JP2001140587A - Cutter bit replacing device for shield machine - Google Patents

Cutter bit replacing device for shield machine

Info

Publication number
JP2001140587A
JP2001140587A JP32697299A JP32697299A JP2001140587A JP 2001140587 A JP2001140587 A JP 2001140587A JP 32697299 A JP32697299 A JP 32697299A JP 32697299 A JP32697299 A JP 32697299A JP 2001140587 A JP2001140587 A JP 2001140587A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutter
cutter bit
spoke
bit
disk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP32697299A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3281346B2 (en
Inventor
Yoshiji Matsumoto
嘉司 松本
Yasunori Kondo
保徳 近藤
Susumu Uchiyama
進 内山
Kageyuki Shigematsu
景之 重松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawasaki Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Kawasaki Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Heavy Industries Ltd filed Critical Kawasaki Heavy Industries Ltd
Priority to JP32697299A priority Critical patent/JP3281346B2/en
Publication of JP2001140587A publication Critical patent/JP2001140587A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3281346B2 publication Critical patent/JP3281346B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cutter bit replacing device for a shield machine capable of replacing only a cutter bit made unusable by abrasion or breakage, having nearly the same structure as that of a shield machine having no cutter bit replacing device, having little cost increase, and requiring a manufacturing cost less by far than that of a shield machine having a spherical support. SOLUTION: This shield machine 1 is provided with a cutter disk 4 at the front of a machine main body 2, and a work passage 15 for replacing the cutter bit is provided integrally rotatably with the cutter disk 4 on the back side of the cutter spokes 5 of the cutter disk 4. The cutter bits 9 on the cutter spokes 5 are made extractable in the work passage 15, a hollow shaft 16 is arranged integrally rotatably at the center section of the cutter disk 4, and a worker access opening 16A is provided at the rear end of the hollow shaft 16 communicatably with the work passage 15 on the cutter spokes 5 side.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、長い掘削(掘
進)距離が要求されるシールド掘進機に好適なカッター
ビット交換装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cutter bit exchanging device suitable for a shield excavator requiring a long excavation (excavation) distance.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般にシールド掘進機がカッターディス
クのカッタービットを交換せずに掘削できる距離は、1
〜2kmと言われているが、近年、トンネル掘削工事に
要するコストを低減するために、シールド掘進機1基当
たりの掘削距離を延長し、長距離を掘削させる傾向にあ
る。しかし、長距離を掘削する場合には、カッタービッ
トの摩耗・破損等による交換作業が不可欠になるが、シ
ールド掘進機におけるカッタービット交換に関する従来
技術は、以下のとおりである。
2. Description of the Related Art Generally, the distance that a shield machine can excavate without changing a cutter bit of a cutter disk is one.
In recent years, in order to reduce the cost required for tunnel excavation work, there is a tendency to extend the excavation distance per shield excavator and excavate a long distance. However, when excavating a long distance, replacement work due to wear and breakage of the cutter bit is indispensable. Conventional techniques relating to cutter bit replacement in a shield machine are as follows.

【0003】 カッタービットの交換装置をもたない
シールド掘進機が一般的であるが、この場合の交換作業
は、カッターディスクの前面の地山に薬液を注入し、地
山を固めたのち、地上から立て坑を掘ってカッターディ
スク前面に作業用のスペースを作る。そして、作業者が
そのスペース内に降り、カッターディスク前面に配置さ
れているカッタービットを取り外し、新しいカッタービ
ットに交換している。
[0003] A shield excavator without a cutter bit replacement device is generally used. In this case, a replacement operation is performed by injecting a chemical solution into a ground in front of a cutter disk, solidifying the ground, and then grounding the ground. A pit is dug to make a working space in front of the cutter disc. Then, the worker descends into the space, removes the cutter bit arranged in front of the cutter disk, and replaces it with a new cutter bit.

【0004】 シールド掘進機の前面に設けられるカ
ッターディスクを半径方向に引き込んで縮径できるよう
にし、このカッターディスクを掘進機内の球形支持体に
取り付け、カッタービットの交換が必要なときに、カッ
ターディスクを球形支持体とともに回転機構を用いて反
転させることにより、カッターディスクの前面を掘進機
内で後ろ向きにし、作業者が掘進機内でカッターディス
ク前面のカッタービットを取り外して新しいものに交換
する構造のものが提案されている(特開平4−2439
2号公報および特開平6−200693号公報)。
[0004] A cutter disk provided on the front surface of a shield machine is retracted in a radial direction so that the diameter of the cutter disk can be reduced. The cutter disk is mounted on a spherical support in the machine. With a spherical support and a rotating mechanism, the front of the cutter disk is turned backward in the excavator, and the operator removes the cutter bit on the front of the cutter disk in the excavator and replaces it with a new one. It has been proposed (Japanese Patent Laid-Open No. 4-2439).
No. 2, JP-A-6-200693).

【0005】 カッターディスクのカッタースポーク
を、中心部から半径方向に延びる軸線を中心に旋回でき
るようにし、カッタースポークの円周方向に間隔をあけ
た複数の面にカッタービットを取り付けておき、カッタ
ービットの交換が必要なときにカッタースポークを回転
させることによって破損したカッタービットを閉まって
新しいカッタービットを前面側に露出させる構造のもの
が提案されている(特開平7−224595号公報およ
び特開平8−199980号公報)。
[0005] The cutter spoke of the cutter disk can be turned around an axis extending radially from the center, and the cutter bit is attached to a plurality of circumferentially spaced surfaces of the cutter spoke. There is proposed a structure in which a damaged cutter bit is closed by rotating a cutter spoke when a replacement is necessary, and a new cutter bit is exposed on the front side (Japanese Patent Laid-Open Nos. 7-224595 and 8). -199980).

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】上記した従来の技術に
よるカッタービットの交換には、次のような解決しなけ
ればならない課題がある。
The replacement of the cutter bit according to the above-mentioned prior art has the following problems to be solved.

【0007】 薬液注入および立て坑掘削によるビッ
ト交換:薬液注入の費用が高く、工事期間が長くて、カ
ッタービット交換に長期間を要する。また、立て坑を掘
削するための地上用地の確保が困難である。
[0007] Bit replacement by chemical injection and shaft excavation: The cost of chemical injection is high, the construction period is long, and it takes a long time to replace the cutter bit. Also, it is difficult to secure land for excavating the shaft.

【0008】 球形支持体によるビット交換:カッタ
ーディスクを縮径して球形支持体を回転させる作業が難
しく、時間がかかるほか、球形支持体とこの回転機構を
備えたシールド掘進機の製作コストが非常に高い。
[0008] Bit replacement by a spherical support: the operation of rotating a spherical support by reducing the diameter of a cutter disk is difficult and time-consuming, and the cost of manufacturing a spherical support and a shield machine equipped with this rotation mechanism is very high. High.

【0009】 カッタースポークの旋回によるビット
交換:カッタービットの一部が摩耗・破損してもカッタ
ースポークを所定角度旋回させて、別の一列状に配置さ
れたカッタービットを露出させることになるので、破損
していないカッタービットも破損したカッタービットと
ともに交換することになって非常に不経済である。ま
た、カッタービットの摩耗および破損し易い箇所(位
置)は概ね一定しているので、短い掘削距離でカッター
スポークを回転させて他の列状のカッタービットと交換
することになるため、カッタースポークに設けられるカ
ッタービットの列数にもよるが、掘削距離が期待するほ
どは延長されないおそれがある。
[0009] Bit replacement by turning the cutter spoke: Even if a part of the cutter bit is worn or damaged, the cutter spoke is turned by a predetermined angle to expose the cutter bits arranged in another row. It is very uneconomical to replace an undamaged cutter bit with a damaged cutter bit. In addition, the locations (positions) where the cutter bits are likely to be worn and damaged are generally constant, so the cutter spokes must be rotated for a short excavation distance and replaced with other rows of cutter bits. Depending on the number of rows of cutter bits provided, the excavation distance may not be extended as expected.

【0010】この発明は上述の点に鑑みなされたもの
で、摩耗や破損等により使用不能になったカッタービッ
トだけを交換することができ、カッタービット交換装置
を具備しない掘進機に比べて構造がほとんど変わらず、
またコストアップもわずかで、球形支持体を具備した掘
進機に比べて製造コストがはるかに安い、シールド掘進
機におけるカッタービット交換装置を提供することを目
的としている。
[0010] The present invention has been made in view of the above points, and can replace only a cutter bit that has become unusable due to wear or damage, and has a structure that is smaller than that of an excavator that does not include a cutter bit replacement device. Almost unchanged,
It is another object of the present invention to provide a cutter bit exchanging device for a shield excavator, which requires only a small increase in cost and is much less expensive to manufacture than an excavator having a spherical support.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに本発明のシールドおけるカッタービット交換装置
は、a)掘進機本体の前面にカッターディスクを備えたシ
ールド掘進機において、b)前記カッターディスクのカッ
タースポークを、前記カッターディスク本体に対し中心
部から半径方向に延びる軸線を中心に旋回可能に配設
し、c)前記カッタースポークの後ろ側に、カッタービッ
ト交換用の作業通路をカッターディスクと一体回転可能
に設け、d)前記カッタースポークに対しカッタービット
を、出没自在かつ着脱自在に設けるとともに前記作業通
路内に取り出せるように構成し、e)前記カッターディス
クの中心部に中空シャフトを一体回転可能に配設してい
る。
According to the present invention, there is provided a cutter bit exchanging apparatus for a shield, comprising: a) a shield excavator having a cutter disk on a front surface of an excavator main body; The cutter spokes of the disc are disposed so as to be pivotable about an axis extending radially from the center with respect to the cutter disc main body.c) Behind the cutter spokes, a work passage for replacing a cutter bit is provided on the cutter disc. D) a cutter bit is provided for the cutter spoke so as to be able to protrude / retract and be detachably attached to the cutter spoke and can be taken out into the work passage; ande) a hollow shaft is integrated with a central portion of the cutter disk. It is arranged rotatably.

【0012】上記の構成を有する本発明のカッタービッ
ト交換装置によれば、カッタービットの点検あるいは交
換作業を次のように行い得る。すなわち、カッターディ
スクの回転を停止した状態で、作業者が掘進機本体内か
ら中空シャフト内の作業通路を通り、カッタースポーク
の後ろ側にカッタービット交換用の作業通路に入る。そ
して、カッタースポークの後ろ側の作業通路内に作業者
が入り、カッタースポーク上のカッタービットを引っ込
めた状態でカッタースポークを略180°旋回させるこ
とにより、カッタービットを作業通路内に向ける。この
状態で、作業者はカッタースポーク上のカッタービット
の摩耗状態などを点検し、必要があれば交換する。それ
から、カッタースポークを再び略180°旋回させるこ
とにより、カッタービットはカッターディスクの前方を
向くので、前方へ突出させればよい。カッタービットの
点検あるいは交換が終了したのち、カッタービットをカ
ッタースポーク上の元の位置に戻し、作業者は作業通路
および中空シャフトを通って掘進機本体内に戻る。この
ため、薬液注入や立て坑掘削などの作業が一切不要で、
極めて短期間にカッタービットの点検や交換の作業が終
了する。
According to the cutter bit exchanging apparatus of the present invention having the above-described configuration, the inspection or replacement of the cutter bit can be performed as follows. That is, in a state in which the rotation of the cutter disk is stopped, the worker passes through the work passage in the hollow shaft from inside the excavator main body, and enters the work passage for replacing the cutter bit behind the cutter spoke. Then, an operator enters the work passage behind the cutter spoke, and turns the cutter spoke approximately 180 ° in a state where the cutter bit on the cutter spoke is retracted, so that the cutter bit is directed into the work passage. In this state, the worker checks the wear state of the cutter bit on the cutter spoke and replaces the bit if necessary. Then, by turning the cutter spoke again by approximately 180 °, the cutter bit faces the front of the cutter disk, and may be projected forward. After the inspection or replacement of the cutter bit is completed, the cutter bit is returned to the original position on the cutter spoke, and the worker returns to the excavator body through the work passage and the hollow shaft. This eliminates the need for any work such as chemical injection or shaft excavation.
The inspection and replacement work of the cutter bit is completed in a very short time.

【0013】請求項2記載のように、a)掘進機本体の前
面にカッターディスクを備えたシールド掘進機におい
て、b)前記カッターディスクのカッタースポークの後ろ
側に、カッタービット交換用の作業通路をカッターディ
スクと一体回転可能に設け、c)前記カッターディスクの
中心部に中空シャフトを一体回転可能に配設し、d)該中
空シャフトの後端に作業者出入り用の開口を設けて前記
カッタースポーク側の作業通路と連通可能にし、e)前記
カッタースポークの前面にカッタービット出没用の開口
を軸方向に間隔をあけて設け、該開口にはこれを開閉す
るシャッターを開閉自在に装着し、f)前記カッタービッ
トをその取付部材とともに、前記カッタースポークに対
しこれと一体の前記カッタービット交換用作業通路内に
取り出せるようにすることができる。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a shield excavator having a cutter disk provided on a front surface of an excavator body, and b) a work passage for exchanging a cutter bit is provided behind a cutter spoke of the cutter disk. The cutter spoke is provided so as to be integrally rotatable with the cutter disk, c) a hollow shaft is provided so as to be integrally rotatable at the center of the cutter disk, and d) an opening for an operator to enter and exit is provided at the rear end of the hollow shaft. E) a cutter bit opening is provided at the front of the cutter spoke at an axial interval, and a shutter for opening and closing the opening is mounted on the opening so that the shutter can be opened and closed; f) ) The cutter bit together with its mounting member can be taken out of the cutter spoke into the cutter bit replacement work passage integrated therewith. Can.

【0014】この構成の交換装置によれば、カッタース
ポークの後ろ側の作業通路内に作業者が入り、カッター
ビットを開口からカッタースポーク内に引き込んだ状態
で、シャッターを閉じて開口を閉鎖する。そして、カッ
タービットをその取付部材とともに作業通路内に取り出
し、カッタービットの摩耗状況を点検し、必要があれば
交換する。それから、カッタービットをその取付部材と
ともに元の状態に戻し、シャッターを開放してカッター
ビットを開口からカッタースポークの前方へ突出させる
ことができる。
According to the replacement device having this configuration, the operator enters the work passage behind the cutter spoke, closes the shutter and closes the opening with the cutter bit drawn into the cutter spoke from the opening. Then, the cutter bit is taken out into the work passage together with the mounting member, the wear state of the cutter bit is checked, and if necessary, it is replaced. Then, the cutter bit can be returned to its original state with its mounting member, and the shutter can be opened to allow the cutter bit to protrude from the opening forward of the cutter spokes.

【0015】請求項3記載のように、A)前記カッターデ
ィスク本体の各カッタースポークの周囲を取り囲む支持
枠に、カッタースポーク本体をその中心軸線を中心に旋
回可能に軸支し、B)円筒状のカッタースポーク本体内に
支持筒を軸方向に間隔をあけて横向きに配設するととも
に、C)各支持筒内にカッタービットの取付部材を摺動自
在に嵌挿し、D)該取付部材の基端に、カッタービットを
前記カッタースポーク本体から出没可能に前記支持筒に
沿って取付部材を前後に移動させる移動機構を接続する
ことができる。
According to a third aspect of the present invention, A) the cutter spoke body is pivotally supported on a support frame surrounding the periphery of each cutter spoke of the cutter disk body so as to be pivotable about its central axis, and B) the cylindrical shape is provided. The support cylinders are arranged laterally at intervals in the axial direction in the cutter spoke body of (1), and (C) a mounting member of the cutter bit is slidably inserted into each of the support cylinders; and (D) a base of the mounting member. A moving mechanism for moving a mounting member back and forth along the support tube so that the cutter bit can protrude and retract from the cutter spoke body can be connected to the end.

【0016】この構成の交換装置によると、カッタービ
ットを移動機構によりカッタースポーク本体内に取付部
材とともに引き込み、カッターディスク本体の支持枠に
対しカッタースポーク本体を略180°旋回させ、カッ
タービットを作業通路側に向ける。この状態で、作業通
路内に入った作業者がカッタービットを点検し、必要に
応じて新しいカッタービットと交換する。そして、点検
・交換作業の終了後、カッタースポーク本体を再び略1
80°旋回させ、カッタービットを移動機構によりカッ
タースポーク本体の前方に突出させることにより、掘削
作業を再開できる。
According to the exchange device having this configuration, the cutter bit is pulled into the cutter spoke body together with the mounting member by the moving mechanism, and the cutter spoke body is turned by approximately 180 ° with respect to the support frame of the cutter disk body, so that the cutter bit is moved into the work passage. Turn to the side. In this state, an operator who has entered the work passage inspects the cutter bit and replaces it with a new one if necessary. After the inspection and replacement work is completed, the cutter spoke body is
The excavation work can be resumed by turning the cutter bit by 80 ° and projecting the cutter bit forward of the cutter spoke body by the moving mechanism.

【0017】請求項4記載のように、E)前記作業通路を
前記カッタースポークと一体にして断面方形枠状に形成
し、F)カッタースポークの前面にカッタービットの出没
用開口を軸方向に所定の間隔をあけて設け、G)各開口の
周縁部から前後を開口した支持筒を作業通路内に向けて
一体に形設し、H)前記支持筒の前部にシャッターの出入
り口を相対向して形成し、各出入り口に対をなすシャッ
ターを摺動自在かつ開閉自在に配設し、I)前記カッター
ビットを前記支持筒内に摺動自在に嵌挿される取付部材
の先端部に着脱自在に取り付け、J)支持筒の後端開口に
着脱自在に取り付けられるシャフトサポートに、前記取
付部材の移動機構を接続することができる。
According to a fourth aspect of the present invention, E) the working passage is formed integrally with the cutter spoke to form a rectangular frame in cross section, and F) an opening for allowing the cutter bit to protrude and retract in the front surface of the cutter spoke in the axial direction. G) The support cylinders that are open front and rear from the peripheral edge of each opening are integrally formed toward the working passageway, and H) The entrance and exit of the shutter are opposed to each other at the front of the support cylinder. And a pair of shutters are slidably and openably and closably provided at each of the entrances and exits.I) The cutter bit is detachably attached to a distal end portion of a mounting member slidably inserted into the support cylinder. Attachment, J) The moving mechanism of the attachment member can be connected to a shaft support detachably attached to the rear end opening of the support cylinder.

【0018】この構成の交換装置によると、カッタービ
ットを移動機構によりカッタースポークの開口から取付
部材とともに引き込み、相対向するシャッターを閉じて
開口を塞ぐ。この状態で、作業通路内の作業者が支持筒
の後端開口からシャフトサポートを取り外し、カッター
ビットを取付部材とともに支持筒から作業通路内に抜き
出す。そして、抜き出したカッタービットを点検し必要
に応じて新しいカッタービットと交換する。作業終了
後、支持筒内にカッタービットを取付部材とともに挿入
し、シャフトサポートを後端開口に取り付ける。それか
ら、シャッターを開放して開口を開け、移動機構により
カッタービットを取付部材とともに前方へ移動し、カッ
タービットをカッタースポークの開口から前方へ突出さ
せることにより、掘削作業を再開できる。
According to the exchange device having this configuration, the cutter bit is pulled in from the opening of the cutter spoke together with the mounting member by the moving mechanism, and the opposing shutters are closed to close the opening. In this state, an operator in the work passage removes the shaft support from the rear end opening of the support tube, and pulls out the cutter bit together with the mounting member from the support tube into the work passage. Then, check the extracted cutter bit and replace it with a new cutter bit if necessary. After the operation is completed, the cutter bit is inserted into the support cylinder together with the mounting member, and the shaft support is mounted on the rear end opening. Then, the excavation work can be resumed by opening the shutter to open the opening, moving the cutter bit forward with the mounting member by the moving mechanism, and projecting the cutter bit forward from the opening of the cutter spoke.

【0019】請求項5に記載のように、K)前記カッター
スポーク本体の軸方向に沿って配設される支持筒を、周
縁部に近づくにつれて先端が外側を向くように傾斜させ
て配置するとともに、L)油圧シリンダの本体を、前記支
持筒の基端側に支持部材を介して固定し、ロッドの先端
部に前記カッタービットを着脱自在に取り付けて該ロッ
ドの基端を前記油圧シリンダロッドの先端に連結するこ
とができる。
According to a fifth aspect of the present invention, K) the support cylinder disposed along the axial direction of the cutter spoke body is disposed so as to be inclined so that the tip is directed outward as approaching the peripheral edge. L) The main body of the hydraulic cylinder is fixed to the base end side of the support cylinder via a support member, and the cutter bit is detachably attached to the distal end of the rod, and the base end of the rod is connected to the hydraulic cylinder rod. Can be connected to the tip.

【0020】この構成の交換装置によると、支持筒を周
縁部に近づくにつれて先端が外側を向くように傾斜させ
て配置したので、作業通路側からのカッタービット交換
作業が容易になる。また、カッタービットをカッタース
ポーク本体内に引っ込めたり突出させたりする作業を、
油圧シリンダにより自動的に行えるから、カッタービッ
トの交換の際に、作業者がネジ棒を回転工具で回転させ
る必要がなく作業が容易になる。そのうえ、交換の際に
カッタービットを油圧シリンダにより作業通路内に突き
出すことができるので、点検および交換が一層容易にな
る。
According to the replacement device of this configuration, since the support cylinder is disposed so as to be inclined so that the front end faces outward as it approaches the peripheral portion, the work of replacing the cutter bit from the work passage side becomes easy. Also, the work of retracting or projecting the cutter bit into the cutter spoke body,
Since the operation can be automatically performed by the hydraulic cylinder, it is not necessary for the operator to rotate the screw rod with the rotary tool when replacing the cutter bit, so that the operation is facilitated. In addition, since the cutter bit can be protruded into the working passage by the hydraulic cylinder at the time of replacement, inspection and replacement are further facilitated.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下、本発明のシールド掘進機に
おけるカッタービット交換装置の実施の形態を図面に基
づいて説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a cutter bit changing device in a shield machine according to the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0022】図1は第1実施例にかかるカッタービット
交換装置を備えたシールド掘進機の概要を示す中央縦断
面図、図2は図1のシールド掘進機の左半分を示す正面
図である。図3は第1実施例にかかるカッタービット交
換装置の一部を拡大して示すもので、図3(a)は中央縦
断面図、図3(b)は図3(a)のB部拡大図、図3(c)は
図3(a)のC−C線矢視図で、中空シャフト前面のカッ
タービットを省略している。図4(a)は図3(a)のA−
A線拡大断面図、図4(b)〜図4(d)はカッタービット
の点検・交換作業の手順を示す拡大断面図、図5はカッ
タービット交換装置の別の実施例を示すもので、図5
(a)・(b)は図4(b)・(c)に対応する断面図である。
FIG. 1 is a central longitudinal sectional view showing an outline of a shield machine equipped with a cutter bit changing device according to a first embodiment, and FIG. 2 is a front view showing a left half of the shield machine shown in FIG. FIG. 3 is an enlarged view of a part of the cutter bit changing device according to the first embodiment. FIG. 3 (a) is a longitudinal sectional view at the center, and FIG. 3 (b) is an enlarged view of a portion B in FIG. 3 (a). FIG. 3 (c) is a view taken along line CC of FIG. 3 (a), omitting a cutter bit on the front surface of the hollow shaft. FIG. 4 (a) shows the A-
FIG. 4 (b) to FIG. 4 (d) are enlarged sectional views showing the procedure of inspection and replacement work of the cutter bit, and FIG. 5 shows another embodiment of the cutter bit replacement device. FIG.
(a) and (b) are sectional views corresponding to FIGS. 4 (b) and (c).

【0023】図1・図2に示すように、シールド掘進機
1は前胴2A・後胴2Bからなる掘進機本体2を備え、
前胴2A・後胴2Bは屈曲自在に連結され、中折れジャ
ッキ3を介して屈曲する。掘進機本体2の前面には、カ
ッターディスク4が回動自在に支持されている。カッタ
ーディスク4は図2のように中間リング4Aを備え、中
心部から半径方向に延びるカッタースポーク5が円周方
向に等間隔に配置されている。また中間リング4Aから
半径方向に延びる補助スポーク6が、カッタースポーク
5と5の間に配置されている。カッターディスク4は面
板4Bを備えているが、面板4Bのカッタースポーク5
の両側および補助スポーク6の両側に、それぞれ土砂取
り入れ口4Cが開口されている。さらにカッターディス
ク4にはコピーカッター7が半径方向外方に出入り自在
に設けられ、面板4B上の適所にはローラカッター8が
回転可能に配備されている。カッタースポーク5には多
数のカッタービット9が、補助スポーク6には多数のカ
ッタービット10がそれぞれ突設されているが、これら
については後述する。
As shown in FIGS. 1 and 2, the shield machine 1 includes a machine 2 including a front body 2A and a rear body 2B.
The front body 2 </ b> A and the rear body 2 </ b> B are connected to bend freely, and are bent via the center-folding jack 3. On the front surface of the excavator body 2, a cutter disk 4 is rotatably supported. The cutter disk 4 has an intermediate ring 4A as shown in FIG. 2, and cutter spokes 5 extending in a radial direction from a central portion are arranged at equal intervals in a circumferential direction. An auxiliary spoke 6 extending in the radial direction from the intermediate ring 4A is arranged between the cutter spokes 5. The cutter disk 4 has a face plate 4B, and the cutter spokes 5 of the face plate 4B are provided.
And both sides of the auxiliary spokes 6 are provided with earth and sand intake ports 4C, respectively. Further, a copy cutter 7 is provided on the cutter disk 4 so as to be able to freely enter and exit radially outward, and a roller cutter 8 is rotatably provided at an appropriate position on the face plate 4B. A number of cutter bits 9 project from the cutter spoke 5 and a number of cutter bits 10 project from the auxiliary spoke 6, which will be described later.

【0024】カッターディスク4は、中間リング4Aか
ら後方へ延設されたビーム11を介して旋回ベアリング
12により掘進機本体2に回動自在に支持されている。
また旋回ベアリング12の内筒12Aにはリングギヤ1
3が一体に固設され、このリングギヤ13に複数の駆動
ギヤ14Aが噛合している。駆動ギヤ14Aは駆動モー
タ14の駆動軸に取着されているが、駆動モータ14は
掘進機本体2に対し円周方向に間隔をあけて複数配設さ
れている。カッタースポーク5の後ろ側には、カッター
ビット交換用の作業通路15がカッターディスク4と
(もちろんカッタースポーク5とも)一体回転可能に設
けられている。さらに、カッターディスク4の中心部に
は、内部を作業通路に形成した円筒状の中空シャフト1
6が一体回転可能に設けられている。中空シャフト16
の前面は略円錐形で、カッタービット10が突設されて
いる。
The cutter disk 4 is rotatably supported by the excavator main body 2 by a swivel bearing 12 via a beam 11 extending rearward from the intermediate ring 4A.
A ring gear 1 is provided on the inner cylinder 12A of the slewing bearing 12.
3 are integrally fixed, and a plurality of drive gears 14 </ b> A mesh with the ring gear 13. The drive gear 14A is attached to the drive shaft of the drive motor 14, and a plurality of drive motors 14 are arranged at intervals in the circumferential direction with respect to the excavator body 2. On the rear side of the cutter spoke 5, a work passage 15 for replacing a cutter bit is provided so as to be integrally rotatable with the cutter disk 4 (and of course with the cutter spoke 5). Further, a cylindrical hollow shaft 1 having an inside formed as a working passage is provided at the center of the cutter disk 4.
6 are provided so as to be integrally rotatable. Hollow shaft 16
Has a substantially conical shape, and has a cutter bit 10 protruding therefrom.

【0025】カッターディスク4のすぐ後方の掘進機本
体2の前端部にバルクヘッド17が固設され、カッター
ディスク4との間の空間がカッターチャンバー18に形
成されている。バルクヘッド17の上部を貫通して送泥
管20の前端がカッターチャンバー18内に臨ませて、
またバルクヘッド17の下部を貫通して排泥管21の前
端がカッターチャンバー18内に臨ませて配設され、各
配管20・21の後端側は掘進機本体2の後方へ延設さ
れている。またカッターチャンバー18内において排泥
管21の前端開口の近傍に、アジテータ22が配備され
ている。カッターチャンバー18の中心部を前記中空シ
ャフト16が貫通するが、この中空シャフト16は、カ
ッターチャンバー18の中心部に配設された円筒状支持
壁18Aに対しベアリング19を介して回動自在に嵌挿
されている。
A bulkhead 17 is fixed to the front end of the machine 2 immediately behind the cutter disk 4, and a space between the bulkhead 17 and the cutter disk 4 is formed in a cutter chamber 18. The front end of the mud feed pipe 20 penetrates through the upper part of the bulkhead 17 and faces the inside of the cutter chamber 18,
Further, the front end of the sludge pipe 21 is disposed so as to pass through the lower portion of the bulkhead 17 so as to face the inside of the cutter chamber 18, and the rear end side of each of the pipes 20 and 21 is extended rearward of the excavator body 2. I have. In addition, an agitator 22 is provided in the cutter chamber 18 near the opening at the front end of the sludge pipe 21. The hollow shaft 16 passes through the center of the cutter chamber 18, and the hollow shaft 16 is rotatably fitted via a bearing 19 to a cylindrical support wall 18 </ b> A provided in the center of the cutter chamber 18. Has been inserted.

【0026】後胴2Bの前端のリングフレーム23に
は、円周方向に間隔をあけて複数本のシールドジャッキ
24が後方に向けて配設されている。またリングフレー
ム23内にセンターフレーム25に旋回リング26が配
設され、この旋回リング26にエレクター28が装着さ
れている。リングフレーム23には後部作業デッキ27
の前端が固設され、後部作業デッキ27が後方に向け延
設されている。後部作業デッキ27上には、真円保持装
置29が移動機構29Aを介して前後方向に移動可能に
配設されている。なお、図1中の符号30はマンロッ
ク、31はテールグラウトシール、Sはセグメントピー
スである。
On the ring frame 23 at the front end of the rear trunk 2B, a plurality of shield jacks 24 are arranged rearwardly at intervals in the circumferential direction. Further, a turning ring 26 is disposed on the center frame 25 in the ring frame 23, and an erector 28 is mounted on the turning ring 26. The rear work deck 27 is mounted on the ring frame 23.
Is fixed, and a rear work deck 27 extends rearward. On the rear work deck 27, a perfect circle holding device 29 is provided via a moving mechanism 29A so as to be movable in the front-rear direction. In addition, the code | symbol 30 in FIG. 1 is a man lock, 31 is a tail grout seal, and S is a segment piece.

【0027】図3に示すように、各カッタースポーク5
の後ろ側の作業通路15に連通する連通口16Bが中空
シャフト16に開口されており、また中空シャフト16
の後端に作業者用の出入り口(開口)16Aが開口され
ている。この出入り口16Aだけでなく、作業通路15
および連通口16Bのいずれも、作業者が通れる大きさ
に設定されており、作業通路16内の後壁にはタラップ
(図示せず)が取り付けられ、作業者が昇り降りできる
ようにしている。なお、作業通路15を横切るビーム1
1には、作業者が通過可能な開口(図示せず)が設けら
れている。
As shown in FIG. 3, each cutter spoke 5
A communication port 16B communicating with the work passage 15 on the rear side of the hollow shaft 16 is opened in the hollow shaft 16.
An opening (opening) 16A for an operator is opened at the rear end of the vehicle. In addition to the entrance 16A, the work passage 15
Each of the communication port 16B and the communication port 16B is set to have a size that allows a worker to pass through. A ramp (not shown) is attached to a rear wall in the work passage 16 so that the worker can go up and down. The beam 1 that crosses the work passage 15
1 is provided with an opening (not shown) through which an operator can pass.

【0028】図4に示すようには、カッタースポーク5
は円筒状フレームからなる本体5Aを備えており、カッ
ターディスク4本体の各カッタースポーク5の周囲を取
り囲む支持枠4Cに、作業通路15を内部に形成する断
面方形の枠体4Dが一体に固設されている。支持枠(カ
ッターディスク本体)4C内には、カッタースポーク本
体5Aがその半径方向に延びた中心軸線L−L(図3)
を中心に旋回可能に軸支されている。カッタースポーク
本体5Aの旋回方向は本例では一方向だけで、図3のよ
うに油圧レンチ33により行われるが、この操作レバー
33Aが中空シャフト16内に配置されている。カッタ
ースポーク本体5A内には多数の支持筒5Bが軸方向に
間隔をあけて横向きに配設され、これらの支持筒5Bの
前後のカッタースポーク本体5Aには、それぞれ開口5
C・5Dが設けられている。各支持筒5B内には、カッ
タービット9取付部材としてのロッド34が摺動自在に
嵌挿され、ロッド34の先端部にカッタービット9が着
脱自在に取り付けられている。詳しくは、カッタービッ
ト9の後面には取付部9Aが突設され、ロッド34の前
面に形成した挿入口34Aに取付部9Aを挿入した状態
でピン(図示せず)により抜け止めされている。
As shown in FIG. 4, the cutter spoke 5
Has a main body 5A formed of a cylindrical frame, and a frame 4D having a rectangular cross section forming a working passage 15 inside is integrally fixed to a support frame 4C surrounding the periphery of each cutter spoke 5 of the main body of the cutter disk 4. Have been. In the support frame (cutter disc main body) 4C, a center axis LL (FIG. 3) in which a cutter spoke main body 5A extends in the radial direction is provided.
It is pivotally supported around the center. In this example, the turning direction of the cutter spoke body 5A is only one direction, and the turning is performed by the hydraulic wrench 33 as shown in FIG. 3, but the operation lever 33A is disposed in the hollow shaft 16. A large number of support cylinders 5B are disposed laterally at intervals in the axial direction in the cutter spoke body 5A, and openings 5 are provided in the cutter spoke bodies 5A before and after these support cylinders 5B.
C · 5D is provided. A rod 34 as a cutter bit 9 attachment member is slidably fitted into each support cylinder 5B, and the cutter bit 9 is detachably attached to the tip of the rod 34. More specifically, a mounting portion 9A protrudes from the rear surface of the cutter bit 9 and is prevented from coming off by a pin (not shown) with the mounting portion 9A inserted into an insertion opening 34A formed in the front surface of the rod 34.

【0029】ロッド34の基端側にはネジ孔34Bが形
成され、このネジ孔34Bに螺合するネジ棒35の基部
が回動自在に支持板(シャフトサポート)36に配設さ
れている。つまり、ネジ棒35と一体にシャフト37が
接続され、シャフト37が支持板36を貫通して回動自
在にワッシャー37Bで抜け止めされ、シャフト37の
基端が回転工具の嵌合部37Aに形成されている。ま
た、カッタースポーク本体5Aの開口5Dにはカバー3
8が着脱自在に取り付けられ、このカバー38を取り外
して回転工具(図示せず)によりシャフト37を回転す
ることにより、図4(b)のようにカッタービット9がロ
ッド34とともにカッタースポーク本体5A内に引っ込
む。この状態でカバー38を開口5Dに取り付け、図4
(c)のように油圧レンチ33により180°回転させる
ことにより、カッタービット9が作業通路15内に向
く。
A screw hole 34B is formed on the base end side of the rod 34, and a base of a screw rod 35 screwed into the screw hole 34B is rotatably provided on a support plate (shaft support) 36. In other words, the shaft 37 is connected integrally with the screw rod 35, the shaft 37 penetrates the support plate 36 and is rotatably prevented by the washer 37B, and the base end of the shaft 37 is formed at the fitting portion 37A of the rotary tool. Have been. Further, a cover 3 is provided on the opening 5D of the cutter spoke body 5A.
By detaching the cover 38 and rotating the shaft 37 with a rotating tool (not shown), the cutter bit 9 is moved together with the rod 34 into the cutter spoke body 5A as shown in FIG. Retract to. In this state, the cover 38 is attached to the opening 5D, and FIG.
By rotating the cutter bit 9 by 180 ° using the hydraulic wrench 33 as shown in FIG.

【0030】ここで、作業通路15内に入った作業者M
(図3)がカッタービット9の状態を点検し、ひどい摩
耗あるいは破損している時には図4(d)のようにカッタ
ービット9をロッド34の先端から取り外し、新しいも
のと交換することができる。なお、カッタースポーク5
の180°回転は、カッタースポーク5上の全てのカッ
タービット9を本体5A内に引き込んだ状態で行う必要
がある。なお、本例では、ロッド34のネジ孔34B、
ネジ孔34Bに螺合するネジ棒35、ネジ棒35と一体
に接続されたシャフト37、シャフト37の基端の回転
工具用嵌合部37A、シャフト37が貫通するシャフト
サポート36が、カッタービット9の取付部材であるロ
ッド34の前後方向の移動機構を構成する。
Here, the worker M who has entered the work passage 15
(FIG. 3) checks the condition of the cutter bit 9, and if it is severely worn or damaged, the cutter bit 9 can be removed from the tip of the rod 34 and replaced with a new one as shown in FIG. 4 (d). In addition, cutter spoke 5
Must be performed in a state where all the cutter bits 9 on the cutter spokes 5 are drawn into the main body 5A. In this example, the screw hole 34B of the rod 34,
A screw rod 35 screwed into the screw hole 34B, a shaft 37 integrally connected to the screw rod 35, a rotating tool fitting portion 37A at the base end of the shaft 37, and a shaft support 36 through which the shaft 37 passes are formed by the cutter bit 9 The mechanism for moving the rod 34 in the front-rear direction, which is the mounting member of the above, is constituted.

【0031】また、図3(a)・(b)に示すように、カッ
タースポーク本体5Aの軸方向に沿って配設される支持
筒5Bは、周縁部に近づくにつれて先端が外側を向くよ
うに傾斜させて配置される。これは、作業通路15側か
らのカッタービット交換作業を容易にするためである。
As shown in FIGS. 3 (a) and 3 (b), the support cylinder 5B disposed along the axial direction of the cutter spoke body 5A has its tip directed outward as it approaches the peripheral edge. It is arranged to be inclined. This is for facilitating the cutter bit replacement work from the work passage 15 side.

【0032】図5はカッタービット交換装置の別の実施
例を示すもので、カッタービット9をカッタースポーク
本体5A内に引っ込めたり突出させたりする作業を、油
圧シリンダ40により行えるようにしたものである。つ
まり、油圧シリンダ40の本体40Aを、支持筒5Bの
基端側に支持部材41を介して固定し、シリンダロッド
40Bの先端をロッド34の基端に連結している。この
ため、カッタービット9の交換の際に、上記第1実施例
と違って作業者がネジ棒35を回転工具で回転させる必
要がない。その他の構成については、上記実施例と共通
するので、共通する部材を同一の符号を用いて図面に示
し、詳しい説明を省略する。
FIG. 5 shows another embodiment of the cutter bit changing device, in which the operation of retracting and projecting the cutter bit 9 into the cutter spoke body 5A can be performed by the hydraulic cylinder 40. . That is, the main body 40A of the hydraulic cylinder 40 is fixed to the base end side of the support cylinder 5B via the support member 41, and the distal end of the cylinder rod 40B is connected to the base end of the rod 34. Therefore, when the cutter bit 9 is replaced, unlike the first embodiment, the operator does not need to rotate the screw rod 35 with the rotary tool. The other configurations are the same as those of the above-described embodiment, and therefore, the common members are indicated by the same reference numerals in the drawings, and detailed description will be omitted.

【0033】上記のようにして構成された第1実施例あ
るいは第2実施例にかかるカッタービット交換装置によ
れば、カッタービット9の点検および交換に際し、中空
シャフト16の後部出入り口16Aより作業者Mが中空
シャフト16内に入り、連通口16Bより作業通路15
内に入る。そして、シャフト37を介して手動によりあ
るいは油圧シリンダ40を介して油圧力によりカッター
スポーク5上の全てのカッタービット9をスポーク本体
5A内に引っ込めたのち、油圧レンチ33を介してカッ
タースポーク本体5Aを180°旋回させ、カッタービ
ット9を作業通路15内に向ける。この状態で、作業者
Mが各カッタービット9の摩耗状況を点検し、交換の必
要なカッタービット9があれば取り外して新しいカッタ
ービット9と交換する。特に、油圧シリンダ40により
カッタービット9を出入りさせる第2実施例の交換装置
の場合には、交換の際にカッタービット9を油圧シリン
ダ40により作業通路15内に突き出すことができるの
で、点検および交換が一層容易になる。また、点検・交
換ののちには、カッタービット9をカッタースポーク5
内に引っ込めた状態で、再度半回転させて元の状態に戻
す。そして、手動あるいは油圧シリンダ40により、全
てのカッタービット9をカッタースポーク5から前方へ
突出させればよい。このようにして、全てのカッタース
ポーク5上のカッタービット9の点検および交換を行う
が、図3のようにカッタースポーク5を上下方向に配置
した状態で行ってもよく、あるいはカッターディスク4
を回転させて作業通路15を水平方向もしくは斜め上方
に傾斜させて作業を行うこともできる。
According to the cutter bit changing apparatus according to the first embodiment or the second embodiment configured as described above, when inspecting and replacing the cutter bit 9, the worker M is inserted through the rear entrance 16 A of the hollow shaft 16. Enters the hollow shaft 16 and enters the working passage 15 through the communication port 16B.
Get in. Then, after all the cutter bits 9 on the cutter spokes 5 are retracted into the spoke main body 5A manually through the shaft 37 or by hydraulic pressure through the hydraulic cylinder 40, the cutter spoke main body 5A is moved through the hydraulic wrench 33. The cutter bit 9 is turned by 180 ° so that the cutter bit 9 is directed into the work passage 15. In this state, the worker M checks the wear state of each cutter bit 9, removes any cutter bits 9 that need to be replaced, and replaces them with new cutter bits 9. In particular, in the case of the replacement device of the second embodiment, in which the cutter bit 9 is moved in and out by the hydraulic cylinder 40, the cutter bit 9 can be protruded into the work passage 15 by the hydraulic cylinder 40 at the time of replacement. Becomes easier. After inspection and replacement, insert the cutter bit 9 into the cutter spoke 5
With it retracted inside, make a half turn again to return to the original state. Then, all the cutter bits 9 may be projected forward from the cutter spokes 5 manually or by the hydraulic cylinder 40. In this manner, the inspection and replacement of the cutter bits 9 on all the cutter spokes 5 are performed. Alternatively, the inspection may be performed with the cutter spokes 5 arranged vertically as shown in FIG.
, The work path 15 can be inclined horizontally or obliquely upward to perform the work.

【0034】本例では、図1に示すようにカッタースポ
ーク5上のカッタービット9だけを作業者が作業通路1
5を利用して点検したり交換したりできるようにしてい
る。つまり、補助スポーク6上のカッタービット10に
ついては、本例では上記した特開平7−224595号
公報および特開平8−199980号公報に記載のよう
に、所定旋回角ごとに列状にカッタービット10を突設
しておき、所定掘削距離ごとに補助スポーク6を別の油
圧レンチ44により所定角度旋回させて交換するように
している。また、コピーカッター7を備えた補助スポー
ク6については、図2のように非回転式の補助スポーク
6の両側面にそれぞれ多数のカッタービット10を横向
きに突設し、特に交換はできないようにしている。
In this embodiment, as shown in FIG. 1, only the cutter bit 9 on the cutter spoke 5 is
5 can be used for inspection and replacement. That is, in this example, the cutter bits 10 on the auxiliary spokes 6 are arranged in a row at predetermined rotation angles as described in JP-A-7-224595 and JP-A-8-199980. The auxiliary spokes 6 are turned at a predetermined angle by another hydraulic wrench 44 for each predetermined excavation distance to be replaced. In addition, as for the auxiliary spoke 6 provided with the copy cutter 7, a large number of cutter bits 10 are protruded laterally on both sides of the non-rotating auxiliary spoke 6 as shown in FIG. I have.

【0035】次に、図6および図7はカッタービット交
換装置のさらに別の実施例を示すもので、図6(a)は中
央縦断面図、図6(b)は図6(a)のB部拡大図、図6
(c)は図6(a)のC−C線矢視図で、中空シャフト前面
のカッタービットを省略している。図7(a)は図6(a)
のA−A線拡大断面図、図7(b)はカッタービットの点
検・交換作業の状態を示す拡大断面図である。
FIGS. 6 and 7 show still another embodiment of the cutter bit changing device. FIG. 6 (a) is a longitudinal sectional view at the center, and FIG. 6 (b) is a sectional view of FIG. 6 (a). B part enlarged view, FIG.
FIG. 6C is a view taken along line CC of FIG. 6A, omitting a cutter bit on the front surface of the hollow shaft. FIG. 7A shows FIG.
7 (b) is an enlarged sectional view showing the state of inspection and replacement work of the cutter bit.

【0036】本例にかかるカッタービット交換装置が上
記実施例と主に相違するところは、カッタースポーク5
を作業通路15と一体的に形成し、カッタービット9を
その取付部材(ロッド)34などのアッセンブリととも
に作業通路15内で取り外せるようにしたことである。
このため、カッタービット9を出没させる開口51に開
閉可能なシャッター52を設けている。すなわち、図6
・図7に示すように、作業通路15をカッタースポーク
5と一体にして断面長方形枠状に形成し、カッタースポ
ーク5の前面にカッタービット9の出没用開口51を軸
方向に所定の間隔をあけて形成し、各開口51の周縁部
から前後を開口した円筒状の支持筒53を作業通路15
内に向けて一体に形設している。支持筒53の前部にシ
ャッター52の出入り口53Aを相対向して形成し、各
出入り口53Aに対をなす方形シャッター52・52を
摺動自在かつ開閉自在に配設している。そして、本例で
はネジ杆54を回転させることにより、方形シャッター
52・52が左右に開閉するように構成している。
The main difference between the cutter bit changing device according to the present embodiment and the above-described embodiment is that the cutter spoke 5
Is formed integrally with the work passage 15 so that the cutter bit 9 can be removed together with the assembly such as the mounting member (rod) 34 in the work passage 15.
For this reason, a shutter 52 that can be opened and closed is provided at an opening 51 through which the cutter bit 9 appears and retracts. That is, FIG.
As shown in FIG. 7, the working passage 15 is formed integrally with the cutter spoke 5 to form a rectangular frame in cross section, and a front and rear opening 51 of the cutter bit 9 is provided at a predetermined interval in the axial direction in front of the cutter spoke 5. And a cylindrical support cylinder 53 having front and rear sides opened from the peripheral edge of each opening 51.
It is formed integrally toward the inside. An entrance 53A of the shutter 52 is formed at the front of the support tube 53 so as to face each other, and a pair of rectangular shutters 52 are slidably and freely opened and closed at each entrance 53A. In this example, the square shutters 52 are configured to open and close left and right by rotating the screw rod 54.

【0037】カッタービット9は、上記第1実施例と同
様に支持筒53内に摺動自在に嵌挿されるロッド34の
先端部に着脱自在に取り付けられている。そして板状の
シャフトサポート55に小径のシャフト37を介してネ
ジ棒35が回動自在に装着され、このネジ棒35はロッ
ド34のネジ孔34Bに回転可能に螺合されている。た
だし、シャフトサポート55は第1実施例の支持板36
に比べて大きく、いいかえれば第1実施例のカバー38
とほぼ同じ大きさからなる。また、シャフトサポート5
5は、支持筒53の後端開口53Aのカバーを兼ねてお
り、開口53Aに着脱自在に取り付けられている。この
ため、図7(b)のように、シャフト37を回転させてカ
ッタービット9を図7(a)の状態から開口51内に引っ
込めた状態でシャッター52を閉めたのち、シャフトサ
ポート55を支持筒53の後端開口53Aから取り外
し、支持筒53内からカッタービット9をロッド34と
ともに抜き出すことができる。そこで、作業者Mはロッ
ド34などとともに抜き出した各カッタービット9を点
検し、必要があれば新しいカッタービット9に交換する
ことができる。
The cutter bit 9 is removably attached to the distal end of a rod 34 which is slidably fitted into the support cylinder 53 as in the first embodiment. A screw rod 35 is rotatably mounted on the plate-shaped shaft support 55 via a small-diameter shaft 37, and the screw rod 35 is rotatably screwed into a screw hole 34B of the rod 34. However, the shaft support 55 is the support plate 36 of the first embodiment.
In other words, the cover 38 of the first embodiment is large.
It is almost the same size. In addition, shaft support 5
Reference numeral 5 also serves as a cover for the rear end opening 53A of the support cylinder 53, and is detachably attached to the opening 53A. For this reason, as shown in FIG. 7B, the shutter 52 is closed with the cutter bit 9 retracted into the opening 51 from the state of FIG. 7A by rotating the shaft 37, and then the shaft support 55 is supported. By detaching the cutter bit 9 from the rear end opening 53A of the cylinder 53 and extracting the cutter bit 9 together with the rod 34 from the inside of the support cylinder 53. Therefore, the worker M can inspect each of the cutter bits 9 extracted together with the rod 34 and the like, and can replace them with new cutter bits 9 if necessary.

【0038】上記の第3実施例では、カッタービット9
の出し入れ作業およびシャッター52の開閉作業を、そ
れぞれ作業者の手作業で行うことになるが、上記第2実
施例のように油圧シリンダ40によりカッタービット9
を出し入れするようにしてもよく、またシャッター52
の開閉も油圧シリンダを用いて行うようにすることもで
きる。また、第3実施例の交換装置においても、図6
(a)・(b)に示すように、カッタースポーク5の外側近
傍に配備されるカッタービット9のロッド34はやや上
向きに傾斜した支持筒53内に配置されるので、水平な
支持筒53に嵌挿されるロッド34等(アッセンブリ)
とは共通にできないが、水平な支持筒53に嵌挿される
ロッド34等のアッセンブリは長さ、形状等が同一にな
るので、カッタービット9だけでなく、アッセンブリご
と交換することもできる。
In the third embodiment, the cutter bit 9
The work of taking in and out the shutter 52 and the work of opening and closing the shutter 52 are performed manually by the operator.
The shutter 52.
Can also be opened and closed using a hydraulic cylinder. Also, in the switching device of the third embodiment, FIG.
As shown in (a) and (b), since the rod 34 of the cutter bit 9 provided near the outside of the cutter spoke 5 is disposed in the support cylinder 53 inclined slightly upward, Rod 34 to be inserted (assembly)
However, since the length and shape of the assembly such as the rod 34 inserted into the horizontal support cylinder 53 are the same, not only the cutter bit 9 but also the entire assembly can be replaced.

【0039】上記に本発明にかかるカッタービット交換
装置をシールド掘進機1に適用した実施例を示したが、
シールド掘進機に限らず、例えば、岩盤掘削用のトンネ
ル掘削機に適用できることは言うまでもない。
The embodiment in which the cutter bit changing device according to the present invention is applied to the shield machine 1 has been described above.
It goes without saying that the present invention can be applied to not only a shield machine but also a tunnel excavator for rock excavation, for example.

【0040】[0040]

【発明の効果】以上説明したことから明らかなように、
この発明のシールド掘進機におけるカッタービット交換
装置には、次のような優れた効果がある。
As is apparent from the above description,
The cutter bit exchanging device in the shield machine according to the present invention has the following excellent effects.

【0041】(1) カッタースポークのカッタービットを
引っ込めた状態でカッタースポークを略180°旋回さ
せることにより、作業通路内に入った作業者がカッター
ビットの状態を直接に見て点検し、ひどい摩耗や破損等
により使用不能になったカッタービットだけを交換する
ことができ、点検・交換等の作業が容易で作業性に優れ
ている。
(1) By turning the cutter spoke approximately 180 ° with the cutter bit of the cutter spoke retracted, an operator who has entered the work passage directly looks at the condition of the cutter bit and inspects it. Only the cutter bits that have become unusable due to damage or damage can be replaced, making inspection and replacement work easy and excellent in workability.

【0042】また、本発明の交換装置を備えたシールド
掘進機は、カッタービット交換装置を具備しない掘進機
に比べて構造がほとんど変わらず、またコストアップも
わずかで、球形支持体を具備した掘進機に比べて製造コ
ストがはるかに安い。
The shield excavator equipped with the exchanging device of the present invention has almost the same structure as that of the excavator excluding the cutter bit exchanging device, the cost is slightly increased, and the excavator equipped with the spherical support is provided. The production cost is much lower than the machine.

【0043】さらに、作業者は掘削機本体内から中空シ
ャフトを通ってカッタースポークの後ろ側の作業通路内
に出入りできるため、薬液注入や立て坑掘削などの作業
が一切不要で、極めて短期間にカッタービットの点検や
交換の作業を終了することができる。
Furthermore, since the operator can enter and exit the working passage behind the cutter spoke from the inside of the excavator body through the hollow shaft, there is no need for any operation such as injection of a chemical solution and excavation of the shaft, so that it can be performed in a very short time. Inspection and replacement of the cutter bit can be completed.

【0044】(2) 請求項2記載の発明では、請求項1記
載の発明に比べて作業性の点ではやや劣るが、構造がよ
り簡略化でき、製造コストを安くできる。また、カッタ
ービットだけでなく、その取付部材(アッセンブリ)ご
と交換するもできて便利である。
(2) According to the second aspect of the present invention, the workability is slightly inferior to the first aspect of the invention, but the structure can be simplified and the manufacturing cost can be reduced. Further, not only the cutter bit but also its mounting member (assembly) can be exchanged, which is convenient.

【0045】(3) 請求項3記載の発明は請求項1の発明
をより具体化したもので、カッタービットを移動機構に
よりカッタースポーク本体内に取付部材とともに引き込
み、カッターディスク本体の支持枠に対しカッタースポ
ークを半旋回させ、カッタービットを作業通路側に向け
ることにより、カッタービットの点検や交換を簡単にで
きる。また点検・交換作業の終了後も、カッタースポー
クを半旋回させ、カッタービットを移動機構によりカッ
タースポーク本体の前方に突出させることにより、掘削
作業を開始できる。
(3) The third aspect of the present invention is a further embodiment of the first aspect of the present invention, in which the cutter bit is pulled into the cutter spoke body together with the mounting member by the moving mechanism, and is moved to the support frame of the cutter disk body. Inspection and replacement of the cutter bit can be easily performed by turning the cutter spoke halfway and pointing the cutter bit toward the work passage. Also, after the inspection and replacement work is completed, the excavation work can be started by turning the cutter spoke halfway and projecting the cutter bit forward of the cutter spoke body by the moving mechanism.

【0046】(4) 請求項4記載の発明は請求項2の発明
をより具体化したもので、カッタービットを移動機構に
よりカッタースポークの開口から取付部材とともに引き
込み、相対向するシャッターを閉じて開口を塞ぎ、カッ
タービットを取付部材とともに作業通路内に抜き出すこ
とにより、カッタービットの点検や交換を作業者が目視
により確実にかつ簡単に行い得る。
(4) The invention according to claim 4 is a more specific example of the invention according to claim 2, wherein the cutter bit is pulled in from the opening of the cutter spoke together with the mounting member by a moving mechanism, and the opposing shutters are closed and opened. , And the cutter bit is extracted together with the mounting member into the working passage, so that the operator can visually and reliably perform the inspection and replacement of the cutter bit.

【0047】(5) 請求項5記載の発明は作業通路側から
のカッタービット交換作業が容易であり、また、カッタ
ービットをカッタースポーク本体内に引っ込めたり突出
させたりする作業を、油圧シリンダにより自動的に行え
るから、カッタービットの交換の際に、作業者がネジ棒
を回転工具で回転させる必要がなく、さらに、交換の際
にカッタービットを油圧シリンダにより作業通路内に突
き出すことができるので、点検および交換が一層容易に
なる。
(5) According to the fifth aspect of the present invention, it is easy to replace the cutter bit from the work passage side, and the operation of retracting or projecting the cutter bit into the cutter spoke body is automatically performed by a hydraulic cylinder. It is not necessary for the operator to rotate the screw rod with a rotary tool when replacing the cutter bit, and the cutter bit can be protruded into the working passage by the hydraulic cylinder at the time of replacement. Inspection and replacement are easier.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1実施例にかかるカッタービット交
換装置を備えたシールド掘進機の概要を示す中央縦断面
図である。
FIG. 1 is a central longitudinal sectional view showing an outline of a shield machine equipped with a cutter bit changing device according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1のシールド掘進機の左半分を示す正面図で
ある。
FIG. 2 is a front view showing a left half of the shield machine shown in FIG. 1;

【図3】第1実施例にかかるカッタービット交換装置の
一部を拡大して示すもので、図3(a)は中央縦断面図、
図3(b)は図3(a)のB部拡大図、図3(c)は図3(a)
のC−C線矢視図で、中空シャフト前面のカッタービッ
トを省略している。
FIG. 3 is an enlarged view of a part of the cutter bit changing device according to the first embodiment, and FIG.
3 (b) is an enlarged view of a portion B in FIG. 3 (a), and FIG. 3 (c) is an enlarged view of FIG.
, The cutter bit on the front surface of the hollow shaft is omitted.

【図4】図4(a)は図3(a)のA−A線拡大断面図、図
4(b)〜図4(d)はカッタービットの点検・交換作業の
手順を示す拡大断面図である。
4 (a) is an enlarged cross-sectional view taken along line AA of FIG. 3 (a), and FIGS. 4 (b) to 4 (d) are enlarged cross-sectional views showing a procedure for checking and replacing a cutter bit. It is.

【図5】カッタービット交換装置の別の実施例を示すも
ので、図5(a)・(b)は図4(b)・(c)に対応する断
面図である。
5 (a) and 5 (b) are cross-sectional views corresponding to FIGS. 4 (b) and 4 (c), showing another embodiment of the cutter bit changing device.

【図6】本発明にかかるカッタービット交換装置のさら
に別の実施例を示すもので、図6(a)は中央縦断面図、
図6(b)は図6(a)のB部拡大図、図6(c)は図6(a)
のC−C線矢視図で、中空シャフト前面のカッタービッ
トを省略している。
FIG. 6 shows still another embodiment of the cutter bit changing device according to the present invention, and FIG.
6B is an enlarged view of a portion B of FIG. 6A, and FIG. 6C is a view of FIG.
, The cutter bit on the front surface of the hollow shaft is omitted.

【図7】図7(a)は図6(a)のA−A線拡大断面図、図
7(b)はカッタービットの点検・交換作業の状態を示す
拡大断面図である。
7 (a) is an enlarged sectional view taken along the line AA of FIG. 6 (a), and FIG. 7 (b) is an enlarged sectional view showing a state of inspection and replacement work of the cutter bit.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 シールド掘進機 2 掘進機本体 4 カッターディスク 4A 中間リング 4B 面板 5 カッタースポーク 5A カッタースポーク本体 5B・53 支持筒 5C・5D・51 開口 6 補助スポーク 9・10 カッタービット 12 旋回ベアリング 15 作業通路 16 中空シャフト 16A 出入り口(開口) 33 油圧レンチ 34 ロッド(取付部材) 34B ネジ孔 35 ネジ棒 36 支持板(シャフトサポート) 37 シャフト 37A 回転工具用嵌合部 40 油圧シリンダ 52 シャッター 54 ネジ杆 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Shield excavator 2 Excavator main body 4 Cutter disk 4A Intermediate ring 4B face plate 5 Cutter spoke 5A Cutter spoke main body 5B / 53 Support cylinder 5C ・ 5D ・ 51 Opening 6 Auxiliary spoke 9 ・ 10 Cutter bit 12 Swivel bearing 15 Work passage 16 Hollow Shaft 16A Doorway (opening) 33 Hydraulic wrench 34 Rod (mounting member) 34B Screw hole 35 Screw rod 36 Support plate (shaft support) 37 Shaft 37A Rotating tool fitting 40 Hydraulic cylinder 52 Shutter 54 Screw rod

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 近藤 保徳 兵庫県神戸市中央区東川崎町1丁目1番3 号 川崎重工業株式会社神戸本社内 (72)発明者 内山 進 兵庫県神戸市中央区東川崎町1丁目1番3 号 川崎重工業株式会社神戸本社内 (72)発明者 重松 景之 兵庫県神戸市中央区東川崎町1丁目1番3 号 川崎重工業株式会社神戸本社内 Fターム(参考) 2D054 AC02 AD02 BA07 BB05  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Yasunori Kondo 1-3-1 Higashikawasaki-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo Prefecture Kawasaki Heavy Industries, Ltd.Kobe Head Office (72) Inventor Susumu Uchiyama Higashi-Kawasaki-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 1-3-1 Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Kobe Head Office (72) Inventor Kageyuki Shigematsu 1-3-1 Higashi Kawasaki-cho, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Kobe Head Office F-term (reference) 2D054 AC02 AD02 BA07 BB05

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 掘進機本体の前面にカッターディスクを
備えたシールド掘進機において、 前記カッターディスクのカッタースポークを、前記カッ
ターディスク本体に対し中心部から半径方向に延びる軸
線を中心に旋回可能に配設し、 前記カッタースポークの後ろ側に、カッタービット交換
用の作業通路をカッターディスクと一体回転可能に設
け、 前記カッタースポークに対しカッタービットを、出没自
在かつ着脱自在に設けるとともに前記作業通路内に取り
出せるように構成し、 前記カッターディスクの中心部に中空シャフトを一体回
転可能に配設し、該中空シャフトの後端に作業者出入り
用の開口を設けて前記カッタースポーク側の作業通路と
連通可能にしたことを特徴とするシールド掘進機におけ
るカッタービット交換装置。
1. A shield machine comprising a cutter disk provided on a front surface of an excavator body, wherein a cutter spoke of the cutter disk is rotatably arranged around an axis extending radially from a central portion with respect to the cutter disk body. A work passage for replacing a cutter bit is provided on the rear side of the cutter spoke so as to be integrally rotatable with the cutter disk, and a cutter bit is provided on the cutter spoke so as to be able to protrude and retract and can be freely attached and detached. A hollow shaft is provided so as to be integrally rotatable at the center of the cutter disk, and an opening for an operator access is provided at the rear end of the hollow shaft so that the hollow shaft can communicate with a work passage on the cutter spoke side. A cutter bit exchanging device in a shield excavator, characterized in that:
【請求項2】 掘進機本体の前面にカッターディスクを
備えたシールド掘進機において、 前記カッターディスクのカッタースポークの後ろ側に、
カッタービット交換用の作業通路をカッターディスクと
一体回転可能に設け、 前記カッターディスクの中心部に中空シャフトを一体回
転可能に配設し、該中空シャフトの後端に作業者出入り
用の開口を設けて前記カッタースポーク側の作業通路と
連通可能にし、 前記カッタースポークの前面にカッタービット出没用の
開口を軸方向に間隔をあけて設け、該開口にはこれを開
閉するシャッターを開閉自在に装着し、 前記カッタービットをその取付部材とともに、前記カッ
タースポークに対しこれと一体の前記カッタービット交
換用作業通路内に取り出せるようにしたことを特徴とす
るシールド掘進機におけるカッタービット交換装置。
2. A shield machine having a cutter disk on a front surface of an excavator body, wherein a rear side of a cutter spoke of the cutter disk is provided.
A work passage for replacing a cutter bit is provided so as to be able to rotate integrally with the cutter disk, a hollow shaft is provided so as to be able to rotate integrally with the center of the cutter disk, and an opening for worker access is provided at the rear end of the hollow shaft. To allow communication with the work passage on the cutter spoke side, and an opening for the cutter bit to protrude and retract is provided in the front surface of the cutter spoke at an axial interval, and a shutter for opening and closing the opening is mounted on the opening so as to be freely opened and closed. A cutter bit exchanging device in a shield excavator, wherein the cutter bit together with its mounting member can be taken out of the cutter spoke into the cutter bit exchanging work passage integrated therewith.
【請求項3】 前記カッターディスク本体の各カッター
スポークの周囲を取り囲む支持枠に、カッタースポーク
本体をその中心軸線を中心に旋回可能に軸支し、 カッタースポーク本体内に支持筒を軸方向に間隔をあけ
て横向きに配設するとともに、各支持筒内にカッタービ
ットの取付部材を摺動自在に嵌挿し、該取付部材の基端
に、カッタービットを前記カッタースポーク本体から出
没可能に前記支持筒に沿って取付部材を前後に移動させ
る移動機構を接続した請求項1記載のシールド掘進機に
おけるカッタービット交換装置。
3. A cutter frame is supported by a support frame surrounding the periphery of each cutter spoke of the cutter disk body so as to be pivotable about its central axis, and a support cylinder is axially spaced in the cutter spoke body. The support cylinder is disposed laterally with a gap, and a mounting member of a cutter bit is slidably fitted into each support cylinder, and a cutter bit can be protruded and retracted from the cutter spoke body at a base end of the mounting member. 2. A cutter bit exchanging device in a shield machine according to claim 1, further comprising a moving mechanism for moving the mounting member back and forth along the axis.
【請求項4】 前記作業通路を前記カッタースポークと
一体にして断面方形枠状に形成し、カッタースポークの
前面にカッタービット出没用の開口を軸方向に所定の間
隔をあけて設け、各開口の周縁部から前後を開口した支
持筒を作業通路内に向けて一体に形設し、 前記支持筒の前部にシャッターの出入り口を相対向して
形成し、各出入り口に対をなすシャッターを摺動自在か
つ開閉自在に配設し、 前記カッタービットを前記支持筒内に摺動自在に嵌挿さ
れる取付部材の先端部に着脱自在に取り付け、支持筒の
後端開口に着脱自在に取り付けられるシャフトサポート
に、前記取付部材の移動機構を接続した請求項2記載の
シールド掘進機におけるカッタービット交換装置。
4. The work passage is formed integrally with the cutter spoke in a rectangular frame shape in cross section, and openings for retracting cutter bits are provided at a predetermined interval in the axial direction on the front surface of the cutter spoke. A support cylinder having a front and rear opening from a peripheral portion is integrally formed toward the working passage, and shutter entrances and exits are formed at a front portion of the support cylinder so as to face each other, and a pair of shutters slide at each entrance and exit. A shaft support that is freely and freely openable and closable, and that detachably attaches the cutter bit to a distal end of a mounting member that is slidably inserted into the support cylinder, and that is detachably attached to a rear end opening of the support cylinder. 3. The cutter bit exchanging device in the shield machine according to claim 2, wherein a moving mechanism of the attaching member is connected to the cutter bit.
【請求項5】 前記カッタースポーク本体の軸方向に沿
って配設される支持筒を、周縁部に近づくにつれて先端
が外側を向くように傾斜させて配置するとともに、 油圧シリンダの本体を、前記支持筒の基端側に支持部材
を介して固定し、ロッドの先端部に前記カッタービット
を着脱自在に取り付けて該ロッドの基端を前記油圧シリ
ンダロッドの先端に連結した請求項3又は4記載のシー
ルド掘進機におけるカッタービット交換装置。
5. A support cylinder disposed along the axial direction of the cutter spoke body is disposed so as to be inclined so that a tip thereof is directed outward as approaching a peripheral portion, and the main body of a hydraulic cylinder is supported by the support cylinder. 5. The hydraulic cylinder rod according to claim 3, wherein the cutter bit is fixed to a base end of the cylinder via a support member, and the cutter bit is detachably attached to a tip end of the rod, and a base end of the rod is connected to a tip end of the hydraulic cylinder rod. Cutter bit changing device in shield machine.
JP32697299A 1999-11-17 1999-11-17 Cutter bit changing device in shield machine Expired - Fee Related JP3281346B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32697299A JP3281346B2 (en) 1999-11-17 1999-11-17 Cutter bit changing device in shield machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32697299A JP3281346B2 (en) 1999-11-17 1999-11-17 Cutter bit changing device in shield machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001140587A true JP2001140587A (en) 2001-05-22
JP3281346B2 JP3281346B2 (en) 2002-05-13

Family

ID=18193868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32697299A Expired - Fee Related JP3281346B2 (en) 1999-11-17 1999-11-17 Cutter bit changing device in shield machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3281346B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108168808A (en) * 2017-12-22 2018-06-15 武汉大学 A kind of shield cutter wear test model cutterhead of adjustable structure
CN110318767A (en) * 2019-08-15 2019-10-11 中国铁建重工集团股份有限公司 Shield constructs machine and blade disc thereof
CN111577301A (en) * 2020-05-11 2020-08-25 中国铁建重工集团股份有限公司 Cutter head and engineering equipment
WO2021044903A1 (en) * 2019-09-06 2021-03-11 川崎重工業株式会社 Tunnel excavator
CN112593966A (en) * 2020-12-08 2021-04-02 安徽唐兴机械装备有限公司 Efficient hob replacing device of push bench and using method thereof

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108168808A (en) * 2017-12-22 2018-06-15 武汉大学 A kind of shield cutter wear test model cutterhead of adjustable structure
CN110318767A (en) * 2019-08-15 2019-10-11 中国铁建重工集团股份有限公司 Shield constructs machine and blade disc thereof
WO2021044903A1 (en) * 2019-09-06 2021-03-11 川崎重工業株式会社 Tunnel excavator
JP2021042528A (en) * 2019-09-06 2021-03-18 川崎重工業株式会社 Tunnel excavator
CN114303004A (en) * 2019-09-06 2022-04-08 地中空间开发株式会社 Tunnel boring machine
JP7277318B2 (en) 2019-09-06 2023-05-18 地中空間開発株式会社 tunnel excavator
CN111577301A (en) * 2020-05-11 2020-08-25 中国铁建重工集团股份有限公司 Cutter head and engineering equipment
CN112593966A (en) * 2020-12-08 2021-04-02 安徽唐兴机械装备有限公司 Efficient hob replacing device of push bench and using method thereof
CN112593966B (en) * 2020-12-08 2022-12-06 安徽唐兴装备科技股份有限公司 Efficient hob replacing device of push bench and using method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP3281346B2 (en) 2002-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011092964A1 (en) Bit-replacing device for excavator
JP4078302B2 (en) Shield digging method and shield digging machine
JP2001173370A (en) Cutter head
JP2002276291A (en) Cutter head for shield machine
JP5729646B2 (en) Shield machine
JP3281346B2 (en) Cutter bit changing device in shield machine
JP4143911B2 (en) Cutter bit replacement method and apparatus for shield machine
JP2000096987A (en) Cutter device for shield machine
JP3785030B2 (en) Tunnel excavator
JP2000034889A (en) Cutter device and tunnel boring machine
JP4454279B2 (en) Shield machine and tunnel excavation method
JP2008063801A (en) Excavating bit replacing device for shield machine
JP5135597B2 (en) Shield excavator
JP7344186B2 (en) Tunnel excavation machine, excavation tool exchange device and excavation tool exchange method
JP3595412B2 (en) Tunnel excavator, repair method and excavation method
JP4222986B2 (en) Cutter bit changing device and method for shield machine
JPH03202593A (en) Shield excavator
JP4842466B2 (en) Tunnel excavator
JP2004251042A (en) Tunnel excavator
JP4138626B2 (en) Tunnel excavator and cutter exchanging method for tunnel excavator
JP4433601B2 (en) Cutter bit exchange structure
JP4348857B2 (en) Cutter bit changing mechanism of shield machine
JP4437910B2 (en) Cutter changing device and method and tunnel excavator
JP3716099B2 (en) Tunnel excavator
JP4092265B2 (en) Tunnel construction method and tunnel excavator

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3281346

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090222

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100222

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110222

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130222

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130222

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140222

Year of fee payment: 12

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150222

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees