JP2000508756A - クックトップ用のフレーム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、成形片から成るクックトップ用のフレームであって、成形片がクックトップを少なくとも部分的に取り囲みかつ可視面を有し、フレームに受容装置が接続されていて、この受容装置が、クックトップの下側に配置された電気的な据付けユニットを保持している形式のクックトップ用のフレーム、並びに、このようなフレームの製法に関する。可視面がシートによって被覆されている場合には、可視面を簡単に自在に形成できる。

Description

【発明の詳細な説明】 クックトップ用のフレーム 本発明は、成形片から成るクックトップ用のフレームであって、成形片がクッ クトップを少なくとも部分的に取り囲みかつ可視面を有しており、フレームに受 容装置が接続されていて、この受容装置が、クックトップの下側に配置された電 気的な据付けユニットを保持している形式のものに関する。 このようなフレームはドイツ国実用新案第８８０１３３４号明細書から公知で ある。このようなフレームは例えば、セラン・クックトップとこれに接続される 作業プレート(Arbeitsplatte)との間の移行部を形成するために、使用される。 この場合フレームは特に、クックトップを確定しかつ視覚的な閉鎖部を得ると いう機能を有する。クックトップを確定するために、成形片はクックトップのサ イドを取り囲む。この場合成形片は、互いに一体に結合されて閉じられたフレー ムを形成する。しかしまた、互いに結合される個々の成形片を設けることもでき る。 視覚的な閉鎖部を得るために、可視面はクックトップ及び作業プレートの縁部 領域並びにクックトップと作業プレートとの間のギャップから突出する。最適な 外観を得るために、フレームを製作するプレスチックが着色されるか又は高級な フレームの場合可視面が塗装、例えばラック塗装される。このような塗装の欠点 は、鍋等をフレームを介して引きずった場合に、容易に塗装に掻き傷が付けられ るということにある。グラフィックに形成される装飾を設けるには相応の高額な 費用がかかる。 本発明の課題は、可視面を自在に形成できるクックトップ用のフレームを提供 することにある。 前記課題は本発明によれば、可視面がシートによって被覆されていることによ って解決された。 シートによって、例えば木質、岩盤、クロム等のようなあらゆる可能な表面構 造を模造することができる。特に複雑なグラフィックな構造をシートに模造する ことができる。 シートは別個の部分としてフレームに被着することができるので、可視面の物 理的な特性が変化することはない。例えばシートには掻き傷が付き難くしかもシ ートは圧力に対して安定的である。更に有利には、シートは化学薬品に対して安 定的である。 特に有利には、フレームは特に小さなロットサイズで製作できる。それという のも、各フレームは個々にシートで被覆できるからである。 本発明の有利な構成では、成形片は一体に統合されていて、成形片及び／又は シートは熱硬化性のプラス チック材料から形成され、この場合成形片用のプラスチック材料は無着色である 。可視面のみが作業員に面するので、プラスチックの着色は不要である。熱硬化 性のプラスチックは特にメラミンをベースとしていてかつグラスファイバーで補 強されている。異なる材料を使用する場合、種々の材料特性を利用できるので、 フレームは独自に適合可能である。 本発明によるクックトップ用のフレームの製法の特徴とするところは、フレー ムの可視面にシートを載設しかつこのシートをフレームに結合することにある。 この場合、シートがプレス工具内に挿入され、プレス工具内に更にプラスチッ ク材料が挿入され、プラスチック材料とシートとが熱の供給に基づき圧縮されて フレームに成形される場合には、フレームを一作業プロセスで製作することがで きる。プラスチック材料は例えば未加工製品として所定長さに切断される。熱の 供給に基づきプラスチック材料は変形可能な状態にもたらされ、プレス工具内で の圧縮に基づきフレームの形状付与が行われる。同時にシートが可視面に押圧さ れかつ熱の供給に基づき可視面に密に結合される。 更に有利には、熱をかけた圧縮後にシートが可視面から側方に突出するような 寸法でシートは裁断されていて、熱をかけた圧縮後に突出部分はフレームのバリ 取りに際して切取られる。 シートが可視面よりも大きな寸法を有することによ って、廃棄物も最小に減少される。それというのも、プレスプロセス中にフレー ムに対してシートがずれた場合でも可視面の完全な被覆が保証されるからである 。更に、これに次いで突出部分が切取られることによって、シートと可視面とは 同一平面で終わるようになる。 本発明の有利な製法によれば、シートがプラスチックから成るフレームの可視 面に載設されかつ熱の供給に基づきフレームに結合される。この場合フレームは 、例えば射出成型法で予め製作された構成部分であり、この構成部分は後でシー トで被覆される。 次に図示の実施例につき本発明を説明する。 第１図は、セラン（Ceran）・クックトップ（cooktop）及びフレームの斜視図 であり、第２ａ図、第２ｂ図、第２ｃ図、第２ｄ図及び第２ｅ図は、第１図によ るフレームの製法ステップを示す図である。 第１図では、フレーム２０によって取り囲まれるセラン（ガラスセラミックス プレート）・クックトップ（レンジの平らな上部）１０を図示している。フレー ム２０は、互いに一体に結合されている個々の成形片から形成されている。成形 片は、直角にプレートが接続される垂直なウェブ２２を有している。プレートは 上向きの可視面２１を成している。プレートとウェブ２２とは横断面でみてＴ字 形を成すように構成されている。可視面２１は図示のように平らに形成されてい る。しかしながらそれぞれ異なる成形表面を与えることもできる。例えば波状成 形形状又は歯状成形形状を与えることができる。可視面２１には、シート４０が 被着されている。 ウェブ２２には、電気的な据付けユニット用の受容装置を接続できる。このた めに例えばウェブ２２には固定手段が設けられている。しかしまた、受容装置を フレーム２０に一体に結合することもできる。 第１図で図示のフレーム２０の製法は、以下に第２図に基づき詳述する。 第２ａ図では、第１の型半部３１と第２の型半部３２とから成るプレス工具が 図示されている。第１の型半部３１は、受容部３３を設けられたポンチ３５を有 している。受容部３３はフレーム２０のネガフィブ輪郭を形成する。第２の型半 部３２内には、切欠き３４が設けられていて、この切欠き内には、第１の型半部 のポンチ３５が差し込まれる。 製法を実施するために、まずプレス工具開放状態で第２の型半部３２の切欠き ３４内にシート４０が挿入される。例えば装飾、表面構造等を有するシート側は 、ポンチ３５とは反対方向を向いている。 第２の製法ステップ（第２ｂ図参照）では、プラスチック材料２３が裁断され かつシート４０の上側で第２の型半部３２内に挿入される。シート４０及びプラ スチック材料２３を受容するために、切欠き３４は上 向きに拡大されている。これによって、シート４０及びプラスチック材料２３は 段部に支持されかつ切欠き３４の底部から間隔をおいて配置される。 次いでプレス工具が閉じられる（第２ｃ図参照）。このために、第１の型半部 ３１が第２の型半部３２に向けて移動する。この場合ポンチ３５が切り欠き３４ 内に進入する。プラスチック材料２３は熱の供給に基づき変形可能な状態にもた らされるので、プレス工具を閉じた場合にプラスチック材料２３は受容部３３内 に流入する。これによって、フレーム２０のウェブ２２が形成される。可視面２ １を有するプレートは、ポンチ３５の端面と第２の型半部３２との間に形成され る。ポンチを深く進入させた場合には同時にシート４０が一層切欠き３４内に引 き込まれかつフレーム２０の形成される可視面２１を覆う。 プレス工具を閉じた場合にはネガフィブ・フレーム輪郭全体がプラスチック材 料２３及びシート４０によって充填される。これによってプレス工具内で圧力が 発生する。この圧力及び供給される熱に基づき、フレーム２０の可視面２１とシ ート４０とが互いに結合される。所定の待機時間を経過した後でフレーム２０が 硬化する。次いで、プレス工具が再び開放されかつフレーム２０が放出される（ 第２ｄ図参照）。第２ｄ図から明らかなように、シート４０はこの未加工状態で フレーム２０の可視面２１よりも大きな寸法を有して いるので、廃棄片が可視面２１から突出する。この突出部分は、最終的なバリ取 りステップで切除される。この状態は第２ｅ図で図示されている。 バリ取りのために、フレーム２０の可視面２１は内向きに受容部材６０の切欠 き６１内に挿入される。この場合ウェブ２２は受容部材６０から突出する。次い で、工具５０によってシート４０の突出部分が切取られかつ同時に可視面２１を 有するプレートのバリ取りが行われる。突出部分の切取りとバリ取りとが同時に 行われることによって、常に可視面２１とシート４０とが同一平面で終ることが 保証される。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＵ，ＢＲ，ＣＡ，Ｊ Ｐ，ＫＲ，ＮＺ，ＰＬ，ＵＳ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．成形片から成るクックトップ用のフレームであって、成形片がクックトッ プを少なくとも部分的に取り囲みかつ可視面を有しており、フレームに受容装置 が接続されていて、この受容装置が、クックトップの下側に配置された電気的な 据付けユニットを保持している形式のものにおいて、可視面（２１）がシート（ ４０）によって被覆されていることを特徴とする、クックトップ用のフレーム。 ２．受容装置がパン状に形成されて、フレームに一体に結合されている、請求 項１記載のフレーム。 ３．シート（４０）が、フレーム（２０）とは反対側で装飾及び／又は表面構 造を有している、請求項１又は２記載のフレーム。 ４．成形片が一体に統合されており、成形片及び／又はシート（４０）が、熱 硬化性のプラスチックから形成されていて、この場合成形片用のプラスチック材 料が無着色である、請求項１から３までのいずれか１項記載のフレーム。 ５．成形片から成るクックトップ用のフレームの製法において、フレーム（２ ０）の可視面（２１）にシート（４０）を載設し、このシートをフレーム（２０ ）に結合することを特徴とする、クックトップ用のフレームの製法。 ６．シート（４０）をプレス工具内に挿入し、プレス工具内に更にプラスチッ ク材料（２３）を挿入し、プラスチック材料（２３）とシート（４０）とを給熱 下で圧縮してフレーム（２０）に成形する、請求項５記載の製法。 ７．熱をかけた圧縮後にシートが可視面から側方に突出するような寸法でシー ト（４０）を裁断し、熱をかけた圧縮後に突出部分をフレーム（２０）のバリ取 りに際して切取る、請求項６記載の製法。 ８．シート（４０）をプラスチックから成るフレーム（２０）の可視面（２１ ）に載設しかつ給熱下でフレームに結合する、請求項５記載の製法。