JP2000502013A

JP2000502013A - 複数枚のプレート状データ担体と収納装置との組立体

Info

Publication number: JP2000502013A
Application number: JP9519979A
Authority: JP
Inventors: ヘルマニュスヘイリヘルス，ヨアネス
Original assignee: モンタンネーデルラントベー．フェー．
Priority date: 1995-11-20
Filing date: 1996-11-20
Publication date: 2000-02-22
Anticipated expiration: 2016-11-20
Also published as: CN1188861C; EP0961280A3; ATE212749T1; EP0961280B1; EP1205935A1; WO1997020315A1; NL1001698C2; US6263642B1; EP1205935A8; EP0886863B1; ES2146030T3; HK1017942A1; DE69606562D1; EP0961280A2; MX9803972A; CA2236327A1; JP3660359B2; ATE189552T1; DE69618997T2; AU7590596A

Abstract

(57)【要約】少なくとも１枚のプレート状データ担体と箱形収納装置との組立体において、収納装置は２つの揺動自在に接続される閉止部分を含み、それらの閉止部分は、閉止位置において、共にデータ担体の受容空間を定め、かつデータ担体を収納または取出すために開放位置にもたらされることができ、弾性締付け突起部を含む受容手段が、プレート状データ担体を締付け固定するために備えられ、該受容手段は収納装置内に共に収容可能であり、弾性締付け突起部は溝の両側に延び、その溝は、データ担体の周縁部の少なくとも一部を受容するようになっており、また締付け突起部は、溝で受容されるデータ担体の部分の両側と固定するようになっており、またデータ担体は、データ担体面に略平行な方向の力を通して、締付け突起部間から引き出し可能である組立体。

Description

【発明の詳細な説明】複数枚のプレート状データ担体と収納装置との組立体本発明は、請求項１の前提部に従う、少なくとも１枚のプレート状データ担体と、該データ担体のための箱形収納装置との組立体に関する。そのような組立体は、欧州特許出願第０４２０３５０号から知られている。この既知の組立体における収納装置において、第１の閉止部分は、箱形であり、底部と突起した壁部が設けられる。第２の閉止部分は、カバー形であり、第１の閉止部分に締付けるようにはめ込むことができる。第１の閉止部分には、その中心部付近に、円形に配置されかつ底部から延びる弾性指状部が設けられ、、該指状部は、データ担体の中央開口部を通して係合して、上述の底面へ略平行な位置において壁の内部でデータ担体を保持できる。このために、カバー形の第２の閉止部分が第１の閉止部分を被って閉止されているとき、データ担体は、外部からの影響に対して保護されるように収納装置内に収納される。第１の閉止部分が側方へ揺動された後に、データ担体は、データ担体を周縁部において固定し、弾性指状部を、該指状部によって形成された円の中心方向に少なくとも部分的に押え、ついで底面に対して直角方向に弾性指状部からデータ担体を引く抜くことにより、その既知の収納装置から取り出すことができる。データ担体が収納されるときには、ただ単に中央開口部によって弾性指状部上をを押し、したがって弾性指状部は、データ担体が通過できるように一時的に押される。この既知の収納装置は幾つかの欠点を有する。例えば既知の収納装置において、中央開口部が設けられるデータ担体だけを収納できる。さらに弾性指状部上に配設されるそのようなデータ担体を弾性指状部から取り出すのは容易でない。周縁部と係合する空間は殆ど無く、さらにデータ担体を片手で掴む必要があり、一方弾性指状部が他方の手で離して押されるので、データ担体の取り出しには常に両手が必要となる。さらにこれは、使用者がデータ担体のデータ担持部分に接れる機会を多くすることを意味するので、データ担持体に損傷を与える原因になる。さらに、弾性指状部は、データ担体が通過できるように十分な可撓性を有する一方で、他方では、データ担体を保持できるように十分な剛性を有する必要がある。この要求の組合せのために、弾性指状部が一体的に形成される第１の閉止部分の材料の選択自由度は、比較的高価な材料にかなり限定される。さらに弾性指状部は、その長期的および繰り返し使用を可能にするように十分な耐久性がない。指状部が破損すると、データ担体をもはや適切に固定できないので、収納装置は使用不能になる。本発明の目的は、前提部において記載された種類の組立体を提供することにあり、該組立品では上述の欠点が回避され、一方でその利点は保持される。この目的のために、本発明に従う組立体は、請求項１の特徴によって特徴づけられる。本発明に従う組立体において、締付け突起部が、プレート状データ担体担体の周縁部に沿って該担体と係合するので、その組立体内に収納装置は、中央開口部の存在に関係無くプレート状データ担体の収納に使用できる。締付け突起部が、データ担体の両側で、すなわちその平坦な側面に対して係合するので、データ担体は、締付け突起部がその目的のために実質的な変形を受ける必要無しに、適切に締付けられ容易に取り出されることができる。データ担体が収納されているとき、締付け突起部は、僅かに離して押されるので、データ担体の締付けができる。データ担体が取り出されるとき、弾性締付け突起部はデータ担体が放れるまでデータ担体の側面の上を滑動し、その後、原位置に戻る。かくしてデータ担体は、片手で容易に収納され、取出されることができる。締付け突起部の締付け方向の別の利点は、既知の装置では締付け突起部を変形方向に直角の方向に僅かに曲げる必要があるのに対して、突起部を変形方向に直角の方向に平坦に設計することができることである。この結果、本発明に従う収納装置内の弾性締付け突起部は、その作用を、特に変形に必要な力を容認できないほどにまで増加させることなく比較的幅広い設計のものとすることができ、より強力で耐久性のある構造のものにできる。加えて周縁部に沿うデータ担体の係合は、締付け突起部による掴みのためにより大きな表面積が利用できるという利点、さらに締付け突起部が互いに対向する方向に両側からデータ担体と係合するので、データ担体を全て同一の十分に固定された仕方で受容できるために、締付け突起部当たりの、すなわち少なくとも表面部位当たりの締付け力が比較的僅かで済むという利点を提供する。またこの理由のために、締付け突起部の変形を比較的小さくできるので、組立体の耐久性が大幅に向上する。好適な実施形態において、本発明に従う組立体は、請求項２の特徴により特徴づけられる。データを保持しない部分においてデータ担体を係合することにより、データ担体は、データが失われるような仕方で損傷されることが容易に防止され、また締付け突起部がデータ担体の表面部を通して滑動するときに損傷されることが容易に防止される。さらなる好適な実施形態において、本発明に従う組立体は請求項３に記載の特徴により特徴づけられる。溝の縦方向の各側に沿う一連の締付け突起部の配置は、データ担体が幾つかの位置において係合され、さらに締付け突起部が、受容されるデータ担体の平面に平行な溝の方向で見たときに溝の長さに対して相対的に短いので、それほどには剛性ではないという利点を有する。締付け突起部を互いに対向するように収納して対を形成することにより、データ担体は、各締付け突起部の圧力が対向する締付け突起部の圧力により補償されるので、締付け突起部により変形されないという利点が得られる。好適な実施形態において、本発明に従う組立体は、請求項５の特徴により特徴づけられる。２つの平坦な側面におけるデータ担体の係合は、その収納および/または取り出しの場合、特に、係合できるデータ担体の位置が、少なくとも担体が損傷されない仕方でデータを保持しないときに特に好ましい。かくして収納または取り出しに必要な力は、より簡単に供給できる。そのような実施形態の他の利点は、データ担体が両側から見えるので、その両側に設けられる情報が目視できるままになっていることである。さらに、既知の組立体に使用されるデータ担体は、本発明の組立体に使用されるとき、例えば使用者の指または梳き取り手段が、データ担体の取り出しまたは収納用の中央開口部を通して係合できるという利点を提供する。かくして使用者とデータ担体の少なくともデータ保持部分との間の接触を容易に防止でき、一方それにもかかわらず、データ担体は容易に操作できるままになっている。本発明に従う、特にこの実施形態に従う組立体を使用中にデータ担体は、例えば直接に、収納装置から読み取り装置へ、およびその逆方向に、例えば自動化装置において移送できる。また組立体の製造中に、かくして収納装置におけるデータ担体の取り付けは、単純で経済的仕方で実施できる。請求項６に従う実施形態において、本発明に従う収納装置は、コンパクトディスク(CD、CD-i、CD-ROM)、ビデオディスク、長時間演奏レコードおよびシングル盤などの円形ディスクを収納するのに特に適切である。請求項６に記載の実施形態において本発明に従う組立体の収納装置は、チップカード、磁気カードまたはクレジットカード、もしくはコンピュータディスケットなどの実質的に矩形ののデータ担体を収納するのに特に適切である。特に好適な実施形態において、本発明に従う組立体は、請求項８、特に請求項９の特徴により特徴づけられる。閉止部分の１つに揺動自在に接続される中間部分に、受容手段を配設することにより、収納装置の簡単な構造が得られ、これにおいて一連のデータ担体を受容する異なる中間部分を隣接して配置できる。これに関して、２つの閉止部分が、中間部分に揺動自在に接続されるとき、または、幾つかの中間部分が備えられる場合、少なくとも隣接する中間部分に揺動自在に接続されるときに特に好都合である。これにより中間部分の両側にある閉止部分が側方へ揺動できるので、データ担体は両側において自由である。これは、特に２つの閉止部分が略同一の平面内で揺動できるならば好都合である。というのは、ついで本発明に従う収納装置に閉止部分を平坦な面上に載置でき、さらに中間部分で受容されるデータ担体は、収納装置が配設される平坦な面にある角度を付けた平面内で延ばすことができるからである。さらにデータ担体は、収納または取出しのために、使用者または装置にとって最適にアクセス可能なものとなる。さらにデータ担体は収納装置により魅力的に提供されることができる。中間部分は、一方または両方の閉止部分、および他の任意の中間部分へ着脱自在に接続でき、それにより中間部分の操作中にも、データ担体の受容手段として中間部分を使用することが可能になる。しかしながら、さらなる好適な実施形態において、本発明に従う組立体は、請求項１１の特徴により特徴づけられる。そのような組立体における収納装置は、ワンパスで製造できるという利点を提供する。そのような収納装置を異なる緩い部分から組立てる必要がないので、その製造プロセスは、単純で経済的な方法で、かつ完全に自動化された方法で実施できる。さらに使用中に、回転軸ピンなどの連結手段が破損して、その結果、収納装置がその機能を失うという危険を包含しない。そのような収納装置のさらなる利点は、収納装置が１つの材料から全体的に構成されるので、その材料のリサイクルが可能となる前に異なる部分を分離する必要がないということである。本発明に従う組立体は、請求項１２の特徴により、好適な実施形態において、さらに特徴づけられる。閉止部分の開口部と係合する閉止指状部による、収納装置の閉止部により収納装置の単純な操作が可能となり、さらにその閉止部は比較的簡単な方法で収納装置に設けることができる。本発明はさらに、本発明に従う組立体使用が明らかに意図されたる装置に関する。本発明を説明するために、添付図面を参照して組立体の例示的実施形態形態を以下に記載する。図面において、図１は、開放位置にある収納装置の上面図であり、図２は、図１に従う収納装置の正面図であり、図２Ａは、図３の線A-A上での収納装置の拡大断面図であり、図３は、実質的に円形のデータ担体に適切な、図１に従う収納装置の断面側面図であり、図４は、収納装置の閉止部の拡大断面図であり、図５は、データ担体を包含した、代替の実施形態における収納装置の正面図および上面図であり、図６は、実質的に矩形ののデータ担体に適切な、図１に従う収納装置の断面側面図であり、図７は、代替の実施形態における図１に従う収納装置の断面側面図である。図１は、データ担体２用の収納装置１を示す。収納されるデータ担体２は、例えば、コンパクトディスク(CD-i、CD-ROM、図 3)のような円形、またはチップカード(図 5)のような実質的に矩形のものでよい。図１に従う収納装置１は、一体構造のものであり、例えば、ポリプロペンのような比較的環境に優しいリサイクル可能なプラスチックから射出成形によって製造される。図に示される収納装置１は、第１の閉止部分３、中間部分４および第２の閉止部分５を含む。第１の閉止部分３および第２の閉止部分５が、底側に隣接する２つの一体化された回転軸６を通して中間部分４へ接続されるので、２つの閉止部分３、５は、中間部分４に関して90゜の角度の間で少なくとも揺動自在であり、そのために図 1〜3 に示される位置から図２の破線で示される閉止位置まで揺動できる。第１の閉止部分３は、実質的に矩形の上面７を有し、回転軸６から離れた縦方向縁部において実質的に閉止した前縁部８を含み、またその前縁部に隣接する２つの縦方向縁部において部分的に閉止した第１の側壁９を含む。同様に第２の閉止部分５は、矩形の上面10を有し、また２つの対向する縦方向縁部に直立した第２の側壁11を含む。閉止した位置において第２の側壁11は、外側で第１の側壁９の外側に当接し、一方、前縁部８は、その上縁部により、第２の閉止部分５の上面10の内側へ当接する。中間部分４の底側12は、閉止状態の収納装置１の第４の壁部を構成し、その結果、全体が防水および防塵の仕方で閉止される。以下でさらに説明されるデータ担体２用の受容手段13は、中間部分４に備えられ、また収納装置１が閉止位置にあるとき、そこに受容されるデータ担体と共に任意選択的に、その内部空間14に含まれる。中間部分4は、垂直隔壁16により相互接続される２つの離間した壁部15を含む。回転軸6から離れた側において壁部15は、歯付き締付け突起部17から成り、２つの締付け突起部17は、それぞれの場合に、互いに対向する方向に収納される。締付け突起部17の間に、収納装置に収納されるデータ担体２の厚さＤよりも僅かに薄い幅Ｂを有する溝18が設けられる。図３に示される実施形態において溝18は、CDのような、そこに受容される円形データ担体の半径Ｒに実質的に対応する半径Ｒを有する扇形に沿って延びる。この扇形は、180゜未満の開先角度αを備える。開先角度αは好ましくは約120゜である。というのは、そのような実施形態において十分な締付け力は、データ担体２の直径 2R よりも大きい必要がある中間部分４の幅ではなく、最大溝長さで容易に得ることができるからである。図３に示される実施形態において５対の締付け突起部 17 が設けられるが、この数は勿論自由に選択できる。時に応じて１対の締付け突起部 17 でも十分なことがあり、その場合に締付け突起部は溝 18 の全長にわたって延びることができる。図６に示される本発明に従う収納装置 50 の実施形態において溝18は、破線でその図に示される想像上の方形 CK の３辺に沿って延びる。回転軸６へ面する側において３対の締付け突起部 17 は溝 18 に沿って配設され、一方、直角で延びる2 つの溝部分 18'に沿って１対の締付け突起部がそれぞれの場合に設けられる。この実施形態において収納装置 50 は、チップカード、クレジットカードおよび磁気カードなどの実質的に矩形形状を有するデータ担体を収納するのに特に適切である。図４は、縦方向縁部に隣接し、かつ上面 10 の回転軸から離れた、第２の閉止部分５の開口部24を含む閉止部23を断面で示す。収納装置１，50の少なくとも閉止位置における開口部24に対応する位置において第１の閉止部分３は、前縁部 8の平面内に位置する2つの弾性指状部 25 を含む。弾性指状部 25 は、前縁部8 の上縁部 26 の下のある距離から、その上の僅かの所の位置まで互いに平行に延び、2 つの案内球体部 27 が上端部に設けられる。開口部24は、球体部が互いに向けて僅かに動かされた後に球体部を開口部を通してだけ押すことができるような幅を有する。開口部24の縁部28が、上側へ傾斜しているので、第１の閉止部分３から離れて面する上端における開口部は、第１の閉止部分３へ面する側におけるそれよりも大きい。これにより案内球体部 27 は、開口部 24 の比較的狭い底側を通過した後に、原位置の方向に外側へ急速に戻ることができるので、第１の閉止部分 3 は第 2 の閉止部分 5 上へ固定される。弾性指状部 25 が、前縁部の平面内に、または任意選択的に側壁の平面内に収納されるので、多数のそのような閉止部 23 は、先ず始めに容易に備えることができ、さらに追加手段を必要とすることなく安価な方法で射出成形プロセスを通じて一体的に成形できる。結局のところ、閉止部の解放を簡単な方法で達成することができる。閉止部分３および/または５は、収納装置１が閉止位置にあるときにデータ担体２の周縁部19を、中間部分４からある距離の所で支持する、データ担体２用のサポート手段を含んで構成できる。回転軸 6 は、例えばＶ形溝として形成され、一方、比較的薄い底部は変形エレメントとして作動できる。閉止部分 3, 5には、テキスト小冊子、ラベルおよび歌詞カードなどの追加の情報手段を受容するための手段が従来の方法で設けられる。本発明に従う組立体は、以下のように使用できる。射出成形機において収納装置１，50，70は、１つの生産パスにおいて製造され、ついで包装ラインへ送られ、閉止部分３，５は搬送手段上に平らに載置され、また中間部分４は略垂直方向に延び、かつ上端部へ向けて開放される（図 2)。データ担体 2 は、周縁部 19 を締付け突起部17間に押し付け、ついで溝 18 の底部 20の方向にさらに押すことにより、受容手段 13 中に容易に挿入される。これにより締付け突起部 17 が、離間するように僅かに押されるので、変形力に由来する締付け力が生じる。これには、データ担体の平坦な外面 21 へ押し付けられる締付け突起部が関与する。締付け突起部 17 の、回転軸 6 から離れた縦方向縁部 22は、内側へ向けて面取りされる(図 2A)結果、データ担体を、その縁部 22 を通して容易に押すことができる。溝は、データ保持部分Ｋへ締付け突起部 17 が届かないような深さを有する。ついで冊子などがあれば、それ用に意図される受容手段に配置することができる。締付け突起部 17 がデータ担体 2 の表面に垂直な方向Ｐにだけ変形される必要があるので、締付け突起部 17 の幅 S が比較的任意に選択でき、それによりそれぞれの場合に、締付けけられるデータ担体、および締付け突起部 17 の予想される高さとに応じて最適な締付け力を得ることができる。壁部分 15 が離間しているために、収納装置には壁厚の実質的相違が生じることなく、一方、さらに金型の離型の問題が防止されるので、射出成形技術に関して、収納装置は単純となる。締付け突起部 17 は互いに実質的に対向するように配置されるので、データ担体 2の縁部の変形が防止される。データ担体 2 が締付け突起部17間に挿入された後に閉止部分 3、5 は、中間部分 4 およびデータ担体 2 の方向に揺動されるので、閉止部 23 は閉止される。収納装置の外側に、例えばステッカーまたは印画を設けることができ、一方、成形と同時のラベル付けによって与えられる印画を浮き出すか、または付けることができる。この後に組立体は使用するのが可能になる。使用者は、閉止部分を離すように揺動することにより、単純な方法で閉止された収納装置を開放できる。これには、案内球体部 27 が互いに対向するように押されるという事実により自動的に係止解除される閉止部 23 が関与する。閉止部分3, 5を離すように揺動することにより、中間部分 4 は、それに備えられるデータ担体 2 と共に解放される。このデータ担体 2 は、両側から掴むことができ、溝 18 から離れた方向にありかつデータ担体 2 の平面にある力 F を加えて引き離すことができる。データ担体 2 が引き離された後に締付け突起部 17 は、その開始位置へ急速に戻る。データ担体 2 は、上述のステップを逆の順序で実施することにより、容易に元通りに載置できる。図 5 は、本発明に従う収納装置の代替の実施形態を示す。ここで２つの中間部分４は、互いに揺動自在に接続され、かつ第１の閉止部分３および第２の閉止部分へそれぞれ接続される。これにより 2 つのデータ担体を、収納装置に隣接して収納できる。2つの中間部分が互いに揺動自在であるので、2つのデータ担体は、他のデータ担体が妨害されることなく両側に係合できる。このようにして、幾つかの中間部分を隣接して備えて一連の収納されるデータ担体を形成することも勿論できる。図 7 は、データ担体 2 を中に備えた収納装置 70 のさらに別の実施形態を示す。この比較的単純でコンパクトな実施形態において締付け突起部 17 が、中間部分 4上に 3 つの対で直接配設されるので、データ担体 2 の周縁部は、中間部分 4 へ略当接する。このために溝 18 は、中央部分へ密接して押し付けられ、また 2 つの中断壁を有する。突起部17は、その自由端部 30 において僅かに拡がり、突起部17 の締付け部分 31 へのデータ担体２用の引き込み開口部を生じ、その引き込み開口部は、中央部分 4 への方向に先細になる。本発明は、図面および明細書に示される実施形態に決して限定されない。その実施形態に対する多くの変形が可能である。例えば中間部分は、他の部分に関して固定配設でき、さらに２つ以上の溝は、例えば比較的小さいデータ担体を隣接して収納するために、中間部分の同一平面内に隣接して備えることができる。さらに他の形状、例えば円形または楕円形の収納装置を選択できる。中間部分は、閉止部分へ着脱自在に接続できるので、中間部分の数を選択的に調整でき、かつさらに中間部分を、別の収納装置から分離した、データ担体用の操作装置として使用できる。中間部分 4 をペッグ状構造のものにできるので、例えば壁部分15 の一部を互いに押すことにより、締付け突起部 17 は僅かに離れるように押され、またデータ担体 2 を、滑動接触無しに締付け突起部 17 間で固定できる。さらに他の材料、例えば完全な生物分解性プラスチックは、収納装置用に勿論使用でき、一方、特に閉止部分は、透明と不透明のもの、または全体が非透明のものにできる。さらに異なる閉止部を収納装置用に使用でき、一方さらに、閉止部分の片方または両方に対して固定する手段を設けることができる。これら、および多くの同等な変形は、本発明の範囲に入ることが分かる。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９８年２月１１日（１９９８．２．１１）【補正内容】明細書複数枚のプレート状データ担体と収納装置との組立体本発明は、請求項１の前提部に従う、少なくとも１枚のプレート状データ担体と、該データ担体のための箱形収納装置との組立体に関する。そのような組立体は、英国特許出願第２１５４５５０号から知られている。この周知の組立体において、収納装置は、平行なヒンジによって突起に連結されたカバーと、前記突起に固定されたホルダとを含む。これらのヒンジによって、一方のヒンジを中心として、前記突起に関連したカバーの１つをまず開けることができ、その後に、突起は他方のヒンジを中心に、該カバーと共に動き、したがってホルダは他のカバーから離れて上昇し、その中身が提示される。これらのカバーおよび突起は、単一のシートによって形成される。一対の平行な溝を、刻み目をつけることによってシートの片面に形成して、ヒンジが形成される。突起は、ヒンジとヒンジの間に定められる。各カバーは、シート上に成形された矩形のフレームによって補強されており、各フレームは、ヒンジの一方によって定められたエッジに対するフレーム以外は、各カバーの縁に沿って延びている。ホルダはシートの突起上に成形されており、受容手段が設けられ、該受容手段はコンパクトディスクを受容し、その周縁部に沿ってコンパクトディスクを軽く把持している。プレプリントを、フレームおよびホルダをシート上に成形する前に、シートの外表面に設けてもよい。この周知の収納装置では、受容手段は、その間にある溝を囲む２つの側壁を有するポケット状のホルダによって与えられ、該溝は１８０゜より大きな閉じた角度にわたって延びている。前記２つの側壁は、どちらか一方の側において側壁によって相互に連結され、前記溝の各遊端部において締付け突起部を形成する。コンパクトディスクが前記受容手段に挿入されたとき、コンパクトディスクが前記溝内に押し込まれるように、締付け突起部はコンパクトディスクの中心線上に延びる。この周知の収納装置には、締付け手段を前記位置に配置するために、前記側壁をコンパクトディスクの周縁部の両側に延ばさなければならないという不都合がある。したがって、収納装置をコンパクトディスクよりも実質的に幅広くしなければならない。さらに、この周知の収納装置においては、コンパクトディスクは前記締付け突起部に近接して挟み込まれているだけであるため、前記溝内部にコンパクトディスクが動くような空間を生じ、収納されたコンパクトディスクが破損するおそれがある。さらに、そのような収納装置は、比較的多量のプラスチックと、比較的長い製造時間とを必要とし、そのような収納装置は比較的高価なものとなる。さらに、この周知の収納装置へのコンパクトディスクの出し入れは、前記締付け手段による前記締付け方向のために、むしろ困難である。少なくとも１枚のプレート状データ担体と、該データ担体のための箱形収納装置とのさらなる組立体は、欧州特許出願第０４２０３５０号から知られている。この周知の組立体における収納装置において、第１の閉止部分は、箱形であり、底部と突起した壁部が設けられる。第２の閉止部分は、カバー形であり、第１の閉止部分に締付けるようにはめ込むことができる。第１の閉止部分には、その中心部付近に、円形に配置されかつ底部から延びる弾性指状部が設けられ、、該指状部は、データ担体の中央開口部を通して係合して、上述の底面へ実質的に平行な位置において壁の内部でデータ担体を保持できる。このために、カバー形の第２の閉止部分が第１の閉止部分を被って閉止されているとき、データ担体は、外部からの影響に対して保護されるように収納装置内に収納される。第１の閉止部分が側方へ揺動された後に、データ担体は、データ担体を周縁部において固定し、弾性指状部を、該指状部によって形成された円の中心方向に少なくとも部分的に押え、ついで底面に対して直角方向に弾性指状部からデータ担体を引く抜くことにより、その周知の収納装置から取り出すことができる。データ担体が収納されるときには、ただ単に中央開口部によって弾性指状部上をを押し、したがって弾性指状部は、データ担体が通過できるように一時的に押される。この周知の収納装置は幾つかの欠点を有する。例えば周知の収納装置において、中央開口部が設けられるデータ担体だけを収納できる。さらに弾性指状部上に配設されるそのようなデータ担体を弾性指状部から取り出すのは容易でない。周緑部と係合する空間は殆ど無く、さらにデータ担体を片手で掴む必要があり、一方弾性指状部が他方の手で離して押されるので、データ担体の取り出しには常に両手が必要となる。さらにこれは、使用者がデータ担体のデータ担持部分に接れる機会を多くすることを意味するので、データ担持体に損傷を与える原因になる。さらに、弾性指状部は、データ担体が通過できるように十分な可撓性を有する一方で、他方では、データ担体を保持できるように十分な剛性を有する必要がある。この要求の組合せのために、弾性指状部が一体的に形成される第１の閉止部分の材料の選択自由度は、比較的高価な材料にかなり限定される。さらに弾性指状部は、その長期的および繰り返し使用を可能にするように十分な耐久性がない。指状部が破損すると、データ担体をもはや適切に固定できないので、収納装置は使用不能になる。本発明の目的は、前提部において記載された種類の組立体を提供することにあり、該組立品では上述の欠点が回避され、一方でその利点は保持される。この目的のために、本発明に従う組立体は、請求項１の特徴によって特徴づけられる。本発明に従う組立体において、締付け突起部が、プレート状データ担体担体の周縁部に沿って該担体と係合するので、その組立体内に収納装置は、中央開口部の存在に関係無くプレート状データ担体の収納に使用できる。締付け突起部が、データ担体の両側で、すなわちその平坦な側面に対して係合するので、データ担体は、締付け突起部がその目的のために実質的な変形を受ける必要無しに、適切に締付けられ容易に取り出されることができる。データ担体が収納されているとき、締付け突起部は、僅かに離して押されるので、データ担体の締付けができる。データ担体が取り出されるとき、弾性締付け突起部はデータ担体が放れるまでデータ担体の側面の上を滑動し、その後、原位置に戻る。かくしてデータ担体は、片手で容易に収納され、取出されることができる。溝は、１８０゜より小さな角度を形成するので、収納装置は収納されるデータ担体の直径に匹敵する幅を有することができる。さらに、そのような収納装置の製造には比較的わずかの材料しか必要とせず、そのためそのような収納装置は比較的速く、簡単に、ひいては経済的に製造することができる。さらに、引き抜き方向に溝が開口している構造のために、データ担体は、溝に容易に出し入れできる。かくして収納装置におけるデータ担体の取り付けは、単純で経済的仕方で実施できる。本発明に従う収納装置は、コンパクトディスク(CD、CD-i、CD-ROM)、ビデオディスク、長時間演奏レコードおよびシングル盤などの円形ディスクを収納するのに特に適切である。特に好適な実施例において本発明に従う組立体は、請求項６、特に請求項７の特徴により特徴づけられる。閉止部分の１つに揺動自在に接続される中間部分に、受容手段を配設することにより、収納装置の簡単な構造が得られ、これにおいて一連のデータ担体を受容する異なる中間部分を隣接して配置できる。これに関して、2 つの閉止部分が、中間部分に揺動自在に接続されるとき、または、幾つかの中間部分が備えられる場合、少なくとも隣接する中間部分に揺動自在に接続されるときに特に好都合である。これにより中間部分の両側にある閉止部分が側方へ揺動できるので、データ担体は両側において自由である。これは、特に 2 つの閉止部分が実質的に同一の平面内で揺動できるならば好都合である。というのは、ついで本発明に従う収納装置に閉止部分を平坦な面上に載置でき、さらに中間部分で受容されるデータ担体は、収納装置が配設される平坦な面にある角度を付けた平面内で延ばすことができるからである。さらにデータ担体は、収納または取出しのために、使用者または装置にとって最適にアクセス可能なものとなる。さらにデータ担体は収納装置により魅力的に提供されることができる。中間部分は、一方または両方の閉止部分、および他の任意の中間部分へ着脱自在に接続でき、それにより中間部分の操作中にも、データ担体の受容手段として中間部分を使用することが可能になる。しかしながら、さらなる好適な実施形態において、本発明に従う組立体は、請求項９の特徴により特徴づけられる。そのような組立体における収納装置は、ワンパスで製造できるという利点を提供する。そのような収納装置を異なる緩い部分から組立てる必要がないので、その製造プロセスは、単純で経済的な方法で、かつ完全に自動化された方法で実施できる。さらに使用中に、回転軸ピンなどの連結手段が破損して、その結果、収納装置がその機能を失うという危険を包含しない。そのような収納装置のさらなる利点は、収納装置が 1 つの材料から全体的に構成されるので、その材料のリサイクルが可能となる前に異なる部分を分離する必要がないということである。本発明に従う組立体は、請求項１０の特徴によって好適な実施形態において、さらに特徴づけられる。閉止部分の開口部と係合する閉止指状部による、収納装置の閉止部により収納装置の単純な操作が可能となり、さらにその閉止部は比較的簡単な方法で収納装置に設けることができる本発明に従う組立体は、請求項１１の特徴によって好適な実施形態において、さらに特徴づけられる。そのような組立体における収納装置は、ワンパスで製造できるという利点を提供する。そのような収納装置を異なる緩い部分から組立てる必要がないので、その製造プロセスは、単純で経済的な方法で、かつ完全に自動化された方法で実施できる。さらに使用中に、回転軸ピンやヒンジなどの連結手段が破損して、その結果、収納装置がその機能を失うという危険を包含しない。そのような収納装置のさらなる利点は、収納装置が１つの材料から全体的に構成されるので、その材料のリサイクルが可能となる前に異なる部分を分離する必要がないということである。さらに、本発明に従う収納装置は、ワンパスで製造されるので、組み立てによる欠陥が避けられる。さらに本発明は、本発明に従う組立体における収納装置の特徴を有する収納装置に関する。本発明を説明するために、添付図面を参照して組立体の例示的実施例形態を以下に記載する。図面において、図１は、開放位置にある収納装置の上面図であり、図２は、図１に従う収納装置の正面図であり、図２Ａは、図３の線A-A上での収納装置の拡大断面図であり、図３は、実質的に円形のデータ担体に適切な、図１に従う収納装置の断面側面図であり、図４は、収納装置の閉止部の拡大断面図であり、図５は、データ担体を包含した、代替の実施形態における収納装置の正面図および上面図であり、図６は、代替の実施形態における図１に従う収納装置の断面側面図である。図１は、データ担体２用の収納装置１を示す。収納されるデータ担体２は、例えば、コンパクトディスク(CD-i、CD-ROM、図 3)のような円形のものでよい。図 1 に従う収納装置 1 は、一体構造のものであり、例えば、ポリプロペンのような比較的環境に優しいリサイクル可能なプラスチックから射出成形を通して製造される。図に示される収納装置１は、第 1 の閉止部分３、中間部分４および第２の閉止部分５を含む。第 1 の閉止部分３および第２の閉止部分５が、底側に隣接する２つの一体化された回転軸６を通して中間部分４へ接続されるので、２つの閉止部分 3、 5 は、中間部分４に関して90゜の角度の間で少なくとも揺動自在であり、そのために図 1〜3 に示される位置から図２の破線で示される閉止位置まで揺動できる。第 1 の閉止部分 3 は、実質的に矩形の上面７を有し、回転軸 6 から離れた縦方向縁部において実質的に閉止した前縁部 8 を含み、またその前縁部に隣接する 2つの縦方向縁部において部分的に閉止した第 1 の側壁 9 を含む。同様に第 2 の閉止部分 5 は矩形の上面 10 を有し、また 2 つの対向する縦方向縁部に直立した第 2 の側壁 11 を含む。図 4 は、縦方向縁部に隣接し、かつ上面 10 の回転軸から離れた、第2の閉止部分 5 の開口部 24 を含む閉止部 23 を断面で示す。収納装置 1, 50 の少なくとも閉止位置における開口部 24 に対応する位置において第 1 の閉止部分 3 は、前縁部 8 の平面内に位置する 2 つの弾性指状部 25 を含む。弾性指状部25は、前縁部8 の上縁部 26 の下のある距離から、その上の僅かの所の位置まで互いに平行に延び、2 つの案内球体部 27 が上端部に設けられる。開口部 24 は、球体部が互いに向けて僅かに動かされた後に球体部を開口部を通してだけ押すことができるような幅を有する。開口部 24 の縁部 28 が、上側へ傾斜しているので、第 1 の閉止部分３から離れて面する上端における開口部は、第１の閉止部分３へ面する側におけるそれよりも大きい。これにより案内球体部 27 は、開口部 24 の比較的狭い底側を通過した後に、原位置の方向に外側へ急速に戻ることができるので、第 1 の閉止部分 3 は第 2 の閉止部分 5 上へ固定される。弾性指状部 25 が、前縁部の平面内に、または任意選択的に側壁の平面内に収納されるので、多数のそのような閉止部 23 は、先ず始めに容易に備えることができ、さらに追加手段を必要とすることなく安価な方法で射出成形プロセスを通じて一体的に成形できる。結局のところ、閉止部の解放を簡単な方法で達成することができる。このようにして、幾つかの中間部分を隣接して備えて一連の収納されるデータ担体を形成することも勿論できる。図６は、データ担体２を中に備えた収納装置 70 のさらに別の実施形態を示す。この比較的単純でコンパクトな実施形態において締付け突起部 17 が、中間部分４上に 3 つの対で直接配設されるので、データ担体 2 の周縁部は、中間部分 4 へ略当接する。このために溝 18 は、中央部分へ密接して押し付けられ、また 2 つの中断壁を有する。突起部 17 は、その自由端部 30 において僅かに拡がり、突起部17 の締付け部分 31 へのデータ担体２用の引き込み開口部を生じ、その引き込み開口部は、中央部分 4 の方向に先細になる。本発明の範囲内において、変形は可能である。例えば中間部分は、他の部分に関して固定配設でき、さらに２つ以上の溝は、例えば比較的小さいデータ担体を隣接して収納するために、中間部分の同一平面内に隣接して備えることができる。さらに他の形状、例えば円形または楕円形の収納装置を選択できる。中間部分 4をペッグ状構造のものにできるので、例えば壁部分15の一部を互いに押すことにより、締付け突起部 17 は僅かに離れるように押され、またデータ担体 2 を、滑動接触無しに締付け突起部 17 間で固定できる。さらに他の材料、例えば完全な生物分解性プラスチックは、収納装置用に勿論使用でき、一方、特に閉止部分は、透明と不透明のもの、または全体が非透明のものにできる。さらに異なる請求の範囲１.少なくとも１枚のプレート状データ担体（２）とその担体用の箱形収納装置（１，７０）との組立体であって、収納装置は、該収納装置に揺動自在に接続された第１の閉止部分（３）と第２の閉止部分（５）とを含み、両閉止部分（３，５）は、閉止位置にあって共にデータ担体（２）のための受容空間を形成し、該受容空間は実質的に外方に閉止され、データ担体（２）の収納あるいは取出しのために閉止位置から開放位置にもたらされることができ、また、プレート状データ担体（２）を締付け固定するための弾性締付け突起部（１７）を含む受容手段（１３）が備えられ、該受容手段（１３）は受容手段内で収納されているデータ担体（２）と共に、閉止位置にある収納装置（１，７０）内に収容される組立体において、弾性締付け突起部（１７）は溝（１８）の両側に延び、溝（１８）は、データ担体の周縁部（１９）の少なくとも一部を受容するようになっており、また締付け突起部（１７）は、データ担体（２）が受容手段（１３）内で受容される位置にあるときに、溝内に受容されたデータ担体の一部分の両側を締付け係合するようになっており、データ担体は、データ担体（２）の平面に実質的に平行な方向の力（Ｆ）によって、締付け突起部（１７）間から引出し可能である組み立て体において、溝（１８）は、１８０゜未満、好適には６０゜〜１５０゜の開先角度（α）を有する扇形にほぼ沿って延び、溝（１８）の半径（Ｒ）はデータ担体（２）の半径にほぼ等しいことを特徴とする組立体。２．受容手段（１３）、特に締付け突起部（１７）は、該受容手段内に受容されたデータ担体（２）の、データを保持しない部分に係合することを特徴とする請求項１記載の組立体。３．一連の締付け突起部（１７）は、溝（１８）の両側に備えられ、該締付け突起部（１７）は互いに対を成すように実質的に対向して設けられることを特徴とする請求項１または２記載の組立体。４．データ担体（２）は、受容手段（１３）内に受容され、かつ、前記箱形部分と該箱形部分に嵌合して閉止するカバー形部分との間に包囲されているとき、データ担持部分（Ｋ）は、完全に、カバー形部分および箱形部分によって定められる空間内にあることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の組立体。５．収納装置（１，７０）が開放位置にあるとき、受容手段（１３）に受容されているデータ担体（２）は、２つの対向する平らな面から固定可能であることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の組立体。６．受容手段（１３）は少なくとも１つの中間部分（４）に含まれ、該中間部分は、少なくとの一方の閉止部分（３，５）が、少なくとも１つの中間部分（４）に対して揺動自在となるように、両閉止部材（３，５）に接続されていることを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の組立体。７．それぞれの閉止部分（３，５）は、中間部分（４）に関して揺動自在であることを特徴とする請求項６記載の組立体。８．それぞれ受容手段（１３）を含む少なくとも２つの中間部分（４）が設けられ、該中間部分（４）は揺動自在に相互接続されることを特徴とする請求項６または７記載の組立体。９．第１の閉止部分（３）には、第２の閉止部分（５）に対向する縦方向縁部の付近に、開口部（２４）が設けられ、第２の閉止部分（５）には、第１の閉止部分（３）に対向する縦方向縁部の付近に、２つの弾性閉止指状部（２７）が設けられ、該指状部は、収納装置（１，７０）が閉止位置にあるとき、第１の閉止部分（３）の前記開口部（２４）内に、締付け動作によって、少なくとも部分的に受容されて、収納装置（１，７０）を閉止位置に維持できることを特徴とする前出の請求項のいずれかに記載の組立体。１０．前出の請求項のいずれかに記載の組立体内での収納装置の特徴を有する収納装置（１，７０）。１１．少なくとも１枚のプレート状データ担体（２）とその担体用の箱形収納装置（１，７０）との組立体であって、収納装置（１，７０）は、実質的に、一体化された部品として、好適には射出成形によって製造されることを特徴とする前出の請求項のいずれかに記載の組立体。１２．前出の請求項のいずれかに記載の収納装置（１，７０）を用いた、プレート状データ担体を梱包する方法において、収納装置（１，７０）は射出成形によって一体型に製造され、供給装置上に開放状態において導かれ、２つの閉止部分（３，５）は、前記供給装置のベルトコンベアなどに対して水平に置かれ、受容手段（１３）は、溝（１８，１８’）が搬送平面から側表面に向かって開くような方法で、閉止部分の平面にほぼ直角に延び、開放状態にある収納装置（１，７０）は充填装置に導かれ、少なくとも１枚のデータ担体（２,２ＣＫ）が溝（１８,１８′）に挟み込まれると、収納装置（１，７０）は閉じられ、排出されることを特徴とする方法。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims

【特許請求の範囲】１．少なくとも１枚のプレート状データ担体とその担体用の箱形収納装置との組立体であって、収納装置は、該収納装置に揺動自在に接続された第１の閉止部分と第２の閉止部分とを含み、両閉止部分は、閉止位置にあって共にデータ担体のための受容空間を形成し、該受容空間は実質的に外方に閉止され、データ担体の収納あるいは取出しのために閉止位置から開放位置にもたらされることができ、また、プレート状データ担体を締付け固定するための弾性締付け突起部を含む受容手段が備えられ、該受容手段は受容手段内で収納されているデータ担体と共に、閉止位置にある収納装置内に収容される組立体において、弾性締付け突起部は溝の両側に延び、溝は、データ担体の周縁部の少なくとも一部を受容するようになっており、また締付け突起部は、データ担体が受容手段内で受容される位置にあるときに、溝内に受容されたデータ担体の一部分の両側を締付け係合するようになっており、データ担体は、データ担体の平面に略平行な方向の力によって、締付け突起部間から引出し可能であることを特徴とする組立体。２．受容手段、特に締付け突起部は、該受容手段内に受容されたデータ担体の、データを保持しない部分に係合することを特徴とする請求項１記載の組立体。３．一連の締付け突起部は、溝の両側に備えられ、該締付け突起部は互いに対を成すように実質的に対向して設けられることを特徴とする請求項１または２記載の組立体。４．データ担体が、受容手段内に受容され、かつ、前記箱形部分と該箱形部分に嵌合して閉止するカバー形部分との間に包囲されているとき、データ担持部分は完全に、カバー形部分および箱形部分によって定められる空間内にあることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の組立体。５．収納装置が開放位置にあるとき、受容手段に受容されているデータ担体は、２つの対向する平らな面から固定可能であることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の組立体。６．データ担体が少なくとも実質的に円形のディスクである前出の請求項のいずれかに記載の組立体において、溝は、１８０゜未満、好適には６０゜〜１５０゜、より詳細には１２０゜の開先角度を有する扇形にほぼ沿って延び、溝の半径はデータ担体の半径にほぼ等しいことを特徴とする組立体。７．データ担体は実質的に矩形であり、溝は、該溝内にデータ担体が入れられているとき、データ担体の少なくとも１辺に沿って、好適には１辺全体に沿って、および前記辺に隣接する２辺の一部に沿って延びることを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の組立体。８．受容手段は少なくとも１つの中間部分に含まれ、該中間部分は、少なくとの一方の閉止部分が、少なくとも１つの中間部分に対して揺動自在となるように、両閉止部材に接続されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載の組立体。９．それぞれの閉止部分は、中間部分に関して揺動自在であることを特徴とする請求項８記載の組立体。 10．それぞれ受容手段を含む少なくとも２つの中間部分が設けられ、該中間部分は揺動自在に相互接続されることを特徴とする請求項８または９記載の組立体。 11．収納装置は、実質的に、一体化された部品として、好適には射出成形によって製造されることを特徴とする前出の請求項のいずれかに記載の組立体。 12．第１の閉止部分には、第２の閉止部分に対向する縦方向縁部の付近に、開口部が設けられ、第２の閉止部分には、第１の閉止部分に対向する縦方向縁部の付近に、２つの弾性閉止指状部が設けられ、該指状部は、収納装置が閉止位置にあるとき、第１の閉止部分の前記開口部内に、締付け動作によって、少なくとも部分的に受容されて、収納装置を閉止位置に維持できることを特徴とする前出の請求項のいずれかに記載の組立体。 13．前出の請求項のいずれかに記載の組立体内での使用に明らかに適した収納装置。