JP2000508733A - Injection device - Google Patents

Injection device

Info

Publication number
JP2000508733A
JP2000508733A JP9536679A JP53667997A JP2000508733A JP 2000508733 A JP2000508733 A JP 2000508733A JP 9536679 A JP9536679 A JP 9536679A JP 53667997 A JP53667997 A JP 53667997A JP 2000508733 A JP2000508733 A JP 2000508733A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
conical
sealing
injection device
nozzle holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9536679A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3737126B2 (en
Inventor
カムピヒラー，ギュンター
Original Assignee
モートレンファブリーク ハッツ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンデイトゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by モートレンファブリーク ハッツ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンデイトゲゼルシャフト filed Critical モートレンファブリーク ハッツ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンデイトゲゼルシャフト
Publication of JP2000508733A publication Critical patent/JP2000508733A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3737126B2 publication Critical patent/JP3737126B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/004—Joints; Sealings
    • F02M55/005—Joints; Sealings for high pressure conduits, e.g. connected to pump outlet or to injector inlet
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168—Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)

Abstract

An injection system for diesel engines with a nozzle holder (1), the pressure channel (2) of which is connected on one side to the injection pump and on the other, comprises a nozzle body (3) secured to the nozzle holder (1) by a tensioning nut (10). To provide a seal, there is an intermediate disc (13) between the nozzle holder (1) and the nozzle body (3). To seal the high-pressure connection in the region of the pressure channels (2, 4) there is a deformable metal seal which bears on a sealing surface and is fitted in a conical seat (19) in the region of the outlet of the pressure channel (2) of the nozzle holder (1).

Description

【発明の詳細な説明】 噴射装置 この発明は、噴射ノズルホルダを備え、その圧力チャネルは一方で噴射ポンプ に接続し他方で噴射ノズルと接続し、ノズルホルダはノズルピンを縦方向に移動 可能に収容するノズル体に対して中間盤を介して気密に支持されるディーゼルエ ンジン用噴射装置に関する。ここで、変形可能な金属製空洞シリンダ状パッキン グの一端が密封面に対して支持され、ノズル体をノズルホルダと結合するノズル 固定ネジを引き戻すにしたがってその台座に対して変形する。 この種の噴射装置においては、ノズルホルダとノズル体との間の伝達領域内に ある圧力チャネルを密封する必要があり、これによって燃料がノズル締結ナット のネジ山を介してバネ室内に漏れるのを確実に防止することができる。このこと を達成するため、既知の実施形態においては、互いに対向するノズルホルダとノ ズル体の前面ならびにノズル体とノズルホルダの間に配置される中間盤の両前面 部が精密加工された表面を備えており、これは高コストな加工処理によって、成 形、平面処理ならびに研磨されるものである。ノズルホルダ内の圧力チャネルは 、中間盤内の適宜な孔に接合しており、さらにこの孔はノズルに通ずる圧力チャ ネルに接合している。精密に平行研磨された中間盤の両前面ならびにこれに接す るノズルホルダならびにノズル体の前面部の表面により、確実な密封が達成され 、ここで、もちろん高コストな表面処理が必要とされる。この種の噴射装置は、 日本国特許第ＰＳ ６−６６２２２号に記載されている。 したがって、本発明の目的は、一方で圧力チャネル、他方でノズル体ならびに ノズルホルダの内部の密封を達成し、ノズル締結ナットのネジ山を通ずる燃料の 漏洩を防止し、さらにこれを低コストに達成することである。 この課題は、請求項１に記載された本発明の特徴にしたがって解決される。残 面が対向配置された中間盤上部より適宜持ち上げられており、これは残面が上部 に対して小さな角度をもって接合するからであるが、密封体はノズルホルダ内の 圧力チャネルを中間盤あるいはノズル体と気密に接合させ、ここで錐形状の密封 面によって密封体の自律的な中心化が達成され、またこれが高圧条件においても 気密に密封することが保持される。この方式によって１０００バールまでの最大 圧力を制御することができる。加えて、高 密度な密封端により、針状ロックスプリングフレームの追加的な密封処置が実施 される。 好適な一実施例において、密封体はノズルホルダに整合する円錐形状の外形か らなる錐形状の台座を備える錐形密封部材として形成され、この錐形密封部材が 支持されている対向密封面が中間盤の上面によって形成される。 この錐形密封部材により、対向するノズルホルダの前面を精密加工することな く、圧力チャネルを高圧側の中間盤に気密に接合するという部分課題が解決され る。 ここで、錐形密封部材をこれを収容する台座に比して軸方向に短く形成するこ とにより、錐形密封部材の柔軟性が推進される。 第二の実施例においては、密封体を外側で対向する２つの錐形部分からなる密 封リングとして形成し、ここで一つの部分はノズルホルダ内の錐形台座に整合し 、他方の部分は中間盤の圧力チャネル孔部の錐形に広がった開口部に整合するよ う形成し、中間盤の圧力チャネル孔部の開口部によって対向密封面を形成する。 この種の二つの錐形部分からなる密封リングによって得られる密封作用は、特に 有効で持続的なものとなる。このことは、請求項５に記載されている第三の実施 形態にも該当し、これにおいては、中間盤の支持孔部を貫通する密封管部材によ って中間盤を適宜に架橋し、すなわち、ここで高圧側の密封は、一方でノズルホ ルダ内、他方でノズル体内において、互いに対向する圧力チャネルの開口部間で 直接実施される。 次に、本発明の実施例につき添付図面を参照しながら説明する。ここで： 図１は、ノズル締結ナットを完全に締める前のノズルホルダ／ノズル体の断面 図、 図２は、図１の圧力チャネル領域の拡大断面図、 図３は、ノズル締結ナットを完全に締めた後の図１の断面図、 図４および図５は、それぞれ図２の変更例を示す説明図である。 請求項１ないし３に記載されている噴射装置は、圧力チャネル２を有するノズ ルホルダ１を備え、この圧力チャネル内において燃料が図示されていない噴射ポ ンプから矢印Ｐ１の方向に通流し、さらにノズル体３を備え、これは以下により 詳細に説明する高圧結合を介してノズルホルダ１の圧力チャネル２に接続してい る。ノズル体３の中心孔部内にはノズル針部材５が配設されており、その内側の 針端部６は球形状に形成されている。ノズル針部材５の針端部６は、ノズルホル ダ１の中央孔部７内に配置された圧力バネ８によってノズル方向に支持されてい る。このバネは、ノズル針部材５の針端部６上 に配設された圧力ボルト９に対して作用することによって、針端部６に対する閉 鎖方向の圧力をもたらす。 ノズル体３およびノズルホルダ１は、ノズル締結ナット１０によって互いに接 続され、これは内側ネジ山１１によってノズルホルダ１の外側ネジ山にネジ止め されている。 ノズルホルダ１とノズル体３との高圧接続は、中間盤１３によって形成されて おり、その対向する両前面は、成形、切削および研磨によって微細加工されてい る。中間盤１３の中央孔部１４を介して針端部６が貫通している。 図１によれば、ノズル締結ナット１０はまだ完全に締め付けられてなく、した がって中間盤１３の上面１５とこれに対向するノズルホルダ１の前面１６との間 には隙間１７が形成されている。この隙間１７は、限定的な変形特性を有する鋼 鉄合金または快削鋼からなる錐形密封部材１８によって架橋されている。この錐 形密封部材１８は中間盤１３方向に向かって拡張している錐形の脚面を備えてお り、これはこれに適合するノズルホルダ１の圧力チャネル２の開口部領域内の錐 形台座１９に進入している。 ノズル締結ナット１０をさらに締め付けると、錐形密封部材１８は図３に示さ れているように内側に変形し、これは、台座１９内に完全に収容されるまで、末 端パッキング２０を形成する。図３に示された気密位置において、錐形密封部材 は、一方で台座１９に対し、他方で中間盤１３の上面１５に対して、圧力チャネ ル２内の高圧に対抗する気密な接続を形成する。 高圧領域から低圧領域に対する密封は、図２に拡大して示されているように、 ノズルホルダ１の前面上において密封縁部が針ロックバネ室の壁部と同位置の部 分Ｄを介して延在することによって達成され、この密封縁部はノズルホルダ１の 前面１６上の中心孔部７と一致する。これによって、追加的に針ロックバネ室の 密封処理が達成される。したがって、位置Ｄは０．５ないし３．０°をなす角度 γに対する分岐点を形成し、これはノズルホルダ１の前面１６に相応して斜めに 延在する静止面２１を規定する。静止面２１は、Ｄにおける密封縁部を形成する 。ノズル締結ナット１０を締め付け作用下において、密封縁部により、両方の圧 力チャネル２，４によって形成される高圧部分と低圧部分との間に密封効果を高 める追加的なバリアを形成し、この低圧部分はノズルホルダ１ならびにノズル体 ３内の中央内部空間に接合している。 錐形密封部材１８の密封作用について、図３に示されているように、これがノ ズル締 結ナット１０をより強く締め付けることにしたがってごく僅かに変形するにもか かわらず、実質的に自律的中心化をなし得ることが好適である。 図４および図５には、高圧側の圧力チャネル密封が図２の部分拡大図にしたが って示されている。図４において、図２に対する相違点は、錐形密封部材１８が 密封リング２２によって代替されていることであり、これは実質的に２つの外側 に対向する錐形状の部材２６，２７からなり、その錐形面はいずれも密封リング ２２の端部に向かって先細となっている。上方の部材２６は図２について記述し たように圧力チャネル２の下端に収容されるが、下方の部材２７は中間盤１３の 上面１５の圧力チャネル孔部２ａの開口部２３内に進入している。このように図 ３のものに比して拡大された密封面によって、密封作用がさらに改善される。同 様のことが図５の変更例にも該当する。これにおいては、密封管部材２５が使用 され、これは密封リング２２（図４）と同様に二つの錐形状部材２６，２７をそ の両端に備えており、これらは空洞シリンダ状の中間部分２４内に装着され、こ れは中間盤１３の支持孔部２９によって緊密に包囲されている。上方の部材２６ は図２について記述したものと同様に圧力チャネル２の錐形台座１９内に収容さ れているが、下方の部材２７はノズル体３の圧力チャネル４の適宜に広がった開 口部２８内に進入している。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION                                 Injection device   The invention comprises an injection nozzle holder, the pressure channel of which on the one hand is an injection pump Connected to the injection nozzle on the other side, the nozzle holder moves the nozzle pin in the vertical direction A diesel engine that is airtightly supported via an intermediate plate The present invention relates to an engine injection device. Here, deformable metal hollow cylindrical packing Nozzle that supports one end of the nozzle against the sealing surface and couples the nozzle body to the nozzle holder As the fixing screw is pulled back, the base is deformed.   In this type of injection device, the transmission area between the nozzle holder and the nozzle body is Certain pressure channels need to be sealed so that fuel is Leakage into the spring chamber via the screw thread can be reliably prevented. this thing To achieve this, in a known embodiment, the nozzle holder and nozzle facing each other are The front of the chisel and both fronts of the intermediate plate located between the nozzle and the nozzle holder The part has a precision machined surface, which is produced by costly machining. Shaped, planarized and polished. The pressure channel in the nozzle holder And an appropriate hole in the intermediate plate, and this hole is used for the pressure chamber leading to the nozzle. To the flannel. Precisely parallel polished intermediate plate on both sides and in contact with it The nozzle holder and the front surface of the nozzle body ensure a secure seal. Here, of course, expensive surface treatment is required. This type of injector is It is described in Japanese Patent No. PS 6-66222.   The object of the invention is therefore to provide, on the one hand, a pressure channel, on the other hand, a nozzle body and Achieves a sealed inside of the nozzle holder and prevents fuel from passing through the threads of the nozzle fastening nut. The goal is to prevent leakage and to achieve this at low cost.   This object is achieved according to the features of the invention as set forth in claim 1. Remaining The surface is appropriately lifted from the upper part of the intermediate board, which is placed opposite to This is because they are joined at a small angle to The pressure channel is hermetically bonded to the intermediate plate or nozzle body, where the cone is sealed The face achieves autonomous centering of the seal, which is An airtight seal is maintained. This method allows up to 1000 bar Pressure can be controlled. In addition, high Dense sealed end provides additional sealing of needle lock spring frame Is done.   In a preferred embodiment, the seal has a conical profile matching the nozzle holder. Formed as a conical sealing member having a conical base made of A supported opposed sealing surface is formed by the upper surface of the intermediate plate.   With this conical sealing member, the front surface of the opposed nozzle holder should not be precisely machined. The problem of airtight joining of the pressure channel to the intermediate plate on the high pressure side was solved. You.   Here, the conical sealing member is formed to be shorter in the axial direction than the pedestal accommodating the conical sealing member. This promotes the flexibility of the conical sealing member.   In a second embodiment, the seal is made of a dense Formed as a sealing ring, where one part is aligned with the conical base in the nozzle holder The other part is aligned with the conical opening of the pressure channel hole in the intermediate plate. The opposed sealing surfaces are formed by the openings of the pressure channel holes of the intermediate plate. The sealing effect provided by a sealing ring consisting of two cones of this kind is particularly Be effective and persistent. This is the third implementation according to claim 5. In this case, the sealing pipe member penetrates through the support hole of the intermediate plate. Thus, the intermediate plate is appropriately cross-linked, that is, the sealing on the high pressure side is performed while the nozzle In the cylinder, on the other hand, in the nozzle body, between the openings of the opposing pressure channels. Implemented directly.   Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. here:   Figure 1 shows a cross section of the nozzle holder / nozzle body before the nozzle fastening nut is completely tightened Figure,   FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of the pressure channel region of FIG. 1;   FIG. 3 is a sectional view of FIG. 1 after the nozzle fastening nut has been completely tightened;   4 and 5 are explanatory diagrams each showing a modification of FIG.   An injection device according to claims 1 to 3 has a nozzle with a pressure channel (2). Fuel holder (not shown) in this pressure channel. From the pump in the direction of arrow P1, and further comprises a nozzle body 3, which is It is connected to the pressure channel 2 of the nozzle holder 1 via a high-pressure connection described in detail. You. A nozzle needle member 5 is provided in the center hole of the nozzle body 3, and the inside of the nozzle needle member 5 is provided. The needle end 6 is formed in a spherical shape. The needle end 6 of the nozzle needle member 5 is It is supported in the nozzle direction by a pressure spring 8 arranged in the center hole 7 of the die 1. You. This spring is located on the needle end 6 of the nozzle needle member 5. Acting on the pressure bolt 9 arranged at the Produces chain direction pressure.   The nozzle body 3 and the nozzle holder 1 are connected to each other by a nozzle fastening nut 10. Which is screwed onto the outer thread of the nozzle holder 1 by the inner thread 11 Have been.   The high-pressure connection between the nozzle holder 1 and the nozzle body 3 is formed by an intermediate plate 13. And its opposing front surfaces are finely machined by molding, cutting and polishing. You. The needle end 6 penetrates through the center hole 14 of the intermediate board 13.   According to FIG. 1, the nozzle fastening nut 10 has not yet been fully tightened, Between the upper surface 15 of the intermediate plate 13 and the front surface 16 of the nozzle holder 1 opposed thereto. Is formed with a gap 17. This gap 17 is made of steel having limited deformation characteristics. Bridged by a conical sealing member 18 made of iron alloy or free-cutting steel. This cone The sealing member 18 has a conical foot surface extending toward the intermediate plate 13. This corresponds to a cone in the opening area of the pressure channel 2 of the nozzle holder 1 to which it fits. The pedestal 19 has entered.   When the nozzle fastening nut 10 is further tightened, the conical sealing member 18 is shown in FIG. Until it is completely housed in the pedestal 19. An end packing 20 is formed. In the airtight position shown in FIG. Is connected to the pedestal 19 on the one hand and the upper surface 15 of the Forming a gas-tight connection against the high pressure in the valve 2.   The seal from the high pressure area to the low pressure area, as shown enlarged in FIG. A part where the sealing edge is located on the front surface of the nozzle holder 1 at the same position as the wall of the needle lock spring chamber. This sealing edge is achieved by extending through the It coincides with the center hole 7 on the front surface 16. This additionally allows the needle lock spring chamber A sealing process is achieved. Therefore, position D is an angle between 0.5 and 3.0 °. forms a branch point for γ, which is obliquely corresponding to the front face 16 of the nozzle holder 1 An extending stationary surface 21 is defined. The stationary surface 21 forms a sealing edge at D . When the nozzle fastening nut 10 is tightened, both edges A high sealing effect is created between the high and low pressure sections formed by the force channels 2,4. This low-pressure part forms the nozzle holder 1 as well as the nozzle body 3 is joined to the central internal space.   Regarding the sealing action of the conical sealing member 18, as shown in FIG. Pickle Even if it deforms very slightly as the nut 10 is tightened more strongly Nevertheless, it is preferred that substantially autonomous centralization be possible.   In FIGS. 4 and 5, the pressure channel seal on the high pressure side is shown in a partially enlarged view in FIG. Is indicated. 4 differs from FIG. 2 in that the conical sealing member 18 is Is replaced by a sealing ring 22, which substantially comprises two outer Are made of conical members 26 and 27 facing each other. 22 tapers towards the end. The upper member 26 is described with reference to FIG. As described above, the lower channel 27 is accommodated in the lower end of the pressure It enters the opening 23 of the pressure channel hole 2a on the upper surface 15. Figure thus The sealing effect is further improved by a sealing surface which is enlarged compared to that of the three. same This also applies to the modification of FIG. In this case, the sealing tube member 25 is used. This comprises two conical members 26, 27, similar to the sealing ring 22 (FIG. 4). Which are mounted in a hollow cylindrical intermediate part 24, This is tightly surrounded by the support hole 29 of the intermediate board 13. Upper member 26 Is housed in a conical pedestal 19 of the pressure channel 2 as described for FIG. However, the lower member 27 has a suitably widened opening of the pressure channel 4 of the nozzle body 3. It has entered the mouth 28.

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９８年１月１６日（１９９８．１．１６） 【補正内容】 １． ノズルホルダ（１）を備え、その圧力チャネル（２，４）は一方で噴射ポ ンプと他方でノズルと接続され、ノズルホルダ（１）はノズル針部材（５）を縦 方向移動可能に収容するノズル体（３）を中間盤（１３）を介して気密に支持し 、変形可能な金属製の空洞シリンダ密封部材（１８）がその端部に密封面を支持 し、この密封部材はノズル体（３）をノズルホルダ（１）と接続するノズル締結 ナット（１０）を締め付けるにしたがってその台座に対して変形し、 密封部材（１８）の他方の端部はノズルホルダ（１）内の圧力チャネル（２） のノズル体に対向する開口部の方向に向かって拡大する錐形台座（１９）内に噛 合し、ノズルホルダ（１）の前面（１６）は錐形断片形状に形成し、この前面（ １６）に向かって斜めに延在する静止面（２１）は中間盤（１３）の上面（１５ ）に対して微少な錐形角（γ）を形成し、これによってノズルホルダ（１）の中 央空間の周りに同軸的な密封縁部（Ｄ）を形成することを特徴とするディーゼル エンジン用の噴射装置。 ４． 密封体を外側で対向する２つの錐形部分（２６，２７）からなる密封リン グ（２２）として形成し、ここで一つの部分（２６）はノズルホルダ（１）内の 錐形台座（１９）に整合し、他方の部分（２７）は中間盤（１３）の一つの圧力 チャネル孔部（２ａ）の錐形に広がった開口部（２３）に整合するよう形成し、 中間盤（１３）の圧力チャネル孔部（２ａ）の開口部（２３）によって一つの対 向密封面を形成することを特徴とする請求項１記載の噴射装置。 ５． 密封体は空洞シリンダ状の中間部材（２４）の対向する両端に配置された 外側に対向する２つの錐形部分（２６，２７）からなる密封管部材（２５）とし て形成し、一つの部分（２６）はノズルホルダ（１）の錐形台座（１９）に適合 し他方の部分（２７）はノズル体（３）の圧力チャネル（４）の錐形に拡大する 開口部（２８）に適合するよう形成し、密封管部材（２５）の中間部分（２４） は中間盤（１３）の適宜な支持孔部（２９）によって緊密に包囲され、ノズル体 （３）の圧力チャネル（４）の開口部（２８）によって一つの対向密封面を形成 することを特徴とする請求項１記載の噴射装置。[Procedure of Amendment] Article 184-8, Paragraph 1 of the Patent Act [Submission Date] January 16, 1998 (1998.1.16) [Correction contents] 1. It comprises a nozzle holder (1) whose pressure channels (2, 4) are on the one hand injection ports. The nozzle holder (1) is vertically connected to the nozzle needle member (5). The nozzle body (3), which is accommodated so as to be able to move in the direction, is airtightly supported A deformable metal hollow cylinder sealing member (18) supports the sealing surface at its end The sealing member connects the nozzle body (3) to the nozzle holder (1). As the nut (10) is tightened, it deforms relative to the pedestal,   The other end of the sealing member (18) is a pressure channel (2) in the nozzle holder (1). In a conical pedestal (19) expanding toward the opening facing the nozzle body. In this case, the front face (16) of the nozzle holder (1) is formed in the shape of a conical piece, and this front face ( The stationary surface (21) extending obliquely toward 16) is the upper surface (15) of the intermediate board (13). ) Form a small cone angle (γ) with respect to the nozzle holder (1). Diesel characterized by forming a coaxial sealing edge (D) around a central space Injection device for engine. 4. A sealing ring consisting of two conical portions (26, 27) facing the sealing body on the outside (22), where one part (26) is in the nozzle holder (1). The other part (27) is aligned with the conical pedestal (19) and the pressure of one of the intermediate plates (13) Formed to match the conical opening (23) of the channel hole (2a); One pair is formed by the opening (23) of the pressure channel hole (2a) of the intermediate plate (13). 2. The injection device according to claim 1, wherein a facing sealing surface is formed. 5. The seals are arranged at opposite ends of a hollow cylindrical intermediate member (24). A sealed tubular member (25) consisting of two outwardly facing conical portions (26, 27) And one part (26) fits the conical pedestal (19) of the nozzle holder (1) And the other part (27) expands into a cone of pressure channels (4) of the nozzle body (3). An intermediate portion (24) of a sealed tube member (25) formed to fit the opening (28) Is tightly surrounded by a suitable support hole (29) of the intermediate plate (13), One opposing sealing surface is formed by the opening (28) of the pressure channel (4) of (3). The injection device according to claim 1, wherein the injection is performed.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １． ノズルホルダ（１）を備え、その圧力チャネル（２，４）は一方で噴射ポ ンプと他方でノズルと接続され、ノズルホルダ（１）はノズル針部材（５）を縦 方向移動可能に収容するノズル体（３）を中間盤（１３）を介して気密に支持し 、変形可能な金属製の空洞シリンダ密封部材（１８）がその端部に密封面を支持 し、この密封部材はノズル体（３）をノズルホルダ（１）と接続するノズル締結 ナット（１０）を締め付けるにしたがってその台座に対して変形し、 密封部材（１８）の他方の端部はノズルホルダ（１）内の圧力チャネル（２） の開口部の方向に向かって拡大する錐形台座（１９）に噛合し、ノズルホルダ（ １）の前面（１６）は錐形断片形状に形成し、静止面（２１）は中間盤（１３） の上面（１５）に対して微少な錐形角（γ）を形成し、これによって同軸的な密 封縁部（Ｄ）を形成することを特徴とするディーゼルエンジン用の噴射装置。 ２． 密封体はノズルホルダ（１）に整合する円錐形状の外形からなる錐形状の 台座（１９）を備える錐形密封部材（１８）として形成し、この錐形密封部材（ １８）が支持されている対向密封面を中間盤（１３）の上面（１５）によって形 成することを特徴とする請求項１記載の噴射装置。 ３． 錐形密封部材（１８）をこれを収容する台座（１９）に比して軸方向に短 く形成することを特徴とする請求項２記載の噴射装置。 ４． 密封体を外側で対向する２つの錐形部分（２６，２７）からなる密封リン グ（２２）として形成し、ここで一つの部分（２６）はノズルホルダ（１）内の 錐形台座（１９）に整合し、他方の部分（２７）は中間盤（１３）の圧力チャネ ル孔部（２ａ）の錐形に広がった開口部（２３）に整合するよう形成し、中間盤 （１３）の圧力チャネル孔部（２ａ）の開口部（２３）によって対向密封面を形 成することを特徴とする請求項１記載の噴射装置。 ５． 密封体は空洞シリンダ状の中間部材（２４）の対向する両端に配置された 外側に対向する２つの錐形部分（２６，２７）からなる密封管部材（２５）とし て形成し、一つの部分（２６）はノズルホルダ（１）の錐形台座（１９）に適合 し他方の部分（２７）はノズル体（３）の圧力チャネル（４）の錐形に拡大する 開口部（２８）に適合す るよう形成し、密封管部材（２５）の中間部分（２４）は中間盤（１３）の適宜 な支持孔部（２９）によって緊密に包囲され、対向密封面はノズル体（３）の圧 力チャネル（４）の開口部（２８）によって形成されることを特徴とする請求項 １記載の噴射装置。 ６． 密封縁部によって形成される円の直径は圧力バネ（８）を収容するノズル ホルダ（１）の中央孔部と同一となることを特徴とする請求項１記載の噴射装置 。[Claims] 1. It comprises a nozzle holder (1) whose pressure channels (2, 4) are on the one hand injection ports. The nozzle holder (1) is vertically connected to the nozzle needle member (5). The nozzle body (3), which is accommodated so as to be movable in the direction, is hermetically supported via the intermediate plate (13). A deformable metal hollow cylinder sealing member (18) supports the sealing surface at its end The sealing member connects the nozzle body (3) to the nozzle holder (1). As the nut (10) is tightened, it deforms relative to the pedestal,   The other end of the sealing member (18) is a pressure channel (2) in the nozzle holder (1). Meshes with a conical pedestal (19) expanding in the direction of the opening of the nozzle holder (19). The front surface (16) of 1) is formed in the shape of a conical piece, and the stationary surface (21) is an intermediate plate (13). Form a small cone angle (γ) with respect to the upper surface (15) of the An injection device for a diesel engine, wherein the injection device forms a sealed portion (D). 2. The sealing body has a conical shape having a conical outer shape matching the nozzle holder (1). It is formed as a conical sealing member (18) having a pedestal (19), 18) is formed by the upper surface (15) of the intermediate plate (13). The injection device according to claim 1, wherein the injection device is formed. 3. The conical sealing member (18) is shorter in the axial direction than the pedestal (19) for accommodating the same. 3. The injection device according to claim 2, wherein the injection device is formed. 4. A sealing ring consisting of two conical portions (26, 27) facing the sealing body on the outside (22), where one part (26) is in the nozzle holder (1). The other part (27) is aligned with the cone base (19) and the pressure channel of the intermediate plate (13). The intermediate plate is formed so as to match the conical opening (23) of the hole (2a). The opposing sealing surface is formed by the opening (23) of the pressure channel hole (2a) of (13). The injection device according to claim 1, wherein the injection device is formed. 5. The seals are arranged at opposite ends of a hollow cylindrical intermediate member (24). A sealed tubular member (25) consisting of two outwardly facing conical portions (26, 27) And one part (26) fits the conical pedestal (19) of the nozzle holder (1) And the other part (27) expands into a cone of pressure channels (4) of the nozzle body (3). Fits openings (28) The intermediate portion (24) of the sealing tube member (25) is appropriately formed on the intermediate plate (13). Tightly surrounded by a support hole (29), and the opposing sealing surface is the pressure of the nozzle body (3). 2. The method according to claim 1, wherein the opening is formed by an opening of the force channel. The injection device according to claim 1. 6. The diameter of the circle formed by the sealing edge is the nozzle housing the pressure spring (8) 2. The injection device according to claim 1, wherein the injection hole is the same as the central hole of the holder. .
JP53667997A 1996-04-16 1997-03-14 Injection device Expired - Fee Related JP3737126B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19614980A DE19614980C1 (en) 1996-04-16 1996-04-16 Injector
DE19614980.0 1996-04-16
PCT/EP1997/001293 WO1997039237A1 (en) 1996-04-16 1997-03-14 Injection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000508733A true JP2000508733A (en) 2000-07-11
JP3737126B2 JP3737126B2 (en) 2006-01-18

Family

ID=7791411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP53667997A Expired - Fee Related JP3737126B2 (en) 1996-04-16 1997-03-14 Injection device

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0894194B1 (en)
JP (1) JP3737126B2 (en)
KR (1) KR100440819B1 (en)
CN (1) CN1072771C (en)
AT (1) ATE211217T1 (en)
BR (1) BR9708571A (en)
CZ (1) CZ289269B6 (en)
DE (2) DE19614980C1 (en)
IN (1) IN192023B (en)
TR (1) TR199802094T2 (en)
WO (1) WO1997039237A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19914720B4 (en) * 1999-03-31 2005-10-13 Siemens Ag Fuel injection valve for an internal combustion engine
DE19915685A1 (en) * 1999-04-07 2000-10-12 Delphi Tech Inc Injection valve for fuel injection in an internal combustion engine
DE10008554A1 (en) * 2000-02-24 2001-08-30 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engines
DE10155677A1 (en) * 2001-11-13 2003-05-22 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve, for an IC motor, has a housing with two bodies and a high pressure fuel channel through the dividing line between them, with an inner seal with elastic distortion at the junction between the bodies
DE102004022428A1 (en) * 2004-05-06 2005-12-01 Siemens Ag Injection valve for internal combustion engines
DE102008056519A1 (en) * 2008-11-08 2010-05-12 Man Diesel Se Sealing system for sealing high pressure sealing area between components and component section of fuel-injection valve of combustion engine, has channels and channel section, which are integrated in components and component sections
AT511716B1 (en) * 2011-12-09 2013-02-15 Bosch Gmbh Robert CONNECTION OF HIGH PRESSURE MEDIUM LEADING COMPONENTS OF AN INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE685057C (en) * 1933-12-28 1939-12-11 Bosch Gmbh Robert Arrangement for regulating the amount of fuel injected in vehicle diesel engines
DE866423C (en) * 1951-10-04 1953-02-09 Eduard Dr Inden Pipe connection or pipe coupling
FR2341751A1 (en) * 1976-02-20 1977-09-16 Semt PROCEDURE AND DEVICE FOR REDUCING THE RISK OF LEAKING INJECTION FUEL, ESPECIALLY IN THE COOLING CIRCUIT OF THE INJECTORS OF A DIESEL ENGINE
JPS6066222A (en) * 1983-09-21 1985-04-16 Olympus Optical Co Ltd Endoscope
DE3819729A1 (en) * 1987-11-30 1989-06-08 Ernst Nock PIPE CONNECTION
US5205492A (en) * 1991-12-16 1993-04-27 Gregory Khinchuk Fuel injection valve
JPH0666222A (en) * 1992-08-19 1994-03-08 Nippondenso Co Ltd Fuel injector

Also Published As

Publication number Publication date
TR199802094T2 (en) 1999-03-22
BR9708571A (en) 1999-08-03
IN192023B (en) 2004-02-07
CN1072771C (en) 2001-10-10
CZ307798A3 (en) 1999-06-16
EP0894194B1 (en) 2001-12-19
EP0894194A1 (en) 1999-02-03
KR19990082312A (en) 1999-11-25
ATE211217T1 (en) 2002-01-15
CN1214759A (en) 1999-04-21
KR100440819B1 (en) 2004-10-15
CZ289269B6 (en) 2001-12-12
DE59705893D1 (en) 2002-01-31
DE19614980C1 (en) 1997-09-18
WO1997039237A1 (en) 1997-10-23
JP3737126B2 (en) 2006-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6415768B1 (en) Diesel engine fuel injection pipe
WO2001094776A3 (en) Sealing means and a retaining element for a fuel-injection valve
JPH07189867A (en) Injector assembly
KR101489133B1 (en) Inlet connector
JP2000508733A (en) Injection device
JP3625840B2 (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
JPH02294554A (en) Fuel injection device
JP3094117B2 (en) Electromagnetic internal combustion engine fuel injection device
KR20000058048A (en) Method of manufacturing common rails
JPH10122454A (en) Connected head part structure of high pressure fuel injection pipe
US6575142B2 (en) High-pressure fuel system for internal combustion engines
KR20010073160A (en) Connection and housing for a fuel injection system with a high-pressure fuel accumulator
US5377643A (en) Cylinder head sealing device for an internal combustion engine
JP4020503B2 (en) Common rail injection pipe
US6289876B1 (en) Fuel injector
US6116522A (en) Fuel injection device
JPH09222062A (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
US20040070186A1 (en) Method of producing a gas generator housing part, gas generator including such housing part and gas bag module
JPH0466769A (en) High pressure fuel joint
JPH09242642A (en) Fuel supplying device
US6824082B2 (en) Method of producing a fuel injector, and relative fuel injector
ES8101232A1 (en) Stop valve.
JP3656283B2 (en) Connection structure of branch connection in high-pressure fuel rail
US6712295B2 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
KR970010874B1 (en) Sealing apparatus of fuel injection valve

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040109

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20041005

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041115

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050927

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20051026

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees