JP2001158744A - 白血病治療用カラム及びそれに用いる医療材料 - Google Patents
白血病治療用カラム及びそれに用いる医療材料Info
- Publication number
- JP2001158744A JP2001158744A JP34116499A JP34116499A JP2001158744A JP 2001158744 A JP2001158744 A JP 2001158744A JP 34116499 A JP34116499 A JP 34116499A JP 34116499 A JP34116499 A JP 34116499A JP 2001158744 A JP2001158744 A JP 2001158744A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- leukemia
- column
- medical material
- cells
- carrier
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N5/00—Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
- C12N5/0081—Purging biological preparations of unwanted cells
- C12N5/0093—Purging against cancer cells
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3679—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by absorption
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
- A61P35/02—Antineoplastic agents specific for leukemia
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/37—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from fungi
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/415—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from plants
- C07K14/42—Lectins, e.g. concanavalin, phytohaemagglutinin
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K17/00—Carrier-bound or immobilised peptides; Preparation thereof
- C07K17/02—Peptides being immobilised on, or in, an organic carrier
- C07K17/10—Peptides being immobilised on, or in, an organic carrier the carrier being a carbohydrate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0413—Blood
- A61M2202/0439—White blood cells; Leucocytes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S530/00—Chemistry: natural resins or derivatives; peptides or proteins; lignins or reaction products thereof
- Y10S530/81—Carrier - bound or immobilized peptides or proteins and the preparation thereof, e.g. biological cell or cell fragment as carrier
- Y10S530/812—Peptides or proteins is immobilized on, or in, an organic carrier
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S530/00—Chemistry: natural resins or derivatives; peptides or proteins; lignins or reaction products thereof
- Y10S530/81—Carrier - bound or immobilized peptides or proteins and the preparation thereof, e.g. biological cell or cell fragment as carrier
- Y10S530/812—Peptides or proteins is immobilized on, or in, an organic carrier
- Y10S530/813—Carrier is a saccharide
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Zoology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Oncology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Hematology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Botany (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
胞に直接白血病細胞凝集剤を接触させ、白血病患者の治
療を迅速かつ効率よく行うための手段を提供する。 【解決手段】 生理的に不活性な担体とそれに担持され
た白血病細胞凝集剤からなる白血病細胞除去用医療材料
及びそれを不溶性材料筒状体に充填した白血病治療用カ
ラムを用いる。
Description
を通過させて、血液中の白血病細胞を除去し、白血病を
治療するためのカラム及びそれに用いる白血病細胞除去
用医療材料に関するものである。
再発防止のための抗ガン剤の投与が基本になっている。
この際の抗ガン剤の投与は、白血病患者の血液中から白
血病細胞が完全に消失するまで行われるが、通常の抗ガ
ン剤は、強い副作用を有するため、この間過酷な闘病生
活に耐えなければならないし、この抗ガン剤の投与によ
ってガンの再発が完全に防止されるとは限らない。
て凝集させることができる白血病細胞凝集剤として、あ
る種の植物又は動物由来のレクチンタンパク質や化合物
が見出され、白血病患者の治療剤として注目を浴びてい
る(特開平9−206096号公報、特願平10−37
6914号)。これらの白血病細胞凝集剤は、正常細胞
よりも血液中の白血病細胞を選択的に認識することがで
きるので、白血病細胞除去剤として非常に実用性の高い
ものということができる。
者の治療を行う場合には、抗ガン剤を経口的又は非経口
的にガン患者に投与し、循環系器官を経由して患部に到
達させ、ガン細胞と接触させる手法がとられる。
ン剤が患部以外の組織までも供給され、希釈されるた
め、有効量を確保するには、治療に必要とされる量より
もかなり多量に投与しなければならないし、また患部以
外の組織に予想外の作用をもたらすリスクもある。
供する場合には、投与された抗ガン剤ができるだけ患部
に集中し、ガン細胞に効果的に作用するような工夫がし
ばしば行われているが、まだ十分満足できるものは知ら
れていない。
で環流することによって白血病細胞に直接白血病細胞凝
集剤を接触させ、白血病患者の治療を迅速かつ効率よく
行うための手段を提供することを目的としてなされたも
のである。
胞に直接白血病細胞凝集剤を接触させ、白血病細胞を選
択的に除去して、白血病患者を効率よく治療する方法に
ついて鋭意研究を重ねた結果、白血病細胞は、もっぱら
血液中に存在することから、白血病患者の血液をいった
ん体外に取り出し、特定の器具及び材料を用いて白血病
細胞凝集剤と接触させる処理を行い、白血病細胞のみを
選択的にこれと反応させて除去したのち、処理した血液
を再び体内に戻すことにより、その目的を達成しうるこ
とを見出し、この知見に基づいて本発明をなすに至っ
た。
体とそれに担持された白血病細胞凝集剤からなる白血病
細胞除去用医療材料及びそれを不溶性材料筒状体に充填
した白血病治療用カラムを提供するものである。
担体に担持された白血病細胞凝集剤とそれに充填するた
めの不溶性材料筒状体から構成される。この白血病細胞
凝集剤としては、キノコ由来のレクチンタンパク質、例
えばヤナギマツタケ(Agrocybe cylind
racea)の果肉から抽出されるレクチンタンパク質
やマメ科植物種子由来のレクチンタンパク質、例えばト
ウアズキ(Abrus precatorius)の種
子から抽出されるレクチンタンパク質などを用いること
ができる。
せる担体としては、生理的に不活性なもので、白血病細
胞凝集剤と親和性を有するものであれば特に制限はな
く、無機質、有機質のいずれでもよい。ここで、生理的
に不活性とは、血液、リンパ液などの生理液と接触した
ときに、有害な物質の溶出や変質を生じ、それらの体内
での生理液としての働きに悪影響をもたらすことがない
という意味である。
濾過剤粒状体、例えばガラクタン又はその誘導体のゲル
顆粒で、これは市販品[セファロース(商品名,アマシ
ャム・ファルマシア・バイオテック社製)]として入手
することができる。この担体は、粒径250〜350μ
mの粒状体として用いられる。
この担体に化学的に結合させることにより担持したもの
を医療材料として用いる。すなわち、この医療材料は、
両者を共有結合により化学的に結合したものである。
粒状体を塩酸水溶液で膨潤させたのち、レクチンタンパ
ク質を加え、室温下、1〜5時間かきまぜながら反応さ
せることによって製造することができる。この際の反応
は、多糖類系ゲル濾過剤中に存在する官能基、例えばイ
ミドカーボネート基やシアネートエステル基とレクチン
タンパク質中のアミノ基との間で進行し、イソウレア結
合を形成し、これを介してレクチンタンパク質が多糖類
に導入される。この反応において未反応のまま残った官
能基は、例えばグリシンのようなアミノ酸を反応させて
ブロックされる。
記の担体と白血病細胞凝集剤との結合体を不溶性材料で
作られた筒状体に充填することにより構成される。ここ
で、不溶性材料というのは、血液やリンパ液のような生
理液と接触した場合に、これらの機能を妨げるような物
質、例えば有害な物質を溶出することがない材料の意味
であり、一般に人工臓器の材料として慣用されている材
料、ガラス、プラスチック、金属などの中から任意に選
ぶことができる。この筒状体の形状は、円筒体、角筒
体、長円筒体のいずれでもよいが、通常は円筒体が用い
られる。このカラムの大きさとしては、直径10〜20
mm、好ましくは10〜15mm、長さ50〜200m
m、好ましくは60〜80mmの範囲が実用的である。
な不活性材料筒状体の底面付近に網状板や多孔板を配置
し、その上に少なくとも20mmの厚さまで白血病細胞
凝集剤を担持した担体を充填することによって得ること
ができる。
び作用をさらに詳細に説明する。図1は、本発明の白血
病治療用カラムの構造の1例を説明するための断面略解
図であり、カラム本体1は、ガラス製円筒体で構成さ
れ、頂部に細胞導入管2、底部に細胞排出管3が備えら
れている。この内部には、フィルター4上に、白血病細
胞凝集剤を担持した担体の充填部5が形成されている。
は、細胞導入管2よりカラム中の充填部5に供給され、
ここで白血病細胞凝集剤と接触し、白血病細胞のみが除
去され、正常細胞を含んだ細胞懸濁液は細胞排出管3か
ら取り出され、患者の体内へ戻される。このようにし
て、患者の血液の正常な機能をそこなうことなく、白血
病細胞を除去することができるので、安全かつ確実に白
血病患者の治療を行うことができる。
者の血液中から、白血病細胞が選択的に除去される状態
を模式的に示したもので、白血病患者の血液由来の細胞
をカラムに通すと、白血病細胞凝集剤、例えばレクチン
タンパク質6を担持した担体7と接触し、白血病細胞8
のみがレクチンタンパク質6と結合して除去され、正常
細胞9のみを含んだ細胞懸濁液として排出される。
血病細胞は、レクチンタンパク質と結合して除去される
が、処理終了後、これに使用したレクチンを認識する
糖、例えばラクトースの溶液を通すことにより、白血病
細胞を溶出させることができるので、これによってレク
チンを再生、カラムを繰り返し利用することができる。
明するが、これらにより本発明は限定されるものではな
い。
ア・バイオテク社製)1gを1mM塩酸水溶液100m
l中で15分間膨潤後、1mM塩酸水溶液200mlで
よく洗浄し、さらにカップリング緩衝液(0.5N N
aClを含む0.1M NaHCO3水溶液、pH8.
5)200mlで洗浄した。次に、同じカップリング緩
衝液5ml中に、ヤナギマツタケ(Agrocybe
cylindracea)の果肉から抽出されたレクチ
ンタンパク質3mgを溶解後、これに前記のセファロー
ス6MBを加え、室温(20℃)において、かきまぜな
がら2時間反応させることによりレクチンタンパク質と
セファロース6MBとの複合体2.5mlを調製した。
次いで、この複合体を0.5N NaClを含む0.1
N酢酸緩衝液(pH4.5)各100mlとカップリン
グ緩衝液各100mlで交互に3回洗浄したのち、0.
2Nグリシンを含む0.1N NaHCO3水溶液(p
H8.5)中で、室温でかきまぜながら2時間反応させ
ることにより未反応の官能基をブロックした。最後に、
細胞懸濁用の緩衝液で十分に洗浄することにより、白血
病細胞凝集用医療材料2.5mlを得た。
Bとの複合体を、下部に80μmのメッシュシートを配
置した径12mm、長さ60mmのガラス製円筒状カラ
ムに、20mmの高さまで充填し(充填層体積2.5m
l)、白血病治療用カラムを製造した。次に、急性リン
パ性白血病由来のT細胞系ジャーカット(Jurka
t)細胞を、リン酸塩緩衝生理的食塩水に懸濁し、細胞
数を1.5×107個/mlに調整した。この細胞懸濁
液0.6mlを25℃において上記の白血病治療用カラ
ムに通し、白血病細胞をレクチンタンパク質に結合させ
た後にリン酸塩緩衝生理的食塩水でカラムをよく洗浄し
た。次いで、このようにして白血病細胞を結合したカラ
ムに、リン酸塩緩衝生理的食塩水に溶かした100mM
のラクトース溶液を流し、流出液を1.5mlごとに分
画捕集した。各画分について、光学計により濁度(A6
00)を測定し、その結果をグラフとして図3に示す。
以上の事実により、血液中の白血病細胞がカラム中のレ
クチンタンパク質に結合して除去され、次いでラクトー
スにより溶離されることが分かる。
料を用いれば、白血病患者の血液中から白血病細胞のみ
を選択的に除去できるので、安全かつ確実に白血病患者
の治療を行うことができる。
図。
図。
細胞の吸着と溶離の状態を示すグラフ。
Claims (6)
- 【請求項1】 生理的に不活性な担体に担持された白血
病細胞凝集剤を充填した不溶性材料筒状体からなる白血
病治療用カラム。 - 【請求項2】 白血病細胞凝集剤が、キノコ由来又はト
ウアズキ種子由来のレクチンタンパク質である請求項1
記載の白血病治療用カラム。 - 【請求項3】 生理的に不活性な担体が、多糖類系ゲル
濾過剤粒状体である請求項1又は2記載の白血病治療用
カラム。 - 【請求項4】 生理的に不活性な担体とそれに担持され
た白血病細胞凝集剤からなる白血病細胞除去用医療材
料。 - 【請求項5】 白血病細胞凝集剤が、キノコ由来又はト
ウアズキ種子由来のレクチンタンパク質である請求項4
記載の白血病細胞除去用医療材料。 - 【請求項6】 生理的に不活性な担体が、多糖類系ゲル
濾過剤粒状体である請求項4又は5記載の白血病細胞除
去用医療材料。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP34116499A JP3527924B2 (ja) | 1999-11-30 | 1999-11-30 | 白血病細胞除去剤 |
US09/549,493 US6420171B1 (en) | 1999-11-30 | 2000-04-14 | Leukemic cell-adsorbing material containing lectin protein from Agrocybe cylindracea or jequirity plant seed |
US10/158,157 US6987022B2 (en) | 1999-11-30 | 2002-05-31 | Leukemic cell-adsorbing material containing lectin protein from Dolichos beans or soybeans |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP34116499A JP3527924B2 (ja) | 1999-11-30 | 1999-11-30 | 白血病細胞除去剤 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001158744A true JP2001158744A (ja) | 2001-06-12 |
JP3527924B2 JP3527924B2 (ja) | 2004-05-17 |
Family
ID=18343844
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP34116499A Expired - Lifetime JP3527924B2 (ja) | 1999-11-30 | 1999-11-30 | 白血病細胞除去剤 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6420171B1 (ja) |
JP (1) | JP3527924B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6987022B2 (en) * | 1999-11-30 | 2006-01-17 | National Institute Of Advanced Industrial Science And Technology | Leukemic cell-adsorbing material containing lectin protein from Dolichos beans or soybeans |
US7022514B2 (en) | 2000-12-01 | 2006-04-04 | Auburn University | Use of Acacia Gum to isolate and preserve biological material |
US7604807B2 (en) * | 2000-12-01 | 2009-10-20 | Auburn University | Use of pullulan to isolate and preserve biological material |
WO2004112661A1 (en) * | 2003-06-20 | 2004-12-29 | Myers Thomas H | Method and apparatus for strengthening the biomechanical properties of implants |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2802364B2 (ja) | 1996-02-02 | 1998-09-24 | 工業技術院長 | T細胞系腫瘍細胞の分化、成熟度判定方法 |
-
1999
- 1999-11-30 JP JP34116499A patent/JP3527924B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-04-14 US US09/549,493 patent/US6420171B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3527924B2 (ja) | 2004-05-17 |
US6420171B1 (en) | 2002-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5209717A (en) | Method and device for local application and removal of active substances against solid tumors | |
CN1980696B (zh) | 除去病人体内可溶性tnfr1,tnfr2和il2的方法和系统 | |
US7892766B2 (en) | Continuous flow chamber device for separation, concentration, and/or purification of cells | |
CN104812336B (zh) | 体内可定位过滤装置及其相关方法 | |
US20070178084A1 (en) | Continuous flow chamber device for separation, concentration, and/or purfication of cells | |
KR100478227B1 (ko) | 키틴 및/또는 키토산으로 구성되는 혈관 색전 물질의 제조방법 | |
EA016851B1 (ru) | Способ и средства для лечения воспалительного заболевания кишечника | |
JP4578405B2 (ja) | 全血処理が可能な低密度リポ蛋白およびフィブリノーゲンの吸着材、及び吸着器 | |
US20080020011A1 (en) | Therapeutic implant | |
JP2001158744A (ja) | 白血病治療用カラム及びそれに用いる医療材料 | |
JP2001299904A (ja) | フィブリノーゲンおよび/またはフィブリンの濃度を減少させるための吸着剤、吸着装置の製造のための吸着剤の使用、および吸着剤を有する吸着装置 | |
JP2928589B2 (ja) | 変性ldlの吸着体およびそれを用いる変性ldlの除去装置 | |
US6987022B2 (en) | Leukemic cell-adsorbing material containing lectin protein from Dolichos beans or soybeans | |
JP4859520B2 (ja) | 血圧降下性ペプチドの吸着材、吸着方法および吸着装置 | |
JPS60120821A (ja) | 悪性腫瘍治療用白血球刺激材および刺激方法 | |
WO2008089270A2 (en) | Flow chamber device for neutralization of cancer cells | |
JPH08257115A (ja) | 腫瘍壊死因子の吸着剤および吸着除去方法 | |
JP4141224B2 (ja) | 低密度リポ蛋白およびフィブリノーゲンの吸着材、及びその吸着器 | |
JPWO2006049163A1 (ja) | 全血処理が可能なブラジキニンを発生させる体液処理材 | |
JP2001226292A (ja) | 白血病細胞分離材 | |
JP3084436B2 (ja) | 抗dna抗体の除去装置 | |
Brizgys et al. | Removal of digoxin from the circulation using immobilized monoclonal antibodies | |
JP2000217909A (ja) | 吸着材 | |
JP2011139806A (ja) | 生物由来塩基性物質およびその誘導体を利用した体液浄化装置 | |
JPH0339736B2 (ja) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20031105 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040115 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3527924 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |