離性の樹脂コーティング層１ａを形成され
る裏当て台紙１と、この樹脂コーティング層１ａの表面
に配列されて粘着のり２で同表面に固定状態におかれる
複数のレタリングシール片３と、同レタリングシール片
３及び前記樹脂コーティング層１ａの表面全体を覆った
状態で裏面の裏のり４で裏当て台紙１に固定される透明
なリテーナシート５を備えている。
明の実施例の詳細を説明する。図２は本発明によるレタ
リング転写シートの詳細を示し、同レタリング転写シー
トは表面に剥離性の樹脂コーティング層１ａを形成され
る裏当て台紙１と、この樹脂コーティング層１ａの表面
に配列されて粘着のり２で同表面に固定状態におかれる
複数のレタリングシール片３と、同レタリングシール片
３及び前記樹脂コーティング層１ａの表面全体を覆った
状態で裏面の裏のり４で裏当て台紙１に固定される透明
なリテーナシート５を備えている。
【００１１】図示実施例の場合、機能表示用の前記レタ
リングシール片３は透明な薄い樹脂シートからなるもの
で、裏当て台紙側裏面に形成される着色レタリング層３
ａにより”転送”、”保留”、”外線１”、”外線２”
等の機能表示が付され、粘着のり２で樹脂コーティング
層１ａの表面に固定してある。つまり、これらのレタリ
ングシール片３は、薄い樹脂シート基材の裏面に必要な
レタリング層３ａを印刷処理した後、同裏面に粘着のり
２を塗布して裏当て台紙１の表面に同樹脂シート基材を
貼着し、同樹脂シート基材を部分的に打ち抜いてレタリ
ングシール片３を形成した後、樹脂シート基材を裏当て
台紙１の表面から除去すれば、裏当て台紙１の表面に複
数のレタリングシール片３が残置される。勿論、レタリ
ング転写シートを完成するには、裏のり４を塗布した透
明なリテーナシート５を樹脂コーティング層１ａの表面
全体を覆うように積層して、同リテーナシート５でレタ
リングシール片３を保護するだけでよい。
リングシール片３は透明な薄い樹脂シートからなるもの
で、裏当て台紙側裏面に形成される着色レタリング層３
ａにより”転送”、”保留”、”外線１”、”外線２”
等の機能表示が付され、粘着のり２で樹脂コーティング
層１ａの表面に固定してある。つまり、これらのレタリ
ングシール片３は、薄い樹脂シート基材の裏面に必要な
レタリング層３ａを印刷処理した後、同裏面に粘着のり
２を塗布して裏当て台紙１の表面に同樹脂シート基材を
貼着し、同樹脂シート基材を部分的に打ち抜いてレタリ
ングシール片３を形成した後、樹脂シート基材を裏当て
台紙１の表面から除去すれば、裏当て台紙１の表面に複
数のレタリングシール片３が残置される。勿論、レタリ
ング転写シートを完成するには、裏のり４を塗布した透
明なリテーナシート５を樹脂コーティング層１ａの表面
全体を覆うように積層して、同リテーナシート５でレタ
リングシール片３を保護するだけでよい。
【００１２】本発明においては、前記レタリングシール
片３の外表面側にレタリング層３ａを印刷処理すること
もできるが、このような外表面側のレタリング層３ａで
機能表示を行う構造では、レタリングシール片３は不透
明シートまたは半透明シートであってもよい。
片３の外表面側にレタリング層３ａを印刷処理すること
もできるが、このような外表面側のレタリング層３ａで
機能表示を行う構造では、レタリングシール片３は不透
明シートまたは半透明シートであってもよい。
【００１３】図示実施例によるレタリング転写シート
は、以上のような構造であるので、携帯電話機Ａの機能
キーＦに機能表示を行うには、レタリング転写シートか
ら裏当て台紙１を剥がし、必要なレタリングシール片３
を携帯電話機Ａの表面パネルＧの該当位置に貼着すれば
よい。つまり、裏当て台紙１を除去すると、リテーナシ
ート５の表面側から携帯電話機Ａの表面パネルＧが透け
て見えるから、希望するレタリングシール片３を表面パ
ネルＧの該当位置に簡単に当てがうことができる。この
場合、掴みやすいリテーナシート５を片手で持ちなが
ら、該当レタリングシール片３を視覚的に標準してリテ
ーナシート５の外表面側から指先でレタリングシール片
３を表面パネルＧに強く押し付ければ、粘着のり２の力
でレタリングシール片３が表面パネルＧの表面に貼着さ
れるので、図３に示すように、リテーナシート５を静か
にめくれば、粘着力の弱い裏のり４からレタリングシー
ル片３が剥がれ、同レタリングシール片３が表面パネル
Ｇの表面に残される。
は、以上のような構造であるので、携帯電話機Ａの機能
キーＦに機能表示を行うには、レタリング転写シートか
ら裏当て台紙１を剥がし、必要なレタリングシール片３
を携帯電話機Ａの表面パネルＧの該当位置に貼着すれば
よい。つまり、裏当て台紙１を除去すると、リテーナシ
ート５の表面側から携帯電話機Ａの表面パネルＧが透け
て見えるから、希望するレタリングシール片３を表面パ
ネルＧの該当位置に簡単に当てがうことができる。この
場合、掴みやすいリテーナシート５を片手で持ちなが
ら、該当レタリングシール片３を視覚的に標準してリテ
ーナシート５の外表面側から指先でレタリングシール片
３を表面パネルＧに強く押し付ければ、粘着のり２の力
でレタリングシール片３が表面パネルＧの表面に貼着さ
れるので、図３に示すように、リテーナシート５を静か
にめくれば、粘着力の弱い裏のり４からレタリングシー
ル片３が剥がれ、同レタリングシール片３が表面パネル
Ｇの表面に残される。
【００１４】このように、リテーナシート５を通して標
準したレタリングシール片３をリテーナシート５の外か
ら強く押し付けるだけでよく、レタリングシール片３が
折れたり、レタリングシール片３の傾きや位置ずれを起
こすことすことなく、レタリングシール片３を簡単に固
定できるけれども、レタリングシール片３の裏当て台紙
側にレタリング層３ａを形成する構造では耐久性のある
機能表示を行うことができる。即ち、この場合のレタリ
ング層３ａはレタリングシール片３自体で被覆された状
態におかれるため、外部からの攻撃に晒させることがな
いから、長期に亙って機能表示機能を維持できる。
準したレタリングシール片３をリテーナシート５の外か
ら強く押し付けるだけでよく、レタリングシール片３が
折れたり、レタリングシール片３の傾きや位置ずれを起
こすことすことなく、レタリングシール片３を簡単に固
定できるけれども、レタリングシール片３の裏当て台紙
側にレタリング層３ａを形成する構造では耐久性のある
機能表示を行うことができる。即ち、この場合のレタリ
ング層３ａはレタリングシール片３自体で被覆された状
態におかれるため、外部からの攻撃に晒させることがな
いから、長期に亙って機能表示機能を維持できる。
【００１５】なお、前述した本発明の実施例の説明にお
いては、携帯電話機Ａの機能キーＦに本発明のレタリン
グ転写シートを用いる例を説明したが、本発明は携帯電
話機Ａの機能キーＦばかりでなく、他の電子機器の操作
キー、スイッチ、操作ボタンの機能を表す機能表示レタ
リングにも適用できるのは、改めて指摘するまでもな
い。
いては、携帯電話機Ａの機能キーＦに本発明のレタリン
グ転写シートを用いる例を説明したが、本発明は携帯電
話機Ａの機能キーＦばかりでなく、他の電子機器の操作
キー、スイッチ、操作ボタンの機能を表す機能表示レタ
リングにも適用できるのは、改めて指摘するまでもな
い。
【００１６】
【発明の効果】以上の説明から明らかなように、請求項
１記載の発明によると、透明なリテーナシートを通して
視覚的に標準して、比較的簡単に、しかも傾きや位置ず
れを起こすことなく、レタリングシール片を必要な位置
に貼着できる。そして、請求項２記載のレタリング転写
シートによれば、長期に亙って機能表示を維持できる耐
久性のある機能レタリングを得ることができる。
１記載の発明によると、透明なリテーナシートを通して
視覚的に標準して、比較的簡単に、しかも傾きや位置ず
れを起こすことなく、レタリングシール片を必要な位置
に貼着できる。そして、請求項２記載のレタリング転写
シートによれば、長期に亙って機能表示を維持できる耐
久性のある機能レタリングを得ることができる。
【図１】レタリングシール片の貼着時の本発明のレタリ
ング転写シートと携帯電話機Ａとの関係を示す拡大分解
斜視図である。
ング転写シートと携帯電話機Ａとの関係を示す拡大分解
斜視図である。
【図２】同レタリング転写シートの要部拡大斜視図であ
る。
る。
【図３】レタリングシール片の貼着時の同レタリング転
写シートと携帯電話機Ａとの関係を示す拡大断面図であ
る。
写シートと携帯電話機Ａとの関係を示す拡大断面図であ
る。
【図４】従来のレタリングシール片と携帯電話機Ａの関
係を示す拡大分解斜視図である。
係を示す拡大分解斜視図である。
【図５】従来のレタリング転写シートの要部拡大断面図
である。
である。
Ａ 携帯電話機 Ｆ 機能キー Ｇ 表面パネル １ 裏当て台紙 １ａ 樹脂コーティング層 ２ 粘着のり ３ レタリングシール片 ３ａ レタリング層 ４ 裏のり ５ リテーナシート
Claims (3)
- 【請求項１】 文字、略画等のレタリングをそれぞれ表
面に表示した複数のレタリングシール片を裏当て台紙の
表面に配置し、任意のレタリングシール片を同裏当て台
紙から分離使用させるレタリング転写シートにおいて、
粘着のりで前記裏当て台紙に剥離可能に貼着される前記
各レタリングシール片及び裏当て台紙の表面全体を裏の
りを付した透明なリテーナシートで剥離可能に覆い、同
リテーナシートの裏面に前記各レタリングシール片を残
した状態で裏当て台紙を剥離して用いることを特徴とす
るレタリング転写シート。 - 【請求項２】 文字、略画等のレタリング層を前記裏当
て台紙側裏面に形成された前記レタリングシール片を備
えることを特徴とする請求項１記載のレタリング転写シ
ート。 - 【請求項３】 前記レタリングシール片には携帯電話等
の電子機器の操作キー、スイッチ、操作ボタンの機能を
表す機能表示レタリングが付され、対応した機能表示の
レタリングシール片がリテーナシート側からの圧着で電
子機器の表面に貼着されることを特徴とする請求項１ま
たは請求項２記載のレタリング転写シート。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000118946A JP2001305965A (ja) | 2000-04-20 | 2000-04-20 | レタリング転写シート |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000118946A JP2001305965A (ja) | 2000-04-20 | 2000-04-20 | レタリング転写シート |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001305965A true JP2001305965A (ja) | 2001-11-02 |
Family
ID=18630000
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000118946A Pending JP2001305965A (ja) | 2000-04-20 | 2000-04-20 | レタリング転写シート |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2001305965A (ja) |
-
2000
- 2000-04-20 JP JP2000118946A patent/JP2001305965A/ja active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4728771B2 (ja) | キーシート | |
| JP4545424B2 (ja) | 座標入力装置及びそれを備えた画像表示装置と電子機器 | |
| JP5177608B2 (ja) | 保護シートの装着構造体 | |
| KR100990295B1 (ko) | 키 시트 | |
| EP0932288A4 (en) | UPPER LOCKING DEVICE OF A PORTABLE TELEPHONE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME | |
| US20080223702A1 (en) | Keypad assembly | |
| JP2007121974A (ja) | 表面に摩滅防止用の皮膜層（１）をもうけた、大型文字等の印刷物（２）の下面に、非接着体の表面形状に応じて任意に変形する簡易変形素材（３）を圧着し、さらにその簡易変形素材（３）の下面に非接着体への密着を目的とする接着剤（４）を有する構造からなる、シ−ル形状物。 | |
| JPH07128458A (ja) | 時計用文字板構造 | |
| JP2001305965A (ja) | レタリング転写シート | |
| US7735214B2 (en) | Method for manufacturing metallic keypad panel having ripple luster | |
| TWI355671B (en) | Method for manufacturing thin keyboard assembly an | |
| JP2953619B1 (ja) | キートップへの標章付与方法 | |
| JP3048145U (ja) | 携帯通信機器の表示部用保護板 | |
| JPH0832245A (ja) | 電子機器の操作パネル | |
| US20220217229A1 (en) | Control Button Decal Assembly | |
| KR101068090B1 (ko) | 휴대 단말기용 키패드 및 그 제조방법 | |
| JP2002343174A (ja) | キートップ集合体及びその製造方法並びにキートップ付きシート部材及びその製造方法 | |
| JP4430780B2 (ja) | 照光式シート状キートップおよびその製造方法 | |
| JP3038994U (ja) | 移動電話器操作用シール | |
| KR200394140Y1 (ko) | 메탈 키패드 | |
| JP3124146U (ja) | 携帯電話機用ゲルシート | |
| KR200260556Y1 (ko) | 명찰 | |
| JP2000357429A (ja) | 携帯電話用操作スイッチ | |
| JP3121791U (ja) | 表面に摩滅防止用の皮膜層（１）をもうけた、大型文字等の印刷物（２）の下面に、非接着体の表面形状に応じて任意に変形する簡易変形素材（３）を圧着し、さらにその簡易変形素材（３）の下面に非接着体への密着を目的とする接着剤（４）を有した、シ−ル形状物。 | |
| JP3113939U (ja) | 携帯機器用装飾シート材 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040325 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040727 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040927 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050315 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050502 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050614 |