JP2001153088A - ターボ分子ポンプ - Google Patents
ターボ分子ポンプInfo
- Publication number
- JP2001153088A JP2001153088A JP2000340217A JP2000340217A JP2001153088A JP 2001153088 A JP2001153088 A JP 2001153088A JP 2000340217 A JP2000340217 A JP 2000340217A JP 2000340217 A JP2000340217 A JP 2000340217A JP 2001153088 A JP2001153088 A JP 2001153088A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pump
- stator
- parts
- molecular pump
- turbo
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D19/00—Axial-flow pumps
- F04D19/02—Multi-stage pumps
- F04D19/04—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
- F04D19/042—Turbomolecular vacuum pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/52—Casings; Connections of working fluid for axial pumps
- F04D29/54—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
- F04D29/541—Specially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/542—Bladed diffusers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 通常の構造に比較して構造部分の数が明らか
に低減されているターボ分子ポンプを提供する。 【解決手段】 本発明はロータ・ディスク（１０）およ
びステータ・ディスク（１４）を備えたターボ分子ポン
プに関するものである。ポンプの円筒形ハウジングが円
筒軸（５）に沿って分割された少なくとも２つの部分か
らなり、前記部分がステータ・ディスク（１４）の対応
分割部分のそれぞれと共に一体構造ユニット（１２、１
２′）を形成する。
に低減されているターボ分子ポンプを提供する。 【解決手段】 本発明はロータ・ディスク（１０）およ
びステータ・ディスク（１４）を備えたターボ分子ポン
プに関するものである。ポンプの円筒形ハウジングが円
筒軸（５）に沿って分割された少なくとも２つの部分か
らなり、前記部分がステータ・ディスク（１４）の対応
分割部分のそれぞれと共に一体構造ユニット（１２、１
２′）を形成する。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は請求項１の上位概念
に記載のターボ分子ポンプに関するものである。
に記載のターボ分子ポンプに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】ターボ分子ポンプの能動ポンプ要素は、
羽根を備えたロータ・ディスクおよびステータ・ディス
クから構成され、ロータ・ディスクおよびステータ・デ
ィスクは相前後して交互に配置されている。ロータ・デ
ィスクおよびステータ・ディスクは一般にそれぞれ１つ
の内部支持リングを有し、支持リングの外側に羽根が装
着されている。高速で回転するロータ・ディスクの羽根
はステータの羽根と協働してポンプ効果を与える。外周
がステータ・ディスク間に挟まれているスペーサ・リン
グにより、ステータ・ディスクは間隔をなして保持さ
れ、これによりロータ・ディスクはステータ・ディスク
間で接触することなく回転可能である。ステータ・ディ
スクおよびスペーサ・リングは共にステータを形成し、
ステータはポンプ・ハウジングの内壁により芯出しされ
且つ例えばさらにばねにより軸方向に圧着されているの
で、ステータ・ディスクおよびスペーサ・リングは固定
結合を形成する。
羽根を備えたロータ・ディスクおよびステータ・ディス
クから構成され、ロータ・ディスクおよびステータ・デ
ィスクは相前後して交互に配置されている。ロータ・デ
ィスクおよびステータ・ディスクは一般にそれぞれ１つ
の内部支持リングを有し、支持リングの外側に羽根が装
着されている。高速で回転するロータ・ディスクの羽根
はステータの羽根と協働してポンプ効果を与える。外周
がステータ・ディスク間に挟まれているスペーサ・リン
グにより、ステータ・ディスクは間隔をなして保持さ
れ、これによりロータ・ディスクはステータ・ディスク
間で接触することなく回転可能である。ステータ・ディ
スクおよびスペーサ・リングは共にステータを形成し、
ステータはポンプ・ハウジングの内壁により芯出しされ
且つ例えばさらにばねにより軸方向に圧着されているの
で、ステータ・ディスクおよびスペーサ・リングは固定
結合を形成する。
【０００３】しかしながら、ターボ分子ポンプのこの通
常タイプの構造は、たいていの場合、構造部分の数を多
くさせることになるという一連の欠点を有している。こ
の結果、製作費が高くなり且つ組立時間が長くなり、こ
のことが同様に修理作業および保守作業に不利な影響を
与えることになる。ターボ分子ポンプの確実な運転に対
して必要な公差を正確に保持することは、構成部分の数
の増加と共に極めて高い費用を必要とする。ステータ・
ディスクの半径方向の芯出しおよび軸方向の固定は追加
の調節作業を意味する。
常タイプの構造は、たいていの場合、構造部分の数を多
くさせることになるという一連の欠点を有している。こ
の結果、製作費が高くなり且つ組立時間が長くなり、こ
のことが同様に修理作業および保守作業に不利な影響を
与えることになる。ターボ分子ポンプの確実な運転に対
して必要な公差を正確に保持することは、構成部分の数
の増加と共に極めて高い費用を必要とする。ステータ・
ディスクの半径方向の芯出しおよび軸方向の固定は追加
の調節作業を意味する。
【０００４】ドイツ特許公開第２２１８６１５号に、ハ
ウジング内に配置されたステータおよびそれと協働する
ロータからなるターボ分子ポンプが提案され、この場
合、ステータは２つの円筒形シェルから構成されてい
る。この場合、ステータは別のハウジング内に組み立て
られ且つ半径方向芯出し並びに軸方向固定が行われなけ
ればならないことが欠点である。これは、高い製作費お
よび長い組立時間並びに複雑な保守作業を意味する。避
けられないステータとハウジングとの間の隙間は障害と
なる逆流を形成する。さらに、ポンプ運転において内部
に発生した熱の排除は外部への不十分な伝達により妨げ
られる。
ウジング内に配置されたステータおよびそれと協働する
ロータからなるターボ分子ポンプが提案され、この場
合、ステータは２つの円筒形シェルから構成されてい
る。この場合、ステータは別のハウジング内に組み立て
られ且つ半径方向芯出し並びに軸方向固定が行われなけ
ればならないことが欠点である。これは、高い製作費お
よび長い組立時間並びに複雑な保守作業を意味する。避
けられないステータとハウジングとの間の隙間は障害と
なる逆流を形成する。さらに、ポンプ運転において内部
に発生した熱の排除は外部への不十分な伝達により妨げ
られる。
【０００５】欧州特許公開第０７５１２９７号は、ステ
ータが２つの部分からなるターボ分子ポンプを示す。こ
のポンプはハウジングのない設計である。このポンプ
は、容器内に直接潜らせるように設計されている。この
ターボ分子ポンプにハウジングが設けられるべき場合、
上記の問題が発生する。
ータが２つの部分からなるターボ分子ポンプを示す。こ
のポンプはハウジングのない設計である。このポンプ
は、容器内に直接潜らせるように設計されている。この
ターボ分子ポンプにハウジングが設けられるべき場合、
上記の問題が発生する。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】通常の構造に比較して
構造部分の数が明らかに低減されているターボ分子ポン
プを提供することが本発明の課題である。これにより、
製作費および組立時間が低減され並びに保守作業が容易
になるはずである。伝熱の改善が目的であり、これがポ
ンプ運転の確実性に寄与する。さらに、ポンプ内部の逆
流が低減されるべきである。
構造部分の数が明らかに低減されているターボ分子ポン
プを提供することが本発明の課題である。これにより、
製作費および組立時間が低減され並びに保守作業が容易
になるはずである。伝熱の改善が目的であり、これがポ
ンプ運転の確実性に寄与する。さらに、ポンプ内部の逆
流が低減されるべきである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】この課題は請求項１の特
徴項に記載の特徴により解決される。請求項２−８は本
発明の他の実施態様を示す。
徴項に記載の特徴により解決される。請求項２−８は本
発明の他の実施態様を示す。
【０００８】本発明の装置により、ターボ分子ポンプの
構造部分の数が著しく低減される。通常構造において、
外周においてステータ・ディスク間に挟まれているスペ
ーサ・リングは全く必要ない。これにより、製作を容易
にし且つ時間を節約する容易な組立を可能にする。この
結果、保守作業が容易になり且つ低減される。構造部分
の数が低減されることにより、必要公差の保持は本質的
に容易になる。本発明により、ステータ・ディスクの半
径方向の芯出しおよび軸方向の固定は自動的に行われ、
且つその他の調節作業を必要としない。多数のステータ
構造部分間の隙間が原因となる内部の気密不良は解消さ
れるので、この範囲内の障害となる逆流はほぼ完全に回
避される。ポンプの運転中に発生する熱の外部への伝達
は、コンパクトな構造によりおよび通常構造の部分間の
伝熱を妨げる移行を回避することにより著しく改善され
る。さらに、ステータ要素の範囲内に冷却要素または加
熱要素を装着することにより、ポンプ構造全体特にポン
プの能動部分の極めて有効な温度制御が、ポンプの運転
条件の関数として行われる。
構造部分の数が著しく低減される。通常構造において、
外周においてステータ・ディスク間に挟まれているスペ
ーサ・リングは全く必要ない。これにより、製作を容易
にし且つ時間を節約する容易な組立を可能にする。この
結果、保守作業が容易になり且つ低減される。構造部分
の数が低減されることにより、必要公差の保持は本質的
に容易になる。本発明により、ステータ・ディスクの半
径方向の芯出しおよび軸方向の固定は自動的に行われ、
且つその他の調節作業を必要としない。多数のステータ
構造部分間の隙間が原因となる内部の気密不良は解消さ
れるので、この範囲内の障害となる逆流はほぼ完全に回
避される。ポンプの運転中に発生する熱の外部への伝達
は、コンパクトな構造によりおよび通常構造の部分間の
伝熱を妨げる移行を回避することにより著しく改善され
る。さらに、ステータ要素の範囲内に冷却要素または加
熱要素を装着することにより、ポンプ構造全体特にポン
プの能動部分の極めて有効な温度制御が、ポンプの運転
条件の関数として行われる。
【０００９】図１および２により本発明を１つの例で詳
細に説明する。
細に説明する。
【００１０】
【発明の実施の形態】このようなターボ分子ポンプにお
いて、吸込開口が符号１で示され、ガス流出開口が符号
２で示されている。ロータ軸４が軸受８および９内に固
定され、且つモータ６により駆動される。ロータ軸４
に、ロータ・ディスク１０が固定されている。両方のシ
ェル形状ハウジング部分はそれぞれ、ステータ・ディス
ク１４の両方の半部分を用いて２つの一体構造ユニット
１２および１２′を形成する。これらの両方の構造ユニ
ットは接線方向結合要素１８により相互に結合される。
構造ユニット１２、１２′間に、軸方向にシール２６が
装着されている。他の実施態様の範囲内において、構造
ユニット１２および１２′は真空気密をなすように相互
に接着または溶接されてもよい。軸方向に、構造ユニッ
ト１２および１２′は、高真空側において吸込フランジ
２２と、および低真空側において下部部分２４とボルト
結合されている。他方で、構造部分１２および１２′と
吸込フランジ２２および下部部分２４との間に、シール
２８ないし３０が装着されている。これらのシール２８
および３０は軸方向シール２６と共につながっている一
体シール要素として形成されてもよい。
いて、吸込開口が符号１で示され、ガス流出開口が符号
２で示されている。ロータ軸４が軸受８および９内に固
定され、且つモータ６により駆動される。ロータ軸４
に、ロータ・ディスク１０が固定されている。両方のシ
ェル形状ハウジング部分はそれぞれ、ステータ・ディス
ク１４の両方の半部分を用いて２つの一体構造ユニット
１２および１２′を形成する。これらの両方の構造ユニ
ットは接線方向結合要素１８により相互に結合される。
構造ユニット１２、１２′間に、軸方向にシール２６が
装着されている。他の実施態様の範囲内において、構造
ユニット１２および１２′は真空気密をなすように相互
に接着または溶接されてもよい。軸方向に、構造ユニッ
ト１２および１２′は、高真空側において吸込フランジ
２２と、および低真空側において下部部分２４とボルト
結合されている。他方で、構造部分１２および１２′と
吸込フランジ２２および下部部分２４との間に、シール
２８ないし３０が装着されている。これらのシール２８
および３０は軸方向シール２６と共につながっている一
体シール要素として形成されてもよい。
【００１１】本発明の説明は２分割設計の例で行われて
いる。例えば製作技術がそれを要求すべきとき、本発明
の範囲内で、３分割または複数分割の実施態様もまた可
能である。
いる。例えば製作技術がそれを要求すべきとき、本発明
の範囲内で、３分割または複数分割の実施態様もまた可
能である。
【図１】本発明によるターボ分子ポンプの図２のＡ−Ａ
による縦断面図である。
による縦断面図である。
【図２】本発明によるターボ分子ポンプの平面図であ
る。
る。
１ 吸込開口 ２ ガス流出開口 ４ ロータ軸 ５ 円筒軸 ６ モータ ８、９ 軸受 １０ ロータ・ディスク １２ 構造ユニット（構造要素、構造部分） １４ ステータ・ディスク １８ 接線方向結合要素 ２０ ボルト継手 ２２ 吸込フランジ ２４ 下部部分 ２６、２８、３０ シール
Claims (8)
- 【請求項１】 ロータ・ディスク（１０）およびステー
タ・ディスク（１４）が相前後して交互に円筒形ハウジ
ング内に配置され且つ円筒形ハウジングの協働によりポ
ンプ効果を発生する前記ロータ・ディスク（１０）およ
びステータ・ディスク（１４）を備えたターボ分子ポン
プにおいて、 円筒形ハウジングが円筒軸（５）に沿って分割された少
なくとも２つの部分からなり、前記部分がステータ・デ
ィスク（１４）の対応分割部分のそれぞれと共に一体構
造ユニット（１２、１２′）を形成することを特徴とす
るターボ分子ポンプ。 - 【請求項２】 構造要素（１２、１２′）が接線方向結
合要素（１８）により相互に結合されていることを特徴
とする請求項１のターボ分子ポンプ。 - 【請求項３】 構造要素（１２、１２′）間に軸方向に
シール（２６）が装着されていることを特徴とする請求
項１および２のターボ分子ポンプ。 - 【請求項４】 構造要素（１２、１２′）が真空気密を
なすように相互に接着されていることを特徴とする請求
項１のターボ分子ポンプ。 - 【請求項５】 構造要素（１２、１２′）が相互に溶接
されていることを特徴とする請求項１のターボ分子ポン
プ。 - 【請求項６】 構造要素（１２、１２′）が吸込フラン
ジ（２２）およびポンプの下部部分（２４）とボルト継
手（２０）により結合されていることを特徴とする請求
項１ないし５のいずれかのターボ分子ポンプ。 - 【請求項７】 構造要素（１２、１２′）と、一方で吸
込フランジ（２２）との間に、並びに他方で下部部分
（２４）との間に、シール（２８、３０）が装着されて
いることを特徴とする請求項１ないし６のいずれかのタ
ーボ分子ポンプ。 - 【請求項８】 シール（２６）並びに（２８）および
（３０）がつながっている一体シール要素を形成するこ
とを特徴とする請求項３または７のいずれかのターボ分
子ポンプ。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19956015.3 | 1999-11-22 | ||
| DE19956015A DE19956015A1 (de) | 1999-11-22 | 1999-11-22 | Turbomolekularpumpe |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001153088A true JP2001153088A (ja) | 2001-06-05 |
Family
ID=7929835
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000340217A Pending JP2001153088A (ja) | 1999-11-22 | 2000-11-08 | ターボ分子ポンプ |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6561755B1 (ja) |
| EP (1) | EP1101944B1 (ja) |
| JP (1) | JP2001153088A (ja) |
| AT (1) | ATE333590T1 (ja) |
| DE (2) | DE19956015A1 (ja) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10142567A1 (de) * | 2001-08-30 | 2003-03-20 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Turbomolekularpumpe |
| DE10351451A1 (de) * | 2003-11-04 | 2005-06-16 | Friesen, Waldemar | NDM - Neue Dimension für Motoren |
| DE202008011489U1 (de) | 2008-08-28 | 2010-01-07 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | Stator-Rotor-Anordnung für eine Vakuumpumpe sowie Vakuumpumpe |
| GB2568066A (en) * | 2017-11-02 | 2019-05-08 | Edwards Ltd | Stator blade unit for a turbomolecular pump |
| CN110043485B (zh) * | 2019-05-16 | 2024-07-19 | 江苏博联硕焊接技术有限公司 | 一种涡轮分子泵转子及其扩散焊接方法 |
| CN114673671B (zh) * | 2020-12-25 | 2024-04-02 | 广东美的白色家电技术创新中心有限公司 | 风机和吸尘装置 |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2218615A1 (de) * | 1972-04-18 | 1973-10-31 | Leybold Heraeus Gmbh & Co Kg | Turbomolekularpumpe mit rotor und stator |
| JPS62258186A (ja) * | 1986-05-02 | 1987-11-10 | Hitachi Ltd | 多段型ドライ真空ポンプ |
| JPS6412123A (en) * | 1987-07-03 | 1989-01-17 | Ebara Corp | Rotary machine |
| JPH01190990A (ja) * | 1988-01-26 | 1989-08-01 | Osaka Shinku Kiki Seisakusho:Kk | 真空ポンプ |
| JPH0242195A (ja) * | 1988-07-31 | 1990-02-13 | Shimadzu Corp | ターボ分子ポンプ |
| JPH05141389A (ja) * | 1991-11-15 | 1993-06-08 | Vacuum Prod Kk | 真空ポンプ |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2224009A5 (ja) * | 1973-03-30 | 1974-10-25 | Cit Alcatel | |
| US4579508A (en) * | 1982-04-21 | 1986-04-01 | Hitachi, Ltd. | Turbomolecular pump |
| US5063661A (en) * | 1990-07-05 | 1991-11-12 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force | Method of fabricating a split compressor case |
| US5104288A (en) * | 1990-12-10 | 1992-04-14 | Westinghouse Electric Corp. | Dual plane bolted joint for separately-supported segmental stationary turbine blade assemblies |
| FR2736103B1 (fr) * | 1995-06-30 | 1997-08-08 | Cit Alcatel | Pompe turbomoleculaire |
-
1999
- 1999-11-22 DE DE19956015A patent/DE19956015A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-11-08 JP JP2000340217A patent/JP2001153088A/ja active Pending
- 2000-11-11 AT AT00124676T patent/ATE333590T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-11-11 EP EP00124676A patent/EP1101944B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-11 DE DE50013185T patent/DE50013185D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-21 US US09/718,147 patent/US6561755B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2218615A1 (de) * | 1972-04-18 | 1973-10-31 | Leybold Heraeus Gmbh & Co Kg | Turbomolekularpumpe mit rotor und stator |
| JPS62258186A (ja) * | 1986-05-02 | 1987-11-10 | Hitachi Ltd | 多段型ドライ真空ポンプ |
| JPS6412123A (en) * | 1987-07-03 | 1989-01-17 | Ebara Corp | Rotary machine |
| JPH01190990A (ja) * | 1988-01-26 | 1989-08-01 | Osaka Shinku Kiki Seisakusho:Kk | 真空ポンプ |
| JPH0242195A (ja) * | 1988-07-31 | 1990-02-13 | Shimadzu Corp | ターボ分子ポンプ |
| JPH05141389A (ja) * | 1991-11-15 | 1993-06-08 | Vacuum Prod Kk | 真空ポンプ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1101944A3 (de) | 2001-10-17 |
| EP1101944B1 (de) | 2006-07-19 |
| DE50013185D1 (de) | 2006-08-31 |
| US6561755B1 (en) | 2003-05-13 |
| ATE333590T1 (de) | 2006-08-15 |
| EP1101944A2 (de) | 2001-05-23 |
| DE19956015A1 (de) | 2001-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101117943B1 (ko) | 전동 과급기 | |
| KR100317875B1 (ko) | 캔드모터및이를이용한펌프 | |
| JP3788558B2 (ja) | ターボ分子ポンプ | |
| EP0442556B1 (en) | A stator for a turbo-molecular pump | |
| JP2001153087A (ja) | ターボ分子ポンプ | |
| KR20030045598A (ko) | 진공 펌프 | |
| JPH0718436B2 (ja) | 鋼板製中間ケーシング及び該中間ケーシングを用いた多段ポンプ | |
| US20150016958A1 (en) | Vacuum pump | |
| JPH0654115B2 (ja) | 多段遠心ポンプ | |
| JPH0270903A (ja) | タービン | |
| JP2001153088A (ja) | ターボ分子ポンプ | |
| JPH11230087A (ja) | フィルタ付きシール部材及びそれを用いたターボ分子ポンプ | |
| AU706634B2 (en) | Pump assembly | |
| JPH07151084A (ja) | 液体リングガスポンプ | |
| KR100399325B1 (ko) | 터보 압축기의 트러스트 베어링 | |
| JPH0914184A (ja) | ターボ分子ポンプ | |
| JP4042181B2 (ja) | 電動送風機 | |
| JPH10141293A (ja) | 遠心式流体機械 | |
| KR100379497B1 (ko) | 터보 압축기의 구동축 | |
| JPH01393A (ja) | 真空ポンプ装置 | |
| JPH09112485A (ja) | 再生ポンプ形圧縮機 | |
| JPS62282191A (ja) | タ−ボ分子ポンプ | |
| JP3082477U (ja) | 再生ポンプ形圧縮機 | |
| JPH05302588A (ja) | インラインポンプ | |
| JPH1054398A (ja) | ターボ圧縮機および回転機械 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070907 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100519 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100818 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100823 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110201 |